Jump to content

Песни сентиментального парня

Песни сентиментального парня
Автор Си Джей Деннис
Язык Английский
Жанр Стихотворный роман
Издатель Ангус и Робертсон
Дата публикации
1915
Место публикации Австралия
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 113, плюс 14 страниц глоссария.
ISBN 0-207-14366-8
ОКЛК 29006080
Предшественник Бэкблок-баллады и другие стихи  
С последующим Настроения Джинджера Мика  
Текст Песни сентиментального парня в Wikisource

«Песни сентиментального парня» роман в стихах австралийского поэта и журналиста Си Джей Денниса . Части произведения появились в «Бюллетене» между 1909 и 1915 годами, когда роман в стихах был завершен и опубликован издательством «Ангус и Робертсон» . Написанное на грубом и комичном австралийском сленге , который был фирменным стилем Денниса, произведение стало чрезвычайно популярным в Австралии: за первый год публикации было продано более 60 000 копий в девяти изданиях. [1]

В «Песнях сентиментального парня» рассказывается история Билла, члена группировки ( районе красных фонарей или банды) в Мельбурне в Литл-Лон , который встречает Дорин, молодую женщину «с какими-то социальными стремлениями», в местном рынок. Стихи, рассказанные Биллом, рассказывают об их ухаживаниях и браке, подробно описывая его превращение из склонного к насилию члена банды в довольного мужа и отца.

По нему было адаптировано множество произведений в различных средствах массовой информации, в том числе Рэймонда Лонгфорда и Лотти Лайель » «Сентиментальный парень (1918), широко признанный одним из величайших немых фильмов Австралии . Хотя популярность романа достигла пика во время Первой мировой войны и в межвоенный период , он остается классикой австралийской литературы и самым продаваемым сборником стихов, когда-либо выпущенных в стране. Впоследствии Деннис стал известен как «лауреат Ларрикина». [2] а также « лауреат Анзака », многие землекопы владели карманными изданиями и дорожили ими во время службы в Первой мировой войне. [1]

Содержание

[ редактировать ]
  1. Весенняя песня — Билл недоволен, но не знает почему. Он связывает это с сезоном. Он видит девушку, которую называет своей идеальной партнершей.
  2. Вступление — Билл пытается поговорить с девушкой Дорин, но она дает ему отпор, потому что он чужой. Билл узнает, что она работает на фабрике по производству солений, и просит знакомого человека, который там работает, познакомить их. Они разговаривают, а позже договариваются о свидании.
  3. День Stoush O' - Билл размышляет о том, как пролетело время с тех пор, как он встретил Дорин.
  4. Дорин — Билл обещает Дорин, что бросит пить.
  5. Пьеса — Билл берет Дорин на просмотр «Ромео и Джульетты» .
  6. The Stror 'at Coot - Мужчина в канотье слоняется вокруг Дорин. Билл обижается и борется с ним. Дорин порывает отношения с Биллом.
  7. Сирена — Билл идет на вечеринку, и там Дорин. Она поет песню о безответной любви, которая затрагивает Билла. Он следует за ней на улицу, и они помирились.
  8. Мар — Билл знакомится с матерью Дорин, которая называет Билла «Вилли», поскольку ее будущий зять должен быть респектабельным. Они с Биллом начинают обсуждать планы на свадьбу и работу Билла.
  9. Пилот-Коув — Дорин и Билл идут к священнику, чтобы поговорить о серьезности брака.
  10. Hitched — свадебная церемония Дорин и Билла. Они отправились в медовый месяц.
  11. Чай с говядиной - Джинджер Мик призывает Билла пить и играть в азартные игры, и чувства Дорин задеваются. Билл надолго выходит на улицу и возвращается, чувствуя себя плохо. Он засыпает и просыпается от того, что Дорин кормит его говяжьим чаем - основным продуктом кулинарии инвалидов - и Билл удивлен, что она его простила.
  12. дядя Джим
  13. Малыш
  14. Попрошайка жизни

Подробности публикации

[ редактировать ]
Обложка издания 1916 года.
Иллюстрация «парня» к первому куплету. Весенняя песня.

Первая часть романа, The Stoush O'Day , была первоначально опубликована в The Bulletin 1 апреля 1909 года. Все оставшиеся главы, за исключением двух, также были опубликованы в этом журнале в период с 1909 по 1915 год.

Завершенная работа была впервые опубликована в виде книги в Сиднее 9 октября 1915 года.

Подробности публикации [3]
Первое издание Сидней 9 октября 1915 г. 2500 копий
Второе впечатление Сидней 2 ноября 1915 г. 5000 копий
Третье впечатление Сидней 6 декабря 5000 копий
Четвертое впечатление Сидней 25 января 1916 г. 5000 копий
Пятое впечатление Сидней 22 февраля 1916 г. 7000 копий
Шестое впечатление Сидней 1 апреля 1916 г. 5500 копий
Седьмое впечатление Сидней 30 мая 1916 г. 11 000 копий
Восьмое впечатление Сидней 1 апреля 1916 г. 5000 копий
Карманное издание Сидней 25 сентября 1916 г. 10 000 копий
Десятое впечатление Сидней 7 октября 1916 г. 8000 копий
Одиннадцатое впечатление Сидней 24 октября 1916 г. 5000 копий
Двенадцатое впечатление Сидней 17 ноября 1916 г. 5000 копий
Тринадцатое впечатление Сидней 2 мая 1917 г. 5000 копий
Четырнадцатое впечатление Лондон 1 июля 1917 г. 5000 копий
Пятнадцатое впечатление Сидней 1 августа 1917 г. 5000 копий
Шестнадцатое впечатление Лондон 21 мая 1918 г. 5000 копий
Семнадцатое впечатление Сидней 14 июня 1919 г. 3000 копий
Восемнадцатое впечатление Сидней 31 августа 1919 г. 3000 копий
Девятнадцатое впечатление Сидней 20 апреля 1920 г. 3000 копий
Двадцатое впечатление Сидней 31 августа 1920 г. 3000 копий

Примечания

[ редактировать ]

Книга посвящена «Мистеру и миссис Дж. Дж. Робертс». Джон Гарибальди Робертс был любящим книги государственным служащим, работавшим в Мельбурнской трамвайной компании, когда Р. Х. Кролл познакомил его с Си Джей Деннисом в 1906 году. Позже он оказывал Деннису большую материальную и эмоциональную поддержку во время написания этой работы. [4] Позже Деннис стал называть их «папа» и «мама». [5]

Первое издание романа в стихах включает предисловие поэта Буша Генри Лоусона , который пишет, что Сентиментального Парня первоначальное появление в «Бюллетене » «скрасило для меня многие темные дни», и что в Билле Деннис создал персонажа «более идеален, чем любой предполагаемый персонаж «Ларрикин» или «Бутылка-О», которого я когда-либо пытался нарисовать». [6] В первое издание также был включен глоссарий слов, составленный Деннисом «для тех, кто не знаком с «австралийским языком»».

Деннис опубликовал три продолжения этого романа в стихах: «Настроения Джинджер Мик» (1916), «Дорин» (1917) и «Роза Спэджеров» (1924). В «Настроениях Джинджера Мика» рассказывается история приятеля Билла, Джинджера Мика, который отправился сражаться в Галлиполи . Как и его предшественник, он также оказался очень успешным и принес Деннису звание «лауреата Анзака » . [2]

Иллюстрации типа, похожего на купидона и «причудливого», предоставил Хэл Гай . [7]

Адаптации

[ редактировать ]
Артур Таучерт в роли Билла в фильме «Сентиментальный парень» (1918)

две киноверсии « Песен сентиментального парня» Были сняты : «Сентиментальный парень» , немая версия 1918 года, написанная и поставленная Рэймондом Лонгфордом , с Артуром Таучертом в роли Билла и Лотти Лайелл в роли Дорин; [8] и «звуковая» версия 1932 года , снятая Ф. В. Трингом по сценарию Си Джей Денниса. [9]

Премьера трехактной сценической адаптации Песни сентиментального парня» « Берта Бэйли под названием «Сентиментальный парень» состоялась в Королевском театре в Мельбурне 7 октября 1922 года. [10]

мюзикл « Сентиментальный парень» . В 1961 году в Канберре был поставлен [11] а позже в Мельбурне и других городах. Музыку написал Альберт Арлен , слова написали Арлен, Нэнси Браун и Ллойд Томсон. [12]

Сентиментальный парень — австралийский телевизионный фильм 1963 года. [13] Это был получасовой балет, который транслировался по телевидению ABC . [14]

В 1976 году появилась телеадаптация мюзикла, написанная и поставленная Аланом Берком, с Грэмом Бланделлом в роли Билла. [15]

Балетную версию поставил Роберт Рэй, а музыку Альберта Арлена аранжировал Джон Ланчбери . Он был представлен Австралийским балетом в 1985 году во время турне по Советскому Союзу . [16]

Вторая версия музыкального театра была написана Грэмом Бланделлом на музыку Джорджа Дрейфуса, премьера которой состоялась 12 декабря 1985 года в Мельбурнской театральной труппе в Театре Викторианского центра искусств . Этот мюзикл впоследствии был поставлен в Перте ( Западно-Австралийская театральная труппа , 1986), Дарвин (Государственная театральная труппа Северной территории, 1987) и Брисбен ( Королевская театральная труппа Квинсленда , 1988). [12]

Еще одна театральная постановка « Песни сентиментального парня» была поставлена ​​в Маленьком театре Элтэма в Мельбурне в 2021 году. [17]

Записанные версии

[ редактировать ]

В 2009 году Джек Томпсон выпустил альбом стихов Си Джей Денниса под названием The Sentimental Bloke, The Poems of CJ Dennis .

  1. ^ Перейти обратно: а б Белланта, Мелисса (2014). « Мужской роман: сентиментальный парень и австралийская культура в годы войны и в первые межвоенные годы ». Журнал популярных романтических исследований . 4 (2).
  2. ^ Перейти обратно: а б Чисхолм, Алек Х. (1946). Становление сентиментального парня: очерк выдающейся карьеры Си Джей Денниса . Мельбурн: Грузинский дом.
  3. ^ взято из Двадцатого впечатления
  4. ^ Баттерсс, Филип (2014). Несентиментальный парень: жизнь и творчество Си Джея Денниса . Уэйкфилд Пресс. стр. 49–51. ISBN  9781743052877 .
  5. ^ Баттерсс, Филип (2014). Несентиментальный парень: жизнь и творчество Си Джея Денниса . Уэйкфилд Пресс. п. 53. ИСБН  9781743052877 .
  6. ^ «Предисловие к 1-му изданию» . Миддлмисс.org. 1 сентября 1915 г. Проверено 12 июля 2012 г.
  7. ^ Ян Ф. Макларен, « Гай, Гарольд Фредерик Невилл (Хэл) (1888–1967) », Австралийский биографический словарь , онлайн-издание, авторские права 2006 г., постоянно обновляется, ISSN   1833-7538 , опубликован Австралийским национальным университетом.
  8. ^ Сентиментальный парень (1919) на IMDb
  9. ^ Сентиментальный парень (1932) на IMDb
  10. ^ «AusStage — Сентиментальный парень» .
  11. ^ ""Сентиментальный парень" очаровывает публику" " . The Canberra Times, 8 марта 1961 г., стр. 4 . Проверено 3 января 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б « Сентиментальный парень (часть 1) » . Театральное наследие . Проверено 4 января 2024 г.
  13. ^ «Сентиментальный парень (1963)» . ИДМБ . Проверено 3 января 2024 г.
  14. ^ " "На этой неделе на канале ABC3" " . The Canberra Times, 5 августа 1963 г., стр. 16 . Проверено 3 января 2024 г.
  15. ^ Телеадаптация «Сентиментального парня» (1976) на IMDb
  16. ^ « Годовая балетная программа для всех » . The Canberra Times, 10 января 1985 г., стр. 16 . Проверено 3 января 2024 г.
  17. ^ «Песни сентиментального парня» . Викторианская драматическая лига . Проверено 4 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7b433d4b2a750279dbbdef8ae8e5dee__1709417340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/ee/e7b433d4b2a750279dbbdef8ae8e5dee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Songs of a Sentimental Bloke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)