Патрик Каллинан
Патрик Роланд Каллинан | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Претория , Южная Африка | 25 мая 1933 г.
Умер | 14 апреля 2011 г. Кейптаун , Южная Африка | (77 лет)
Занятие | Поэт, биограф |
Национальность | Южноафриканский |
Родственники | Сэр Томас Каллинан (дедушка) |
Патрик Роланд Каллинан (21 мая 1932 — 14 апреля 2011) — южноафриканский поэт и биограф.
Он родился в Претории в богатой семье, занимавшейся добычей алмазов (его дед, сэр Томас Каллинан , владелец алмазного рудника, дал свое имя « Куллинан Даймонд» ) и Патрик посещал школу Чартерхаус и колледж Магдалины Оксфордского университета в Англии (где он читать итальянский и русский). После учебы он вернулся в Южную Африку, где работал владельцем лесопилки и фермером в Восточном Трансваале. Вместе с Лайонелом Абрахамсом он основал издательство Bateleur Press в 1974 году и литературный журнал The Bloody Horse: Writers and the Arts в 1980 году. С помощью журнала (название взято из стихотворения Роя Кэмпбелла ) Каллинан стремился восстановить положение поэзия Южной Африки. На него оказали влияние Джон Бетджеман , У.Б. Йейтс , Эудженио Монтале , Рембо и Данте .
Коллекции
[ редактировать ]Сборники стихов Куллинана включают «Горизонт в сорока милях отсюда » (1973), «Сегодня все не так» (1978), «Белый град в саду» (1984) и «Избранные стихи 1961–1991» (1992). Том «Белый град в саду» содержит то, что Куллинан называл «версиями», под которыми он подразумевал свободные переводы итальянской поэзии Эудженио Монтале .
Поэзия Куллинана, часто (в его ранних произведениях) пронизанная пейзажем Трансвааля, чаще всего касается личного, а не политического; с эмоциональными и метафизическими темами, такими как его стихотворение «Моя предрассветная сова». [ 1 ] Его произведения, иллюстрированные этим стихотворением, тщательно продуманы, часто лиричны и соответствуют традициям У. Б. Йейтса . Его работы основаны на культурной традиции, вдохновленной такими выдающимися личностями, как Данте и Эухенио Монтале . Хотя Куллинан был вдохновлен и информирован такой европейской традицией, он твердо называл себя африканским писателем:
Я провел семь лет, с 14 до 21 года, в Европе (в основном, потому что у меня не было выбора, в Англии), так что я, конечно, впитал в себя много европейскости. Поэтому, когда я вернулся в Южную Африку в возрасте 21 года, у меня возникла проблема. Был ли я на самом деле европейцем или африканцем? Я помню, как однажды ночью сидел в коттедже в Восточном Трансваале, на Откосе, и размышлял над этим. Когда я проснулся утром, мне больше не нужно было об этом думать: я был африканцем, и всегда им буду». [ 2 ]
В дополнение к томам своих стихов Куллинан также опубликовал биографию Роберта Джейкоба Гордона (голландского путешественника и солдата): Роберт Джейкоб Гордон 1743–1795: Человек и его путешествия на мысе (1992), полуавтобиографическое произведение художественная проза: «Матрица» (2002), а совсем недавно — сборник писем Бесси Хед : «Воображаемый нарушитель» (2005).
Незадолго до своей смерти Куллинан опубликовал новый значительный сборник своих работ, охватывающий более тридцати лет, «Откосы» .
Апартеид
[ редактировать ]Куллинан признал тот факт, что писатели должны были участвовать в борьбе против апартеида в Южной Африке, признавая при этом тот факт, что трудно создать удовлетворительное политическое стихотворение. В адрес Куллинана была высказана критика за то, что его работа на протяжении всех лет апартеида в Южной Африке не была связана с «борьбой» против апартеида . В первом издании «Кровавой лошади» Куллинан писал:
Разговоры о «литературе», о хорошем писательстве, об искусстве могут быть непристойными или почти непристойными в таком саморазрушающемся, погрязшем в конфликтах обществе, как нынешнее. Но важное слово — почти. Каким бы загроможденным насилием и потенциальным уничтожением ни оказалось общество, именно писатели и художники изображают реальность этого процесса... Существует множество способов сказать правду ». [ 3 ]
Это может быть таким же хорошим выражением, как и любая позиция поэзии Куллинана в ее политическом контексте. Куллинан считал, что именно « фанатичная вера в то, что политика важнее искусства » замедляет процесс того, чтобы южноафриканская поэзия становилась « более сложной » и « менее провинциальной »: ограничение, на которое, как он надеялся, «Новая Южная Африка» после первые демократические выборы 1994 года будут отменены. [ 2 ]
Почести
[ редактировать ]Куллинан завоевал значительное признание в Южной Африке и пользуется репутацией, пожалуй, самого выдающегося южноафриканского поэта, жившего в конце 20 века. Среди выигранных им наград - Премия Слизняка, Премия Олив Шрайнер , [ 4 ] три премии Прингла, литературная премия Санлама и премия за заслуги (Историческое общество Кейптауна). Республика В апреле 2003 года Итальянская присвоила ему звание « Кавалер » за переводы итальянской поэзии, в частности произведений Эудженио Монтале .
Коллеги-поэты
[ редактировать ]Каллинан поддерживал тесные контакты с другими поэтами, писавшими в Южной Африке , особенно с Гасом Фергюсоном . До их смерти он был другом и коллегой-писателем Лайонела Абрахамса , Гая Батлера , Дугласа Ливингстона и Стивена Уотсона .
Куллинан внес значительный вклад в южноафриканскую поэзию, поощряя молодых писателей, как посредством преподавания, так и благодаря своей готовности наставлять, поддерживать и конструктивно критиковать. Во время учебы в Оксфорде его наставником был Джон Бетджеман (который стал известным корреспондентом, [ 5 ] ) - и таким образом представлял собой уникальную связь между лирической английской стиховой традицией и последующими поколениями англоязычных южноафриканских поэтов.
До выхода на пенсию и постоянной писательской деятельности он много лет читал лекции в Университете Западного Кейпа . Выйдя на пенсию, он жил в Кейптауне , Южная Африка .
Библиография
[ редактировать ]- Поэзия
- Горизонт в сорока милях отсюда . Полиграф (1963)
- Сегодняшний день не отличается . Дэвид Филип (1978)
- Белый град в саду . Дэвид Филип (1984)
- Я пою, где я стою: версии Фила дю Плесси с африкаанс: Поэзия 1892–1984 . Ева (1985)
- Избранные стихи, 1961–1991 . Пресса художников (1992)
- Избранные стихи, 1961–1994 . Улиточный пресс (1994)
- Поэты-богомолы: Гай Батлер/Патрик Каллинан . Издательство Дэвида Филлипса (1998)
- Преобразования . Улиточный пресс (1999)
- Откосы (Стихи 1973–2007) . Случайный дом Умузи (2008)
- Антология
- Лайонел Абрахамс: читатель . (редактор) Эд Донкер (1988)
- Данте в Южной Африке . (под редакцией Стивена Уотсона ) Центр творческого письма, Кейптаунский университет (2005)
- Биография
- Роберт Джейкоб Гордон 1743–1795: Человек и его путешествия на мысе . Винчестер Струик (1992)
- Творческий нарушитель: письма Бесси к Патрику и Венди Каллинан, 1963–1977 гг . Йоханнесбург: Издательство Университета Витса (2005). ISBN 1-86814-413-5
- Роман
- Матрица . Улиточный пресс (2002)
Сноски
[ редактировать ]- ^ «Стихотворение воспроизведено в Poetry International Web» . Моя предрассветная сова . 2003.
- ^ Jump up to: а б «Современное чувство беспокойства»: Патрик Каллинан дал интервью Майклу Кингу и Стивену Уотсону в литературном журнале New Contrast, декабрь 1992 года.
- ^ «Цитирование в блоге «К северу от линии латте» » . Комментарий в блоге . 27 февраля 2005 г.
- ^ «Английская академия в Южной Африке: лауреаты премии Шрайнера» . Анналы наград . 26 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
- ^ «Архивы Джона Бетджемана на UVic Libraries Gateway» . Архивы Бетджемана . 1 января 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Amazon.co.uk: Горизонт в сорока милях отсюда
- Amazon.co.uk: Белый град в саду
- Южная Африка - Poetry International Web: небольшая подборка стихов Патрика Каллинана.
- Amazon.co.uk: изобретательный нарушитель
- Независимый интернет-книжный магазин Wordpower: творческий нарушитель
- Письма Бесси Хед — проникновение в ее внутренний мир. - рецензия на книгу «Imagaginative Trespasser» , 01.11.2005. Крейга Маккензи
- Онлайн-обзор Корпуса мира на фильм Imaginative Trespasser
- Обзор и описание избранных стихотворений Яна Тромпа, декабрь 1995 г.
- Текст выступления на презентации Imaginative Trespasser 30 июля 2005 г.
- Избранные стихи 1961–1994 годов на Amazon.co.uk.
- Amazon.co.uk: Поэзия богомола: Гай Батлер / Патрик Каллинан
- Amazon.co.uk: Лайонел Абрахамс: читатель
- Международная литературная премия IMPAC Дублин: Матрица
- Обзор South African Mail & Guardian, автор Ширли Коссик из Matrix , 9 июня 2002 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- Amazon.co.uk: Роберт Джейкоб Гордон
- Введение Куллинана в онлайн-транскрипцию и перевод путевых журналов Гордона
- На определенном расстоянии от ада - комментарий в блоге к стихам Куллинана, 2 мая 2003 г.
- Описание и комментарий к книге "Откосы" на сайте издателя.