Jump to content

Мориарти (имя)

Мориарти
Герб Мориарти
Произношение / ˌ m ɒ r i ˈ ɑːr t i / [ 1 ]
Источник
Язык(и) ирландский
Значение штурман
Регион происхождения Ирландия
Другие имена
Вариант формы Из Мюрчартайга

Имя Мориарти является англизированной версией ирландского имени Ó Muirchheartaigh [oː ˈmˠɪɾʲɪçaɾˠt̪ˠiː] , которое возникло в графстве Керри в Ирландии. Ó Muirchheartaigh можно перевести как «штурман» или «достойный моря», поскольку ирландское слово muir означает море ( родственное латинскому означающее слову mare, «море»), а ceardach означает опытный. [ 2 ] Несколько выдающихся людей носят ирландское имя Мориарти, в основном в качестве фамилии.

Используя документальные свидетельства, приправленные легендами, исследователи выделили исторические данные, используя книги О'Харта, Маклизага и О'Брайена, «Четырех Мастеров», свидетельства о крещениях, приходские записи и древние земельные гранты. Несмотря на потерю записей, вызванную пожаром в Дублинском архиве в 1922 году, который стал непоправимой катастрофой для ирландских историков, все еще имеется достаточно доказательств, чтобы составить краткий обзор истории Мориарти.

Выводы этих исследователей показывают, что фамилия Мориарти впервые была обнаружена в графстве Керри.

В исследованных архивах были обнаружены варианты написания имен, особенно когда семьи пытались перевести имя с гэльского на английский. Хотя имя Мориарти встречалось во многих источниках, время от времени фамилия также официально записывалась как О'Мориарти, Муртаг, Муртаг, Мурто, МакМориарти, О'Мурта, и эти изменения в написании часто происходили даже между отцом и сыном. Предпочтения различным вариантам написания обычно возникали из-за разделения семьи или по религиозным, а иногда и из патриотических соображений. Церковные чиновники и писцы записывали имя так, как оно звучало, иногда по-разному при жизни одного и того же человека. Аббревиатура Mc перед именем, означающая «сын», популярна в ирландских именах, хотя это не является гарантией того, что имя ирландское. Многие шотландские имена также предпочитают Mc вместо Mac. Официально в обеих странах используется аббревиатура Mac. В Ирландии часто О’ также используется перед именем, означающим «внук».

Мигранты

[ редактировать ]

В Северной Америке одними из первых мигрантов, которых можно было считать родственниками септ Мориарти из той же семьи, были Дэниел, Эллен, Юджин, Маргарет, Майкл, Томас Мориарти, все они поселились в Бостоне в 1849 году; Джеймс, Джон, Мартин, Морис и Майкл Мориарти прибыли в Филадельфию между 1840 и 1860 годами. [ 3 ]

Некто Эдвард Мориарте (ок. 1644 г., Керри, Нижний Ормунд, графство Типперэри, Ирландия) умер в Энн Арундел Ко, штат Мэриленд, около 1688 г.

Хотя прямая связь с Эдвардом не установлена ​​(и, следовательно, предок-иммигрант неизвестен), семья с фамилиями Мератта, Муратта, Мараттей, Маратти и т. д. мигрировала из Мэриленда в Пенсильванию до 1790 года, а ее члены мигрировали в Нельсон. Ко/Спенсер Ко, регион Кентукки (за пределами Луисвилля), около 1805 года. [ 4 ]

Люди с фамилией

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]


  1. ^ Дэниел Джонс; AC Гимсон (1977). Обычный словарь английского произношения (14-е изд.). Лондон: JM Dent & Sons.
  2. ^ Гренхэм, Джон (1994). Маленькая книга ирландских кланов . Дублин, Ирландия: Джон Хинд. п. 46 . ISBN  0-7858-0083-2 .
  3. ^ О Мориарти, Кен. Мюрхертах (Мориарти) . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  4. ^ «Re: Маратта в Пенсильвании 17 — Genealogy.com» . www.genealogy.com . Проверено 4 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f9be3520b6adc622b7681d385bb1432e__1720828260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/2e/f9be3520b6adc622b7681d385bb1432e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moriarty (name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)