Лия Рэйчел Йоффи

Лия Рэйчел Йоффи
Лия Рэйчел Йоффи
	Лия Рэйчел Йоффи, из ежегодника Вашингтонского университета в Сент-Луисе за 1927 год.
Рожденный	15 апреля 1883 г. ; Екатеринослав, российская эмпирия (now Dnipro, Украина )
Умер	9 мая 1956 г. ( 73 года ; Клируотер, Флорида, США
Академическое образование
Альма-матер	Вашингтонский университет в Сент-Луисе ; Пенсильванский университет ; Университет Северной Каролины
Диссертация	Сотворение, ангелы и падение человека в «Потерянном и вновь обретенном рае» Мильтона и в работах сэра Ричарда Блэкмора (1942)
Влияния	Франц Боас
Академическая работа
Дисциплина	Фольклор, поэзия, политология, еврейская американская культура
Учреждения	Котти Колледж

Лия Рэйчел Клара Йоффи (15 апреля 1883 — 9 мая 1956) — американская писательница, педагог и фольклористка. Она была учителем в Сент-Луисе, штат Миссури , получила степень доктора философии. на английском языке, когда ей было за пятьдесят, и опубликовала как стихи, так и фольклорные исследования под влиянием своего еврейского иммигрантского опыта.

Ранняя жизнь и образование

Йоффи родилась в Екатеринославе, Российская империя (ныне известный как Днепр на востоке Украины), в семье Авраама Йоффи. Ее семья была еврейской. она получила степень бакалавра в Вашингтонском университете в Сент-Луисе . Она переехала в Соединенные Штаты со своей семьей еще девочкой в 1891 году и стала натурализованным гражданином Соединенных Штатов в 1909 году. В 1911 году ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} затем получил степень магистра в Пенсильванском университете . ^{[ 3 ]} Когда ей было за пятьдесят, она получила степень доктора философии. на английском языке из Университета Северной Каролины . ^{[ 4 ]} Ее диссертация называлась «Сотворение, ангелы и падение человека в «Потерянном и обретенном рае » Мильтона и в работах сэра Ричарда Блэкмора (1942). ^{[ 5 ]}

Карьера

Йоффи преподавала вечерние курсы английского языка для иммигрантов в Сент-Луисе, штат Миссури, когда училась в колледже. Она преподавала английский язык и гражданское право с 1915 года. ^{[ 6 ]} до 1931 года в средней школе Солдана в Сент-Луисе. ^{[ 7 ]} С 1944 по 1949 год она была профессором английского языка и политологии в колледже Котти в Миссури. Во время своей педагогической карьеры и после выхода на пенсию она также публиковала стихи и статьи о фольклоре, многие из которых были опубликованы в национальных изданиях. ^{[ 4 ]} посоветовал ей Антрополог Франц Боас изучить культуру еврейских иммигрантов в Сент-Луисе, и многие из ее научных работ посвящены этой теме. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Сборник стихов Йоффи был опубликован в 1926 году под названием « Темная алтарная лестница» . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} «В каждом стихотворении есть полнота и кристальная ясность, которые достойны упоминания в наши дни фрагментарной поэзии», — написал один рецензент в газете Сент-Луиса. «Мисс Йоффи достигла певческих качеств, а также определенного размаха и силы в некоторых своих текстах, что редко встречается в наши дни поэтических причуд и непоэтических фантазий». ^{[ 7 ]} Во время нескольких визитов в Палестину она писала стихи и фотографировала. ^{[ 13 ]}

Публикации

Поэзия и художественная литература

«Во славу» (1913, стихотворение) ^{[ 14 ]}
«Иммигрант» (1913, стихотворение) ^{[ 15 ]}
«Россия» (1916, стихотворение) ^{[ 16 ]}
«Крик иностранца» (1920, стихотворение) ^{[ 17 ]}
«Молитва о Великом Белом посте» (1920, стихотворение) ^{[ 18 ]}
«Вера» (1920, стихотворение) ^{[ 17 ]}
«Сара Мириам учится в колледже» (1922, рассказ) ^{[ 19 ]}
«Реб Шолом Довид» (1923, рассказ) ^{[ 20 ]}
«Голос» (1923, стихотворение) ^{[ 21 ]}
«Потерянное видение» (1924, стихотворение) ^{[ 22 ]}
Темная алтарная лестница (1926, сборник стихов) ^{[ 23 ]}
«Стихи Палестины» (1929, пять коротких стихотворений и пять фотографий Йоффи) ^{[ 24 ]}

Стипендия

«Современные сохранившиеся древние еврейские обычаи» (1916) ^{[ 13 ]}
« Идишские пословицы, поговорки и т. д. в Сент-Луисе, штат Миссури». (1920) ^{[ 25 ]}
«Популярные верования и обычаи среди евреев, говорящих на идиш, Сент-Луиса, штат Миссури». (1925) ^{[ 26 ]}
«Три поколения детских песенных игр в Сент-Луисе» (1947) ^{[ 27 ]}
«Песни «Двенадцати чисел» и еврейское пение « Эход ми Йодеа »» (1949) ^{[ 28 ]}
« Чосера Белый патерностер , ангелы Мильтона и ночная молитва на иврите» ( 1951) ^{[ 29 ]}

Личная жизнь и наследие

Йоффи был невысоким человеком, ростом менее пяти футов. Она вышла на пенсию во Флориде в 1955 году. Она умерла в Клируотере, Флорида , в 1956 году в возрасте 73 лет. ^{[ 4 ]} Она оставила свое имущество на сумму более 14 000 долларов США (что эквивалентно 156 896 долларам США в 2023 году) Еврейской федерации Сент-Луиса для финансирования стипендий. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Ссылки

^ Вашингтонский университет, The Hatchet (ежегодник 1912 года): 28.
^ Вашингтонский университет, The Hatchet (ежегодник 1927 года): 36.
^ «Учитель средней школы Солдана пишет мужественные, мелодичные стихи» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 27 февраля 1926 г. п. 7 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мисс Лия Йоффи умерла; бывший учитель; ученый-поэт опубликовал статьи о фольклоре после выхода на пенсию» . Пост-отправка Сент-Луиса . 9 мая 1956 г. п. 19 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com .
^ Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1942). Сотворение, ангелы и падение человека в «Потерянном и вновь обретенном рае» Мильтона и в работах сэра Ричарда Блэкмора (докторская диссертация). Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . ОСЛК 37950314 .
^ «Приём мисс Йоффи» . Современный взгляд . 10 сентября 1915 г. п. 46 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Рудман, Мэри (30 апреля 1926 г.). «Темная алтарная лестница: обзор» . Современный взгляд . п. 6 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Киршенблатт-Гимблетт, Барбара. «Представляя Европу: популярное искусство американской еврейской этнографии». Дивергентные еврейские культуры: Израиль и Америка (2001): 155–91.
^ Рэндольф, Вэнс; Музыкк, Рут Энн (1951). «Охотники за народными песнями в Миссури» . Фольклор Среднего Запада . 1 (1): 23–31. ISSN 0544-0750 . JSTOR 4317253 .
^ Гурвиц, Натан (1954). «Евреи и еврейство в уличных стишках американских детей» . Еврейские социальные исследования . 16 (2): 135–150. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4465224 .
^ Спер, Феликс (20 мая 1927 г.). «Стихи Лии Йоффи» . Американский иврит . 121 : 114.
^ Фланиган, Мэри Лиди (декабрь 1927 г.). «Рецензия на «Темную алтарную лестницу» » . Американский журнал поэзии . 9 (10): 19–20.
^ Jump up to: ^а ^б Йоффи, Лия Р.К. (1916). «Современные сохранившиеся древние еврейские обычаи» . Журнал американского фольклора . 29 (113): 412–417. дои : 10.2307/534687 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 534687 .
^ Йоффи, Лия Рэйчел (27 июня 1913 г.). «Ад Глориам» . Современный взгляд . п. 16 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Йоффи, Лия Рэйчел Клара (4 июля 1913 г.). «Иммигрант» . Еврейский голос . п. 1 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (20 октября 1916 г.). "Россия" . Современный взгляд . п. 9 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б Йоффи, Лия Рэйчел (сентябрь 1920 г.). « Вера» и «Крик инородца » . Современный стих . 9 (9): 143, 144.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (17 сентября 1920 г.). «Молитва о Великом Белом посте» . Еврейский голос . п. 1 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (17 марта 1922 г.). «Сара Мириам учится в колледже» . Висконсинская еврейская хроника . п. 5 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (1 января 1923 г.). «Реб Шолом Довид» . Опрос . 49 (7): 453.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (ноябрь 1923 г.). «Голос» . Современный стих . 16 (5): 76.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (март 1924 г.). «Потерянное видение» . Современный стих . 17 (3): 37.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (1926). Лестница Темного Алтаря . Издательство «Современный взгляд».
^ Йоффи, Лия Рэйчел (26 апреля 1929 г.). «Стихи Палестины» . Современный взгляд . стр. 35, 37 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ Йоффи, Лия Рэйчел (1920). «Идиш пословицы, поговорки и т. д. в Сент-Луисе, штат Миссури» . Журнал американского фольклора . 33 (128): 134–165. дои : 10.2307/534954 . hdl : 2027/hvd.hx78ew . ISSN 0021-8715 . JSTOR 534954 .
^ Йоффи, Лия Рэйчел (1925). «Популярные верования и обычаи среди евреев, говорящих на идиш, Сент-Луиса, штат Миссури» . Журнал американского фольклора . 38 (149): 375–399. дои : 10.2307/535237 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 535237 .
^ Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1947). «Три поколения детских песенных игр в Сент-Луисе» . Журнал американского фольклора . 60 (235): 1–51. дои : 10.2307/536830 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 536830 .
^ Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1949). «Песни «Двенадцати чисел» и еврейский распев «Эход ми Йодеа» » . Журнал американского фольклора . 62 (246): 382–411. дои : 10.2307/536580 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 536580 .
^ Йоффи, Лия Рэйчел Клара. «Белый патерностер» Чосера, «Ангелы» Мильтона и еврейская ночная молитва . Ежеквартальный журнал южного фольклора, 1951.
^ «Учитель Солдана передает имущество Федерации для помощи ученикам; Лия Йоффи оставила 14 500 долларов на школьные гранты» . Еврейский свет Сент-Луиса . 1957-10-25. п. 2 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ «Стипендия памяти Йоффи, выигранная студентом WU» . Еврейский свет Сент-Луиса . 29 января 1960 г. п. 3 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.
^ «Установлены сроки выдачи кредитов Лии Йоффи» . Еврейский свет Сент-Луиса . 29 апреля 1964 г. п. 12 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[1] Вашингтонский университет, The Hatchet (ежегодник 1912 года): 28.

[2] Вашингтонский университет, The Hatchet (ежегодник 1927 года): 36.

[3] «Учитель средней школы Солдана пишет мужественные, мелодичные стихи» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 27 февраля 1926 г. п. 7 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Мисс Лия Йоффи умерла; бывший учитель; ученый-поэт опубликовал статьи о фольклоре после выхода на пенсию» . Пост-отправка Сент-Луиса . 9 мая 1956 г. п. 19 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com .

[5] Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1942). Сотворение, ангелы и падение человека в «Потерянном и вновь обретенном рае» Мильтона и в работах сэра Ричарда Блэкмора (докторская диссертация). Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . ОСЛК 37950314 .

[6] «Приём мисс Йоффи» . Современный взгляд . 10 сентября 1915 г. п. 46 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Рудман, Мэри (30 апреля 1926 г.). «Темная алтарная лестница: обзор» . Современный взгляд . п. 6 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[8] Киршенблатт-Гимблетт, Барбара. «Представляя Европу: популярное искусство американской еврейской этнографии». Дивергентные еврейские культуры: Израиль и Америка (2001): 155–91.

[9] Рэндольф, Вэнс; Музыкк, Рут Энн (1951). «Охотники за народными песнями в Миссури» . Фольклор Среднего Запада . 1 (1): 23–31. ISSN 0544-0750 . JSTOR 4317253 .

[10] Гурвиц, Натан (1954). «Евреи и еврейство в уличных стишках американских детей» . Еврейские социальные исследования . 16 (2): 135–150. ISSN 0021-6704 . JSTOR 4465224 .

[11] Спер, Феликс (20 мая 1927 г.). «Стихи Лии Йоффи» . Американский иврит . 121 : 114.

[12] Фланиган, Мэри Лиди (декабрь 1927 г.). «Рецензия на «Темную алтарную лестницу» » . Американский журнал поэзии . 9 (10): 19–20.

[:3-13] Jump up to: ^а ^б Йоффи, Лия Р.К. (1916). «Современные сохранившиеся древние еврейские обычаи» . Журнал американского фольклора . 29 (113): 412–417. дои : 10.2307/534687 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 534687 .

[14] Йоффи, Лия Рэйчел (27 июня 1913 г.). «Ад Глориам» . Современный взгляд . п. 16 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[15] Йоффи, Лия Рэйчел Клара (4 июля 1913 г.). «Иммигрант» . Еврейский голос . п. 1 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[16] Йоффи, Лия Рэйчел (20 октября 1916 г.). "Россия" . Современный взгляд . п. 9 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[:2-17] Jump up to: ^а ^б Йоффи, Лия Рэйчел (сентябрь 1920 г.). « Вера» и «Крик инородца » . Современный стих . 9 (9): 143, 144.

[18] Йоффи, Лия Рэйчел (17 сентября 1920 г.). «Молитва о Великом Белом посте» . Еврейский голос . п. 1 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[19] Йоффи, Лия Рэйчел (17 марта 1922 г.). «Сара Мириам учится в колледже» . Висконсинская еврейская хроника . п. 5 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[20] Йоффи, Лия Рэйчел (1 января 1923 г.). «Реб Шолом Довид» . Опрос . 49 (7): 453.

[21] Йоффи, Лия Рэйчел (ноябрь 1923 г.). «Голос» . Современный стих . 16 (5): 76.

[22] Йоффи, Лия Рэйчел (март 1924 г.). «Потерянное видение» . Современный стих . 17 (3): 37.

[23] Йоффи, Лия Рэйчел (1926). Лестница Темного Алтаря . Издательство «Современный взгляд».

[24] Йоффи, Лия Рэйчел (26 апреля 1929 г.). «Стихи Палестины» . Современный взгляд . стр. 35, 37 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[25] Йоффи, Лия Рэйчел (1920). «Идиш пословицы, поговорки и т. д. в Сент-Луисе, штат Миссури» . Журнал американского фольклора . 33 (128): 134–165. дои : 10.2307/534954 . hdl : 2027/hvd.hx78ew . ISSN 0021-8715 . JSTOR 534954 .

[26] Йоффи, Лия Рэйчел (1925). «Популярные верования и обычаи среди евреев, говорящих на идиш, Сент-Луиса, штат Миссури» . Журнал американского фольклора . 38 (149): 375–399. дои : 10.2307/535237 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 535237 .

[27] Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1947). «Три поколения детских песенных игр в Сент-Луисе» . Журнал американского фольклора . 60 (235): 1–51. дои : 10.2307/536830 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 536830 .

[28] Йоффи, Лия Рэйчел Клара (1949). «Песни «Двенадцати чисел» и еврейский распев «Эход ми Йодеа» » . Журнал американского фольклора . 62 (246): 382–411. дои : 10.2307/536580 . ISSN 0021-8715 . JSTOR 536580 .

[29] Йоффи, Лия Рэйчел Клара. «Белый патерностер» Чосера, «Ангелы» Мильтона и еврейская ночная молитва . Ежеквартальный журнал южного фольклора, 1951.

[30] «Учитель Солдана передает имущество Федерации для помощи ученикам; Лия Йоффи оставила 14 500 долларов на школьные гранты» . Еврейский свет Сент-Луиса . 1957-10-25. п. 2 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[31] «Стипендия памяти Йоффи, выигранная студентом WU» . Еврейский свет Сент-Луиса . 29 января 1960 г. п. 3 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[32] «Установлены сроки выдачи кредитов Лии Йоффи» . Еврейский свет Сент-Луиса . 29 апреля 1964 г. п. 12 . Проверено 3 марта 2023 г. - через Newspapers.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты