Высокий стол, низшие чины

«Высший стол, низшие порядки» — это детективно-комедийная драма BBC Radio 4 об убийстве, написанная Марком Тавенером и действие которой происходит в вымышленном колледже Кембриджского университета, переживающем кризис. Первый сериал транслировался в шести сериях с 18 февраля по 25 марта 2005 года. а вторая серия транслировалась с 7 апреля по 12 мая 2006 года. Его название отсылает к обычаю студентов колледжа есть за высоким столом , а также к убийствам и мошенничеству, которые происходят в сериале. Название и сопутствующая музыка — Трио-соната № 2 Баха до минор ( BWV 526 ), ​​Ларго, в исполнении Квартета Перселла .

Схема сюжета

В обоих сериалах загадка убийства разворачивается на фоне сатирических отсылок к газетной и тележурналистике, политике, правительственной бюрократии и академической борьбе. В частности, существует давняя вражда между Гилбертом (научным сотрудником-историком, а затем и магистром) и деканом колледжа . Декан является религиозным лидером колледжа, отвечающим за часовню, хор и все религиозные службы. Когда-то этот офис был самым важным в Колледже, когда его основали монахи. Фактическая власть стала принадлежать капитану и, с совещательным правом, казначею . Нынешний декан хотел бы вернуть себе власть, которую потеряли его предшественники.

Серия 1

Питер Деванти, известный телевизионный популяризатор истории и член колледжа, умирает после того, как был гостем колледжа за высоким столом. Очевидная причина – употребление орехов, несмотря на известную аллергию. Однако магистр колледжа подозревает нечестную игру. Он приглашает Саймона Харрисона, бывшего блестящего студента-биолога в колледже, который в конечном итоге работает в Управлении по охране труда и технике безопасности (работа, которую он больше всего считает утомительной), расследовать подозрительную смерть. В то же время Зои Редмонд, выпускница философии и бывшая девушка Саймона, теряет работу автора политических очерков в национальной газете и вынуждена работать фрилансером. Ее первая работа - освещать последствия смерти Деванти, что сводит ее вместе как с Саймоном, которого она оставила ради Деванти накануне выпускного экзамена Саймона на бакалавриате, так и с ее наставником Патрицией, которая, как выяснилось, также была одним из завоеваний Деванти. . Ее повторное появление открывает старые раны для Саймона, который спился до беспамятства, когда она ушла от него, оставив его не в состоянии к выпускному экзамену, и в результате он не смог получить первоклассную ученую степень с отличием, которая гарантировала бы его дальнейшую академическую учебу. карьера.

Сюжет усложняется по мере того, как умирает сам Мастер, и различные ребята, в том числе дон истории Макиавелли Гилберт Девлин, соревнуются за то, чтобы стать его заменой. Тем временем список людей, которые могли желать смерти Питера Деванти, продолжает расти. Почти у всех, кто был связан с колледжем, были причины ненавидеть Деванти или желать его отстранения, включая всех, кто стремился стать Мастером, поскольку сам Деванти был очевидным кандидатом на успех. Большинство женских персонажей имели романы с Деванти и были ими брошены, включая Зою и Патрицию. Даже Казначей был оскорблен Деванти, поскольку его единственное академическое произведение было украдено историком телевидения еще до его официальной публикации.

В дополнительном сюжете Саймон настолько разочаровывается в работе в ВШЭ, что превращает выступление на конференции в Европе в осуждение придирчивой культуры бюрократии по охране труда и технике безопасности, к большому раздражению переводчика, который не может перевести такие слова, как « гончарное дело ». На последующем дисциплинарном слушании выяснилось, что его непосредственный руководитель не способен ни управлять им, ни уволить его, и его переводят в региональный офис.

Серия 2

Через год после событий первой серии Саймон и Зои живут вместе в Кембридже, намереваясь пожениться. Зоя сейчас работает в бульварной газете « red top ». Первоначально Саймон остался без работы, но вскоре получил стипендию в области «судебной медицины и криминологии» от Гилберта, ныне магистра колледжа. Ян Баттерворт, блестящий (хотя и педантичный и невыносимо самодовольный) студент английского языка, очевидно, покончил жизнь самоубийством, повесившись после того, как обвинил другого студента в плагиате. Обоих студентов курировал доктор Ройзин МакДейд, научный сотрудник по английскому языку. Саймон не убежден. Тем временем Бернард, казначей, пытается реорганизовать колледж, чтобы он стал более финансово жизнеспособным и актуальным для современного мира. Декан пытается устроить революцию и упразднить пост Мастера, но его мастерски «обманывают», как выразился Гилберт, Мастер.

Центральное место в сюжете занимает щедрая стипендия , предназначенная для особо талантливых студентов-кандидатов и однажды врученная самому декану. Ройзин МакДейд также претендовала на ту же стипендию.

Саймон оказывается неэффективным учителем, который часто заставляет своих учеников смотреть эпизоды «CSI» , особенно если ему нужно уйти, чтобы продолжить расследование. Однако, когда он раскрывает преступление, Мастер объявляет, что вместо того, чтобы уволить его, он будет использовать «криминолога, который раскрывает преступления» в качестве рекламы колледжа.

Примечание: во второй серии фамилия Зои изменена на «Темплтон».

Бросать

Обе серии

• Гилберт Девлин, научный сотрудник по истории, а затем магистр — Джеффри Палмер
• Декан — Майкл Мэлони
• Саймон Харрисон, выпускник биологии, ставший исполнительным бюрократом по охране труда и технике безопасности — Сэмюэл Уэст
• Зои Редмонд (переименованная в Зои Темплтон во втором сезоне), выпускница философии, ставшая журналисткой, и бывшая девушка Саймона - Шэрон Смолл.
• Бернард, директор колледжа — Джонатан Кой
• Автор Марк Тавенер
• Продюсер Доун Эллис

Первая серия

• Патрисия, научный сотрудник по философии — Ребекка Фронт
• Мастер — Хью Диксон
• Питер Деванти, услышанный посмертно в отрывках из его телевизионных программ — Николас Бултон

Вторая серия

• Доктор Ройзин МакДейд, научный сотрудник по английскому языку - Мишель Фэйрли
• Джейн — Трейси Уайлс
• Джим — Стивен Хоган