Военный трибунал над генералом Уайтлоком Колледж Челси, 28 января 1808 г. — современная иллюстрация анонимного автора.
Это судебное разбирательство было воспринято с большим неодобрением многими под его командованием, британской армией и общественностью, а его автор предстал перед военным трибуналом, созванным в Королевском госпитале в Лондоне в 1808 году. [ 5 ] По словам судьи-адвоката, ведущего дело, Уайтлок не только не сумел добиться своей цели по «сокращению провинции Буэнос-Айрес», но и разбил надежды британцев «открыть новые рынки... дух и предприимчивость наших купцов в открытии новых источников сокровищ и новых полей для усилий по удовлетворению либо грубых потребностей стран, вышедших из варварства, либо искусственных и растущих потребностей роскоши и изысканности в этих отдаленных кварталах глобус». [ 4 ] По всем пунктам обвинения, кроме одного, он был признан виновным и уволен со службы. Он жил на пенсии до своей смерти в Холл-Барн-парке, Биконсфилд , Бакингемшир , 23 октября 1833 года.
Карикатура, показывающая понижение в должности Уайтлока после военного трибунала. Двое детей-барабанщиков снимают с него военную форму и ломают меч, когда дьявол предлагает ему оружие для самоубийства. Бен Хьюз, Британское вторжение в Ривер-Плейт 1806–1807: как были смирены красные мундиры и родилась нация (2014).
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: fb6ca069f50181385044c9e3da060667__1713919740 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/67/fb6ca069f50181385044c9e3da060667.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: John Whitelocke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)