Под небесами (роман)

Эта статья о романе. О китайской культурной концепции «под небесами» см. Тянься .

Под небесами

Автор	Гай Гавриэль Кей
Художник обложки	Ларри Ростант
Язык	Английский
Жанр	Историческое фэнтези
Издатель	Пингвин Групп
Дата публикации	апрель 2010 г.
Место публикации	Канада
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	567
ISBN	978-0-670-06809-8
Предшественник	Исабель
С последующим	Река звезд

Под небесами» — исторический фэнтезийный роман писателя канадского « Гая Гавриэля Кея . Одиннадцатый роман Кея, он был опубликован в апреле 2010 года издательством Viking Canada. Работа, действие которой происходит во вторичном мире, основанном на Танском Китае , является отправной точкой для Кея, поскольку ее действие происходит за пределами Европы или Средиземноморья . В нем рассказывается о событиях, связанных с восстанием Ань Ши . Действие «Под небесами» происходит в совершенно новом мире, в котором есть только одна луна, а не две луны, обычно присутствующие в работах Гая Гавриэля Кея. В 2013 году он опубликовал второй роман « Река звезд» , действие которого происходит примерно 400 лет спустя в том же мире.

Обзор

Шен Тай, второй сын известного генерала Китая, получает щедрый подарок в виде 250 ценных сардийских лошадей от Китанской императрицы соседней Тагуранской империи в знак уважения к его работе по захоронению мертвых с обеих сторон на поле битвы на крайнем западе Китая. Китаи все еще преследуют призраки убитых солдат. Этот необыкновенный дар грозит вовлечь Шэнь Тай в политическую и династическую борьбу, окружающую трон Китанского императора, но также позволяет Шэнь Тай заводить дружеские отношения и получать доступ к самым влиятельным фигурам в Китае. Едва избежав покушения с помощью призраков непохороненных, Шэнь Тай покидает поле битвы на западной границе и направляется в столицу Синань под защитой Вэй Сун, женщины-воительницы Канлинь. Другая линия повествования рассказывает о сестре Шэнь Тая Ли-Мэй, которую отправляют на север, чтобы выдать замуж за лидера северного Богую с целью продвижения карьерных интересов Шэнь Лю, их старшего брата. Шэнь Тай должен определить для себя путь вперед, который включает в себя выбор между личными, семейными и имперскими потребностями, выбор, который становится еще более опасным, когда Китаи сотрясает военный мятеж, угрожающий правящей династии. История переплетает темы потерь, шансов, чести и дружбы в мире, все еще наполненном магией.

Подробное резюме

«Я хочу, чтобы читатели перелистывали страницы до двух часов ночи или лучше (или хуже!). Итак, подумайте вот о чем: если я основываю книгу на слегка измененном прошлом, читатель, который знает, что произошло в то время и в том месте, не знает этого с никакой уверенности в том, что произойдет в моей истории. В «Под небесами» я уведомил о переходе к воображаемому Китаю из реального Китая, что оставляю за собой право изменять или телескопировать события».

Письмо автора книги «Под небесами» Гая Гавриэля Кея на Brightweavings, официальном веб-сайте Кея [1]

Действие истории происходит в вымышленном Китае , который примерно соответствует эпохе Тан . Китайская империя (Китай) пережила период процветания и мира под руководством стареющего императора Тайцзу в его столице Синане. Был заключен мир с Тагуранской империей (Тибет) на западе и с богю ( тюркскими или монгольскими ) народами на северо-западе. На открытии «Под небесами» Шен Тай, второй из четырех детей из известной семьи в центральном Китае, после смерти своего отца отправился на место битвы Куала Нор недалеко от западной границы Китая, чтобы приступить к захоронению костей. о погибших китанских и тагуранских солдатах, убитых двадцатью годами ранее. В Куала Нор Шен Тай преследуют призраки мертвых, чьи крики можно услышать по ночам. Слух о его усилиях распространился на восток, в Синань, и на запад, в Тагуранскую империю, чья императрица, бывшая китанская принцесса, уговорила тагуранского императора сделать Таю подарок в виде 250 ценных сардийских лошадей ( ферганских лошадей ). Вскоре после получения известия об этом подарке приходит друг Чжоу Янь с новостями о сестре Тая, но воин Канлинь, сопровождающий Яня, на самом деле является убийцей. Она убивает Яна, прежде чем он успевает сообщить Тай свои новости, но Тая спасают призраки и возвращение тагурцев.

Зная, что он уже стал объектом убийства, и опасаясь, что слухи о необычайном даре сардских лошадей только сделают его смерть еще более привлекательной, Шен разрабатывает стратегию, призванную сохранить себе жизнь и доставить ценных сардийских лошадей в Empire с помощью Бицана Шри Неспо, тагуранского офицера, с которым у Шэня сложилась дружба на всю жизнь. Вернувшись в Китай с единственной сардийской лошадью, он находит каньлинского воина Вэй Сун, преследующего первого, ложного каньлиня. Ее послала бывшая возлюбленная Шена Весенний Рейн, куртизанка, которая теперь стала любимой наложницей Вэнь Чжоу, нового премьер-министра Китая, и способна спасти ему жизнь от дальнейших покушений.

Сюй Бихай, военный губернатор западного города Чэньяо, жаждущий сардийских лошадей, безуспешно пытается получить контроль над Шеном через свою привлекательную дочь. В Чэньяо с Шеном подружился Сыма Цзянь, известный поэт примерно на двадцать лет старше Шена, который сопровождает Шена в Синань и становится одним из немногих людей, которым Шен может безоговорочно доверять. Он также сообщает Шену, что его сестра Ли-Мэй была названа принцессой, отправленной на север, в Богу, в качестве невесты для сына вождя Богу. Прежде чем добраться до столицы, к Шену приближаются самые влиятельные фигуры Китая, каждая из которых пытается оценить свои перспективы получения контроля над знаменитыми сардийскими лошадьми. В их число входят Вэнь Цзянь, Драгоценная супруга, ослепительная молодая женщина из хорошей семьи, в которую влюбился пожилой император Тайцзу, и Ань Ли, известный как «Рошан», военный губернатор варварского происхождения, который становится все более влиятельной фигурой. командующий войсками трех военных округов на северо-востоке. Шэнь Тай продолжает свой путь в сторону Синаня и, приближаясь к великому мегаполису, оказывается вовлеченным в дворцовые интриги. В Синане происходит краткое воссоединение с Spring Rain.

Параллельная сюжетная линия истории Шен Тая рассказывает о принудительном изгнании его сестры Шен Ли-Мэй за Длинную стену, чтобы служить империи, став невестой хагана или лидера правящего клана Богу. Эту идею поддержал старший брат Шэня, Шэнь Лю, главный советник премьер-министра Вэнь Чжоу, как способ продвижения собственных интересов при дворе. В начале своей военной карьеры, еще до начала романа, когда Шэнь Тай был в предыдущей военной экспедиции за Длинную стену, защищающую северные границы Китая, он прервал магический обряд, проводимый над Мешагом, родственником правителя Богу. , это превратило бы его в дух волка, но это зашло достаточно далеко, чтобы создать связь между Мешагом и волком. Благодарный Шен Тай за то, что он прервал шаманский ритуал, Мешаг вмешивается, чтобы отделить Шен Ли-Мэй от ее эскорта, при помощи нескольких волков, включая волка, с которым был связан Мешаг. Затем Мешаг предпринимает эпическое путешествие по северным степям, чтобы вернуть Шэнь Ли-Мэй в Китай. Ли-Мэй, которая знала только защищенную и привилегированную жизнь, вынуждена терпеть невзгоды и учиться доверять Мешагу, который не только варвар, но и имеет устрашающие связи с волками, которые их сопровождают.

Вскоре после прибытия Шэнь Тая в Синань могущественный Ань Ли («Рошан») восстает против имперской власти Тайцзу. Высокомерный Вэнь Чжоу приказывает казнить сына Ань Ли, а затем отдает приказ военачальнику Сюй Бихаю, что приводит к катастрофическому поражению войск Китая, вынужденному оставлению Синаня и резне тысяч его жителей, в том числе многих членов. императорской семьи. Сообщается, что волнения, вызванные восстанием Ань Ли, привели к гибели до сорока миллионов китаней от войны, болезней и голода. Шэнь Тай удается вовремя предупредить Весенний Дождь о надвигающейся катастрофе, чтобы позволить ей бежать из Синаня до того, как его захватит Ань Ли, заклятый враг Вэнь Чжоу, но Шэнь Тай и Весеннему Дождю не суждено встретиться снова.

Известие о поражении Сюй Бихая вызывает восстание на заставе, где остановились на ночь император Тайцзу, его наследник Синдзу, премьер-министр Вэнь Чжоу и Вэнь Цзянь Драгоценный супруг. Это восстание, поддержанное всего лишь горсткой людей, приводит к насильственной смерти Вэнь Чжоу, Вэнь Цзяня и Шэнь Лю, а также отречению Тайцзу в пользу Синдзу. Шэнь Тай отправляется на юго-запад, чтобы забрать сардийских лошадей, но решает вернуться в свой дом, а не самому отвезти лошадей к сражающемуся императору Синдзу, после того как признал свои чувства и начал отношения с Вэй Сун. Достигнув своего дома, Шэнь Тай воссоединяется со своей семьей, включая Шэнь Ли-Мэй, которая вернулась домой, и принимаются меры к свадьбе Шэнь Тай и Вэй Сун.

Персонажи

• Шэнь Тай — второй сын Шэнь Гао, знаменитого генерала армии Китая, через которого происходит основная часть повествования. Его прошлое включает периоды, когда он был солдатом, помощником Канлиня и ученым в Синане. В Синане он очень привязался к куртизанке Весеннему Дождю. После смерти своего отца, за два года до начала романа, Шен Тай удалился в Куала Нор, место битвы двадцатью годами ранее, чтобы приступить к захоронению костей умерших воинов. Покидая Синань, он был вынужден оставить позади Весенний дождь.
• Шэнь Ли-Мэй — младшая сестра Шэнь Тая и дочь генерала Шэнь Гао. Первоначально назначенная императрицей, Ли-Мэй затем становится принцессой, обручается с лидером Богу и отправляется на север за пределы Китая. Путешествие Ли-Мэй наружу, спасение и возвращение в Китай оказали глубокое влияние на развитие ее персонажа, и значительная часть повествования следует точке зрения Ли-Мэй.
• Весенний Дождь родился в Сардии, земле далеко к западу от Китая. Куртизанка из северного округа Синань, она возлюбленная Шэнь Тая, но он вынужден покинуть ее после смерти своего отца, и Вэнь Чжоу приобретает ее в качестве наложницы. Когда она обнаруживает заговор Вэнь Чжоу с целью убить Шэнь Тая, она отправляет Вэй Сун защитить Тая. Сострадательная и красивая, Весенний Дождь внушает верную преданность некоторым из ее домашнего персонала и искалеченному нищему, что позволяет ей избежать оккупации Синаня генералом Ань Ли.
• Вэнь Чжоу — премьер-министр Китая (исторический Ян Гочжун ) и выступает против генерала Ань Ли в борьбе за власть вокруг трона. Его назначению на пост премьер-министра способствовало то, что он приходится двоюродным братом Вэнь Цзянь, новой любимой наложнице императора. Он покупает Весенний Дождь в борделе Северного округа, где она работает, и делает ее любимой наложницей в своем доме, а затем выступает против Шэнь Тай, соперника ее привязанности.
• Шэнь Лю — старший из братьев и сестер Шэнь. Интеллектуально блестящий и тонкий мандарин, он стал главным советником Вэнь Чжоу и стоял за планом сослать свою сестру Ли-Мэй в качестве невесты в Богуй, чтобы повысить его статус.
• Тайцзу — стареющий император Китая (исторический император Тан Сюаньцзун ). В начале истории читатель узнает, что он полностью влюбился в свою новую наложницу Вэнь Цзянь и начал получать алхимические процедуры, чтобы повысить свою энергию и продлить жизнь.
• Вэнь Цзянь Драгоценная супруга (исторический Ян Гуйфэй , одна из четырех красавиц китайской истории) — любимая наложница императора Тайцзу, первоначально предназначавшаяся в качестве невесты принцу Синдзу. Красивая, соблазнительная и манипулятивная, Вэнь Цзянь становится приемной матерью могущественного генерала Ань Ли и делает многообещающие предложения Шэнь Тай.
• Вэй Сун, воин Канлинь, послан Весенним Дождем, чтобы предотвратить первое покушение по приказу Вэнь Чжоу. После этого она сопровождает Шэнь Тая в его путешествии в Синань, а затем на юг, чтобы забрать в дар сардийских лошадей.
• Сыма Цзянь, известный как «Изгнанный Бессмертный», — известный поэт, примерно на двадцать лет старше Шэнь Тай (исторический поэт Ли Бай ). Тай - большой поклонник поэзии Сыма Цзяна, и они стали верными друзьями и собутыльниками, пока Тай направлялся в столицу.
• Ань Ли, известный также как «Рошань» (исторический генерал Ань Лушань ), — стареющий генерал, командующий войсками трёх военных округов. Презираемый многими при дворе из-за его некитанского происхождения, «варвара» из-за Длинной Стены, неграмотности и огромных размеров, он рисуется как проницательный и умный персонаж, которого справедливо опасаются за его хитрость и амбиции. В конечном итоге он развязывает жестокое восстание против императора, которое приводит к краху контроля и порядка на большей части империи.
• Мешаг — старший сын Хурока, богю-кагана или вождя. Способный лидер, Мешаг поражен шаманским заклинанием за несколько лет до начала романа, в результате чего он находится в состоянии комы, близком к смерти. Другой шаман пытается провести с Мешагом еще один ритуал, но его прерывает Шэнь Тай, оставляя Мешага в частично трансформированном состоянии между человеком и нечеловеческим существом, но, тем не менее, благодарным Шэнь Тай за то, что он спас его от темной магии.

Прием

«Under Heaven» получил положительную рецензию в издании Торонто в The Globe and Mail . Здесь рецензент Роберт Виерсема описал его как: «роскошный праздник повествования, прекрасно написанная история с бьющимся, разрывающимся сердцем в основе, которая заставит читателей плакать на последних страницах». Майкл Дирда в своем обзоре для The Washington Post « Остерегайтесь подарочных лошадей » отметил, что Кей наполнил историю «привлекательными второстепенными персонажами», которые усиливают богатство сюжета.

Дальнейшее чтение

• Гесселл, Пол. «Под небом» . Квилл и Квайр . Проверено 28 октября 2021 г.