Jump to content

Тилли Хардвик

Тилли Хардвик (урожденная Майерс; 1 августа 1924 - 15 июля 1999) была индейкой помо по прекращению калифорнийских индейских ранчерий , которая сыграла важную роль в отмене политики правительства США .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тилли Майерс родилась 1 августа 1924 года в семье Джо Майерса и Элизабет Пош и выросла в округе Мендосино, штат Калифорния, на индейском ранчерии Пинолевиль , к северу от Юкайи, штат Калифорния . [ 1 ] Семья Хардвик жила в водосборном бассейне Клир-Лейк на протяжении многих поколений, и она помнила истории, рассказанные ее матерью и тетей, об участии ее бабушки и дедушки в резне на Кровавом острове в 1850 году. [ 2 ]

Когда в 1958 году Конгресс принял закон о прекращении резерваций ее племени, в соответствии с индейской политикой прекращения , члены племени согласились в обмен на частную собственность на землю и улучшения, включая канализацию, проточную воду, улицы и пожарные гидранты. Правительство также пообещало предоставить специальную программу образования и обучения, призванную помочь индийцам зарабатывать себе на жизнь. [ 3 ] Хардвика и других членов племени заставили поверить в то, что увольнение было обязательным, и они были не готовы к требованиям штата и округа по налогообложению земель, находящихся в частной собственности. Правительство не смогло обеспечить дом Хардвик водопроводом, а когда она попыталась получить ссуду на ремонт, ей это не удалось. Ни одна титульная компания не выдаст полис, в котором будет указано, что у нее есть рыночный титул. [ 4 ]

Когда сыну Хардвика, Джо, было отказано в льготах на образование, она решила принять меры в связи с неспособностью правительства выполнить свои обещания, данные племени. [ 5 ]

Судебный процесс о прекращении деятельности California Rancheria

[ редактировать ]

В 1979 году на том основании, что увольнение было незаконным, поскольку улучшения не были сделаны, Хардвик подал иск при содействии California Indian Legal Services, которая решила возбудить дело в коллективном иске. [ 6 ] Решением от 19 июля 1983 года Окружной суд США восстановил статус 17 калифорнийских ранчерий: [ 7 ] [ 8 ]

Соединенные Штаты согласились восстановить статус отдельных членов ранчериа как индейцев и признали, что федеральное правительство признает индейскими образованиями «индейские племена, банды, общины или группы» этих 17 ранчериас с тем же статусом, которым они обладали. до прекращения действия. Соединенные Штаты также согласились с тем, что члены племени могут решить вернуть своим платным простым землям, которые раньше были доверительными наделами, статус доверительного управления, которые будут принадлежать Соединенным Штатам в их пользу. Первое решение Хардвика ( Тилли Хардвик и др. против Соединенных Штатов Америки и др., дело № C-79-1710-SW) не определяло, были ли и в какой степени восстановлены границы 17 ранчериасов. [ 9 ] но он все же создал основу, на которой Бюро по делам индейцев (BIA) должно было гарантировать, что те, кто сформировал первоначальные племенные правительства и реорганизовал их, были людьми, которые должным образом имели на это право. [ 10 ]

31 января 1986 года истцы Хардвика внесли поправки в свою жалобу (часто называемую Хардвик II) и добавили ряд племен, которые восстановили свои прежние признанные на федеральном уровне правительства, чтобы иметь возможность вмешаться в судебный процесс, и исключили из числа ответчиков те округа, которые добровольно урегулировали свои проблемы. проблемы с племенами, находящимися под их юрисдикцией. [ 11 ] Решения, принятые в 1986 и 1987 годах, установили границы различных ранчерий и урегулировали налоговые споры с некоторыми вовлеченными округами Калифорнии. [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Семья и личная жизнь

[ редактировать ]

Хардвик была матерью четверых детей. Трое сыновей: Роберт Хоппер, умерший раньше Хардвика; [ 6 ] Адвокат Джозефа А. Майерса и основатель Национального центра правосудия Индии; [ 16 ] и Ларри Майерс (младший сын) из Сакраменто, который занимал должность исполнительного секретаря Комиссии по наследию коренных американцев Калифорнии с 1987 по 2011 год; [ 17 ] и одна дочь, Джойс А. Бриттон, из Уиллитса, Калифорния. [ 18 ]

Наследие

[ редактировать ]

Благодаря успеху ее иска другие племена по всей Калифорнии начали борьбу за признание и восстановление со стороны федерального правительства. было шесть случаев отмены прекращения полномочий До рассмотрения дела Тилли Хардвик против Соединенных Штатов . Ранчерия Робинсона была восстановлена ​​22 марта 1977 года; [ 19 ] Хопланд Ранчерия была восстановлена ​​29 марта 1978 года; [ 20 ] Ранчерия Верхнего озера была восстановлена ​​15 мая 1979 года; [ 21 ] Ранчерия Тейбл -Блафф была восстановлена ​​21 сентября 1981 года; [ 22 ] Ранчерия Биг-Сэнди была восстановлена ​​28 марта 1983 года; [ 23 ] а Ранчерия Столовой горы была восстановлена ​​в июне 1983 года. [ 24 ] Каждое из этих решений касалось только одной оговорки. Решение Хардвика восстановило больше уничтоженных племен, чем любой другой случай в Калифорнии.

Влияние решений Хардвика неизмеримо. Коренные народы, чьи племена были восстановлены в результате возбужденного ею коллективного иска, по-прежнему называются «индейцами Хардвика». Это решение упоминалось в качестве судебной практики в бесчисленных штатах и ​​​​федеральных племенных судебных делах с момента его первоначального вынесения. Политика, установленная Бюро по делам индейцев для подтверждения того, что первоначальные члены, восстанавливающие племя, являются историческими членами племени, использовалась в судебных процессах во многих штатах за пределами Калифорнии. Границы, установленные решением Хардвика II 1987 года, рассматривались как основа для игорных заведений Калифорнии на землях племен с момента принятия Закона о регулировании азартных игр в Индии (IGRA). [ 25 ]

  1. ^ «Ежедневный журнал Юкайи из Юкайи, Калифорния · Страница 12» . Газеты.com . 18 июля 1999 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  2. ^ «Ежедневный журнал Юкайи из Юкайи, Калифорния · Страница 1» . Газеты.com . 3 августа 1989 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  3. ^ «Судебные документы» (PDF) . www.gpo.gov .
  4. ^ «Судебные документы» (PDF) . www.standupca.org .
  5. ^ «Возрождение Я-Ка-Амы» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Иш (20 июля 1999 г.). «NATIVE_NEWS: Памяти и уважению: Тилли Хардвик помогла сохранить индейские резервации» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  7. ^ «Судебные документы» (PDF) . www.standupca.org .
  8. ^ «Пикаюн Ранчерия выиграла последний раунд судебного разбирательства по делу Тилли Хардвик» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Проверено 14 декабря 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  10. ^ «Судебные документы» (PDF) . cdn.ca9.uscourts.gov .
  11. ^ «1-20-10 Жалоба.pdf» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  12. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Проверено 14 декабря 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ «Решение NIGC относительно земли в Калифорнии, купленной племенем Пикаюн в 1996 году» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Проверено 23 декабря 2014 г.
  14. ^ «Судебные документы» (PDF) . www.findforms.com .
  15. ^ «Судебные документы» (PDF) . www.findforms.com .
  16. ^ «О Центре» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  17. ^ «Ка – Чиновники» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  18. ^ «Билли Бриттон» . Ежедневный журнал Укия . Проверено 23 декабря 2014 г.
  19. ^ «Дункан против Андруса :: Суд Северного округа Калифорнии :: Дело № 1 CA-CIV 3378» . Проверено 23 декабря 2014 г.
  20. ^ «Смит против Соединенных Штатов, 515 F. Приложение 56 – CourtListener.com» . Слушатель суда . Проверено 23 декабря 2014 г.
  21. ^ «Судебные документы» (PDF) . sct.narf.org .
  22. ^ «Индейская банда Тейбл Блафф против Андруса, 532 F. Supp. 255 (ND Cal. 1981)» . Закон Юстии . Проверено 23 декабря 2014 г.
  23. ^ «Судебные документы» (PDF) . sct.narf.org .
  24. ^ «Судебные документы» (PDF) . Turtletalk.files.wordpress.com .
  25. ^ «Theacornnews.com» . www.ledger-dispatch.com . [ постоянная мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fca4a598943dea79ccb84ce066eaa344__1711639200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/44/fca4a598943dea79ccb84ce066eaa344.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tillie Hardwick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)