Джеральд Уолпин

Джеральд Уолпин
Джеральд Уолпин
Генеральный инспектор Корпорации национальных и общественных работ
	В офисе ; 8 января 2007 г. - 12 июля 2009 г.
Президент	Джордж Буш ; Barack Obama
Предшественник	Кэрол Бейтс (Действующая)
Преемник	Кеннет Бах (исполняющий обязанности)
Личные данные
Рожденный	1 сентября 1931 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	24 июня 2016 г. (84 года) ; Нью-Йорк, США
Образование	Городской университет Нью-Йорка, Городской колледж ( бакалавр ) ; Йельский университет ( бакалавр права )

Джеральд Уолпин (1 сентября 1931 г. - 24 июня 2016 г.) был американским юристом и писателем. ^{[ 1 ]} Он занимал должность генерального инспектора Корпорации национальных и общественных услуг (CNCS) с января 2007 года по июнь 2009 года, когда он был отстранен от должности президентом США Бараком Обамой . ^{[ 1 ]}

Личная жизнь

Уолпин родился 1 сентября 1931 года в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]} и окончил Городской колледж Нью-Йорка в 1952 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он учился в Йельской юридической школе , где был главным редактором Йельского юридического журнала , который окончил с отличием в 1955 году. Уолпин был женат, имел троих детей и шестерых внуков. ^{[ 3 ]}

Карьера

С 1957 по 1960 год он служил в ВВС США должности генерального судьи-адвоката в звании лейтенанта . ^{[ 3 ]}

Уолпин в течение пяти лет был помощником прокурора США и главой специального отдела прокурора США в Южном округе Нью-Йорка , после чего стал старшим партнером в нью-йоркской юридической фирме Rosenman & Colin LLP . а затем юрисконсультом в его преемнице Katten Muchin Rosenman LLP — в общей сложности более 40 лет. ^{[ 3 ]}

С 2002 по 2004 год Уолпин был президентом Федерального совета адвокатов , ассоциации адвокатов, практикующих в судах второго округа . В 2003 году он получил Американскую премию за профессионализм в судебных учреждениях за выдающийся профессионализм адвоката и наставничество для молодых юристов. ^{[ 3 ]}

Генеральный инспектор CNCS

Назначение Джорджа Буша

3 августа 2006 года президент Джордж Буш назначил Уолпина генеральным инспектором (IG) Корпорации национальных и общественных услуг (CNCS), подразделения CNCS, отвечающего за проведение независимых и объектных аудитов, расследований и инспекций CNCS. и его программы обслуживания, которые включают AmeriCorps , «Волонтеры на службе Америке» (VISTA) и Корпус для пожилых людей . ^{[ 5 ]} После утверждения Сенатом США 9 декабря 2006 года Уолпин был приведен к присяге 8 января 2007 года. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Расследования американского корпуса

После встречи 20 мая 2009 г., на которой обсуждался отчет Уолпина, критикующий соглашение Академии Сент-Хоуп мировое , и предстоящий отчет Уолпина, ставящий под сомнение обоснованность крупнейшей программы AmeriCorps - программы исследовательского фонда университета Нью-Йорка (RFCUNY) для преподавателей Нью-Йорка. Городского Двухпартийный совет директоров CNCS единогласно потребовал, чтобы Белый дом рассмотрел поведение Уолпина на посту генерального инспектора. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Удаление и иск

Уолпин был отстранен от должности с сохранением заработной платы 11 июня 2009 года президентом Бараком Обамой , который в тот же день сообщил Конгрессу США , что он отстранит Уолпина от должности, начиная с 30 дней, поскольку Обама больше не имел «полного доверия к» его генеральным инспектором. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} а 16 июня 2009 г. Белый дом направил письмо с дополнительной информацией о причинах отстранения Уолпина. ^{[ 7 ]} Однако республиканцы Чак Грассли и Даррел Исса заявили, что увольнение Уолпина было политически мотивированным из-за того, что Уолпин расследовал дело Кевина Джонсона , друга и сторонника Барака Обамы, на предмет сексуального насилия и других обвинений в то время, когда он был уволен Обамой. ^{[ 11 ]}

17 июля 2009 года Уолпин подал гражданский иск в федеральный суд с требованием его восстановления на работе, утверждая, что его отстранение нарушает Закон о генеральном инспекторе 2008 года. ^{[ 12 ]} 20 июля 2009 года Уолпин опубликовал заявление, в котором говорилось, что основной причиной его иска была защита будущих генеральных инспекторов. ^{[ 13 ]}

19 октября 2009 года председатель Комитета по добросовестности Совета генеральных инспекторов по добросовестности и эффективности. ^{[ ВОЗ? ]} (CIGIE) уведомил Уолпина, что его ответ на жалобу на него от 29 апреля 2009 г., поданную исполняющим обязанности прокурора США Лоуренсом Дж. Брауном 20 мая 2009 г., достаточно и удовлетворительно рассмотрел вопрос, и закрыл жалобу. ^{[ 14 ]}

17 июня 2010 года судья окружного суда США Ричард Робертс отклонил иск Уолпина. ^{[ 15 ]}

Смерть

Джеральд Уолпин скончался 24 июня 2016 года в больнице после того, как его сбил водитель внедорожника на Манхэттене при переходе Лексингтон-авеню и Восточной 79-й улицы. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Розенберг, Эли (26 июня 2016 г.). «Джеральд Уолпин, сторожевой пес, уволенный из-за расследования Американского корпуса, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2016 г.
^ Юридический справочник Мартиндейла Хаббелла, 1999 год: Округ Колумбия, юристы правительства США, профили коллегии адвокатов штата, юридические школы, том 5 . Нью-Провиденс, Нью-Джерси: Мартиндейл-Хаббелл. 1998. ISBN 978-1-56160-324-4 – через Google Книги .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Познакомьтесь с генеральным инспектором Джеральдом Уолпином» (PDF) . Генеральный инспектор Корпорации национальных и общественных работ . Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2009 г.
^ «Выбран в Городском колледже главой студенческого совета» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1951 г. с. 30 . Проверено 30 июня 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Номинация на пост президента PN1904-109 Джеральд Уолпин» . ТОМАС 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля . Получено 26 , июня
^ «Исторические данные генерального инспектора - Федеральные ведомства» (PDF) . IGnet.gov . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2009 г. . Проверено 9 июля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б
- Данн, Кэрри (17 июня 2009 г.). «Отстраненный ИГ привлечен к ответственности за поведение и отсутствие в Вашингтоне» . КонгрессДейли AM . Правительственный исполнитель . Проверено 24 мая 2020 г.
- Эйзен, Норман Л. (16 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Джозефу И. Либерману и сенатору Сьюзан М. Коллинз, копия: сенатор Клэр Маккаскилл» (PDF) . Национальный журнал . Проверено 26 июня 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
- ЦНКС (2009). "Совет директоров" . ЧНКС . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- Соломон, Алан Д.; Голдсмит, Стивен; Я, Хепин; Палмер, Джеймс; Солоуэй, Стэн; Таненблатт, Эрик Дж.; Уорд, Лайша (17 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.
- Каммингс, Джули Фишер (22 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.
- Гиран, Марк Д. (26 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.
^
- Браун, Лоуренс Г. (9 апреля 2009 г.). «Соединенные Штаты урегулируют претензии, возникающие в связи с расходованием Академией Сент-Хоуп грантов и образовательных наград AmeriCorps» (PDF) . Министерство юстиции США . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2009 г. Проверено 29 июня 2009 г.
- Уолпин, Джеральд; и др. (6 мая 2009 г.). «OIG выпускает специальный отчет, критикующий урегулирование претензий Корпорации против Академии Сент-Хоуп, Кевина Джонсона и Даны Гонсалес» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- Горен, Никола; и др. (18 июня 2009 г.). «Дополнительный ответ CNCS на специальный отчет OIG, критикующий мировое соглашение Академии Сент-Хоуп» (PDF) . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
- Уолпин, Джеральд; и др. (4 июня 2009 г.). «Офис генерального инспектора ставит под сомнение обоснованность программы AmeriCorps в Городском университете Нью-Йорка» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
^
- Таппер, Джейк (12 июня 2009 г.). «Президент Обама увольняет скандального генерального инспектора» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
- Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо спикеру Палаты представителей США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
- Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо президенту Сената США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
- Крейг, Грегори Б. (11 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
- Таппер, Джейк (13 июня 2009 г.). «Появляются новые подробности об увольнении генерального инспектора президентом Обамой» . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
- Браун, Лоуренс Г. (29 апреля 2009 г.). «Письмо Кеннету В. Кайзеру, председателю Комитета по добросовестности генеральных инспекторов по вопросам добросовестности и эффективности (CIGIE)» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
- Уолпин, Джеральд; и др. (20 мая 2009 г.). «Ответ ИГ Джеральда Уолпина и ОГИ на жалобу» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.
^ Конгресс США (5 декабря 2008 г.). «Приложение к разделу 5 USC - Закон о генеральном инспекторе 1978 года (включающий Закон о реформе генерального инспектора 2008 года, Pub. L. 110-409)» (PDF) . ЮСАИД . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.
^ «Республиканцы критикуют увольнение наблюдательного органа Американского корпуса » Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2009 года . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ О'Киф, Эд (20 июля 2009 г.). «Уволенный IG Джеральд Уолпин подал иск» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2010 г.
^ Таппер, Джейк (20 июля 2009 г.). «Уволенный генеральный инспектор говорит, что его иск был подан для защиты будущих ИГ» . Новости АВС . Проверено 20 июля 2009 г.
^
- Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «Отстраненный IG очищен от Кевина Джонсона» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.
- Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «WH против Грассли на поляне Уолпина» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.
- Перкинс, Кевин Л. (19 октября 2009 г.). «Письмо Джеральду П. Уолпину по поводу жалобы 614 Комитета по добросовестности» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.
^
- Герштейн, Джош (18 июня 2010 г.). «Бывший сторожевой пес Уолпин проигрывает иск из-за увольнения» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.
- О'Киф, Эд (18 июня 2010 г.). «Уволенный IG обдумывает варианты после отклонения иска о неправомерном расторжении контракта» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2010 г.
- Робертс, Ричард В. (17 июня 2010 г.). «Заключение по меморандуму: Джеральд Уолпин против Корпорации национальных и общественных работ и др. Гражданский иск № 09-1343» . Окружной суд США по округу Колумбия . Проверено 19 июня 2010 г.

[NYT-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Розенберг, Эли (26 июня 2016 г.). «Джеральд Уолпин, сторожевой пес, уволенный из-за расследования Американского корпуса, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июля 2016 г.

[2] Юридический справочник Мартиндейла Хаббелла, 1999 год: Округ Колумбия, юристы правительства США, профили коллегии адвокатов штата, юридические школы, том 5 . Нью-Провиденс, Нью-Джерси: Мартиндейл-Хаббелл. 1998. ISBN 978-1-56160-324-4 – через Google Книги .

[MeetWalpin-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Познакомьтесь с генеральным инспектором Джеральдом Уолпином» (PDF) . Генеральный инспектор Корпорации национальных и общественных работ . Архивировано из оригинала (PDF) 6 мая 2009 г.

[4] «Выбран в Городском колледже главой студенческого совета» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1951 г. с. 30 . Проверено 30 июня 2009 г.

[nomination-5] Перейти обратно: ^а ^б «Номинация на пост президента PN1904-109 Джеральд Уолпин» . ТОМАС 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 1 февраля . Получено 26 , июня

[6] «Исторические данные генерального инспектора - Федеральные ведомства» (PDF) . IGnet.gov . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2009 г. . Проверено 9 июля 2009 г.

[Dann_2009-7] Перейти обратно: ^а ^б
Данн, Кэрри (17 июня 2009 г.). «Отстраненный ИГ привлечен к ответственности за поведение и отсутствие в Вашингтоне» . КонгрессДейли AM . Правительственный исполнитель . Проверено 24 мая 2020 г.

Эйзен, Норман Л. (16 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Джозефу И. Либерману и сенатору Сьюзан М. Коллинз, копия: сенатор Клэр Маккаскилл» (PDF) . Национальный журнал . Проверено 26 июня 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

ЦНКС (2009). "Совет директоров" . ЧНКС . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

Соломон, Алан Д.; Голдсмит, Стивен; Я, Хепин; Палмер, Джеймс; Солоуэй, Стэн; Таненблатт, Эрик Дж.; Уорд, Лайша (17 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

Каммингс, Джули Фишер (22 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

Гиран, Марк Д. (26 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

[8] Данн, Кэрри (17 июня 2009 г.). «Отстраненный ИГ привлечен к ответственности за поведение и отсутствие в Вашингтоне» . КонгрессДейли AM . Правительственный исполнитель . Проверено 24 мая 2020 г.

[9] Эйзен, Норман Л. (16 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Джозефу И. Либерману и сенатору Сьюзан М. Коллинз, копия: сенатор Клэр Маккаскилл» (PDF) . Национальный журнал . Проверено 26 июня 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] ЦНКС (2009). "Совет директоров" . ЧНКС . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

[11] Соломон, Алан Д.; Голдсмит, Стивен; Я, Хепин; Палмер, Джеймс; Солоуэй, Стэн; Таненблатт, Эрик Дж.; Уорд, Лайша (17 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

[12] Каммингс, Джули Фишер (22 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

[13] Гиран, Марк Д. (26 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Вашингтон Пост . Проверено 9 июля 2009 г.

[8] 
Браун, Лоуренс Г. (9 апреля 2009 г.). «Соединенные Штаты урегулируют претензии, возникающие в связи с расходованием Академией Сент-Хоуп грантов и образовательных наград AmeriCorps» (PDF) . Министерство юстиции США . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2009 г. Проверено 29 июня 2009 г.

Уолпин, Джеральд; и др. (6 мая 2009 г.). «OIG выпускает специальный отчет, критикующий урегулирование претензий Корпорации против Академии Сент-Хоуп, Кевина Джонсона и Даны Гонсалес» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

Горен, Никола; и др. (18 июня 2009 г.). «Дополнительный ответ CNCS на специальный отчет OIG, критикующий мировое соглашение Академии Сент-Хоуп» (PDF) . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

Уолпин, Джеральд; и др. (4 июня 2009 г.). «Офис генерального инспектора ставит под сомнение обоснованность программы AmeriCorps в Городском университете Нью-Йорка» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

[15] Браун, Лоуренс Г. (9 апреля 2009 г.). «Соединенные Штаты урегулируют претензии, возникающие в связи с расходованием Академией Сент-Хоуп грантов и образовательных наград AmeriCorps» (PDF) . Министерство юстиции США . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2009 г. Проверено 29 июня 2009 г.

[16] Уолпин, Джеральд; и др. (6 мая 2009 г.). «OIG выпускает специальный отчет, критикующий урегулирование претензий Корпорации против Академии Сент-Хоуп, Кевина Джонсона и Даны Гонсалес» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

[17] Горен, Никола; и др. (18 июня 2009 г.). «Дополнительный ответ CNCS на специальный отчет OIG, критикующий мировое соглашение Академии Сент-Хоуп» (PDF) . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

[18] Уолпин, Джеральд; и др. (4 июня 2009 г.). «Офис генерального инспектора ставит под сомнение обоснованность программы AmeriCorps в Городском университете Нью-Йорка» . ЦНС ОИГ. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.

[Tapper_2009-9] 
Таппер, Джейк (12 июня 2009 г.). «Президент Обама увольняет скандального генерального инспектора» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо спикеру Палаты представителей США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо президенту Сената США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

Крейг, Грегори Б. (11 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

Таппер, Джейк (13 июня 2009 г.). «Появляются новые подробности об увольнении генерального инспектора президентом Обамой» . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

Браун, Лоуренс Г. (29 апреля 2009 г.). «Письмо Кеннету В. Кайзеру, председателю Комитета по добросовестности генеральных инспекторов по вопросам добросовестности и эффективности (CIGIE)» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

Уолпин, Джеральд; и др. (20 мая 2009 г.). «Ответ ИГ Джеральда Уолпина и ОГИ на жалобу» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[20] Таппер, Джейк (12 июня 2009 г.). «Президент Обама увольняет скандального генерального инспектора» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[21] Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо спикеру Палаты представителей США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[22] Обама, Барак (11 июня 2009 г.). «Письмо президенту Сената США» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[23] Крейг, Грегори Б. (11 июня 2009 г.). «Письмо сенатору Чарльзу Э. Грассли» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[24] Таппер, Джейк (13 июня 2009 г.). «Появляются новые подробности об увольнении генерального инспектора президентом Обамой» . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[25] Браун, Лоуренс Г. (29 апреля 2009 г.). «Письмо Кеннету В. Кайзеру, председателю Комитета по добросовестности генеральных инспекторов по вопросам добросовестности и эффективности (CIGIE)» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[26] Уолпин, Джеральд; и др. (20 мая 2009 г.). «Ответ ИГ Джеральда Уолпина и ОГИ на жалобу» (PDF) . Новости АВС . Проверено 21 июня 2009 г.

[U.S.C._Title_5a-10] Конгресс США (5 декабря 2008 г.). «Приложение к разделу 5 USC - Закон о генеральном инспекторе 1978 года (включающий Закон о реформе генерального инспектора 2008 года, Pub. L. 110-409)» (PDF) . ЮСАИД . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2009 года . Проверено 21 июня 2009 г.

[11] «Республиканцы критикуют увольнение наблюдательного органа Американского корпуса » Лос-Анджелес Таймс . 20 ноября 2009 года . Проверено 16 сентября 2022 г.

[12] О'Киф, Эд (20 июля 2009 г.). «Уволенный IG Джеральд Уолпин подал иск» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2010 г.

[Tapper_2009-07-20-13] Таппер, Джейк (20 июля 2009 г.). «Уволенный генеральный инспектор говорит, что его иск был подан для защиты будущих ИГ» . Новости АВС . Проверено 20 июля 2009 г.

[14] 
Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «Отстраненный IG очищен от Кевина Джонсона» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «WH против Грассли на поляне Уолпина» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

Перкинс, Кевин Л. (19 октября 2009 г.). «Письмо Джеральду П. Уолпину по поводу жалобы 614 Комитета по добросовестности» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

[32] Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «Отстраненный IG очищен от Кевина Джонсона» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

[33] Герштейн, Джош (10 ноября 2009 г.). «WH против Грассли на поляне Уолпина» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

[34] Перкинс, Кевин Л. (19 октября 2009 г.). «Письмо Джеральду П. Уолпину по поводу жалобы 614 Комитета по добросовестности» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

[15] 
Герштейн, Джош (18 июня 2010 г.). «Бывший сторожевой пес Уолпин проигрывает иск из-за увольнения» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

О'Киф, Эд (18 июня 2010 г.). «Уволенный IG обдумывает варианты после отклонения иска о неправомерном расторжении контракта» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2010 г.

Робертс, Ричард В. (17 июня 2010 г.). «Заключение по меморандуму: Джеральд Уолпин против Корпорации национальных и общественных работ и др. Гражданский иск № 09-1343» . Окружной суд США по округу Колумбия . Проверено 19 июня 2010 г.

[36] Герштейн, Джош (18 июня 2010 г.). «Бывший сторожевой пес Уолпин проигрывает иск из-за увольнения» . Политик . Проверено 19 июня 2010 г.

[37] О'Киф, Эд (18 июня 2010 г.). «Уволенный IG обдумывает варианты после отклонения иска о неправомерном расторжении контракта» . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2010 г.

[38] Робертс, Ричард В. (17 июня 2010 г.). «Заключение по меморандуму: Джеральд Уолпин против Корпорации национальных и общественных работ и др. Гражданский иск № 09-1343» . Окружной суд США по округу Колумбия . Проверено 19 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты