Ричард В. Робертс
Ричард В. Робертс | |
|---|---|
 | |
| Старший судья Окружного суда США по округу Колумбия | |
| Предполагаемый офис 16 марта 2016 г. | |
| Главный судья Окружного суда США по округу Колумбия | |
| В офисе 15 июля 2013 г. – 16 марта 2016 г. | |
| Предшественник | Ройс К. Ламберт |
| Преемник | Берил А. Хауэлл |
| Судья Окружного суда США по округу Колумбия | |
| В офисе 23 июня 1998 г. - 16 марта 2016 г. | |
| Назначен | Билл Клинтон |
| Предшественник | Чарльз Роберт Ричи |
| Преемник | Карл Дж. Николс |
| Личные данные | |
| Рожденный | Ричард Уоррен Робертс 21 июня 1953 г. Нью-Йорк , США |
| Образование | Вассар Колледж ( AB ) Школа международного обучения ( МИА. ) Колумбийский университет ( JD ) |
Ричард Уоррен Робертс (родился 21 июня 1953 г.) [ 1 ] является бездействующим старшим окружным судьей Окружного суда США по округу Колумбия .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Робертс родился в Нью-Йорке и является афроамериканцем . [ 2 ] Оба родителя Робертса были учителями государственных школ. Его мать работала хористкой в Метрополитен-опера , а его отец активно участвовал в NAACP и участвовал в Марше на Вашингтон за рабочие места и свободу в 1963 году. Его отец также участвовал в марше 1968 года в Мемфисе, штат Теннесси , после убийство Мартина Лютера Кинга-младшего. Робертс учился в Высшей школе музыки и искусства в Нью-Йорке и окончил ее в 1970 году. [ 3 ]
Робертс изучал математику в колледже Вассар , который окончил в 1974 году со бакалавра искусств степенью с отличием . Он продолжил свое образование в Школе международного обучения в Браттлборо, штат Вермонт , и в юридической школе Колумбийского университета в Нью-Йорке . В 1978 году он получил степень магистра международного управления в Школе международного обучения и степень доктора юридических наук в юридической школе Колумбийского университета. [ 4 ]
Членство в организации и другие титулы
[ редактировать ]В 1983 году Робертс помог основать в Вашингтоне, округ Колумбия, отделение Concerned Black Men, Inc. [ 2 ] Целью этой организации является предоставление большего количества образцов для подражания чернокожим мужчинам для детей в различных сообществах по всей территории Соединенных Штатов. Робертс занимал должности секретаря и заместителя генерального юрисконсульта отделения в Вашингтоне, округ Колумбия. Он является магистром придворной гостиницы Эдварда Беннета Уильямса; архонт в Сигме Пи Пхи, Эпсилон Буле; и член The DePriest 15 и Судебного совета Вашингтонской коллегии адвокатов. Ранее он был членом Национальной ассоциации чернокожих прокуроров и Национальной конференции чернокожих юристов Вашингтонского отделения. [ 5 ]
Согласно биографии Национальной конференции по гражданству, Робертс занимал различные академические, общественные и юридические должности. В академической среде он в течение четырех сроков входил в попечительский совет колледжа Вассар, более 37 лет был приглашенным преподавателем на семинаре по судебной защите Гарвардской школы права и был адъюнкт-профессором судебной практики в юридическом центре Джорджтаунского университета. . Он также работал на факультете Национального информационно-пропагандистского центра Министерства юстиции и был тренером по письму для студентов первого курса юридической школы Говарда. [ 5 ]
Робертс также занимал должности в совете директоров Стипендиального фонда Абрамсона, а также в Совете по совершенствованию судебной системы и его исполнительном комитете. Робертс был временным членом Совета по международным отношениям и был сопредседателем группы по реструктуризации местной государственной школы. [ 6 ] Он входил в совет директоров Исторического общества округа Колумбия; руководящий комитет афроамериканских выпускников колледжа Вассар; и совет директоров Выпускников и выпускников колледжа Вассар. [ 5 ]
Досудебная карьера
[ редактировать ]Первой должностью, которую занимал Робертс, была должность судебного адвоката в отделе гражданских прав Министерства юстиции США. Эту должность он занимал с 1978 по 1982 год. На этой должности Робертс привлекался к уголовной ответственности. [ 7 ] убийство двух чернокожих бегунов из Солт-Лейк-Сити, которые были убиты по расовым мотивам Джозефом Полом Франклином , сторонником превосходства белой расы.
Преследуя Франклина, 27-летний Робертс встретил Терри Митчелла, 16-летнего раненого, пережившего нападение Франклина на бегунов, и одного из двух ключевых свидетелей на суде над ним. Митчелл утверждала 35 лет спустя, что Робертс неоднократно насиловал ее «почти каждый день в течение нескольких недель» до и после суда. Она говорит, что он добился ее молчания, сказав ей, что, если их сексуальные отношения когда-либо станут известны, это наверняка приведет к неправильному судебному разбирательству в отношении Франклина и его последующему освобождению. [ 8 ]
После работы в качестве судебного поверенного в Министерстве юстиции Робертс присоединился к частной практике международного права Covington & Burling. [ 6 ] Он был адвокатом в Covington & Burling в течение четырех лет до 1986 года. [ 4 ]
В 1986 году Робертс был назначен помощником прокурора США в Южном округе Нью-Йорка. [ 4 ] Он работал под началом прокурора США Руди Джулиани , который позже занимал пост мэра Нью-Йорка. Он занимал должность помощника прокурора США в течение двух лет, пока не был назначен помощником прокурора США в округе Колумбия под руководством прокурора США Джея Б. Стивенса. [ 4 ] В 1993 году, когда президент Билл Клинтон назначил Эрика Холдера прокурором США по округу Колумбия, Робертс был выбран главным помощником прокурора США. [ 4 ] Робертс занимал должность главного помощника прокурора США в течение двух лет до 1995 года. [ 4 ]
Одним из наиболее заметных дел, возбужденных Робертсом, было дело мэра Вашингтона Мэрион Барри . Мэр Барри был арестован после укуса в отеле Vista, связанного с крэк-кокаином. [ 2 ]
Генеральный прокурор Джанет Рино назначила Робертса на должность начальника уголовного отдела отдела гражданских прав Министерства юстиции США в 1995 году. Он проработал на этой должности три года до 1998 года.
Федеральная судебная служба
[ редактировать ]Президент Билл Клинтон выдвинул кандидатуру Робертса в Окружной суд США по округу Колумбия 27 января 1998 года на место, освобожденное судьей Чарльзом Р. Ричи . Затем он был утвержден Сенатом США 5 июня 1998 г., получил свою комиссию 23 июня 1998 г. и приведен к присяге 31 июля 1998 г. Он занимал пост главного судьи и члена Судебной конференции Соединенных Штатов с 2013 г. до 16 марта 2016 года, когда он принял статус неактивного старшего.
Запретить ЦРУ уничтожать записи пыток
[ редактировать ]В июле 2005 года Робертс издал постановление суда, запрещающее ЦРУ уничтожать доказательства использования им допросов. [ 9 ] Директор ЦРУ Майкл В. Хейден признал в декабре 2007 года, что ЦРУ впоследствии уничтожило сотни часов записей использования « методов расширенного допроса », включая метод, известный как « водопад », когда легкие испытуемых наполняются водой, поэтому они испытать первые стадии утопления. [ 10 ] [ 11 ]
Многие комментаторы назвали уничтожение ЦРУ этих доказательств нарушением постановления суда Робертса. 24 января 2008 года Робертс потребовал от ЦРУ объяснений по поводу уничтожения записей. [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]
25 марта 2008 года Чарльз Карпентер , адвокат узника Гуантанамо из Йемена по имени Хани Абдулла , подал иск против ЦРУ перед Робертсом, утверждая, что уничтоженные ЦРУ доказательства помогли бы доказать невиновность его клиента. [ 10 ]
Абу Зубайда
[ редактировать ]Робертс курировал иск Абу Зубайды об оспаривании его содержания в лагерях для задержанных Гуантанамо , который был подан в июле 2008 года после решения по делу Бумедьен против Буша . По состоянию на 2015 год [update]Судья не вынес решения ни по каким ходатайствам, связанным с делом, даже по предварительным. Это привело к тому, что в январе 2015 года адвокаты Зубайды подали ходатайство с просьбой о самоотводе Робертса за «невыполнение преступления».
Неактивный статус старшего и обвинение в сексуальном насилии
[ редактировать ]16 марта 2016 года Робертс стал неактивным старшим , сославшись на неуказанные проблемы со здоровьем. [ 14 ] [ 15 ] Судья Карен Л. Хендерсон подписала свидетельство об инвалидности Робертса, позволяющее ему рано получить статус старшего. [ 16 ] В тот же день Терри Митчелл, свидетель по делу Франклина, подал против него федеральный иск, обвинив его в неоднократном изнасиловании ее, когда она была свидетелем по громкому делу об убийстве в Юте 35 лет назад. [ 14 ] [ 17 ] Робертс заявила, что ее обвинения «вызывают недоумение, явно ложны» и «совершенно ошибочны». [ 18 ] Адвокаты Робертса сообщили представителям прессы, что их клиент, которому на тот момент было 27 лет и не был женат, действительно имел краткие сексуальные отношения по обоюдному согласию с Митчеллом, но это произошло после окончания судебного разбирательства. [ 19 ] Митчелл также подала жалобу на неправомерное поведение судьи, и последующее обширное расследование показало, что ни факты, ни закон не подтверждают ее утверждения - выводы, которые Митчелл не оспаривала. [ 20 ] Ее иск был отклонен с предубеждением в 2021 году. [ 21 ] Этот приказ был подтвержден в апелляционной инстанции. [ 22 ] решение Митчелл не оспаривал.
костюм Сибли
[ редактировать ]Монтгомери Блэр Сибли , последний адвокат покойной Деборы Джин Палфри , подал в суд на Робертса за его отказ подать просьбу Сибли об отмене предыдущего постановления судьи о неразглашении информации, что вынудило Сибли сохранить список клиентов Палфри в тайне. [ 23 ] [ 24 ] Палфри была известным организатором свиданий с девушками по вызову высокого класса , и Сибли утверждала, что ее список клиентов был полон высокопоставленных инсайдеров из Вашингтона. В апреле 2016 года Верховный суд США отклонил просьбу об отмене постановления суда низшей инстанции, действующего с 2007 года, запрещающего Сибли раскрывать любую информацию о ее записях. [ 25 ]
Награды и почести
[ редактировать ]За усилия Робертса по обвинению Джозефа Пола Франклина Генеральный прокурор США наградил его особой похвалой. [ 6 ] Робертс также с отличием окончил колледж Вассар в 1974 году со степенью бакалавра. [ 26 ] Когда Робертс работал прокурором по гражданским правам в Министерстве юстиции, его наняли в программу почестей Генерального прокурора. [ 6 ] Робертс был введен в Зал славы Совета по возможностям юридического образования. [ 27 ] Он был удостоен награды Вассара за выдающиеся заслуги. [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Слушания в Комитете по судебной власти Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, по утверждению назначений в федеральную судебную систему, 14 мая; 18 июня; 16 июля; 30 июля 1998 года . Типография правительства США. 1999. с. 153.
- ^ Jump up to: а б с «Достопочтенный Ричард Робертс» . Создатели истории . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Ричард В. Робертс» . Фонд «Просто начало» . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Робертс, Ричард В. - Федеральный судебный центр» . www.fjc.gov .
- ^ Jump up to: а б с «Биографический очерк достопочтенного Ричарда Робертса» . Историческое общество округа Колумбия .
- ^ Jump up to: а б с д «Достопочтенный Ричард В. Робертс» . Национальная конференция по гражданству . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Разговор с главным судьей Ричардом Робертсом» . Совет по совершенствованию суда . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Нестель, МЛ (17 марта 2016 г.). «Выживший после серийного убийцы: прокурор изнасиловал меня во время суда» . Ежедневный зверь .
- ^ Jump up to: а б
Мэтт Апуццо (25 января 2008 г.). «Судья ищет подробности о записях ЦРУ» . Контра Коста Таймс . Проверено 29 марта 2008 г.
Несколько судей рассматривают возможность вступить в спор по поводу видео, но окружной судья США Ричард Робертс был первым, кто приказал администрации предоставить письменный отчет по этому вопросу. Это решение является юридической неудачей для администрации Буша, которая призвала суды не вмешиваться.
- ^ Jump up to: а б
Марк Маццетти , Скотт Шейн (28 марта 2008 г.). «Уничтожение пленок нависло над делами задержанных» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2008 г.
Одно из постановлений суда, вынесенное в июле 2005 года судьей Федерального окружного суда Вашингтона Ричардом Робертсом, требовало сохранения всех доказательств, касающихся Хани Абдуллы, йеменского узника Гуантанамо, обвиняемого в посещении тренировочного лагеря Аль-Каиды. в 2001 году и другие правонарушения. Судья Робертс заявил в своем январском постановлении, что адвокаты г-на Абдуллы представили правдоподобные доводы в пользу того, что Абу Зубайду могли спросить об их клиенте на допросах.
- ^ Кэрол Д. Леонниг (22 декабря 2007 г.). «Проверка доказательств задержанного: судья сообщил, что информация Гуантанамо могла быть уничтожена» . Вашингтон Пост . п. А02 . Проверено 29 марта 2008 г.
- ^
«Американский судья приказал Белому дому объяснить уничтожение записей ЦРУ» . Новости ЦБК . 25 января 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
Этого достаточно, чтобы спросить, были ли уничтожены и другие видеозаписи или документы, - сказал адвокат Чарльз Карпентер , представляющий узника Гуантанамо Хани Абдуллу. - Я не знаю ответа на этот вопрос, но правительство знает ответ и теперь они должны рассказать об этом судье Робертсу.
- ^
«Уничтоженные записи снова вызывают раздражение ЦРУ» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 29 марта 2008 г.
В иске, поданном Хани Абдуллой, узником Гуантанамо на Кубе, федеральный судья высказал предположение, что американское шпионское агентство нарушило постановление суда о сохранении всех доказательств, имеющих отношение к заключенному, уничтожив записи, сообщает The New York Times. Пятница.
- ^ Jump up to: а б Ромбой, Деннис (17 марта 2016 г.). «Судья округа Колумбия уходит в отставку в тот же день, когда Юта обвинила его в изнасиловании, продолжавшемся несколько десятилетий» . KSL.com .
- ^ «Ричард В. Робертс» . Вашингтон, округ Колумбия : Федеральный судебный центр . Проверено 21 апреля 2018 г.
- ^ Джонсон, Кэрри (18 марта 2016 г.). «Федеральный судья уходит в отставку как «грубая ошибка» в отношении 16-летних поверхностей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ «Свидетель по делу об убийстве по обвинению в изнасиловании, совершенном прокурором в 1981 году: «Он пустил под откос мою жизнь» » . TheGuardian.com . 27 марта 2016 г. Проверено 8 декабря 2017 г.
- ↑ Митчелл против Робертса, Окружной суд США, округ Юта, дело № 2:16-cv-00843, документ 9 на 4.
- ^ Энн Э. Маримоу (16 марта 2016 г.). «Главный судья окружного федерального суда уходит в отставку, поскольку иск обвиняет его в сексуальном насилии» . Вашингтон Пост .
- ^ https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ccd_no._17-02_november_30_2017.pdf [uscourts.gov].
- ↑ Митчелл против Робертса, Окружной суд США, округ Юта, дело № 2:16-cv-00843, документ 54.
- ^ https://ca10.uscourts.gov/sites/ca10/files/opinions/010110722059.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
- ^
Нил Огенштейн (9 февраля 2016 г.). «У бывшего адвоката «Мадам округа Колумбия» есть имена, а не только номера телефонов клиентов» . ВТОП . Проверено 8 апреля 2016 г.
Ссылаясь на запретительные судебные приказы, Сибли отказался раскрыть информацию о том, могут ли имена на компакт-диске затронуть каких-либо кандидатов в президенты.
- ^
Нил Огенштейн (23 февраля 2016 г.). «Бывший адвокат «Мадам округа Колумбия» подал в суд на главного федерального судью и клерка по 1 миллиону долларов каждый» . ВТОП . Проверено 8 апреля 2016 г.
Не вдаваясь в подробности, Сибли заявил, что информация, найденная в записях службы сопровождения Палфри, может повлиять на президентские выборы 2016 года.
- ^ «SCOTUS отклоняет просьбу адвоката госпожи округа Колумбия о раскрытии информации» . Новости Эн-Би-Си . 5 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г. .
- ^ «Главный судья Ричард В. Робертс» . Окружной суд США, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Судья Ричард В. Робертс» .
- ^ «Выпускники - AAVC - Награды - Архив наград за выдающиеся заслуги перед колледжем Вассар | Колледж Вассар» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ричард В. Робертс в « Биографическом справочнике федеральных судей» , издании Федерального судебного центра .
- Хейс, Майкл. «Разговор с главным судьей Ричардом Робертсом». Совет по совершенствованию суда. Совет по совершенствованию суда. Веб. 15 октября 2014 г. < http://www.courtexcellence.org/news-events/a-conversation-with-chief-judge-richard-w-roberts >
- Создатели истории. (без даты). Достопочтенный. Ричард В. Робертс | Создатели истории. Получено 16 марта 2016 г. с сайта http://www.thehistorymakers.com/biography/honorable-richard-w-roberts .
- История федеральной судебной власти. (без даты). Получено 1 октября 2014 г. с http://www.fjc.gov/servlet/nGetInfo?jid=2777&cid=202&ctype=dc&instate=dc&highlight=null .
- Фонд «Просто начало»: Ричард В. Робертс. (без даты). Получено 16 марта 2016 г. с http://www.jtb.org/index.php?src=directory&view=biographys&srctype=detail&refno=152 .
- 1953 года рождения
- Живые люди
- Афро-американские судьи
- Американские юристы
- Выпускники юридической школы Колумбийского университета
- Судьи Окружного суда США по округу Колумбия
- Судьи, рассматривающие петиции хабеас в Гуантанамо
- Юристы из Нью-Йорка
- Выпускники аспирантуры SIT
- Судьи окружных судов США назначены Биллом Клинтоном
- Выпускники колледжа Вассар
- Помощники прокуроров США
- Выпускники Высшей школы музыки и искусства
- Американские судьи 20-го века
- Американские судьи XXI века