Jump to content

Уильям Эггинтон

Уильям Эггинтон
Рожденный 1969
Сиракьюс, Нью-Йорк
Занятие Литературный критик , литературный теоретик , философ , профессор Университета Джонса Хопкинса
Язык английский, испанский, немецкий, итальянский, французский
Национальность Американский
Альма-матер Дартмутский колледж Стэнфордского университета
Предмет Испанская и латиноамериканская литература , Сервантес , Борхес , Художественная литература , Психоанализ , Континентальная философия
Супруг Бернадетт Вегенштейн

Уильям Эггинтон (1969 г.р.) [1] литературный критик и философ. Он много писал по широкому кругу тем, включая театральность, художественную литературу, литературную критику, психоанализ и этику, религиозную умеренность и теории посредничества.

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Уильям Эггинтон родился в Сиракузах, штат Нью-Йорк, в 1969 году. Он получил докторскую степень в области сравнительного литературоведения в Стэнфордском университете в 1999 году. Его докторская диссертация «Театральность и присутствие: феноменология пространства и зрелища во Франции и Испании раннего Нового времени» была написана. под руководством Ганса Ульриха Гумбрехта. В настоящее время он проживает в Балтиморе со своей супругой Бернадетт Вегенштейн . Уильям Эггинтон — профессор Декера гуманитарных наук, заведующий кафедрой современных языков и литературы и директор Гуманитарного института Александра Грасса при Университете Джонса Хопкинса , где он преподает испанскую и латиноамериканскую литературу, теорию литературы и связь между литературой. и философия. [2] [3]

Работает

[ редактировать ]

Уильям Эггинтон — автор книг «Как мир стал сценой» (2003), «Извращённость и этика» (2006), «Морщина в истории» (2007), «Желание философа» (2007), «Театр истины» (2010), «В защиту религии». «Умеренность» (2011), «Человек, который изобрел художественную литературу: как Сервантес открыл современный мир» (2016), «Расщепление американского разума: идентичность, неравенство и сообщество в современных кампусах колледжей» (2018), «Строгость ангелов: Борхес», Гейзенберг, Кант и конечная природа реальности (2023 г.) и Алехандро Ходоровски: кинорежиссер и философ (2024 г.). «Строгость ангелов» одной из «лучших книг 2023 года». была выбрана журналом The New Yorker [4] и была описана как «сложная, амбициозная и элегантная» газетой The New York Times , которая включила эту работу в свой список «Известных книг» 2023 года. [5] и как один из девяти «Выборов критиков» в 2023 году. [6] «Строгость ангелов» также упоминалась как близкий претендент на звание «10 лучших книг 2023 года» New York Times во время эпизода подкаста The Book Review . [7]

Эггинтон является соавтором книг «Медиалогии: чтение реальности в эпоху инфляционных СМИ» (2017) и « Что бы сделал Сервантес?: Навигация по постправде с помощью испанской литературы в стиле барокко» (2022). Что бы сделал Сервантес? был предметом специального выпуска журнала Hispanic Issues в 2023 году. [8] Он также является соредактором книги « Прагматический поворот в философии» с Майком Сэндботом (2004 г.), переводчиком « Борхеса» Лизы Блок де Бехар «Страсти бесконечной цитаты» (2003 г., 2-е издание 2014 г.) и соредактором с Дэвидом Э. Джонсоном. « Мышление с Борхесом» (2009).

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Эггинтон, Уильям (2024). Алехандро Ходоровски: кинорежиссер и философ . Нью-Йорк: Bloomsbury Academic. ISBN 978-1350144774
  • Эггинтон, Уильям (2023). Строгость ангелов: Борхес, Гейзенберг, Кант и конечная природа реальности . Нью-Йорк: Пантеон. ISBN  978-0593316306 .
  • Кастильо, Дэвид; Эггинтон, Уильям (2022). Что бы сделал Сервантес? Навигация по постправде с помощью испанской литературы в стиле барокко . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0228008156 .
  • Эггинтон, Уильям. Раскол американского разума: идентичность, неравенство и будущее сообщества. Нью-Йорк: Блумсбери, США. ISBN   978-1635571332
  • Кастильо, Дэвид Р. и Уильям Эггинтон (2017). Медиалогии: чтение реальности в эпоху инфляционных СМИ . Нью-Йорк: Bloomsbury Academic. ISBN   978-1628923605
  • Эггинтон, Уильям (2016). Человек, который изобрел художественную литературу: как Сервантес открыл современный мир . Нью-Йорк: Блумсбери, США. ISBN  978-1620401750 .
  • Эггинтон, Уильям (2011). В защиту религиозной умеренности . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0231148788 .
  • Эггинтон, Уильям (2009). Театр истины: идеология эстетики (нео)барокко . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0804769549 .
    • Обзор: CLIO 39.3 (2010): 402-407; Ежеквартальный журнал современного языка 73.1 (2012): 98–101; Сравнительное литературоведение 49.2 (2012): 311-314; Revista Hispánica Moderna , 64,2 (2011): 222–224; Театр: Журнал культурных исследований, 24 (2012). PDF-файл доступен по адресу: http://digitalcommons.conncoll.edu/teatro/vol24/iss24/.
  • Эггинтон, Уильям (2007). Желание философа: психоанализ, интерпретация и истина . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0804755993 .
  • Эггинтон, Уильям (2007). Морщина в истории: очерки по литературе и философии . Аврора, Колорадо: Издательство Davies Group. ISBN  978-1888570939 .
    • Обзор опубликован в Канадском журнале латиноамериканских исследований , 29.3 (весна 2007 г.), стр. 523–525. [1]
  • Эггинтон, Уильям (2006). Извращённость и этика . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0804752596 .
    • Обзор см. в Symploklè 14:1-2 (2006):363-4.
  • Эггинтон, Уильям (2003). Как мир стал сценой: присутствие, театральность и вопрос современности . Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN  978-0791455463 .
    • Обзор в Modern Language Notes 118.5 (2003): 1327-1329; Theater Research International 30.1 (2005): 102-3; Канадский журнал латиноамериканских исследований 29.3 (2005): 609-11; Бюллетень комиков 57.1 (2005): 217–218.

Отредактированные и переведенные книги

[ редактировать ]
  • Второе издание и перевод Лизы Блок де Бехар, Борхес: Страсть бесконечной цитаты , SUNY Press, 2014 г.
  • Соредактор совместно с Дэвидом Э. Джонсоном, «Думая с Борхесом» , Аврора, Колорадо: The Davies Group Publishers, 2009 г.
  • Борхес: Страсть бесконечной цитаты , Лиза Блок де Бехар, перевод и введение Уильяма Эггинтона, Олбани: SUNY Press, 2003
  • Соредактор с Майком Сэндботом, Прагматический поворот в философии: современные взаимодействия между аналитической и континентальной мыслью , Олбани: SUNY Press, 2004.
  • Соредактор совместно с Джеффри Т. Шнаппом и Питером Гилгеном, «Дисциплинарная литература» . Стэнфордский обзор гуманитарных наук 6.1 (1998)

Главы в книгах

[ редактировать ]
  • «Ходоровский, психомагия и субъективная нищета», в ReFocus: The Films of Alejandro Jodorowsky, изд. Майкл Витте (Эдинбург и Лондон: издательство Эдинбургского университета, 2023)
  • «Реализм/новый реализм», в словаре Ваттимо , под ред. Симонетта Моро (Эдинбург и Лондон: Издательство Эдинбургского университета, 2023), 163–165.
  • «Предисловие» в книге «Необманы: стратегии Сервантина в эпоху дезинформации» Дэвида Кастильо (Ньюарк, Делавэр: Хуан де ла Куэста, 2021)
  • «Сервантес, реалити-грамотность и фундаментализм». Сервантес и новое тысячелетие. Эд. Брюс Бернингем, Миллениал Сервантес , UNC Press, 2020 г.
  • «Отношение Сервантеса к инаковости, загрязнению и традиционным идеалам в «Персилесе и других работах»» с Дэвидом Кастильо, в «Персилесе Сервантеса» , изд., Марина Браунли, University of Toronto Press, 2019, 205–222.
  • «Апокалипсис не будет транслироваться по телевидению! Уроки апокалиптики, демагогии и реальности в стиле барокко», совместно с Дэвидом Кастильо, « Письмо в последние времена: апокалиптическое воображение в латиноамериканском мире» , «Проблемы латиноамериканцев в Интернете», выпуск 23 (2019 г.); 16–30, https://cla.umn.edu/sites/cla.umn.edu/files/hiol_23_01_castillo_and_egginton.pdf
  • «Экран за ширмой: предпоследний ответ полемическому собеседнику» совместно с Дэвидом Кастильо в книге «Полемический компаньон медиалогии: чтение реальности в эпоху инфляционных СМИ» . Ред. Брэдли Нельсон и Хулио Баэна. Дебаты HIOL 8 (2017): 132–146. Веб.
  • «Послесловие» с Дэвидом Кастильо в книге « Причудливые встречи: конструкции урода в латиноамериканских культурах» , под ред. Луис Мартин Эстудильо, 2018 г.: https://cla.umn.edu/hispanic-issues/online/volume-20-freakish-encounters
  • «Философское барокко: Бенджамин, Лакан, Делез», в Оксфордском справочнике по барокко , изд. Джон Д. Лайонс, Oxford University Press, 2019, 487–496.
  • «Какие гуманитарные науки мы хотим или нужны в 21 веке?» с Дэвидом Кастильо, в Лопес-Кальво, Игнасио и Кристине Люкс, ред. Гуманитарные науки и постправда в эпоху информации (Northwestern UP, 2019)
  • «О чем мы говорим, когда говорим о зомби?» Философский салон: размышления, размышления, интервенции , ред. Майкл Мардер и Патрисия Виейра, Лондон, Open Humanities Press, 2017, 121–24.
  • «Империя одиночества», с Дэвидом Кастильо, Философский салон: размышления, размышления, вмешательства , ред. Майкл Мардер и Патрисия Виейра, Лондон, Open Humanities Press, 2017, 37–41.
  • Может ли неврология отменить дело Роу против Уэйда?» в книге «Каменный читатель: современная философия в 133 аргументах» , под редакцией Питера Катапано и Саймона Кричли, Нью-Йорк: Нортон, 2016.
  • «Границы закодированного мира», в книге «Каменный читатель: современная философия в 133 аргументах» , под ред. Питер Катапано и Саймон Кричли, Нью-Йорк: Нортон, 2016.
  • «Тела в движении: обмен» с Алексом Розенбергом в книге «Каменный читатель: современная философия в 133 аргументах» , ред. Питер Катапано и Саймон Кричли, Нью-Йорк: Нортон, 2016.
  • «Послесловие: о чем мы говорим, когда говорим о зомби», в книге Кастильо, Шмида, Рейли и Браунинга, « Разговор о зомби: культура, история, политика» , Нью-Йорк: Пэлгрейв, 2016, 106–114.
  • «Борхес о вечности», в книге «Вечность, история» , под ред. Ицхак Ю. Меламед, Оксфорд: Oxford University Press, 2016, 277–282.
  • «Криминальные шоу — CSI: Габсбургский Мадрид», Питер Гудрич и Валери Хайарт (редакторы), «Генеалогии юридического видения» , Лондон: Routledge, 2015, 243–58.
  • «Искоренение трансцендентности», в Braidotti et al. ред., Постсекулярный поворот , 2014 г.
  • «Потенциальность жизни», в издании Сильвии Мадзини, Reading Hermeneutic Communism , Continuum, 2014.
  • «Постановка события: театральная основа метафизического оформления», в книге Майкла Мардера и Сантьяго Забала, ред. Будучи потрясенным , Пэлгрейв, 2014, 177–85.
  • «Толерантность или фундаментализм: современный вопрос», интервью, собранное в журнале Diálogos en la Finis Terrae: Entrevistas de Marco Antonio de la Parra , изд. Констанца Лопес (Сантьяго-де-Чили: Ediciones Finis Terrae, 2013): 39–50
  • «Ни здесь, ни там: повседневная диалектика Мануэля Круза», в книге « Жить, чтобы думать» , под ред. Фина Бирулес, Антонио Гомес Рамос и Конча Рольдан, Мадрид: Пайдос, 2011 г.
  • «Три версии делимости: Борхес, Кант и квант», « Думая с Борхесом» , ред. Эггинтон и Джонсон, Аврора, Колорадо, The Davies Group, 2009, 53–72.
  • Соавтор совместно с Бернадетт Вегенштейн онлайн-энциклопедии социальных и гуманитарных наук ЮНЕСКО — статья «Влияние СМИ на литературу» (2008 г.).
  • «Близость и анонимность, или Как аудитория стала толпой», Crowds , ред. Джеффри Т. Шнапп и Мэтью Тьюс, Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 2007, 97–110.
  • «Сохраняя чистоту прагматизма: Рорти с Лаканом», в книге Эггинтона и Сэндбота, ред., « Прагматический поворот в философии: современное взаимодействие между аналитической и континентальной мыслью» (Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 2004).
  • «О пространстве: параноидальное пространство доктора Франсии», в книге « Общие пространства и дискурсы в латиноамериканской литературе». Материалы международного коллоквиума Комитета латиноамериканских исследований Международной ассоциации сравнительного литературоведения , под ред. Бьяджо Д'Анджело (Лима: Редакционный фонд Universidad Católica Sedes Sapientiae-Fondo, редакция Национального университета мэра Сан-Маркоса, 2003 г.) 102-110
  • «Перед лицом искажения смерти: Хайдеггер, Делёз и Гарсиа Лорка», Convergencias Hispanicas: избранные труды и другие очерки по испанской и латиноамериканской литературе, кино и лингвистике , ред. Элизабет Скарлетт и Ховард Б. Уэскотт ( Испанские монографии Хуана де ла Куэсты , 2002) 103–118
  • «Мимезис и театральность» в Mascaras da mimesis: работы Луиса Коста Лимы (Рио-де-Жанейро: Record Editora, 1999) 321–342.

Статьи и другие публикации

[ редактировать ]
  • «Квантовая поэтика: как Борхес и Гейзенберг сошлись в идее о том, что язык одновременно позволяет и мешает нашему пониманию реальности», Aeon , 14 сентября 2023 г.
  • «Встреча величайших умов науки, философии и литературы», Big Think , 1 сентября 2023 г.
  • «О« перевернутом космосе »- от Аристотеля до средневековья», Literary Hub , 30 августа 2023 г.
  • «Почему Кант не боялся искусственного интеллекта», TIME , 29 августа 2023 г.
  • «Искусственное невежество», Философский салон , 3 июля 2023 г.
  • «Кант, экзистенциализм и антропный принцип», Новая политика существования , MLN, 137.5 (2023): 917-930.
  • «Психоз власти: лакановское прочтение книги Роа Бастоса «Я, Высший », Журнал иностранных языков и культур 5.2 (2021): 4-11. http://jflc.hunnu.edu.cn/info/1280/1808.htm
  • «Академический срок нарушен», The New Republic , 25 мая 2021 г., https://newrepublic.com/article/162506/academic-tenure-broken-nikole-hannah-joness-case-makes-clear
  • «Черное зеркало Сервантеса», Cervantes 40 (2021): 175–190.
  • «Герменевтика и формирование «истины», Los Angeles Review of Books , 5 мая 2020 г., https://lareviewofbooks.org/article/hermeneutics-and-the-framing-of-truth/
  • «Пьянящая честность Бена Лернера», Публичные книги , 2 октября 2019 г. https://www.publicbooks.org/ben-lerners-inтоксикатинг-honesty/
  • «Создание пространства для гуманитарных наук: Гуманитарный институт Александра Грасса при Джонсе Хопкинсе», CHCIdeas , июнь 2019 г., https://chcinetwork.org/ideas/creating-a-space-for-the-humanities-the-alexander- Травяной гуманитарный институт в Университете Джонса Хопкинса
  • Философ культуры Эггинтон: «Идеальный порочный круг», интервью для австрийского журнала Trend.at , опубликовано в августе 2019 г., https://www.trend.at/leben/kultur/william-egginton-teufelskreis-10974542
  • «Многообразие и превращение политики идентичности в оружие», LA Review of Books , 17 декабря 2018 г.: http://thephilosophicalsalon.com/diversity-and-the-weaponization-of-identity-politics/
  • «Как на самом деле выглядит монстр Франкенштейна», The New York Times , 31 октября 2018 г.: https://www.nytimes.com/2018/10/31/opinion/frankensteins-monster-halloween.html
  • «Дело левых против владения», Chronicle Review, Chronicle of Higher Education , 30 сентября 2018 г.: https://www.chronicle.com/article/The-Left-Wing-Case-Against/244672?key=abxJkA1FNjoz79TyR28DhTO_edLdZg8yckF6h94t07rHMMEESZFM3zx 63XcZ1svFMWx3MjJFRzEwX21iY3dWRDlIclF0dDhTZy1DMzB6NTFnY3Z5M1czYTJnSQ
  • «Почему образование должно стать более демократичным», Globe and Mail , 31 августа 2018 г.: https://www.theglobeandmail.com/opinion/article-why-education-must-become-more-democratic/
  • «Что на самом деле показывает мистификация исследований жалоб», New York Times , 6 октября 2018 г.: https://www.nytimes.com/2018/10/06/opinion/grivance-studies-hoax.html
  • «Расщепление студенческого сознания», Chronicle Review, Chronicle of Higher Education , 29 августа 2018 г.: https://www.chronicle.com/article/The-Splintering-of-the-Student/244390?key=ZPRvPGcEksyNlrWwMqd4mtut7inbGqAuuokIO1BqxMLGLzQou__c7vIwxT5UY7 fZcnF4R1V6eDBNMm5WZHZnUzhLeHVrQjgwWjllTkt1U1J4cjhyYkdyRC1RQQ
  • «Соединенным Штатам необходимо вернуться к посланию Декларации независимости», NZZ, 25 мая 2018 г.: https://www.nzz.ch/feuilleton/Amerika-die-radikale-vision-der-menschkeit-ld. 1371425
  • «К теории познания в стиле барокко у Сор Хуан Агнес Крестной», Semicerchio , 56.1 (2017): 31-38 http://www3.unisi.it/semicerchio/
  • «Отношение Сервантеса к инаковости, загрязнению и традиционным идеалам в Персилесе и других произведениях», совместно с Дэвидом Кастильо, eHumanista/Cervantes 5 (2016): 173–84; http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/cervantes/volume5/ehumancer5.finalfinal.option2.pdf
  • «Не существует такой вещи, как реальность (и это тоже хорошо), LA Review of Books, 10 ноября 2016 г., https://lareviewofbooks.org/article/theres-no- such-thing-as-reality-and- это тоже хорошо
  • «От куртуазной любви к призрачным деньгам», с Дэвидом Кастильо, La Maleta de Portbou 18 (июль-август 2016 г.), http://www.lamaletadeportbou.com/articulo/del-amor-cortes-al-dinero-espectral/
  • «Испанизм и гуманность в рыночном университете», совместно с Дэвидом Кастильо, Hispanic Issues Online, версия 6 (2016 г.)
  • «Образование не является потребительским товаром», Neue Zürcher Zeitung, 27 августа 2016 г., стр. 44, http://www.nzz.ch/feuilleton/zeitgeschehen/kommerzialisierte-hochschulen-bildung-ist-kein-verbrauchgut-ld.113228
  • Интервью газете «La contra», La vanguard, Барселона, 2 августа 2016 г., http://www.lavanguardia.com/lacontra/20160802/403624885685/no-son-terroristas-por-el-islam-sino-por -su -digital-isolation.html
  • «Покидая Ла-Манчу», Financial Times , 4 июня 2016 г., стр. 8
  • Интервью, Full-Stop, 25 мая 2016 г., http://www.full-stop.net/2016/05/25/interviews/andrew-mitchell-davenport/william-egginton/
  • «Сервантес несовместим с националистическим видением», Интервью с Антони Бассасом, Ара , 15 мая 2016 г., стр. 48.
  • «Искусство художественной литературы и политической лжи», The Baltimore Sun , 26 января 2016 г., http://www.baltimoresun.com/news/opinion/oped/bs-ed-politic-lies-20160126-story.html
  • «Империя одиночества», с Дэвидом Кастильо, Философский салон, LA Review of Books, 4 января 2016 г., http://thephilosophicalsalon.com/empire-of-solitude/
  • «Письмо из Австрии: имеет ли европейское «толерантное общество» неприятные последствия?» The New York Times, Мнение, Камень , 23 мая 2016 г., http://www.nytimes.com/2016/05/23/opinion/letter-from-austria-is-europes-tolerant-society-backfiring.html
  • «Stranger Than Fiction», журнал European Magazine , 15 января 2015 г.
  • «Лодки-вампиры и зомби-капиталисты», обозреватель New York Times, The Stone , 26 октября 2014 г.
  • «О Борхесе, частицах и парадоксе воспринимаемого мира», обозреватель New York Times, The Stone , 28 апреля 2013 г.
  • «Аффективное расстройство», диакритические знаки 40.2 (2012 г. [вышло в 2013 г.]): 24–43.
  • «Детерминизм против человеческой свободы», в журнале Cronopio Magazine , Медельин, Колумбия, 4 ноября 2012 г.
  • «Может ли нейробиология бросить вызов Роу В. Уэйду?» Обозреватель New York Times, The Stone , 28 октября 2012 г.
  • «Реальность Каудала», (пере)чтение Грасиана в самодельном мире. Латиноамериканские проблемы в онлайн-дебатах 4 (осень 2012 г.): 42–44. Веб.
  • «Религия – Заговор – Кодекс», MLN , специальный выпуск: «Длинная тень политической теологии», 126.4 (2011): 32–43.
  • «Послесловие: ловушка актуальности», латиноамериканская литература и вопрос гуманитарного образования. Эд. Луис Мартин-Эстудильо и Николас Спадаччини. Проблемы латиноамериканцев на линии 8 (осень 2011 г.): 222–229.
  • «Месть романа: Марио Варгас Льоса, новый лауреат Нобелевской премии, всегда считал художественную литературу чем-то большим, чем просто истории». Внешняя политика, 7 октября (2010 г.). http://www.foreignpolicy.com/articles/2010/10/07/the_revenge_of_the_novel
  • «О радикальном атеизме, хронолибидинальном чтении и невозможных желаниях», CR: The New Centennial Review 9.1 (2009): 191–209.
  • «Барокко как проблема мышления», PMLA 124.1 (2009): 143–49.
  • Соавтор совместно с Дэвидом Кастильо книги «Испанизм(ы), кратко: размышления о состоянии дисциплины», онлайн-приложения к журналу « Проблемы латиноамериканцев» (2006).
  1. ^ «Эггинтон, Уильям, 1969 — Служба связанных данных LC (Библиотека Конгресса)» . id.loc.gov . Проверено 29 января 2016 г.
  2. ^ "|АРКАДА" . АРКАДА . Проверено 29 января 2016 г.
  3. ^ «Человек посередине» . Журнал Джонса Хопкинса . Проверено 28 января 2016 г.
  4. ^ «Лучшие книги 2023 года» . Житель Нью-Йорка . 25 января 2023 г. Проверено 30 декабря 2023 г.
  5. ^ Сотрудники, The New York Times Books (21 ноября 2023 г.). «100 выдающихся книг 2023 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  6. ^ Салаи, Дженнифер; Джейкобс, Александра; Гарнер, Дуайт (3 декабря 2023 г.). «Выбор критиков: год чтения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 декабря 2023 г.
  7. ^ «Говорим о 10 лучших книгах 2023 года» . Нью-Йорк Таймс . 2023-11-28. ISSN   0362-4331 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  8. ^ «Том 11: Обращение к истине: том дебатов о том, что бы сделал Сервантес? Навигация по постправде с помощью испанской литературы в стиле барокко» . Колледж свободных искусств . Проверено 30 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcd77da18af65aef24bc0685bf6200f2__1720070820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/f2/fcd77da18af65aef24bc0685bf6200f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Egginton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)