СельгасКано

Змеиный павильон 2015 г.

SelgasCano — испанское архитектурное бюро, базирующееся в Мадриде и основанное в 1998 году Хосе Сельгасом и Лусией Кано . Ателье фокусируется на использовании полихромии , творческом исследовании новых материалов и взаимосвязи между архитектурой и окружающим ландшафтом.

В их деятельность входят три аудитории и конгресс-центра в Испании ( Auditorio de Badajoz , Auditorio El Batel Cartagena и Auditorio de Plasencia) . ); несколько офисных зданий, таких как Second Home London, Второй дом Лиссабон и Второй дом Лос-Анджелес, школа в Кибере, Найроби , центр вакцинации в Туркане , Кения, и несколько общественных павильонов, включая 15-й ежегодный Serpentine Pavilion 2015 в Лондоне , который был переустановлен в La Brea Tar Pits в Лос-Анджелесе в 2019 году.

Офис Сельгаскано в лесу в Мадриде — самый посещаемый проект на специализированном архитектурном сайте Archdaily .

Работы Селгаскано выставлялись в МоМА , Нью-Йорк ; Б/у триеннале; Гуггенхайм Нью-Йорк; Галерея GA в Токио ; MOT (Музей современного искусства в Токио; Лондонский музей дизайна; Академия искусств Берлине; Галерея Tin Sheds в в Сиднее ; Массачусетский технологический институт в Бостоне ; Венецианская биеннале в Венеции ; и Музей Луизианы в Копенгагене . Селгаскано был награжден с премией Kunstpreis Академии искусств в Берлине в 2013 году, а также с наградой «Архитекторы года». приз Немецкого совета дизайна в Мюнхене.

Фон

Хосе Сельгас родился в Мадриде в 1965 году. Он окончил ETSA Мадрид в 1992 году и работал с Франческо Венецией в Неаполе с 1994 по 1995 год. Он выиграл Римскую премию Испанской академии изящных искусств в Риме в 1997–1998 годах.

Люсия Кано Пинтос родилась в Мадриде в 1965 году. Она окончила ETSA Мадрид в 1992 году и с 1997 по 2001 год работала со своим отцом Хулио Кано Лассо.

Архитектурная практика

SelgasCano описывает свою архитектурную практику следующим образом:

«Нас интересуют именно те здания, которые устанавливают определенные отношения с природой, не те, которые пытаются подражать или замаскироваться в природе, а те, которые находятся в прямой оппозиции или противоречии с ней. На самом деле, вместо того, чтобы искать баланс между природой и искусственностью, мы считаем, что природа должна преобладать над искусственностью. Во всех наших проектах мы стремимся придать природе больше присутствия, чем она имела до нашего вмешательства. В противном случае мы бы сочли проект провальным. Опять же, нас все меньше и меньше интересует архитектура как физический факт, и больше интересует архитектура как чувствительность, как уважение к тому, что существует».

В целом, в студии работает как можно меньше людей, чтобы иметь возможность полностью контролировать количество и качество проектов. SelgasCano работает в различных масштабах и типологиях: в их портфолио входят инсталляции, павильоны, небольшие магазины, частные дома, офисные здания, конгресс-центры и аудитории, а также крупномасштабные предложения по созданию парков.

Одним из общих знаменателей их работ является то, как они поступают с сюжетом: как утверждает теоретик и критик Томас Дэниел, «большинство их зданий не расположены традиционно на земле, а кажутся парящими в воздухе над землей». поверхности земли, как, например, на фабрике Мерида, или аккуратно вдавлен в землю под поверхностью земли, как EL 'B' в Картахене».

Еще одна повторяющаяся тема — использование цвета, их постоянная работа с полихромией . Как утверждает Кристофер Тернер, директор Лондонской биеннале дизайна: «В использовании цвета SelgasCano нет ничего поверхностного – игривость поп-арта испанского дуэта была неотъемлемой частью проектов от восточного Лондона до северной Кении».

Ключевым фактором в их работе также является использование необычных материалов промышленного класса, таких как этилентетрафторэтилен (ETFE), полиметилметакрилат (акрил) и поликарбонат . Использование пластика во многих зданиях позволяет создавать легкие, иногда даже полупрозрачные фасады .

Хосе Сельгас так описывает работу офиса:

«Нам нравится быть открытыми для всех возможностей в каждом проекте. Мы приходим с открытыми глазами и с возможностью идти в любом направлении. Мы архитекторы, а не художники. Мы всегда пытаемся принести что-то, что выходит за рамки наших личных мыслей. Все наши проекты включают в себя различные материалы, поступающие из разных направлений, но, как правило, они всегда связаны с природой, климатом, обществом, историей, масштабом и, прежде всего, экономикой».

Избранные произведения

Конгресс-центр и аудитория Бадахоса, 2006 г.

Конгресс-центр и аудитория Бадахоса

Конгресс-центр и аудитория Бадахоса были построены в Бадахосе в 2006 году на остатках бастиона крепости Вобан, на участке площадью 17 000 м². ² . Многие укрепления исторической крепости были снесены в середине девятнадцатого века, так как потеряли свое оборонительное назначение. Форт был переоборудован в арену для боя быков , которая с годами тоже превратилась в руины. SelgasCano повторно использовала оставшуюся круглую пустоту, сохранив исходные линии своего предложения. Внутренний круг, ранее служивший ареной для арены, стал зрительным залом , соединенным под уровнем двора с внешним кругом. Сам двор соответствует кольцу ярусов арены для корриды. Сейчас он зарос кустами айланта , местного вида деревьев. Подавляющее большинство здания сделано из двух материалов: труб из полиэстера/стекловолокна и труб из белого плексигласа.

Офис SelgasCano «Офис в лесу» 2009 г.

Здание расположено на единственном оставшемся свободном пространстве на участке в лесу недалеко от Мадрида . В соответствии с повторяющейся темой студии, здание опущено в землю. У него также очень специфический масштаб, поскольку Хосе Сеглас и Лусия Кано хотят, чтобы студия оставалась небольшой: офис состоит из одной комнаты площадью всего около 72 м2. ² , шириной 4 метра, длиной 18 метров и высотой около 2,5 метра, из которых 1,2 метра находятся под землей. В офис можно попасть только по лестнице с северной стороны. Изогнутая стена, выходящая на юг, построена из изолированного сэндвича из стекловолокна и полиэстера толщиной 110 мм, обеспечивающего тень от прямых солнечных лучей, а стена, выходящая на север, открывает вид наружу через изогнутое окно толщиной 20 мм, выполненное из прозрачного акрила.

Аудитория Картахены и конгресс-центр, 2011 г.

Также называется Эль Б. (в честь пляжа перед ним).

Аудитория Картахены и конгресс-центр

Аудитория и конгресс-центр Картахены расположены в конце гавани длиной примерно один километр на границе между городом и набережной на участке площадью 18 500 м2. ² . Само это место исторически также играло оборонительную роль, как и место расположения Конгресс-центра и аудитории Бадахоса. Предложение, по словам самих архитекторов, было направлено на сохранение связи между городом и морем — оставить 60% здания ниже уровня земли, чтобы добиться высоты, аналогичной окружающим портовым постройкам, и сохранить линию обзора. от города до набережной целой. В то время как снаружи он состоит из жестких линий, интерьер более архитектурен, с променадом внутри, который соединяет два противоположных входа с различными программами, размещенными внутри. Учитывая тот факт, что в Картахене находится крупнейший в Европе завод по производству поликарбоната, основными материалами, используемыми в обшивке здания, являются поликарбонат и метакрилат .

Змеиный павильон 2015

Змеиный павильон

2015 года Павильон Serpentine от SelgasCano продемонстрировал красочный пластиковый дизайн, состоящий из минимальной стальной рамы, обернутой разноцветным листом ETFE и лямками. Павильон имеет основное внутреннее пространство, которое, по замыслу архитекторов, «отсылает к многослойной и хаотичной сети лондонского метро , ​​окутанной коридорами, через которые в него можно попасть». Внутри павильона также располагалось кафе.

Проект нужно было построить быстро, как и все Змеиные павильоны. В дополнение к этому, экспериментальный дизайн имеет основополагающее значение для каждого предложения Serpentine Pavilion. Такое сочетание фактов в данном случае привело к конструктивному изъяну: из-за утечки в конструкции ETFE кафе больше не было защищено от погодных условий Лондона, и дождь попадал во внутреннее пространство, где располагалась стойка кафе. Этот структурный провал привел к осуждающим обзорам, один из которых, озаглавленный «Рукав клоуна», был опубликован Робертом Беваном в лондонской Evening Standard, в котором утверждалось, что «предложение Селгаскано является одним из наименее успешных павильонов Серпентайна, которому не помогли испанские архитекторы». поздно осознал, что речь идет не просто об арт-инсталляции, а о функционирующем летнем кафе и месте для вечеринок».

Аудитория Пласенсиа и конгресс-центр 2017

Аудитория и конгресс-центр Пласенсии расположены на окраине города Пласенсия , который постепенно претерпел процесс урбанизации , в ходе которого город был построен искусственно над уровнем моря. Участок для проекта находится на окраине этого урбанизированного района в окружении окружающего природного ландшафта, на высоте 18 метров ниже уровня улицы. Цель заключалась в том, чтобы свести площадь здания к минимуму и, следовательно, организовать программу вертикально. Здание соединено с улицей пандусом, который заканчивается открытым вестибюлем, который также служит обзором окружающей среды, устанавливая визуальную связь между городом и природой. В здании расположены зрительный зал , кафе, многофункциональный зал и выставочный зал. Эти комнаты расположены друг над другом и соединены круговой дорожкой. Форму здания часто описывают как «гигантский объем в форме валуна, [который] выходит из холмистой местности». Внешняя оболочка изготовлена ​​из полупрозрачного ETFE , который открывает внутренние пути, особенно при освещении в ночное время.

Проекты

• Библиотека UIB – Пальма-де-Майорка, Испания – 2003 г. (Конкурс)
• 55 домов в Амстердаме – Амстердам, Нидерланды – 2003 г. (Конкурс)
• Жилье и офисы в существующем здании – Леон, Испания – 2004 г. (Конкурс)
• Парк Лас-Пальмерас – Гарруча, Ботанический сад, Альмерия, Испания – 2004 г. (Конкурс)
• Центр экстренной помощи 112 – Мерида, Бадахос, Испания – 2006 г. (Конкурс)
• Конгресс-центр и аудитория Бадахоса - Бадахос, Испания - 2005–2006 гг.
• Здание уголовного суда Мадрида – Мадрид, Испания – 2007 г. (Конкурс)
• Резервуар для водоснабжения в Вильяр-дель-Рей – Бадахос, Испания, 2007 г.
• Офисы Supercom – Сантьяго-де-Компостела, Испания – 2008 г. (Конкурс)
• Рынок Санчинарро – Мадрид, Испания – 2008 г. (Конкурс)
• Конгресс-центр, Витория – Алава, Испания – 2008 г. (Конкурс)
• Силиконовый дом – Мадрид, Испания – 2006–2008 гг.
• Офис в лесу – Мадрид, Испания – 2006–2009 гг.
• Фабрика Мерида – Бадахос, Испания – с 2006 г. по
• «Эль Б.» Аудитория и конгресс-центр Картахены - Мурсия, Испания - 2001–2011 гг.
• В воздухе, Инсталляция на 13-й Венецианской биеннале – Венеция, Италия – 2012 г.
• Магазин очков Картахена – Мурсия, Испания – 2010–2013 гг.
• Транспортная развязка и археологический парк, Еникапы – Стамбул, Турция – 2012 (Конкурс)
• Второй домашний лондонский офис – Лондон, Великобритания – 2014–2015 гг.
• Змеиный павильон – Лондон, Великобритания – 2015 г.
• «Helloeverything», Кибера Гамлетс – Найроби, Кения – 2016 г.
• Второй домашний офис в Лиссабоне – Лиссабон, Португалия – 2016–2017 гг.
• Книжный магазин – Лондон, Великобритания – 2016 г.
• Аудитория и конгресс-центр Plasencia - Касерес, Испания - 2005–2017 гг.
• Second Home Holland Park – Лондон, Великобритания – 2017 г.
• Павильон Мартелла – Коньяк, Франция – 2017 г.
• Павильон Триеннале Брюгге – Брюгге, Бельгия – 2018
• Офис Second Home Hollywood – Лос-Анджелес, США – 2019 г.

Награды

• Художественная премия Академии художеств в Берлине , Германия – 2013.
• Премия «Архитекторы года» от Немецкого совета по дизайну в Мюнхене, Германия – 2013 г.

Дальнейшее чтение

• «[Сельгаскано 2003–2013]. Шаркающая природа», El Croquis , 171 , 2014, ISBN  9788488386793 , ISSN   0212-5633
• «[a+u 2018:08 selgascano].», A+U , N.575, 2018, ISBN  978-4900212251 {{citation}}: |volume= есть дополнительный текст ( помощь )

Внешние ссылки

• Официальный сайт SelgasCano