Марти Берген (бейсбол)

Марти Берген
Марти Берген
	Берген, около 1899 г.
	Ловец
	Родился: 25 октября 1871 г. ; Норт-Брукфилд, Массачусетс , США
	Умер: 19 января 1900 г. (28 лет) ; Норт-Брукфилд, Массачусетс, США
	Отбит: Неизвестно Бросил: Верно
Дебют в МЛБ
	17 апреля 1896 года для Boston Beaneaters.
Последнее выступление в MLB
	15 октября 1899 года для Boston Beaneaters.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.265
Хоумраны	10
Бежит с битой в	176
Команды
	Бостонские Бинитерс (1896–1899) ;

Мартин Берген (25 октября 1871 — 19 января 1900) — американский профессиональный бейсболист . С 1896 по 1899 год он сыграл 344 игры за команду «Бостон Бинитерс» из Высшей бейсбольной лиги (MLB), 337 из них в качестве кетчера . Берген помог «Бинитерс» завоевать вымпелы Национальной лиги в 1897 и 1898 годах, а также занять второе место в 1899 году.

Берген, похоже, страдал психическим заболеванием . К 1899 году у него начались галлюцинации, его пришлось отстранить от игры из-за странного поведения, и он ушел из командного поезда во время поездки в Бостон. 19 января 1900 года он убил свою жену и двоих детей, а затем покончил жизнь самоубийством.

2001 года В статье Sports Illustrated он описывался как «проворный полевой игрок с хлыстом, который мог перебросить мяч на вторую базу, даже не двигая ногами». В 1900 году будущий Зала славы аутфилдер Джесси Беркетт охарактеризовал Бергена как лучшего кетчера в истории бейсбола. В 1937–1939 годах он получил несколько голосов в Зале славы, хотя и недостаточно для избрания.

Ранний период жизни

Мартин Берген родился у родителей Майкла и Энн 25 октября 1871 года в Норт-Брукфилде, штат Массачусетс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Его родители были ирландскими иммигрантами , прибывшими в США сразу после Гражданской войны . Майкл зарабатывал семье, производя обувь на местной фабрике. Мартин был третьим из шести детей, всех девочек, кроме него и младшего Билла . ^{[ 3 ]}

Еще будучи подростком, Марти играл в бейсбол за местную команду «Брукфилдс». Одним из его товарищей по команде была Конни Мак , которая позже в течение 50 лет будет руководить легкой атлетикой Филадельфии . Признанный великим полевым игроком, Берген был склонен зацикливаться на мелких проблемах и проявлял склонность к спорам, что отрицательно влияло на его удовольствие от игры. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Карьера в низшей лиге (1892–1895)

Профессиональная бейсбольная карьера Бергена началась в 1892 году, когда он выступал в качестве кетчера в команде Салемских ведьм из Лиги Новой Англии . Он сыграл за них 59 игр, отбив 0,247. После сезона он вернулся, чтобы сыграть несколько игр за «Брукфилдс», и эту практику он продолжит и в последующие годы. Большую часть сезона 1893 года он провел с командой в Нортгемптоне , хотя также сыграл три игры за « Уилкс-Барре Коул Баронс» Восточной лиги . 11 июля, еще в разгар сезона, он женился на Хэтти Гейнс, которая за год до этого переехала в Норт-Брукфилд, чтобы работать на мукомольном заводе . У пары было трое детей: Мартин-младший, Флоренс и Джозеф. Они сохранили свое постоянное место жительства в Норт-Брукфилде, купив недвижимость на Бойнтон-стрит, которую назвали Snowball Farm. ^{[ 3 ]}

В 1894 году Мак стал менеджером команды « Питтсбург Пайрэтс» Национальной лиги (НЛ). ^{[ 4 ]} Он пытался задрафтовать Бергена, но контракт был аннулирован, когда «Пираты» назначили кетчера команде низшей лиги - практика, которую в то время командам высшей лиги не разрешалось делать. Командой низшей лиги был «Льюистон» из Лиги Новой Англии, за которую Берген играл, хотя у него больше не было контракта с «Питтсбургом». Сыграв 97 игр, Берген выиграл 0,321. ^{[ 3 ]}

Команды более высокого уровня снова заинтересовались Бергеном в 1895 году. На этот раз это были «Вашингтонские сенаторы» из Национальной лиги (высшая лига) и « Канзас-Сити Блюз» из Западной лиги (низшая лига), оба из которых выбрали его. Представители бейсбольной команды отправили его в «Блюз», где он показал хорошие результаты в 1895 году. Однако его капризное поведение вызвало проблемы. В середине сезона Берген внезапно покинул «синих» из-за предполагаемого пренебрежения и вернулся только через неделю. Тем не менее, он сыграл за клуб 138 игр, отбив 0,372 при 118 забитых ранах и 188 попаданиях . Кид Николс , родом из Канзас-Сити, порекомендовал игрока Фрэнку Сели , менеджеру Boston Beaneaters . Команда выбрала его и с нетерпением ждала возможности нанять его на 1896 год, хотя владельцу команды Артуру Содену пришлось поехать в Норт-Брукфилд, чтобы заверить Берген, что его новый клуб хочет и ценит его. ^{[ 3 ]}

Бостонские Бинитерс (1896–1899)

Вместе с Beaneaters Берген стал одним из двух главных ловцов бейсбольного клуба в 1896 году вместе с Чарли Ганзелем . ^{[ 5 ]} Берген впервые выступил в высшей лиге 17 апреля, проиграв « Филлис» со счетом 7–3 на «Филадельфия Бейкер Боул» . ^{[ 2 ]} Поймав 65 игр за «Бинитерс» в своем новичке (на 18 матчей больше, чем у Ганзеля), он отбил 0,269 при 39 забитых ранах, 66 попаданиях, четырех хоумранах и 47 забитых ранах (RBI). ^{[ 6 ]} Его команда заняла четвертое место в Национальной лиге. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

В 1897 году Берген получил большую долю обязанностей по ловле, сыграв 87 игр против 30 у Ганзеля; третий кетчер, Фред Лейк , сыграл всего 19 матчей. ^{[ 7 ]} Берген отбил 0,248 с 47 забитыми ранами, 81 попаданием, двумя хоумранами и 45 ИКР. ^{[ 6 ]} С рекордом 93–39 «Бинитерс» выиграли вымпел Национальной лиги после трехлетнего отсутствия. ^{[ 3 ]} Затем они встретились с « Балтимор Ориолс» в Кубке Храма , серии 1890-х годов, в которой команда НЛ, занявшая первое место, встретилась с командой НЛ, занявшей второе место, в постсезонной серии до лучших из семи, чтобы определить чемпиона лиги. Несмотря на лучший результат, Beaneaters проиграли серию четыре игры против одной. ^{[ 8 ]}

В сезоне 1898 года Берген установил ряд карьерных рекордов. Он сыграл 125 игр, поймав из них 117; резервный Джордж Йегер поймал только 37. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} Берген отбил 0,280 с 62 забитыми ранами, 125 попаданиями, тремя хоумранами и 60 ИКР. ^{[ 6 ]} «Бинитерс» выиграли вымпел Национальной лиги второй год подряд, не столкнувшись с трудностями в борьбе за чемпионство в этом году, поскольку 1897 год был последним годом проведения Кубка Храма. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} Николс отметил, что Берген помог команде победить: «Балтимор побеждал нас в следующие три года после того, как мы потеряли (ловца Чарли) Беннета . Затем мы получили Марти Бергена из Канзас-Сити и снова выиграли вымпелы в 1897 и 1898 годах». ^{[ 3 ]}

На протяжении всей своей карьеры Бергена беспокоили проблемы с правым бедром, и 28 января 1899 года ему сделали операцию по удалению абсцесса на бедре. ^{[ 3 ]} В том сезоне он сыграл всего 72 игры, в том числе Бойлерьярд Кларк (60) и Билли Салливан (22). ^{[ 11 ]} Он отбил 0,258 с 32 забитыми ранами, 67 попаданиями, одним хоумраном и 34 ИКР. ^{[ 6 ]} Хотя ходили слухи, что он сломал бедро в течение года , факты говорят об обратном. Берген сыграл все девять иннингов предпоследней игры команды в году 13 октября и не упомянул о сломанном бедре во время визита к врачу после сезона. ^{[ 3 ]} У Beaneaters был рекорд 95–57, но на этот раз они заняли второе место в Национальной лиге, уступив Brooklyn Superbas . Газеты Sandusky Star и The Bangor Daily Whig and Courier возложили вину за второе место на разлад, возникший между угрюмым Бергеном и его товарищами по команде. ^{[ 3 ]} В течение многих лет Эндрю Фридман , владелец « Нью-Йорк Джайентс» , был заинтересован в приобретении кетчера в обмен на него, и большинство людей, занимающихся бейсболом, верили, что Берген станет «Гигантом» в 1900 году. ^{[ 3 ]}

За четыре сезона Берген сыграл за «Бинитерс» 344 матча высшей лиги, 337 из которых пришлись на позицию кэтчера. У него был средний показатель за карьеру 0,265 с 180 забитыми ранами, 339 попаданиями, 69 дополнительными базовыми попаданиями , 10 хоумранами и 176 ИКР. ^{[ 1 ]}

Оборонительное мастерство

Защитные навыки Бергена помогли ему за время своего пребывания в должности заслужить репутацию одного из, если не лучших, кетчеров в Национальной лиге. Он продемонстрировал сильную руку и быструю реакцию, что помогло ему победить бейсраннеров . Мак сказал, что Берген был единственным кетчером, которого он когда-либо видел, стоящим на коленях, чтобы выбросить игрока на втором месте. ^{[ 3 ]} Уильям Нак из Sports Illustrated писал в 2001 году, что Берген был «проворным полевым игроком с хлыстом, который мог перебросить мяч на вторую базу, даже не двигая ногами». ^{[ 12 ]} Хотя кетчеры в его время не носили щитков , Берген был особенно искусен в блокировании пластины, когда бегун пытался забить с третьего места. В результате он попал в несколько столкновений, ни одно из которых серьезно не ранило его. ^{[ 2 ]}

Будущий член Зала славы Джесси Беркетт высоко оценил навыки Бергена в 1900 году: «Как кетчер, Мартин Берген был лучшим игроком в мире. Ни один человек не действовал с большей естественной грацией, как игрок в мяч. В каждом его движении был финиш. Его взгляд всегда был верен, а его движения были настолько быстрыми и точными в бросках, что самые быстрые бегуны [...] никогда не рисковали, когда Берген был позади битой». ^{[ 12 ]} Инфилдеры, игравшие с ним, восторженно отзывались о его способностях. Сказал второй игрок с низов Бобби Лоу : «Броски Бергена всегда были сильными и очень редко, если вообще когда-либо, попадали в цель. Он располагался за тарелкой так же, как любой кетчер, которого я когда-либо видел». ^{[ 2 ]} В 1898 году спортивный обозреватель писал: «Мартин Берген — главный герой кетчеров, и без него «Бостон», вероятно, были бы на втором месте или даже ниже по лестнице». ^{[ 3 ]}

Психическое заболевание

Товарищи по команде Бергена оценили его сильную руку и энергичный стиль игры, но отношения между кетчером и командой быстро испортились. В статье от мая 1896 года рассказывалось, что «Мартин Берген, молодой защитник [...] непопулярен среди своих товарищей по команде Бостона. Берген - угрюмый, саркастичный парень, никогда не общается с игроками и всегда вынашивает воображаемую обиду. .. Его характер мешает его игровым талантам». ^{[ 3 ]} В 1898 году, когда команда была в поездке в Сент-Луис , Берген ударил товарища по команде Вика Уиллиса, пока бейсбольный клуб завтракал. В конце года он угрожал забить до смерти своих товарищей по команде. Смешанные эмоции в команде выразил анонимный игрок «Бостона», которого цитирует пресса: «Он создал проблемы со многими ребятами, и мы просто обходим его стороной. Но он игрок, и как только мы вступаем в игру, личные чувства отодвинуты в сторону в восхищении художником, ибо он таков». ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}

Состояние Бергена ухудшилось в 1899 году, что привело к внутренним беспорядкам среди Beaneaters. Его январская операция на бедре длилась более четырех часов, и после этого он казался другим психически. ^{[ 3 ]} У него были галлюцинации , что враги пытались его отравить. «Бинитерс» начали год, сыграв 16 из своих первых 17 игр на выезде; В разгар этой поездки, когда 24 апреля они играли с «Сенаторами» в Вашингтоне, Берген узнал, что Мартин-младший умер от дифтерии . Соден и менеджер Фрэнк Сели предоставили ему отпуск, пока он не почувствует себя достаточно поправившимся, чтобы вернуться в команду; Берген вернулся в клуб через две недели. Хотя его товарищи по команде пытались приветствовать его возвращение, Берген продолжал ссориться с ними, воображая, что они за его спиной шутят по поводу его смерти. ^{[ 2 ]} Он начал сидеть боком и ходить особым образом, чтобы видеть убийц, приближающихся с любой стороны от него. Президент команды Бостона призвал других игроков избегать Бергена, опасаясь того, что он может сделать. Некоторые связывали его состояние с пьянством, но другие считали Бергена трезвенником . ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

20 июля 1899 года Берген молча сошел с поезда команды в начале поездки, вернувшись в Норт-Брукфилд и покинув Бостон только с запасным ловцом (Кларк) во время жаркой гонки за вымпел. Boston Globe Репортер Тим Мурнейн отправился в Норт-Брукфилд, чтобы убедить Бергена вернуться; кетчер жаловался, что его товарищи по команде плохо обращались с ним, что Сели не давал ему свободного времени, чтобы побыть с семьей, и что он боролся с травмами, с которыми мог справиться только его местный врач, доктор Луи Дионн. ^{[ 3 ]} Полторы недели спустя он вернулся в команду, получив бурные аплодисменты фанатов. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]} В сентябре Берген снова исчез на несколько дней, затем появился без предупреждения за несколько минут до игры и надел свое ловкое снаряжение, ни с кем не разговаривая. 9 октября Бергена пришлось отстранить от игры, когда он уклонялся от подачи, а не ловил ее, утверждая, что он был озабочен тем, чтобы избежать ударов ножом от невидимого нападавшего. Берген знал о его психическом состоянии и активно обращался за помощью как к духовенству , так и к врачам. Однако он отказался принимать какие-либо бромиды, прописанные его врачом, объяснив: «Я думал, что кто-то в Национальной лиге узнал, что вы мой семейный врач, и договорился дать мне яд. жену, потому что я не хотел, чтобы ее рука отравила меня». ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}

В книге Каенсе, Спана и Джонсона о «Бостон Брэйвз» 2004 года рассказывается, что после смерти сына Бергена игрок «поиграл в несколько игр, а затем спросил Сели, может ли он вернуться домой на несколько дней». ^{[ 14 ]} Когда Сели отказал в разрешении, Берген все равно пошел домой. Берген жаловался, что игроки постоянно напоминали ему о его погибшем сыне, и возмущался штрафом в 300 долларов, наложенным за самоволку. «Черное настроение охватило Бергена, который, казалось, был счастлив только на своей ферме в Норт-Брукфилде». К концу года большинство его товарищей по команде полностью избегали его, а несколько игроков заявили, что не вернутся в Beaneaters в 1900 году, если все более эксцентричный Берген все еще останется в клубе. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]}

Смерть

В январе 1900 года в своем доме в Норт-Брукфилде, штат Массачусетс, 28-летний Берген был найден мертвым в результате убийства-самоубийства . ^{[ 15 ]} Соседи выразили шок и заявили, что не видели никаких предупреждающих знаков. Некоторые видели его до того, как разразилась трагедия, и вспоминали, что он был «необычайно веселым» и «приятным» в разговоре с ними. Соседи также рассказали журналистам, каким преданным он всегда казался своей жене. ^{[ 16 ]} Судмедэксперт сообщил, что Берген убил свою жену и двоих детей топором , а затем опасной бритвой насильно перерезал себе горло. Тела обнаружил отец Бергена. По данным «Нью-Йорк Таймс» :

Маленький мальчик [трехлетний сын Бергена] лежал на полу с большой раной на голове. Череп госпожи Берген был ужасно размозжен, очевидно, разъяренный муж нанес ей не один удар. Внешний вид маленькой девочки (его 6-летняя дочь найдена на полу кухни рядом с Бергеном) также показал, что ей нанесли несколько жестоких ударов по макушке и бокам. Горло Бергена было перерезано бритвой, а голова почти отрублена. ^{[ 17 ]}

На самом деле порез, вероятно, не смог бы разорвать достаточно глубокие связки, чтобы почти оторвать голову Бергена, но он вызвал бы много крови из-за разреза яремной вены и сонной артерии , создавая впечатление, что голова был почти оторван от тела. ^{[ 2 ]}

После смерти Бергена средства массовой информации сообщили, что он был подвержен «приступам меланхолии» и осенью 1899 года «показывал признаки безумия». ^{[ 17 ]} Изучив современные свидетельства, Гарвардской медицинской школы доктор Карл Зальцман из пришел к выводу, что Берген, вероятно, страдал шизофренией с возможной маниакальной депрессией . ^{[ 12 ]} Историк бейсбола Фрэнк Руссо писал: «Если бы он был жив сегодня, ему наверняка поставили бы диагноз какой-то клинической депрессии или, возможно, пограничного расстройства личности», добавив, что в конце 1899 года у него были явные признаки шизофрении. ^{[ 2 ]}

Берген, его жена и дети были похоронены на кладбище Святого Иосифа на Белл-стрит в Северном Брукфилде; его могила оставалась безымянной в течение нескольких лет. ^{[ 2 ]} В 1934 году Мак и Джордж М. Коэн , оба из которых были связаны с Норт-Брукфилдом, помогли собрать средства для возведения гранитного памятника Бергену. Надпись гласит: «В память о Мартине Бергене, 1871–1900 гг. Члене клуба Бостонской национальной лиги. Установлен в знак признания его вклада в национальную игру Америки». ^{[ 14 ]} Берген получил несколько голосов в Зале славы в 1937–39 годах, хотя и недостаточно для избрания. Спортивный обозреватель Джо Познански упомянул об этом, когда утверждал, что Зал славы должен исключить пункт о характере из требований к членству. ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]}

Смерть Бергена помешала ему когда-либо играть против своего брата Билла , который также был кетчером высшей лиги за « Цинциннати Редс» и « Бруклин Супербас» с 1901 по 1911 год. ^{[ 19 ]} Через несколько лет после убийства-самоубийства Билл вспомнил репортеру о своем брате. «Он был как будто одержим. Демоны схватили его и никогда не отпускали». ^{[ 2 ]}

См. также

Список бейсболистов, умерших за свою карьеру

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Карьерная статистика Марти Бергена» . Ретролист . Проверено 8 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Руссо, Фрэнк (2014). Хроники Куперстауна: колоритные персонажи бейсбола, необычные жизни и странные кончины . Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд. стр. 171–76. ISBN 978-1-4422-3639-4 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Маккенна, Брайан. «Марти Берген» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 22 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Управленческий отчет Конни Мак» . Справочник по бейсболу . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статистика Бостонских бинитерс за 1896 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Статистика Марти Бергена» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.
^ «Статистика Бостонских бинитерс за 1897 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.
^ «Балтиморцы сохранят за собой Кубок Храма еще на год» . Бриджпортский стандарт . 12 октября 1897 года . Проверено 23 марта 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Статистика Джорджа Йегера» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.
^ Серези, Фрэнк. «История Храмовой чаши» . BaseballLibrary.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 13 декабря 2012 г.
^ «Статистика Бостонских бинитерс за 1899 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нак, Уильям (4 июня 2001 г.). «Столкновение дома» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 марта 2021 г.
^ Холл, Элвин Л.; Питер М. Руткофф (2000). Куперстаунский симпозиум по бейсболу и американской культуре . МакФарланд. п. 180. ИСБН 0-7864-0832-4 . Проверено 8 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каенсе, Гарольд; Уоррен Спан; Ричард А. Джонсон (2004). Бостон Брэйвс, 1871–1953 гг . Издательство Северо-Восточного университета. п. 97. ИСБН 1-55553-617-4 .
^ "Ловец Бергена - Самоубийца". Питтсбург Плейн Дилер , 27 января 1900 г., с. 1.
^ «Последний день Бергена». Boston Herald , 20 января 1900 г., стр. 3.
^ Jump up to: ^а ^б «Убивает всю свою семью: Мартин Берген, бостонский ловец, убийца и самоубийца» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1900 года . Проверено 15 ноября 2011 г.
↑ Познански, Джо (11 февраля 2009 г.). «Из Зала славы необходимо избавиться от пункта о нелепых персонажах». Иллюстрированный спорт .
^ «Карьерная статистика Билла Бергена» . Ретролист . Проверено 8 сентября 2008 г.

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из Baseball Reference , Fangraphs или Baseball Reference (Minors)
Марти Бергена Некролог – The New York Times
Марти Берген в Find a Grave

[retrosheet-1] Jump up to: ^а ^б «Карьерная статистика Марти Бергена» . Ретролист . Проверено 8 сентября 2008 г.

[Russo-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Руссо, Фрэнк (2014). Хроники Куперстауна: колоритные персонажи бейсбола, необычные жизни и странные кончины . Нью-Йорк: Роуман и Литтлфилд. стр. 171–76. ISBN 978-1-4422-3639-4 .

[SABR-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Маккенна, Брайан. «Марти Берген» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 22 марта 2021 г.

[Managerial_Stats—baseball-reference.com-4] Jump up to: ^а ^б «Управленческий отчет Конни Мак» . Справочник по бейсболу . Проверено 31 декабря 2020 г.

[1896_Boston-5] Jump up to: ^а ^б «Статистика Бостонских бинитерс за 1896 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 марта 2021 г.

[reference-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Статистика Марти Бергена» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.

[7] «Статистика Бостонских бинитерс за 1897 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.

[8] «Балтиморцы сохранят за собой Кубок Храма еще на год» . Бриджпортский стандарт . 12 октября 1897 года . Проверено 23 марта 2021 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[9] «Статистика Джорджа Йегера» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.

[10] Серези, Фрэнк. «История Храмовой чаши» . BaseballLibrary.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 13 декабря 2012 г.

[11] «Статистика Бостонских бинитерс за 1899 год» . Справочник по бейсболу . Проверено 23 марта 2021 г.

[Sports_Illustrated-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нак, Уильям (4 июня 2001 г.). «Столкновение дома» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 марта 2021 г.

[cooperstown-13] Холл, Элвин Л.; Питер М. Руткофф (2000). Куперстаунский симпозиум по бейсболу и американской культуре . МакФарланд. п. 180. ИСБН 0-7864-0832-4 . Проверено 8 сентября 2008 г.

[braves1871-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каенсе, Гарольд; Уоррен Спан; Ричард А. Джонсон (2004). Бостон Брэйвс, 1871–1953 гг . Издательство Северо-Восточного университета. п. 97. ИСБН 1-55553-617-4 .

[15] "Ловец Бергена - Самоубийца". Питтсбург Плейн Дилер , 27 января 1900 г., с. 1.

[Bergen's_Last_Day_1900,_p._3-16] «Последний день Бергена». Boston Herald , 20 января 1900 г., стр. 3.

[bergenobit-17] Jump up to: ^а ^б «Убивает всю свою семью: Мартин Берген, бостонский ловец, убийца и самоубийца» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1900 года . Проверено 15 ноября 2011 г.

[18] Познански, Джо (11 февраля 2009 г.). «Из Зала славы необходимо избавиться от пункта о нелепых персонажах». Иллюстрированный спорт .

[retrobill-19] «Карьерная статистика Билла Бергена» . Ретролист . Проверено 8 сентября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]