Джон Свон

Джон Свон
Джон Свон
Рожденный	Джон Кристофер Свон ; 10 июня 1929 г. ; Су-Сити, Айова , США
Умер	28 сентября 2022 г. ( 93 года ; Ярмут, Мэн , США
Альма-матер	Оберлинский колледж (бакалавр) ; Бостонский университет (МА) ;
Род занятий	Поэт, драматург, журналист
Супруг	Марианна Свон (м. 1962)
Веб-сайт	джонсванстихи .с

Джон Кристофер Свон (10 июня 1929 — 28 сентября 2022) — американский поэт, драматург, либреттист, журналист и редактор. Учился в Оберлин-колледже , который окончил по специальности английский язык в 1950 году. В 1950-х годах преподавал в Ecole d'Humanite в Швейцарии, работал в Комитете службы американских друзей и получил степень магистра английского языка в Бостонском университете . С 1956 по 1960 год он проверял факты и читал стихи в The New Yorker . В 1962 году он и Марианна Хамакер поженились в Харлеме, Нидерланды. В 1970-е годы он работал переводчиком с голландского и немецкого языков, был старшим редактором Saturday Review , а затем старшим редактором Columbia Journalism Review . После выхода на пенсию в 1994 году он работал редактором в Пекине и Катманду. Как независимый журналист он писал об экологических проблемах в США и Исландии. Он был награжден Грантом Рокфеллера за драматургию в 1968 году и стипендией Гуггенхайма за написание фильмов в 1981 году. ^{[ 1 ]}

Свон опубликовал три сборника стихов — «Путешествие и возвращение» , «Дверь в лес » и «Пейзаж и язык» — а также сборник одноактных пьес. Среди поставленных пьес - « Три приветствия тому, как его зовут» (1968), «Фейерверк» (1969), ^{[ 2 ]} «Человек в космосе» (1969), экранизация « Басен Эзопа» (1972) и «В основном Вольфганг» (1991). ^{[ 3 ]} В сотрудничестве с Улу Гросбардом Свон перевел ») Питера Вайса на «Die Ermittlung» ( «Расследование английский язык для премьеры произведения на Бродвее в 1966 году. ^{[ 4 ]} и перевел » Генриха фон Клейста для Разбитый « кувшин его премьеры в Нью-Йорке в 1981 году. ^{[ 5 ]} Он также является автором либретто Руссо Уильяма камерной оперы «Рождество пастухов» (1988). ^{[ 6 ]} В сотрудничестве с Карлом Вебером он завершил перевод пьесы Питера Вайса «Гёльдерлин» , опубликованной в 2010 году.

Свон умерла в Ярмуте, штат Мэн , 28 сентября 2022 года в возрасте 93 лет. ^{[ 7 ]} У него остались жена Марианна, три дочери и двое внуков.

Ссылки

^ Джон Свон в Мемориальном фонде Джона Саймона Гуггенхайма.org. Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Барнс, Клайв (12 июня 1969 г.). «Театр: «Фейерверк» предлагает три взгляда на американский образ жизни; Тройной законопроект Джона Свона рассматривает прессу. «Футбол» используется для проведения аналогии с войной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ «Письма Моцарта как тема пьесы» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1991 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ Гент, Джордж (10 августа 1966 г.). «Игра Вайса на процессе в Аушвице, включенная в список NBC-TV за 1967 год» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ Б.Гуссов, Мел (8 октября 1981 г.). «СЦЕНА: «СЛОМАННЫЙ КУВШИН» КЛЕЙСТА » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ Кратчфилд, Уилл (16 декабря 1988 г.). «Обзор/Опера; Средневековое «Рождество пастухов» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.
^ «Биография» . Джон Свон . Проверено 17 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

[1] Джон Свон в Мемориальном фонде Джона Саймона Гуггенхайма.org. Архивировано 3 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[NYT4-2] Барнс, Клайв (12 июня 1969 г.). «Театр: «Фейерверк» предлагает три взгляда на американский образ жизни; Тройной законопроект Джона Свона рассматривает прессу. «Футбол» используется для проведения аналогии с войной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.

[NYT-3] «Письма Моцарта как тема пьесы» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1991 года . Проверено 7 апреля 2009 г.

[NYT1-4] Гент, Джордж (10 августа 1966 г.). «Игра Вайса на процессе в Аушвице, включенная в список NBC-TV за 1967 год» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.

[NYT2-5] Б.Гуссов, Мел (8 октября 1981 г.). «СЦЕНА: «СЛОМАННЫЙ КУВШИН» КЛЕЙСТА » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.

[NYT3-6] Кратчфилд, Уилл (16 декабря 1988 г.). «Обзор/Опера; Средневековое «Рождество пастухов» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 апреля 2009 г.

[7] «Биография» . Джон Свон . Проверено 17 ноября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты Нидерланды