Улыбка (комикс)

Улыбка
	Улыбка обложка
Автор	Линия Тельгемайер
Жанр	Автобиография ; Графический роман ; документальная литература
Издатель	Учебный /Графика
Дата публикации	февраль 2010 г.
Тип носителя	Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы	213
Награды	Премия Эйснера , 2011 г.
ISBN	0-545-13206-1
ОКЛК	289095899
Класс ЛК	РК55.Y68 Т45 2010 г.
С последующим	Сестры
Веб-сайт	вершина .с /улыбка

«Улыбка» — автобиографический графический роман, написанный Райной Тельгемайер. ^{[ 1 ]} Он был опубликован в феврале 2010 года издательством Graphix, издательством Scholastic Inc. ^{[ 2 ]} В романе рассказывается о жизни автора, характеризующейся стоматологическими процедурами и трудностями с адаптацией, от шестого класса до старшей школы. Книга возникла как веб-комикс , который был выпущен на Girlamatic . ^{[ 3 ]} Это наиболее подходит для читателей между четвертым и шестым классом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} «Улыбка» оказала педагогическое воздействие, на этот роман написаны рецензии.

Фон

Первоначально «Улыбка» была опубликована как веб-комикс на Girlamatic . сайте онлайн-журнала ^{[ 3 ]} Каждую неделю в Интернете публиковалась одна полоса комикса Тельгемайера. ^{[ 3 ]} Тельгемайер создала этот комикс, чтобы рассказать историю своего подросткового возраста, хотя изначально она писала эти ленты для Girlamatic не с расчетом на детей как на свою целевую аудиторию. ^{[ 3 ]}

«Улыбка» была опубликована как графический роман из восьми глав издательством Graphix компании Scholastic Inc. в 2010 году. ^{[ 2 ]} Стефани Юэ сделала цвет для новой версии « Улыбки» . ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Список персонажей

Райна - подросток (11 лет в начале, 15 в конце), попавшая в аварию, в результате которой она получила травму зубов. Райна - персонаж, основанный на подростковой личности писательницы Райны Тельгемайер.
Доктор Драгони - ортодонт Райны.
Мама (Сью) - уравновешенная мать Райны, Амары и Уилла, жена Дениса.
Амара — шестилетняя девочка (в конце концов 10-летняя). Она дразнила Райну из-за ее брекетов и является ее младшей сестрой, средним ребенком Тельгемайера.
Уилл — младший брат Райны и Амары (3 в начале, 7 в конце)
Келли — подруга, которая была с Райной, когда она повредила зубы.
Папа (Денис) — отец Райны, Уилла и Амары, муж Сью.
Доктор Голден — дантист Райны.
Мелисса, Эмили, Кайла, Дженни — четверо подруг Райны из средней школы.
Николь и Карин — две подруги Райны из средней школы, которые позже приставали к ней.
Сэмми - мальчик из класса Райны, в которого Райна влюбляется, когда она идет в седьмой класс.
Шон - мальчик из художественного класса Райны, в которого Райна влюблена большую часть средней школы.
Тереза - первая новая подруга Райны после расставания с Николь и Карин.

Жанр и стиль

«Улыбка» — графический роман, основанный на опыте Тельгемайера. ^{[ 6 ]} Этот роман рекомендуется детям, обучающимся в четвертом классе и выше. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Этот графический роман выполнен в мультяшном стиле, типичном и уникальном для автора Райны Тельгемайер. ^{[ 3 ]} Профессор Мишель Энн Абате отмечает, что, как можно увидеть в текстах многих графических романов, «Улыбка» использует нестандартные заглавные буквы и смешанный регистр букв. ^{[ 7 ]} Стиль Тельгемайер также предполагает изменение размера и формы панелей ее графического романа для создания драматических эффектов. ^{[ 8 ]}

Хотя форма графического романа может предоставить больше возможностей для легкомыслия, чем традиционная структура романа, Смайл показывает, что этот литературный стиль можно использовать для убедительной передачи серьезных и эмоциональных событий. ^{[ 8 ]}

Анализ

Использование улыбки в педагогических целях обсуждается.

Педагогические преимущества использования Smile

Ученые считают, что графические романы, и в частности «Улыбка» , могут заинтересовать студентов, которым не нравится читать традиционную литературу. ^{[ 9 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]} Писатель Джесс Брэдли называет «Улыбку» графическим романом, который способствовал росту популярности графических романов примерно в 2010 году, и книгой, которая продолжает привлекать большое количество читателей. ^{[ 9 ]} Исследование, проведенное профессором Уильямом Бурманом-Корнеллом в 2016 году, подтверждает педагогическую ценность «Улыбки» , поскольку оно включает этот роман в список рекомендуемой художественной литературы для читателей среднего класса. ^{[ 4 ]} Исследователь в области образования Элизабет Фризе считает, что «Улыбка» - это графический роман, который дает детям пример нетрадиционного способа поделиться историей своей жизни. ^{[ 10 ]} Кроме того, Фризе отмечает, что в этом романе резко проявляется внутренний голос Тельгемайера, который может помочь студентам понять свой собственный опыт сознания. ^{[ 10 ]} Профессор Лаура Хименес и ее коллеги утверждают, что графические романы, такие как «Улыбка», помогают детям научиться интегрировать типы источников и участвовать в процессе создания смысла при чтении текстов всех форм. ^{[ 5 ]}

Учительница начальной школы Кэрин Уилкинсон приводит пример того, как «Улыбку» можно использовать в качестве основного текста в классе. ^{[ 11 ]} После изучения одного раздела текста Тельгемайера ученики Уилкинсона смогли сделать подробные наблюдения о тексте, когда они не смотрели на страницу, и продемонстрировать свое понимание сцены более связно, чем Уилкинсон видел, как они объясняли сцены из традиционных педагогических произведений. литература. ^{[ 11 ]}

Педагогические недостатки использования Smile

В то время как ученые, изучающие способы преподавания литературы, могут полагать, что графические романы, такие как «Улыбка», предоставляют уникальные возможности для детей, которые не любят читать, для изучения нового типа повествования, профессор Мишель Энн Абате считает, что графические романы, такие как «Улыбка», часто включают в себя типографские элементы, такие как нерегулярные заглавные буквы, которые труднее обрабатывать детям, испытывающим трудности с грамотностью. ^{[ 7 ]} Кроме того, профессора Венди Смит-Д'Ареццо и Джанин Хольк отмечают, что «Смайл» не может изобразить людей с маргинализованной идентичностью в ролях, которые являются центральными в сюжете романа. ^{[ 12 ]} Они критикуют Smile за то, что она сосредоточила белую семью среднего класса, которая в основном общается с людьми того же происхождения. ^{[ 12 ]}

Прием

Книга получила положительные отзывы. The New York Times описала ее как «историю, которая утешит читателей, переживающих годы между детством и взрослой жизнью», и назвала ее «Выбором редакции». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Kirkus Reviews назвал его «неотразимым, забавным и трогательным», с «сильным письмом и эмоционально выразительными персонажами»; Позже Kirkus Reviews назвал ее одной из лучших научно-популярных книг для подростков 2010 года. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Согласно журналу School Library Journal , это «отличное дополнение к литературе средней школы». ^{[ 17 ]} Он был включен в число четырех «Великих графических романов для семейного развлечения» в статье The Christian Science Monitor за 2010 год . ^{[ 18 ]} «Улыбка» включена в список книг для подростков 2011 года, опубликованный изданием Voices from the Middle , в котором основное внимание уделяется романам с подлинными юношескими голосами, написанным для детей среднего класса. ^{[ 19 ]}

В интервью 2010 года библиотекарю Сноу Уайлдсмит из Good Comics for Kids Тельгемайер сказал, что первый тираж книги был распродан за четыре месяца. ^{[ 3 ]} Тельгемайер также отметила, что, по ее мнению, детей привлекает обложка Smile , а затем они рады узнать, что это « комикс ». ^{[ 3 ]} Тельгемайер сказала, что слышала, что «дети сходят с ума по этому поводу». ^{[ 3 ]}

По состоянию на 25 февраля 2017 года версия этого романа в мягкой обложке продержалась 240 недель в The New York Times списке бестселлеров в категории «Книги с графикой в мягкой обложке». ^{[ 20 ]} В последний раз «Улыбка» была включена в New York Times список бестселлеров среди графических книг и манги в феврале 2021 года. ^{[ 21 ]}

Влияние «Улыбки» можно увидеть по тому, как она была включена в другие произведения. ^{[ 22 ]} В 2014 году Марк Татулли написал «Улыбнись» в своем ежедневном комиксе «Сердце города» , где героиня Харт Ламарр обнаруживает графический роман во время поездки в библиотеку со своей матерью. ^{[ 22 ]}

Награды

Smile выиграла премию Boston Globe - Horn Book Honor в 2010 году в области документальной литературы. ^{[ 23 ]} В 2011 году роман получил премию Эйснера за лучшую публикацию для подростков . ^{[ 24 ]} Она также вошла в Ассоциации молодежного библиотечного обслуживания в десятку лучших графических романов для подростков по версии Ассоциации библиотечного обслуживания детей в 2011 году. 2011 году и в «Известную детскую книгу для среднего читателя» по версии ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 2013 году он получил премию «Выбор молодого читателя среднего уровня » в Вашингтоне и книжную премию Ребекки Кодилл для молодых читателей в 2013 году из Иллинойса. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Smile также выиграл Премию молодых читателей штата Невада в 2014 году. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Тельгемайер, Райна. Улыбка. Схоластик Пресс, 2010.
^ Jump up to: ^а ^б "Улыбка." Магазин для учителей , Scholastic Inc., 2022 г., shop.scholastic.com/teachers-ecommerce/teacher/books/smile-9780545132060.html.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайлдсмит, Сноу. «Интервью: Райна Тельгемайер». Хорошие комиксы для детей, Журнал школьной библиотеки , июнь 2010 г., Goodcomicsforkids.slj.com/2010/06/13/interview-raina-telgemeier/.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бурман-Корнелл, Уильям. «Пересечение слов и изображений: учащиеся второго-четвертого классов читают графические романы». Учитель чтения , т. 70, нет. 3, 2016, стр. 327-335, два : 10.1002/trtr.1525
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хименес, Лаура М. и др. «Перемещение наших канонов: к пониманию мультимодальных текстов в классе». Учитель чтения , т. 71, нет. 3, 2017, стр. 363-368, два : 10.1002/trtr.1630
^ Jump up to: ^а ^б Смит, Дженнифер М. и Кэтрин Поул. «Что происходит в графическом романе?» Учитель чтения , т. 72, нет. 2, 2018, стр. 169-177, два : 10.1002/trtr.1695 .
^ Jump up to: ^а ^б Абате, Мишель Энн. «Чтение капитала: графические романы, типографика и грамотность». Английский журнал , том. 108, нет. 1 сентября 2018 г., стр. 66–72. JSTOR, JSTOR 26610229 .
^ Jump up to: ^а ^б «Комиксы стали личными». Схоластическое искусство , вып. 42, нет. 2, 2011, стр. 8-9. ProQuest Central, Научная библиотека.
^ Jump up to: ^а ^б Брэдли, Джесс. «Почему комиксы хороши для неохотных читателей!» Школьный библиотекарь , т. 69, нет. 2, 2021, стр. 12–13. ПроКвест Централ.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фризе, Элизабет Э.Г. «Визуальные повествования». Поиски знаний , том. 41, нет. 3, 2013, стр. 24–29. ПроКвест Централ.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уилкинсон, Кэрин. «Графические романы: стратегия поддержки молодых писателей». Учитель чтения , т. 69, нет. 4, 2016, стр. 401, два : 10.1002/trtr.1433
^ Jump up to: ^а ^б Смит-Д'Ареццо, Венди и Джанин Холк. «Переосмысление инвалидности с помощью графических романов для девочек: альтернативные тела в «Эль Деафо» Сеси Белл». Исследования девичества , том. 9, нет. 1, 2016, стр. 72-87. ПроКвест Централ.
^ Берд, Элизабет (14 мая 2010 г.). «Кровь, пот и зубы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2013 г.
^ «Выбор редакции: последние книги, представляющие особый интерес» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Улыбка Райны Тельгемайер» . Обзоры Киркуса . 1 января 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Лучшие книги для подростков 2010 года: документальная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Уайлдсмит, Сноу (30 декабря 2009 г.). «Рецензия: Улыбнись» . Журнал школьной библиотеки Блог «В нем есть акула» . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Клэбо, Рич (3 декабря 2010 г.). «4 великих графических романа для семейного развлечения» . Христианский научный монитор . Проверено 12 февраля 2013 г.
^ Берд, Шон и Вики М. Джайлз, редакторы. «Уважение студенческих голосов в молодежной литературе». Голоса с середины , т. 18, нет. 3 марта 2011 г., стр. 53–54. ProQuest Central, Научная библиотека.
^ «Бестселлеры — книги с графикой в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2015 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Книги с графикой и манга: бестселлеры». The New York Times , The New York Times, февраль 2021 г., www.nytimes.com/books/best-sellers/2021/02/01/graphic-books-and-manga/.
^ Jump up to: ^а ^б Татулли, Марк (9 мая 2014 г.). «Сердце города» . Гокомикс .
^ «Бостонская книжная премия Globe-Horn 2010 за выдающиеся достижения в области детской литературы» . The Horn Book, Inc., 2011. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
^ «Премия Эйснера 2011» . Комик-Кон Интернэшнл. 2011 . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Десять лучших графических романов для подростков 2011 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. 21 декабря 2010 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Известные детские книги 2011 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей, Американская библиотечная ассоциация. 18 января 2012 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
^ «Победители трех дивизионов премии «Выбор молодого читателя» 2011–2021 гг.». Тихоокеанская северо-западная библиотечная ассоциация , 28 марта 2022 г., pnla.org/young-readers-choice-award/past-yrca-winners/yrca-three-division-winners-2011-2020/.
^ «Книжная премия Ребекки Кодилл для молодых читателей 2013: список наград». FictionDB , 1 февраля 2013 г., www.fictiondb.com/awards/2013~rebecca-caudill-young-readers-book-award~222.htm.
^ «Литература для детей и юношества: Премия Невады для молодых читателей». Университетские библиотеки UNLV , Университет Невады, Лас-Вегас, 2014 г.,guides.library.unlv.edu/c.php?g=403811&p=2864262.

Внешние ссылки

Хоган, Джон. «Следы зубов: интервью с Райной Тельгемайер». GraphicNovelReporter.com.

[Telgemeier-1] Jump up to: ^а ^б Тельгемайер, Райна. Улыбка. Схоластик Пресс, 2010.

[Smile-2] Jump up to: ^а ^б "Улыбка." Магазин для учителей , Scholastic Inc., 2022 г., shop.scholastic.com/teachers-ecommerce/teacher/books/smile-9780545132060.html.

[Wildsmith-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Уайлдсмит, Сноу. «Интервью: Райна Тельгемайер». Хорошие комиксы для детей, Журнал школьной библиотеки , июнь 2010 г., Goodcomicsforkids.slj.com/2010/06/13/interview-raina-telgemeier/.

[Boerman-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бурман-Корнелл, Уильям. «Пересечение слов и изображений: учащиеся второго-четвертого классов читают графические романы». Учитель чтения , т. 70, нет. 3, 2016, стр. 327-335, два : 10.1002/trtr.1525

[Jiménez-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хименес, Лаура М. и др. «Перемещение наших канонов: к пониманию мультимодальных текстов в классе». Учитель чтения , т. 71, нет. 3, 2017, стр. 363-368, два : 10.1002/trtr.1630

[Smith-6] Jump up to: ^а ^б Смит, Дженнифер М. и Кэтрин Поул. «Что происходит в графическом романе?» Учитель чтения , т. 72, нет. 2, 2018, стр. 169-177, два : 10.1002/trtr.1695 .

[Abate-7] Jump up to: ^а ^б Абате, Мишель Энн. «Чтение капитала: графические романы, типографика и грамотность». Английский журнал , том. 108, нет. 1 сентября 2018 г., стр. 66–72. JSTOR, JSTOR 26610229 .

[Comics_Made_Personal-8] Jump up to: ^а ^б «Комиксы стали личными». Схоластическое искусство , вып. 42, нет. 2, 2011, стр. 8-9. ProQuest Central, Научная библиотека.

[Bradley-9] Jump up to: ^а ^б Брэдли, Джесс. «Почему комиксы хороши для неохотных читателей!» Школьный библиотекарь , т. 69, нет. 2, 2021, стр. 12–13. ПроКвест Централ.

[Friese-10] Jump up to: ^а ^б ^с Фризе, Элизабет Э.Г. «Визуальные повествования». Поиски знаний , том. 41, нет. 3, 2013, стр. 24–29. ПроКвест Централ.

[Wilkinson-11] Jump up to: ^а ^б ^с Уилкинсон, Кэрин. «Графические романы: стратегия поддержки молодых писателей». Учитель чтения , т. 69, нет. 4, 2016, стр. 401, два : 10.1002/trtr.1433

[Smith-2-12] Jump up to: ^а ^б Смит-Д'Ареццо, Венди и Джанин Холк. «Переосмысление инвалидности с помощью графических романов для девочек: альтернативные тела в «Эль Деафо» Сеси Белл». Исследования девичества , том. 9, нет. 1, 2016, стр. 72-87. ПроКвест Централ.

[13] Берд, Элизабет (14 мая 2010 г.). «Кровь, пот и зубы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 февраля 2013 г.

[14] «Выбор редакции: последние книги, представляющие особый интерес» . Нью-Йорк Таймс . 23 мая 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[15] «Улыбка Райны Тельгемайер» . Обзоры Киркуса . 1 января 2010 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[16] «Лучшие книги для подростков 2010 года: документальная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 15 февраля 2013 г.

[17] Уайлдсмит, Сноу (30 декабря 2009 г.). «Рецензия: Улыбнись» . Журнал школьной библиотеки Блог «В нем есть акула» . Проверено 15 февраля 2013 г.

[18] Клэбо, Рич (3 декабря 2010 г.). «4 великих графических романа для семейного развлечения» . Христианский научный монитор . Проверено 12 февраля 2013 г.

[19] Берд, Шон и Вики М. Джайлз, редакторы. «Уважение студенческих голосов в молодежной литературе». Голоса с середины , т. 18, нет. 3 марта 2011 г., стр. 53–54. ProQuest Central, Научная библиотека.

[20] «Бестселлеры — книги с графикой в мягкой обложке» . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 2015 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[21] «Книги с графикой и манга: бестселлеры». The New York Times , The New York Times, февраль 2021 г., www.nytimes.com/books/best-sellers/2021/02/01/graphic-books-and-manga/.

[HOTC-22] Jump up to: ^а ^б Татулли, Марк (9 мая 2014 г.). «Сердце города» . Гокомикс .

[23] «Бостонская книжная премия Globe-Horn 2010 за выдающиеся достижения в области детской литературы» . The Horn Book, Inc., 2011. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.

[24] «Премия Эйснера 2011» . Комик-Кон Интернэшнл. 2011 . Проверено 17 февраля 2013 г.

[25] «Десять лучших графических романов для подростков 2011 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. 21 декабря 2010 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[26] «Известные детские книги 2011 года» . Ассоциация библиотечного обслуживания детей, Американская библиотечная ассоциация. 18 января 2012 года . Проверено 17 февраля 2013 г.

[27] «Победители трех дивизионов премии «Выбор молодого читателя» 2011–2021 гг.». Тихоокеанская северо-западная библиотечная ассоциация , 28 марта 2022 г., pnla.org/young-readers-choice-award/past-yrca-winners/yrca-three-division-winners-2011-2020/.

[28] «Книжная премия Ребекки Кодилл для молодых читателей 2013: список наград». FictionDB , 1 февраля 2013 г., www.fictiondb.com/awards/2013~rebecca-caudill-young-readers-book-award~222.htm.

[29] «Литература для детей и юношества: Премия Невады для молодых читателей». Университетские библиотеки UNLV , Университет Невады, Лас-Вегас, 2014 г.,guides.library.unlv.edu/c.php?g=403811&p=2864262.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]