Jump to content

Самый могущественный человек в мире (и его брат-близнец)

« Самый могущественный человек в мире (и его брат-близнец) »
"Остатки" Эпизод
Эпизод №. 3 сезон
Эпизод 7
Режиссер Крейг Зобель
Написал
Рекомендуемая музыка
Производственный код Т13.20207
Исходная дата выхода в эфир 28 мая 2017 г. ( 28 мая 2017 г. )
Время работы 64 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Сертифицированный »
Далее
« Книга Норы »
Список серий

« Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец) » — седьмой и предпоследний эпизод третьего сезона HBO драматического телесериала канала «Оставленные» и 27-й и предпоследний эпизод всего сериала в целом. Эпизод был написан Ником Кьюзом и Дэймоном Линделофом , а режиссер - Крейгом Зобелем . Он вышел в эфир в США 28 мая 2017 года.

В этом эпизоде, созданном как преемник « Международного убийцы » второго сезона, Кевин добровольно возвращается в царство нежити, чтобы предотвратить предполагаемое апокалиптическое событие в седьмую годовщину внезапного отъезда.

«Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» получил широкую оценку критиков, которые высоко оценили сюрреалистический дизайн эпизода, абсурдистский юмор, визуальные эффекты и игру Джастина Теру .

В воспоминаниях Кевин и Нора вместе принимают ванну, игриво размышляя о том, как бы они хотели, чтобы их кремировали. В седьмую годовщину отъезда Кевин-старший, Грейс, Джон и Майкл просыпаются и обнаруживают, что Кевин пытается утопиться в пруду возле фермы Плейфордов. Группа вытаскивает Кевина из воды, чтобы убедиться, что он не забывает выполнить все их просьбы, находясь в царстве нежити: Джон хочет, чтобы Кевин поговорил с Иви, Грейс хочет, чтобы он нашел ее детей, а Кевин-старший хочет, чтобы он выполнить свою главную задачу - найти Кристофера Сандея и выучить местную песню, которая спасет мир от апокалиптического потопа, который, по предсказаниям, произойдет в седьмую годовщину Отъезда. Кевин утверждает, что помнит все свои обязательства, и его снова отправляют в воду.

Кевин просыпается на пляже, где его встречает русский оперативник, который обращается к нему «Кевин Харви», его псевдоним убийцы. Россиянин готовится казнить Кевина, но его застреливает снайпер в маске, который оказывается Дином. Дин отводит Кевина в соседнее бунгало и сообщает ему, что его миссия — убить президента США , который планирует в течение двух часов нанести несанкционированный ядерный удар. Дин уничтожает все отражающие поверхности в доме и находит пишущую машинку, на которой находится страница незаконченного любовного романа. Кевин просит встретиться с Иви, детьми Грейс и Сандей в обмен на выполнение своей миссии. Дин дает Кевину наушник, который позволяет ему связаться с Дэвидом Бертоном, который заставляет Кевина повторить то, что Бертон прошептал ему на ухо на мостике в первый раз, когда они встретились: что Кевин - «самый влиятельный человек в мире».

По указанию Бертона Кевин наблюдает за своим отражением в осколке разбитого зеркала, несмотря на предупреждения Дина не смотреть на отражающие поверхности. Внезапно он оказывается в полностью белом костюме и готовится произнести речь перед толпой членов Guilty Remnant, собравшейся возле столицы Мельбурна . Кевин понимает, что поменялся местами со своим однояйцевым братом-близнецом — Президентом. В рамках выступления Кевин предлагает Лиаму Плейфорду — одному из детей Грейс, который сидит в первом ряду рядом со своими братьями и сестрами, — прочитать эссе о том, почему ему больше не нужны родители. Кевин пытается задать Лиаму вопросы от имени его матери, но Лиам не отвечает осмысленно.

Мероприятие прерывает Иви, которая в этом мире протестует против ГР. Кевина сопровождает в его президентский лимузин его служба безопасности, в которую входит начальник австралийской полиции Кевин Ярборо в качестве его личного телохранителя. По дороге начальник штаба Кевина сообщает ему по телефону, что украинские сепаратисты готовятся выпустить ядерную боеголовку и что у США есть два часа для нанесения упреждающего удара. Кевин отклоняет просьбу министра обороны повысить уровень боевой готовности до DEFCON 2 и требует поговорить с Иви в лимузине. Он говорит Иви от имени ее отца, что Джон любит ее, но Иви дает ему отпор, показывая, что в этой реальности остальные члены ее семьи погибли в результате удара беспилотника по приказу государства.

Кевина внезапно рвет водой, и он испытывает серию искаженных воспоминаний, прежде чем проснуться на ранчо Плейфорд, где сильный ливень затопляет территорию. Джон, Майкл и Кевин-старший вытаскивают Кевина из пруда и отводят его в дом. Кевин приказывает отцу утопить его в ванне Плейфордов, чтобы он мог завершить свою миссию.

Кевин снова появляется возле своего президентского бункера в Мельбурне. Перед входом его подвергают распознаванию лица и полового члена, а также задают три секретных вопроса, последний из которых просит его назвать имя своего министра обороны. В панике Кевин называет Патти Левин и встречается с ней в оперативной комнате бункера. Патти увещевает Кевина нанести оборонительный удар по украинцам, но Кевин непреклонен и настаивает на первой встрече в воскресенье. Патти вызывает вице-президента Мэг, которая также не хочет начинать атаку. Патти сообщает Кевину, что для того, чтобы инициировать запуск, они должны принять Протокол Фишера, «этический сдерживающий фактор», согласно которому ключ ядерного запуска был хирургически имплантирован в сердце добровольца (которого президент должен лично убить, чтобы извлечь ключ). .

Кевин понимает, что волонтер - его близнец-убийца, и после того, как доставил США в DEFCON 1, использует очки Патти, чтобы поменяться телами. Кевин-убийца прибывает в бункер и проходит то же сканирование, чтобы войти; ему противостоят вооруженные агенты, которых быстро убивает Мэг, утверждающая, что влюблена в Бертона. Кевин убивает ее, выбрасывает наушник и входит в комнату связи бункера, чтобы поговорить с Сандей, которая в этом мире является премьер-министром Австралии. Вместо того, чтобы предоставить Кевину песню, Сандей вообще ставит под сомнение веру Кевина в пророчество; Кевин признает, что искренне не верит, что сможет остановить наводнение. Он отбивается от второй волны охраны и снова переключается в тело президента.

Патти продолжает подталкивать Кевина к атаке, но он признает, что получает удовольствие от своих неоднократных визитов в царство нежити. Кевин-убийца входит в ситуационную комнату; ни один из близнецов не желает соблюдать Протокол Фишера, что побудило Патти найти копию любовного романа Кевина (написанного обоими близнецами) и попросить президента прочитать его. Роман кажется грязным размышлением о состоянии отношений Кевина и Норы, в котором Кевин размышляет о своих собственных саморазрушительных импульсах. Как только президент заканчивает зачитывать отрывок, убийца умоляет извлечь ключ запуска из его сердца, чтобы Кевин никогда больше не мог вернуться в царство нежити. Президент использует ключ для нанесения ядерного удара, и он и Патти выходят на улицу, чтобы наблюдать за падающими на них ракетами.

Кевин просыпается среди развалин церкви Плейфордов и замечает, что ливень закончился, не вызвав наводнения. Кевин забирается на крышу ранчо, чтобы посидеть со своим отцом, который спрашивает его: «И что теперь?»

Производство

[ редактировать ]
Энн Дауд повторяет свою роль Патти Левин в этом эпизоде.

«Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» рассматривался как духовное продолжение «Международного убийцы» второго сезона, и в нем в качестве сценаристов и режиссера участвовала та же творческая команда, состоящая из Линделофа, Кьюза и Зобеля соответственно. Кьюз и Линделоф решили создать предпосылку для этого эпизода, которая в большей степени была построена вокруг личности убийцы Кевина и опиралась на популярные шпионские фильмы, такие как сериалы о Джеймсе Бонде и Джейсоне Борне . Писательница Хейли Харрис отметила, что шпионские сиквелы часто связаны с убийством президента, которое стало отправной точкой для «Самого влиятельного человека в мире». Линделоф признал, что будет сложно передать «эмоциональную интенсивность» «Международного убийцы», и что вместо этого сценаристы выбрали « абсурдистский » подход к сиквелу. [ 1 ]

Сценаристы также воспользовались этическим вопросом, заданным Норе в эпизоде ​​​​«Добрый день, Мельбурн» учеными, стремящимися воспроизвести «Отъезд», которые спросили ее, убьет ли она младенца, чтобы его близнец мог вылечить рак. Сценарий стал кульминацией «Самого могущественного человека в мире» с участием Кевина и его близнеца, который, по словам Харриса, представлял две стороны внутреннего путешествия Кевина, а именно: «одинокого волка» (убийцу) и завистливого семьянина ( Президент). Писательница Лила Байок, которая ранее работала сценаристом исторической драмы « Манхэттен » (которая последовала за разработкой первого атомного оружия ), предположила, что этот эпизод отражает дилемму Кевина, заставляющую его вырезать ключ для запуска ядерного оружия из сердца своего близнеца. В эпизоде ​​эта процедура названа «Протоколом Фишера» в честь Гарвардской школы права профессора Роджера Фишера , который предложил этот сценарий в 1981 году. [ 1 ]

Концовка эпизода, которая показывает, что апокалиптическое пророчество, связанное с седьмой годовщиной Отъезда, было ложным, представляет собой ключевую метафору, которую Линделоф и сценаристы использовали при закладке тематической основы третьего сезона: Великое разочарование 1844 года (которое было изображено на экране в премьерный эпизод «Книги Кевина»). В начале съемок третьего сезона команда сценаристов решила, что финал сериала произойдет после ожидаемого катаклизма, который в конечном итоге не произойдет, который Линделоф охарактеризовал как нарушение « чеховского апокалипсиса ». Линделоф объяснил: «Это шоу не о том, что что-то происходит. Оно о предвкушении, а затем о Великом разочаровании. И если мы решим [идею, что наступает конец света] в предпоследнем эпизоде, у зрителей будет целая неделя, чтобы разобраться». с идеей, что у нас еще есть шоу. И что нас действительно интересует — «что теперь?». Апокалиптическое мышление порождает то, что вам не нужно иметь дело с будущим». [ 2 ]

Для своей двойной роли близнеца Кевинса Теру пришлось оставить бороду во время съемок сцен в роли «Президента», а затем побриться после съемок части финального противостояния между близнецами, чтобы завершить остальные сцены в роли «убийцы». ." Ему помогал дублер, которого съемочная группа использовала для съемки затылка Кевина. [ 3 ] В этом эпизоде ​​​​есть повторяющаяся шутка, в которой Кевин должен биометрически отсканировать свой пенис, чтобы войти в свой президентский бункер. Теру отметил, что Линделоф представил эту идею как шутку в свой адрес после того, как сцена, где Кевин бежит в спортивных штанах в первом сезоне, стала вирусной. [ 4 ]

Энн Дауд и Лив Тайлер повторяют свои роли Патти Левин и Мэг Эбботт соответственно, появляясь в качестве членов президентской администрации Кевина в его сценарии загробной жизни после смерти их реальных коллег в предыдущих эпизодах. В первых названиях эпизодов они оба были указаны как завсегдатаи сериалов. В заголовке эпизода повторно используется вступительная тема Макса Рихтера из первого сезона сериала.

Рейтинги

[ редактировать ]

После выхода в эфир серию посмотрели 0,804 миллиона зрителей с рейтингом 18–49 0,3. [ 5 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Самый могущественный человек в мире (и его идентичный брат-близнец)» получил широкое признание критиков, которые высоко оценили расширение концепции «международного убийцы», а также юмор, эмоциональную глубину и игру Теру. На сайте Rotten Tomatoes серия имеет рейтинг одобрения 100% на основе 14 рецензий со средней оценкой 9,00 из 10. [ 6 ]

Мэтт Фаулер из IGN оценил серию на 9,6 из 10, назвав ее «захватывающей, мозговой и душераздирающей». Фаулер похвалил юмор эпизода, визуальные эффекты (особенно во время заключительных сцен путешествия Кевина в загробную жизнь), а также внимание к деталям, а также отметил способность сериала «разрывать наши души одними из самых странных, самых левых символов». " [ 7 ] Джошуа Олстон из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, посчитав, что он превосходит «Международный убийца» за «то же гипнотическое качество», но «с гораздо большей остротой». Олстон похвалил сценарий Кьюза и Линделофа за «неожиданно абсурдные элементы» повествования эпизода и назвал Дауда и Тайлера «потрясающими» в их повторенных ролях. Он также особо похвалил Теру, заявив: «Наверное, нет большей задачи, чем играть несколько разные версии одного и того же персонажа, и Теру преуспел в игре противоположного самого себя». [ 8 ] Спенсер Корнхабер и Софи Гилберт из The Atlantic также похвалили повышенные ставки в этом эпизоде, которые, по мнению первого, сделали эпизоды загробной жизни в эпизоде ​​«смотрибельными, а не просто странными». [ 9 ]

Алан Сепинволл из Uproxx заметил, что этот эпизод, в котором в третий раз повторяется идея «Международного убийцы», «должен показаться механическим или обыденным… но этого никогда не происходит». Сепинволл назвал этот эпизод «одновременно сюрреалистическим, веселым и разрушительным», высоко оценив как его «переполняющий» невозмутимый юмор, так и многоуровневое исследование «глубокой и неизбежной» суицидальной депрессии Кевина. [ 10 ] Ноэль Мюррей из The New York Times охарактеризовал этот эпизод как «дикий, ироничный политический триллер », высоко оценив его мощную передачу личного откровения Кевина о том, что он хочет восстановить свои отношения с Норой. Мюррей также особенно похвалил вступительные воспоминания Кевина и Норы в первом эпизоде ​​за то, что они подчеркнули «легкое взаимодействие пары». [ 11 ] Эмили Сент-Джеймс из Vox заявила, что она нашла этот эпизод более содержательным, чем «Международный убийца», несмотря на то, что последний считался лучше, и что этот эпизод дал ей «новую оценку всего, что Теру делает, чтобы заставить « Оставленных» работать». Кэролайн Фрамке , соавтор того же обзора, также похвалила вступительную сцену за «непринужденную» и «электрическую» химию между Теру и Кэрри Кун и отметила, что юмор сериала позволяет его персонажам быть «по-настоящему забавными». а не просто прибегать к шуткам. [ 3 ]

Энн Дауд была номинирована на премию «Эмми» за лучшую приглашенную женскую роль в драматическом сериале за этот эпизод, что принесло сериалу единственную номинацию на «Эмми». [ 12 ]

  1. ^ Jump up to: а б Качка, Борис. «Почему «Оставленные» сделали продолжение «Международного убийцы»» . Стервятник . Архивировано из оригинала 08 января 2021 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  2. ^ «Как закончить телешоу: эксклюзивный взгляд на создание финала «Оставленных»» . 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 14 декабря 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Фрамке, Кэролайн (28 мая 2017 г.). «Остатки: «Самый могущественный человек в мире (и его брат-близнец)» заставляет Кевина взглянуть в лицо самому себе» . Вокс . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  4. ^ Виглер, Джош (28 мая 2017 г.). Звезда « Оставленных» Джастин Теру в предпоследнем эпизоде ​​«Фокус уникальной биометрии» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  5. ^ «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: «Naked and Afraid XL» возглавляет неудачный день – TV By The Numbers от zap2it.com» . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г.
  6. ^ «Остатки, 3 сезон, 7 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  7. ^ «Остатки: обзор «Самого могущественного человека в мире (и его идентичного брата-близнеца)» — IGN» . 29 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г. - через www.ign.com.
  8. ^ «В потустороннем «Оставленных» Кевин достигает своей цели, но теряет сердце» . Телеклуб . 29 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  9. ^ Гилберт, Спенсер Корнхабер, Софи (28 мая 2017 г.). «Обсуждение« Оставленных »: видение двойного» . Атлантика . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «В предпоследнем «Остатках» Кевин спасет мир или разрушит его?» . 29 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  11. ^ Мюррей, Ноэль (29 мая 2017 г.). « Оставленные», сезон 3, серия 7, краткое содержание: бомбы прочь (опубликовано в 2017 г.)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  12. ^ «Эмми 2017: полный список номинантов можно посмотреть здесь» . EW.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe0ede91b964852e48d5d5f935dc3299__1725884160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/99/fe0ede91b964852e48d5d5f935dc3299.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Most Powerful Man in the World (and His Identical Twin Brother) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)