Норт Отель

Норт Отель
Постер фильма
Режиссер	Марсель Карне
Написал	Жан Оранш Эжен Дабит Анри Жансон
Продюсер:	Жан Леви-Стросс
В главных ролях	Жан-Пьер Омон Аннабелла Арлетти Луи Жуве
Кинематография	Луи Борн Арман Тирар
Под редакцией	Марта Готти Рене Ле Энафф
Музыка	Морис Жобер
Дата выпуска	10 декабря 1938 г. ( 10.12.1938 )
Время работы	95 минут
Страна	Франция
Язык	Французский

«Отель дю Нор» — французский драматический фильм 1938 года режиссёра Марселя Карне , в котором снимались Арлетти , Луи Жуве , Аннабелла и Жан-Пьер Омон . В нем рассказывается история двух пар в Париже: одна — проститутка и ее сутенер, а другие — два молодых любовника, не имеющих постоянной работы. Произведения поэтического реализма , кинематографии, музыки и диалога придают поэтическое измерение жизни и окружению людей рабочего класса.

Сюжет

В отеле «Дю Нор» в рабочем районе Парижа первое причастие объединяет многих обитателей. Среди них проститутка Раймонда, чей сутенер Эдмон остается в их комнате, чтобы проявить несколько сделанных им фотографий. Входит молодая пара, Рене и Пьер, и снимает комнату на ночь. Оказавшись одни, они реализуют свой план покончить с собой, потому что не могут позволить себе жениться и обосноваться дома. Пьер стреляет в Рене из пистолета, но не может убить себя. Услышав выстрел, Эдмонд врывается в комнату и приказывает мальчику бежать. Позже он находит пистолет, который уронил мальчик.

Вызывают скорую помощь и полицию, и Рене, находящуюся без сознания, срочно доставляют в больницу. Эдмонд сообщает полиции, что она была одна, когда он вошел в комнату, но они ему не верят. После экстренной операции Рене просыпается и узнает, что Пьер находится под стражей за покушение на убийство. Она говорит, что это был сговор о самоубийстве, но полиция ей не верит.

Когда она возвращается в отель «Дю Нор» за своими вещами, владельцы предлагают ей комнату и работу. Ее красивое лицо было напечатано во всех газетах, и она привлекает клиентов, в частности внимание Эдмонда. Он планировал уехать из Парижа вместе с Раймондой, которая предупредила его, что двое освобожденных преступников собираются убить его, но вместо этого он начинает ухаживать за Рене. Он признается ей в своем криминальном прошлом, и она соглашается бежать с ним. Когда они с Робертом собираются сесть на корабль, отправляющийся в Египет, она ускользает, чтобы вернуться в Отель дю Нор. Там она узнает, что дело против Пьера прекращено, поэтому вскоре он выйдет на свободу.

, когда местные жители пьют и танцуют на улице 14 июля , Эдмон возвращается из Египта, и Рене предупреждает его, что двое преступников ждут его в отеле. Поднявшись наверх, он находит спящего на кровати одного из преступников и в самоубийственном жесте бросает ему пистолет Пьера. Несмотря на весь шум и веселье снаружи, никто не слышит выстрела: Эдмонда убивают, а убийца исчезает. Только что вышедший из тюрьмы, приезжает Пьер и воссоединяется с Рене.

Бросать

• Аннабелла — Рене, невеста Пьера
• Жан-Пьер Омон — Пьер, жених Рене
• Луи Жуве , как Эдмон, защитник Раймонды
• Арлетти в роли Раймонды, проститутки
• Андре Брюно — Эмиль Лекуврёр, владелец отеля и муж Луизы
• Джейн Маркен в роли Луизы Лекуврёр, владелицы отеля и жены Эмиля
• Бернар Блие в роли Проспера Тримо, смотрителя шлюза и донора крови
• Полетт Дюбо в роли Жинетт Тримо, жены Проспера
• Андрекс в роли Кенела, завсегдатая отеля

Разработка

После разногласий по поводу армейского дезертира в «Порте теней » Карне хотел в своем следующем фильме избегать всего, что имело политические последствия. В «Отеле дю Нор» Карне свел любую политику к романтическим отношениям. В 1938 году Карне превратил Эжена Дабита роман «Отель дю Нор» в экранизацию. Книга Дабита пользовалась популярностью во Франции и выиграла Популистскую премию 1929 года. Автор был сыном владельцев настоящего отеля «Дю Нор», который, как и фильм, располагался вдоль канала Сен-Мартен в Париже. Дабит так и не посмотрел фильм, так как умер от скарлатины в 1936 году.

Сначала Карне думал, что его друг Жак Превер сценарий напишет , но тот был занят другими проектами. Затем он обратился к Жану Ораншу и Анри Жансону с просьбой написать сценарий. Они с готовностью согласились и были воодушевлены идеей скромного парижского отеля с яркими персонажами. Карне и его сосед по комнате Морис Бесси (редактор французского киножурнала Cinémonde ) отправились в настоящий Hôtel du Nord, чтобы проникнуться атмосферой и почерпнуть вдохновение для того, как должен выглядеть фильм. Позже Бесси написала статью об этом визите, которая была опубликована в августовском выпуске Cinémonde за 1938 год .

На главную роль продюсерская компания Карне «Седиф» предложила восходящей молодой актрисе невинной красоты. Предыдущие картины Аннабеллы очень хорошо продавались на европейском рынке, и ей даже поступило предложение снять фильм в Голливуде. Она была в паре с Жан-Пьером Омоном. Ранее они играли несчастных влюбленных в фильме Анатоля Литвака 1935 года «Экипаж» .

На роль обреченного сутенера Эдмона Карне выбрал Луи Жуве, которого он поставил в фильме «Дроль драмы» (1935). На роль мстительной Раймонды Карне выбрал Арлетти. Карне снял ее в четырех своих последующих фильмах. Жуве и Арлетти помнят как самую знаковую пару французского кино, их мрачно-комические ссоры составляют самые запоминающиеся моменты фильма.

Съемки

Из-за политических осложнений того времени (недавнее вторжение Гитлера в Чехословакию) создатели фильма хотели снимать быстро, чтобы избежать задержек, которые могли быть вызваны началом войны.

Карне и его продюсер Жозеф Лукашевич подумали, что снимать фильм на канале Сен-Мартен будет слишком сложно. Вместо этого они реконструировали отель и канал в студии Billancourt Studios. Для канала они вырыли канавы и заполнили их водой на участке возле студии, принадлежавшей местному кладбищу. Лукашевич пригласил журналистов и французскую общественность на мероприятие, проводившееся на съемочной площадке в целях продвижения фильма летом 1938 года.

Для фильма потребовались тщательно продуманные декорации, но самый сложный эпизод — это ночное уличное празднование Дня взятия Бастилии, поскольку для него потребовалось более 400 статистов.

Прием

Премьера фильма состоялась 10 декабря 1938 года в кинотеатре Cinema Marivaux в Париже. Критики назвали фильм «солнечным» и отметили тщательно продуманную постановку Карне. Современные критики неоднозначно отреагировали на фильм. Time Out назвал его «очень симпатичным фильмом, но… «поэтический реализм» Карне кажется несколько тонким и нерешительным в этой популистской истории о неряшливом парижском отеле и его обитателях». Кинокритик Ришар Ру назвал Hôtel du Nord «восхитительным, но неважным». В Senses of Cinema отметили, что «Отель дю Нор» современные критики проигнорировали , поскольку он занял место между двумя шедеврами Карне «Порт теней» и «Жур се-лев» .

Наследие

Именно в этом фильме Арлетти произносит знаменитую фразу « Атмосфера! Атмосфера! Est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère? » («Атмосфера! Атмосфера! Я похожа на атмосферу?»). Это стало одной из знаменитых линий в истории французского кино.

«Слова звучат так, будто они вышли из шляпы фокусника. Они одинаковы на всех языках. Я больше не могу ни говорить, ни слышать их. Кроме того, они больше не принадлежат мне. Они принадлежат публике, и я знаю что в устах многих незнакомцев это залог их дружбы. Когда я чуть позже перечитал роман Эжена Дабита, по которому снят фильм, я увидел, что эти слова там не упоминались ни разу. Это была чистая выдумка. Джинсон А. находка поэта». - Арлетти

По словам Марселя Ашара: «Диалоги Жансона ошеломляют. Это лучшее из всех, что он сделал на сегодняшний день, и это самый разнообразный, самый простой, самый воздушный, самый блестящий из всех диалогов кино».

В то время как Арлетти и Марсель Ашар называют сценариста Жансона автором знаменитой фразы, Бертран Тавернье в своем фильме «Путешествие по французскому кино» (2016) говорит, что именно сценарист Жан Оранш поскользнулся бы на этой линии в ответ на упрек, который Карне неоднократно адресовал ему за создание фильмов, «которым не хватает атмосферы». Однако, как Жак Лурсель отмечает в своем «Словаре кино» , эта строка подчеркивает не столько силу диалога, сколько гениальность Арлетти, которая из строки, которая могла бы быть довольно тяжелой, сумела создать незабываемую строку, ставшую символ парижского стеба.

Карне пишет в своей книге воспоминаний La Vie à Belles Dents : «Надо сказать, что Арлетти была душой фильма. Она не только вышла за рамки некоторых строк, некоторых авторских слов, которые мне почти не нравились из-за их возмутительного стиля, как, например, знаменитая «Атмосфера», благодаря которой ее талант, ее артистическое волшебство принесли ей успех, который мы помним».

Арлетти сказала: «В этом фильме нет ничего вышедшего из моды. Ни предложения. Ни слова. Это не сленг — сленг выходит из моды — это картинки. Нечего отнять, нечего вернуть. Это кусок». «сделано», оценка».

Приспособление

«Отель дю Нор» — роман Эжена Дабита , первого лауреата премии римского народничества , представляет собой свободный сборник сентиментальных рассказов о простых людях, живущих в отеле. Роман начинается с того, что месье и мадам Лекуврер покупают и перестраивают ветхий отель. Фильм начинается с того, что отель уже работает, и не упоминается, как он начинался. Точно так же роман заканчивается тем, что Лекувреры неохотно продают отель крупной компании, которая планирует построить на этом месте офисное здание, и арендаторам, к несчастью, приходится расстаться. Концовка фильма полностью изменена: отель не только не сносят, но и фильм заканчивается ощущением, что это место и люди там остались стоять во времени, нетронутые внешним миром. Точно так же фильм фокусируется на преступниках, проститутках и бродягах и развивает сентиментальные, а не политические темы романа.

Внешние ссылки

• Отель дю Нор на IMDb
• Отель дю Нор в AllMovie
• Hôtel du Nord в базе данных TCM Movie