Возвращение духа (мини-сериал)
| Возвращение духа | |
|---|---|
 | |
| Египетский арабский | Возвращение души |
| Жанр | Драма |
| На основе | Возвращение духа |
| Написал | Тауфик аль-Хаким |
| Автор сценария | Неправильный Тантави |
| Рассказ | Тауфик аль-Хаким |
| Режиссер | Хусейн Камаль |
| В главных ролях | Неправильный Зульфикар |
| Музыка | Аммар Эль Шерей |
| Страна происхождения | Египет |
| Язык оригинала | Египетский арабский |
| Количество серий | 26 |
| Производство | |
| Кинематография | Вахид Фарид |
| Настройка камеры | Многокамерный |
| Время работы | 45 минут на серию |
| Производственная компания | Египетское телевидение |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Египетская телевизионная сеть |
| Выпускать | 1977 – 1977 |
Возвращение духа, также известное как «Возвращение души» ( египетский арабский : عودة الروح , псевдонимы : «Возвращение духа» или «Возвращение души» или «Возвращение сознания», транслит: Авдат Аль-Рох , французский: Retour de l'Esprit ) египетский и телевизионный мини-сериал в главной роли с Салахом Зульфикаром режиссером Хусейном Камалем . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Сериал основан на одноименном романе 1933 года, написанном -Хакимом Тауфиком аль . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Сюжет
[ редактировать ]Молодой человек, который живет с семьей своего отца, состоящей из трех дядей, которые все влюбляются в свою соседку, которая не заботится об одном из них, но любит соседа в том же доме, что заставляет одну из женщин заниматься черной магией, чтобы разделили их, и вдруг египетская революция 1919 года . Ситуация у соседей меняется, и они решают участвовать в революции, но их арестовывают и сажают всех в одну тюрьму, затем они заболевают и отправляются в больницу в одну палату, и каждый начинает вспоминать свои воспоминания.
Адаптация романа
[ редактировать ]Роман, вдохновленный сериалом, действие которого происходит во время египетской революции 1919 года , считается одним из самых важных литературных произведений первой половины 20 века и был представлен также в театре. Критики утверждают, что эта серия — лучшее художественное произведение, передающее дух оригинального литературного произведения египетского автора Тауфика аль-Хакима . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Не тот Зульфикар как Selim
- Ихсан Аль-Калави, как Зануба
- Лейла Хамада в роли Санеи
- Али Аль-Гандур, как Ханафи
- Ибрагим Саафан, как Мабрук
- Видад Хамди, как Бассиуния
- Мохаммед Реда — учитель Камель
- Вагди Аль-Араби, как Мустафа
- Иссам Аль-Ашри, как Мохсен
Второстепенный состав
[ редактировать ]- Мухаммад Аль-Араби, как Абдо
- Юнес Шалаби, как Алива
- Малак Эль Гамаль, как Нанаа
- Абдул Рахим Аль-Заркани, как дядя Хасан
- Назим Шаарави, как доктор. Хелми
- Сабри Абдель Азиз, как Ризк
- Ибрагим аль-Шами, как Хамед
- Нахед Самир, как Давлат Ханим
- Абдулла Фаргали в роли Бустами
- Мохамед Шауки в роли Маймуна Габера Маймона
- Гамалат Заид в роли Умм Сахлул
- Сайфулла Мухтар, как Назака
- Этидал Шахин в роли Сафиназ Ханым
- Мохаммед Фархат Омар в роли Аль-Сабилджи
- Джамиль Эзз Эль Дин, как Казули
- Али Гохар, как Mr. черный
- Медхат Гали и мистер Фокс
- Ахмед Салах Эль-Дин в роли Джамиля Аль-Халлака
- Яхья Тауфик — семейный парикмахер
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Новая аудитория (на арабском языке). Сентябрь 1978 года.
- ^ «Памяти Салаха Зульфикара... Рыцаря снов девушек Египта – Шахрияра ан-Нуджума» (на арабском языке). 16 декабря 2021 г. Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ ан-Нахда (на арабском языке). Дар ар-Раи аль-Амм. 1982.
- ^ «Возвращение духа» . АУКПресс . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ «Возвращение духа» Тауфика аль-Хакима: 9780143133971 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ аль-Хаким, Тауфик (9 июля 2019 г.). Возвращение духа Пингвин. ISBN 978-0-14-313397-1 .
- ^ Халед Исмаил. « Возвращение души»… Роман Тауфика аль-Хакима, поразивший всех художников! . www.maspero.eg (на арабском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 11 мая 2023 г.
- ^ «К своему 120-летию: между комедией и драмой... пять самых выдающихся кинематографических персонажей, нарисованных Тауфиком Аль-Хакимом, — Ворота Шорука » . www.shorouknews.com (на арабском языке) . Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ Хаким, Тауфик (1990). Возвращение духа: классический роман Тауфига Аль-Хакима о революции 1919 года: первый полный английский перевод . Пресса «Три континента». ISBN 978-0-89410-425-1 .
- ^ Хаким, Тауфик (18 июня 1985 г.). Возвращение сознания . Спрингер. ISBN 978-1-349-07176-0 .
- ^ «Рецензия на книгу: Тауфик аль-Хаким «Возвращение духа»: В ожидании дня воскресения - Qantara.de» . Qantara.de – Диалог с исламским миром . Проверено 29 августа 2022 г.