Под сомнением ответчик
Принцип in dubio pro reo ( лат . «[когда] сомневаешься, правило для обвиняемого»). [1] [2] означает, что обвиняемый не может быть осужден судом, если остаются сомнения в его виновности.
Правило снисхождения — это доктрина, согласно которой двусмысленность должна разрешаться в пользу более мягкого наказания. [3]
Разрешение всех сомнений в пользу обвиняемого соответствует принципу презумпции невиновности . [3]
Источник
[ редактировать ]Главный принцип в предложении был частью Аристотелем интерпретации закона и сформировал римское право : Favorabiliores rei potius quam actores habentur ( Дигест Юстиниана I , D.50.17.125), [4] что означает «Положение ответчика должно быть более благоприятным, чем состояние истца». [5] Однако эта фраза не была произнесена дословно до тех пор, пока миланский юрист Эджидио Босси (1487–1546) не описал ее в своих трактатах.
Национальные особенности
[ редактировать ]В немецком законодательстве этот принцип не кодифицирован, но имеет конституционный статус и вытекает из статьи 103(2) Основного закона , статьи 6 ЕКПЧ и статьи 261 Уголовно-процессуального кодекса. Широкое использование этой фразы в немецкой правовой традиции было задокументировано в 1631 году Фридрихом Шпее фон Лангенфельдом .
В канадском законодательстве ведущим делом, устанавливающим порядок принятия решений по уголовным делам, в которых вина обвиняемого зависит от противоречивых показаний свидетелей, является дело «Р. против В. (Д.)» (1991 г.).
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Борода, Генри (19 августа 2004 г.). Латынь на все случаи жизни: от шуток на коктейльной вечеринке до восхождения по корпоративной лестнице и онлайн-знакомств — все, что вам когда-либо понадобится сказать на идеальной латыни . Эйвери . ISBN 978-1592400805 .
- ^ Генри Бирд (1 июня 2008 г.). «Знаменитые латинские пословицы и поговорки» . Латынь на все случаи жизни . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Корона, Дж. «GR № 173473 – НАРОД ФИЛИППИН против БЕТ ТЕМПОРАДА» . Республика Филиппины: ВЕРХОВНЫЙ СУД Манилы . Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ «ЗНАМЕНИЕ НАШЕГО САМОГО СВЯТНЕГО ГЛАВНОГО ЗАКОНА Юстиниана, ВЫВЕДЕННОГО ИЗ ВСЕХ ДРЕВНИХ ЗАКОНОВ, СОБРАННЫХ ИЛИ ОБРАБОТАННЫХ» (на латыни). Латинская библиотека Проверено 21 октября 2018 г.
- ^ «ответчик» . Академический: Юридический словарь . 2017 . Проверено 21 октября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ларуэр, Кристоф Дж. (апрель 2009 г.). «Во имя суверенитета? Битва за Ин Дубио Митиус внутри и снаружи судов» . Корнеллской юридической школы Материалы межуниверситетской конференции аспирантов . Проверено 21 октября 2018 г.