Тадж аль-Арус Мин Джавахир аль-Камус
Тадж аль-Арус мин Джавахир Аль-Камус ( Тадж аль-Арус мин Джавахир Аль-Камус , краткое название Тадж аль-Арус; «Корона невесты из жемчуга аль-Камуса ») — словарь арабского языка, написанный египетским ученым. Муртада аз-Забиди ( англ. Арабский : Мухаммад Муртаза аль-Хусейни аз-Зубайди (1732–1790), один из выдающихся филологов арабской постклассической эпохи . Монументальный словарь содержит около 120 000 определений и представляет собой расширение Файрузабади более раннего «Камус аль-Мухита» и Ибн Манзура « Лисан аль-Араб» . [ 1 ] Он считается крупнейшим словарем арабского языка, когда-либо написанным в истории. [ 2 ]
На создание словаря, начатого в 1760 году, когда аз-Забиди было 29 лет, ему потребовалось четырнадцать лет; он заключил его восьмого сентября 1774 года. [ 1 ] Введение к словарю включало длинный комментарий к словарю Файрузабади. [ 1 ] [ 3 ]
Забиди выбрал женскую тему в названии своего словаря в память о своей умершей жене; он использовал предшественников, особенно » Файрузабади «Камуса и Манзура Ибн «Лисан аль-Араб» , и предпринял многочисленные поездки и встречи для подтверждения своей работы. [ 4 ] Он расширил предыдущие определения слов, добавил новые статьи и исправил ошибки, обнаруженные в предыдущих лексикографических работах. [ 5 ]
Обширная библиография Забиди насчитывала 115 источников, к которым он обращался, в том числе по хадисам и истории. Он также отдал должное ранее [ когда? ] безымянные авторы. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Райхмут, Стефан (4 мая 2009 г.). Мир Муртады аль-Забиди: 1732–1791 гг. Жизнь, сети и сочинения . Мемориальный фонд Гибба. стр. 54–59. ISBN 9781909724723 .
- ^ Стефан Райхмут , Йорн Рюзен (2012). Гуманизм и мусульманская культура: историческое наследие и современные вызовы . Ванденхук и Рупрехт . п. 121. ИСБН 9783899719376 .
- ^ Тадж аль-Арус мин Джавахир аль-Камус (на арабском языке). Дар Садер. 2011. ISBN 9789953132563 .
- ^ аль-Мусави, Мухсин Дж. (15 апреля 2015 г.). Средневековая Исламская Республика Букв: Формирование арабских знаний . Университет Нотр-Дам Пес. п. 84. ИСБН 978-0-268-15801-9 .
- ^ Гаус, Руфус; Хайд, Ульрих; Швейкард, Вольфганг; Виганд, Герберт Эрнст (14 июля 2008 г.). Словари / Словари / Словари. 3-й поддиапазон . Вальтер де Грюйтер. п. 2443. ИСБН 978-3-11-020339-4 .
- ^ Эль-Шамси, Ахмед (11 февраля 2020 г.). Открытие заново исламской классики: как редакторы и культура печати изменили интеллектуальную традицию . Издательство Принстонского университета. стр. 57–58. ISBN 978-0-691-20124-5 .