✖


Jump to content

Кирра Шеард

Кирра Шеард-Келли
Шеард-Келли в 2023 году
Шеард-Келли в 2023 году
Справочная информация
Имя при рождении Кирра Валенсия Шеард
Также известен как Кирра «Кики» Шеард, Кирра Шеард-Келли
Рожденный ( 1987-06-20 ) 20 июня 1987 г. (37 лет)
Источник Детройт, Мичиган
Жанры Городское госпел , R&B , CCM
Род занятий Певец, Евангелист
Инструмент Вокал
Дискография Дискография Кирры Шеард
Годы активности 1997 – настоящее время
Этикетки Христианская музыкальная группа Capitol , Евангелие EMI , Евангелие Motown , Karew Entertainment . RCA Вдохновение
Веб-сайт www .iamkierrasheard .с

Кьерра Валенсия « Кики » Шеард-Келли (родилась 20 июня 1987 г.) - американская певица в стиле госпел и евангелист. Она дочь певицы госпел Карен Кларк-Шеард и COGIC председательствующего епископа Дж. Дрю Ширда , а также внучка хорового руководителя Мэтти Мосс Кларк . После появления на альбомах своей матери (в первую очередь, плодотворном « Наконец Карен ») и тети, Шеард дебютировала на музыкальной сцене с выпуском своего дебютного альбома «I Owe You» в 2004 году. Ее хит-сингл « You Don't Know » был вдохновлен ее мать чуть не погибла в 2001 году из-за смертельного тромба. Шеард сыграла свою мать в популярном фильме Lifetime « Сестры Кларк: Первые леди Евангелия» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шеард родилась в Детройте, штат Мичиган, и выросла в пригороде Уэст-Блумфилд. Годы своего становления она провела в окружении влияния своей семьи, их веры и музыки. [ 1 ] В 5 лет она начала петь в хоре Институциональной церкви Бога во Христе Большого Эммануэля , пастором которой был ее отец, епископ Дж. Дрю Шеард .

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

1997–2003: Начало карьеры.

[ редактировать ]

Шеард дебютировала в профессиональной звукозаписи в возрасте 9 лет на дебютном сольном альбоме своей матери Final Karen (1997). Песня «The Will Of God» получила звездную премию за лучшее детское исполнение. [ 2 ] В последующие годы Шеард выступала в качестве бэк-вокалистки у своей матери, тети Доринды Кларк-Коул и группы Clark Sisters . Кларка-Коула В 2002 году Шеард участвовал в записи одноименного дебютного альбома . В 2003 году она участвовала в третьем альбоме своей матери The Heavens Are Telling , в песне «You Loved Me» (госпел-кавер на песню Джилл Скотт « He Loves Me (Lyzel In E Flat) ») и вместе с Джей Моссом в песне «Don». «Не измениться». [ 3 ] [ 4 ] В том же году EMI Евангелие выиграла тендерную войну между несколькими звукозаписывающими компаниями за подписание контракта с Шеардом. [ 5 ] [ 3 ]

2004–2005: Я тебе должен

[ редактировать ]

Ее дебютный альбом I Owe You был выпущен 7 сентября 2004 года. В набор из 11 треков вошли продюсирование и написание песен Родни Джеркинса , Уоррина Кэмпбелла , Эрики и Тины Кэмпбелл из Мэри Мэри , двоюродного брата Шеарда Джей Мосса и Tonéx . [ 5 ] Альбом также стал продюсерским дебютом для ее брата Джей Дрю. С выпуском I Owe You Шеард стал первым новым артистом в истории Billboard , дебютировавшим под номером один в чарте Top госпел-альбомов . [ 6 ]

2 августа 2005 года EMI заказала сборник ремиксов под названием Just Until.... Название временного релиза было сокращено от его рабочего названия «Just Until The Next Record». [ 7 ] Альбом стал неожиданным международным хитом в виде ремикса Godson Concept на "Let Go". Оптимистичный госпел-сингл, выпущенный только в Японии, взлетел на вершину основных R&B-чартов и оставался там несколько недель. [ 8 ] [ 5 ]

2006–2007: Это я

[ редактировать ]

Вскоре после окончания средней школы Шеард подготовила свой второй альбом This Is Me . Он дебютировал под номером 1 в Billboard чарте Top госпел-альбомов, когда был выпущен 27 июня 2006 года. [ 9 ] Любимец фанатов в среднем темпе, Фред Джеркинс III, спродюсированный "Why Me?" был выбран в качестве ведущего сингла для альбома. Шеард сняла свои первые видеоклипы на два последующих сингла с альбома: «Да» и «Это я». Альбом был номинирован на премию Грэмми как лучший современный R&B госпел-альбом в декабре 2006 года. [ 10 ]

Помимо выступления на Stellar Awards 2007 года (« Почему я? »), Шеард появился на шоу BET «Celebration of Евангелие», заменив беременную Фейт Эванс в «Endow Me» (популяризированном матерью и тетями Шеарда) вместе с Коко . , Лил Мо и Фантазия . Шеард также пела со своей матерью в песне «Дань Арете Франклин» .

2008–2009: Смелая правильная жизнь

[ редактировать ]

В 2008 году Шеард принял участие в Мэри Мэри хите-кроссовере « God in Me » из The Sound альбома . «God in Me» стал первым появлением Шеарда в чарте US Hot 100 , где он достиг 68-го места. [ 11 ] Кроме того, сингл побил рекорд Billboard по самому продолжительному пребыванию группы в чартах и ​​самому продолжительному пребыванию в чартах госпел-песни в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . [ 12 ] где он провел в общей сложности 74 недели и достиг 5-го места. [ 13 ] "God in Me" также стал большим хитом в Billboard чартах Dance Club и Hot Hospital Songs , заняв первое место в обоих чартах и ​​проведя на вершине последнего 7 недель подряд. [ 14 ] [ 15 ] Кроме того, «God in Me» была удостоена награды «Выдающаяся песня» на 41-й церемонии вручения наград NAACP Image Awards . [ 12 ]

В октябре 2008 года Шеард выпустила свой третий альбом Bold Right Life . Названный в честь молодежной организации Шеарда в Детройте, Billboard охарактеризовал альбом как «мощную смесь R&B/хип-хопа, поп-музыки, рока и традиционного госпела», которая «переходит от горячего, быстрого бита (вступительная песня «Won't Hold Back» ) поп-музыка («My Boyfriend»), затем роковая («Invisible») и традиционная («Praise Him Now»)». [ 16 ] Двумя ведущими синглами альбома были «Praise Him Now» и «Won’t Hold Back». [ 17 ] "Praise Him Now" занял 7-е место в чарте Hot Hospital Songs США. [ 18 ] в то время как "Love Like Crazy" стал вторым японским хитом Шеарда, заняв 7-е место в Japan Hot 100 . [ 19 ]

В январе 2009 года Шеард исполнила «Jesus Is a Love Song» группы Clark Sisters на обеде BMI Trailblazers Luncheon в честь своей тети Эльберниты «Твинки» Кларк . [ 20 ]

В том же году, 22 сентября 2009 года, Шеард выпустил сборник KiKi's Mixtape . [ 21 ] В микстейп KiKi вошли две новые песни — «Sing to the Lord», написанная в соавторстве с Киррой и описанная как «высокооктановая смесь рока, CCR и пауэр-попа», и «смелый и бодрящий» кавер на песню Донни Хэтэуэя . Это Рождество » с Маркусом Коулом . [ 22 ]

2010–2013: Фри и Шердс

[ редактировать ]

Шеард сыграл роль в фильме «Ребенок проповедника» (в главных ролях — платиновый R&B-исполнитель ЛеТойя Лакетт , Даррелл Бэббс , Клифтон Пауэлл , Грегори Алан Уильямс и Шариф Аткинс ), который был показан в кинотеатрах США 29 января 2010 года и был показан в прокате в США. выпущен на DVD и Blu-ray дисках 4 мая 2010 года.

Четвертый альбом Шеард, Free , был выпущен 18 октября 2011 года. Это был ее первый альбом на госпел-лейбле ее семьи Karew Records (произносится как Kuh-Rue). Первоначально запланированный к выпуску 12 июля 2011 года, альбом просочился в сеть, но впоследствии был отодвинут и переформатирован с другим трек-листом. [ 23 ] В альбоме участвует хор Шерда BRL (Bold Right Life).

7 апреля 2013 года Шеард и ее семья дебютировали в новом BET реалити-шоу «The Sheards» . Шоу основано на жизни Шеард, ее брата и продюсера Дж. Дрю и ее родителей, обладателя премии Грэмми Карен Кларк Ширд и пастора Дж. Дрю Ширда-старшего. В первом сезоне было восемь серий, и об этом было объявлено. в аккаунте BET в Твиттере говорится, что второй сезон дебютирует осенью 2014 года.

2013 – настоящее время: Грейсленд , биографический фильм о сестрах Кларк и Кьерра.

[ редактировать ]
Шеард-Келли в 2019 году

Шеард выпустил сингл «Trumpets Blow» в 2013 году, за которым последовал «2nd Win» в 2014 году, который вошел в топ-20 чарта Billboard Top госпел-песни. [ 18 ] Вскоре после этого, ее пятый альбом Graceland 22 июня 2014 года, был выпущен . Грейсленд стала ее вторым появлением в топ-40 Billboard 200. [ 24 ] и четвертое место в чарте лучших госпел-альбомов. [ 25 ] Грейсленд также принесла Шеард номинацию на звание современной вокалистки года на 30-й ежегодной церемонии вручения наград Stellar Awards . [ 26 ]

В 2020 году Lifetime биографический фильм «Сестры Кларк: Первые леди Евангелия» был выпущен с Киррой Шеард в роли ее матери Карен Кларк-Шеард в главной роли, который стал оригинальным фильмом Lifetime с самым высоким рейтингом за четыре года. [ 27 ] [ 28 ] Саундтрек к фильму, в котором также снимался Шеард, дебютировал под номером 8 в чарте Billboard Top госпел-альбомов, где и оставался в течение второй недели. [ 29 ] [ 30 ]

Вслед за этим Шеард выпустила свой шестой альбом Kierra . Дебютировав под номером один в чарте Billboard Top Hospital Albums с 6000 эквивалентными альбомными единицами, он стал ее пятым альбомом, занявшим первое место в чартах, заменив альбом Канье Уэста « Jesus is King» , который удерживал первое место в течение 6 месяцев с 9 ноября 2019 года. Шеард стала соавтором всего альбома, который включает в себя смесь студийных и концертных треков, записанных в ее родном городе Детройте . [ 31 ] Альбом вошел в топ-20 синглов чарта Hot Hospital Songs; «Don't Judge Me», «It Keeps Happening» и «Something Has To Break» (с участием Таши Коббс Леонард ), последний достиг 5-го места. [ 32 ] [ 18 ]

В апреле 2021 года Шеард принял участие в Ника Кэннона исполнении Фреда Хаммонда классического госпела « No Weapon ». [ 33 ] В октябре 2021 года песня Кирры «Something Has to Break» с участием ее матери Карен Кларк-Шеард заняла первое место в чарте Hot Hospital Airplay, став ее четвертой песней, возглавившей этот чарт. Billboard пояснил: «Кьерра занимает третье место среди женщин по популярности в эфире Евангелия в 2005 году, что соответствует Таше Коббс Леонард . Тамела Манн лидирует и разделяет общий рейтинг с Кирком Франклином (восемь первых мест), а Джекалин Карр набрал пять». [ 34 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Шеард - выпускница Государственного университета Уэйна (альма-матер ее отца) в Детройте, штат Мичиган, где она получила степень бакалавра английского языка со специализацией в области психологии. Хотя ее гастрольный график был ограничен ради академических целей, в августе 2006 года Шеард все же отправилась в тур по Японии со своей матерью Карен Кларк-Шеард. [ нужна ссылка ] В 2013 году Шеард начала проповедовать в церкви своего отца и других церквях. В 2017 году она получила официальную лицензию COGIC как евангелист. [ 35 ]

В июне 2015 года Шеард выпустила осенне-зимнюю коллекцию Eleven60. [ 36 ] который чтит ее вдохновение, ее мать, Карен Кларк Шеард. Eleven60 назван в честь месяца и года рождения Кларка Ширда. Шеард лично разработала классические и освежающие образы для профессиональных женщин с пышными формами: шикарных, сексуальных, смелых и эклектичных. Она объездила весь мир и впитала в себя модные тенденции Нью-Йорка, Лондона, Парижа, Токио и Сеула.

В 2020 году, после выпуска трех синглов «Don't Judge Me (при участии Мисси Эллиот)», «It Keeps Happening» и «Something must to Break» (при участии Таши Коббс Леонард, позже ее матери Карен Кларк Шеард в ремиксе) ) она выпустила свой одноименный концертный альбом Kierra , спродюсированный ее братом и продюсером Дж. Дрю Шеардом.

20 июня 2020 года, в свой 33-й день рождения, Шеард обручилась со своим женихом Джорданом Келли. Они поженились на частной церемонии 12 декабря того же года. [ 37 ] [ 38 ]

В апреле 2021 года была выпущена первая книга Шеарда под названием « Большая, смелая и красивая: владеть женщиной, которой тебя создал Бог» (книга для подростков и молодых людей).

вторая книга Келли под названием « Вибрации, которые вы чувствуете: что я узнал о жизни и отношениях через Святого Духа» В мае 2023 года должна была выйти .

В мае 2023 года Шеард и ее муж объявили, что ждут первенца, девочку. [ 39 ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Кирры Шеард

Награды

[ редактировать ]

Голубь Награды

[ редактировать ]
Основная статья: Dove Awards

Премия Dove Awards вручается ежегодно Ассоциацией госпел-музыки . Кирра Шеард получила 3 ​​награды из 10 номинаций. [ 40 ]

Год Номинированная работа Премия Результат
2005 "Ты не знаешь" Песня года в городской записи Выиграл
2006 Просто до тех пор, пока Городской альбом года номинирован
2007 Это я Выиграл
"Почему я" Песня года в городской записи номинирован
2009 Смелая правильная жизнь Городской альбом года номинирован
2015 Грейсленд Современное госпел/городской альбом года номинирован
«Недостатки» Современное госпел/Городская песня года номинирован
2020 КЬЕРРА Альбом года в стиле современного госпела номинирован
«Это продолжает происходить» Песня года, записанная в традиционном госпеле номинирован
«Something Has To Break (Live)» (с участием Таши Коббс Леонард ) Лучшая песня года, записанная Евангелием Выиграл

Премии Грэмми

[ редактировать ]
Основная статья: Премия Грэмми

Премия «Грэмми» ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . Кирра Шеард получила 4 номинации. [ 41 ]

Год Номинированная работа Премия Результат
2006 Это я Лучший современный R&B госпел-альбом номинирован
2009 Смелая правильная жизнь номинирован
2021 Кирра Лучший госпел-альбом номинирован
2024 «Бог добрый» Лучшее госпел-исполнение/песня номинирован

Награды NAACP Image Awards

[ редактировать ]

Награды NAACP Image Awards вручаются NAACP . Кирра Шеард получила одну награду из четырех номинаций.

Год Номинированная работа Премия Результат
2021 Кирра Выдающийся госпел/христианский альбом номинирован
«Что-то должно сломаться» Выдающаяся евангельская/христианская песня номинирован
2024 Все твое Выдающийся госпел/христианский альбом номинирован
«All Yours» (с участием Энтони Брауна ) Выдающаяся евангельская/христианская песня Выиграл

Звездные награды

[ редактировать ]

Stellar Awards вручается ежегодно SAGMA. Кирра Шеард получила 6 наград из 16 номинаций.

Год Номинированная работа Премия Результат
1999 «Воля Бога» ( Наконец Карен ) Детский спектакль года Выиграл
2006 Я у тебя в долгу Современная вокалистка года Выиграл
Современный компакт-диск года номинирован
"Ты не знаешь" Городской/Вдохновляющий сингл/Выступление года номинирован
2007 Это я Женщина-вокалистка года номинирован
"Это я" Городской/Вдохновляющий сингл/Выступление года номинирован
2010 Смелая правильная жизнь Артист года номинирован
Современный компакт-диск года номинирован
Современная женщина года номинирован
Женщина-вокалистка года номинирован
Silky Soul Music... Трибьют всех звезд Maze (с The Clark Sisters и Дж. Моссом) Компакт-диск года для специального мероприятия Выиграл
2013 Бесплатно Современная женщина года номинирован
Альбертина Уокер — вокалистка года Выиграл
2015 Грейсленд Современная вокалистка года номинирован
2018 «Держись» (с GEI) Песня года номинирован
2020 "Не суди меня" Современная вокалистка года номинирован
2021 Кирра Шеард Артист года номинирован
Кирра Альбертита Уокер — артистка года номинирован
Современный альбом года Выиграл
Современная артистка года номинирован
"Это продолжает происходить (вживую)" Городской/вдохновляющий сингл или выступление года номинирован
"Something Has to Break (Live)" (с участием Таши Коббс Леонард) Песня года Выиграл

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джеймс Кристофер Монгер. «Биография Кирры «Кики» Шеард» . Вся музыка . Проверено 29 марта 2009 г.
  2. ^ «B&E: Кьерра «Кики» Шеард» . Рекламный щит . 22 октября 2004 года . Получено 4 мая 2020 г. - через Billboard.com .
  3. ^ Перейти обратно: а б «Шеард расстилается на небесах» . Рекламный щит . 29 ноября 2003 г. с. 17 . Проверено 4 мая 2020 г. - через Google Книги .
  4. ^ Кларк, Мелани. «GospelFlava.com — Обзоры — Карен Кларк Шеард (Небеса говорят)» . ЕвангелиеFlava.com . Проверено 4 мая 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Венейбл, Малкольм (8 декабря 2008 г.). «Кьерра Шеард удлиняет семейную родословную» . ИМТ . Проверено 4 мая 2020 г.
  6. ^ «Графики» . Рекламный щит . 25 сентября 2004 г. с. 73 . Проверено 26 апреля 2020 г. - через Google Книги .
  7. ^ «Кьерра «Кики» Шеард станет представителем и судьей Евангелия Келлогга» . ЕвангелиеCity.com. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 г.
  8. ^ Джастин Камачо (5 января 2006 г.). « Кики» Шеард возглавила японское радио и получила 3 ​​звездные номинации» . Христианские времена .
  9. ^ «This Is Me» Кирры «Кики» Шеард дебютирует под номером 1» . ЕвангелиеCity.com. 10 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Проверено 27 ноября 2006 г.
  10. ^ «Список номинантов 49-й ежегодной премии Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 года.
  11. ^
  12. ^ Перейти обратно: а б Б., Бобби (22 февраля 2010 г.). «Мэри Мэри побивает рекорд чарта Billboard в стиле R&B/хип-хоп» . Дух 13:40 утра . Городской Один . Проверено 4 мая 2020 г.
  13. ^
  14. ^
  15. ^
  16. ^ Митчелл, Гейл (5 ноября 2008 г.). «Кьерра Шеард делает «смелый» дебют» . Рекламный щит . Получено 4 мая 2020 г. - через Billboard.com .
  17. ^ «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ КЬЕРРУ «КИКИ» ШЕРД СЕГОДНЯ!!!» . Похвала 94,5 . Городской Один . 20 июня 2019 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с * Для «Ты не знаешь»: «Чарт горячих госпел-песен» . Рекламный щит . 19 марта 2005 года . Получено 27 апреля 2020 г. - через Billboard.com .
  19. ^
  20. ^ «Твинки Кларк, Дональд Лоуренс и Сиси Винанс были удостоены чести на обеде первопроходцев в 2009 году» . ИМТ . 16 января 2009 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  21. ^ «Шеард, Кьерра Кики — микстейп Кики — Amazon.com Music» . Амазонка Музыка . Проверено 26 апреля 2020 г.
  22. ^ Марович, Боб (6 ноября 2009 г.). «Кьерра Шеард - Микстейп Кики - Журнал госпел-музыки» . Журнал госпел-музыки . Проверено 4 мая 2020 г.
  23. ^ «Кьерра Шеард БЕСПЛАТНО представляет обложку и трек-лист нового альбома. | Журнал Human» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  24. ^
  25. ^
  26. ^ Аскер, Джим (13 января 2015 г.). «Список номинантов 30-й ежегодной премии Stellar Hospital Music Awards» . uGospel.com . Проверено 4 мая 2020 г.
  27. ^ «Сестры Кларк: первые леди Евангелия» – через www.imdb.com.
  28. ^ Рамос, Дино-Рэй (13 апреля 2020 г.). « Биографический фильм «Сестры Кларк: Первые леди Евангелия» стал фильмом с самым высоким рейтингом за четыре года» . Крайний срок . Проверено 13 апреля 2020 г.
  29. ^ «Чарт лучших госпел-альбомов» . Рекламный щит) . 25 апреля 2020 г. . Получено 4 мая 2020 г. - через Billboard.com .
  30. ^ «Чарт лучших госпел-альбомов» . Рекламный щит) . 2 мая 2020 г. . Получено 4 мая 2020 г. - через Billboard.com .
  31. ^ Аскер, Джим (29 апреля 2020 г.). «Кьерра Шеард прекращает шестимесячное господство Канье Уэста в чарте лучших госпел-альбомов» . Billboard.com . Проверено 4 мая 2020 г.
  32. ^ «Чарт горячих госпел-песен» . Рекламный щит . 2 мая 2020 г. . Получено 27 апреля 2020 г. - через Billboard.com .
  33. ^ «Ник Кэннон выпускает евангельский сингл «No Weapon» | Christian Post» . 11 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. - через christianpost.com .
  34. ^ Зеллнер, Ксандер (22 октября 2021 г.). «Кьерра и Карен Кларк-Шеард объединяются на вершине чарта трансляции Евангелия» . Рекламный щит . Получено 25 октября 2021 г. - через Billboard.com .
  35. ^ Доринда Кларк Коул в Instagram: «Поздравляю мою племянницу @kierrasheard с лицензией евангелиста и приверженностью церковному служению в нашей Церкви (COGIC). Мы так гордимся тем, что Бог делает с ней. Давайте поздравим ее и поддержим ее, когда она возьмет на себя эту ответственность. Бог благословляет наших миллениалов и ставит их на место для будущего нашей молодежи. Тетушка Доу Доу так гордится. Теперь вы присоединились к группе «Одевайся как евангелист только в первые воскресенья, слава богу, лол🙏🏾🙏🏾🙏🏾😉" " .
  36. ^ «Одиннадцать60» . Myeleven60.com .
  37. ^ Звезда « Сестер Кларк» Кирра Шеард помолвлена . Essence.com . 6 декабря 2020 г.
  38. ^ «Войти • Instagram» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  39. ^ «У певицы госпел Кирры Шеард-Келли родилась девочка» . news.yahoo.com . 26 мая 2023 г.
  40. ^ «Прошлые победители» . Награды «Голубь» . Введите «Сестры Кларк» в поле «Поиск:», чтобы просмотреть список наград . Проверено 25 апреля 2020 г.
  41. ^ «Профиль артиста Кирры Кики Шеард» . Проверено 31 октября 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kierra_Sheard&oldid=1242948479"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0064e7c105b6f38b28f7d0379382f085__1724940540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/85/0064e7c105b6f38b28f7d0379382f085.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kierra Sheard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)