✖


Jump to content

Лицом к себе

Лицом к себе
Обложки цифровых и обычных изданий
Студийный альбом
БТС
Выпущенный 4 апреля 2018 г.
Жанр
Длина 44 : 25
Язык японский
Этикетка
Продюсер
  • Пдогг
  • ЮТА
  • Эндрю Таггарт
  • Сома Генда
БТС Хронология
Люби себя: Ее
(2017) 		Лицом к себе
(2018) 		Люби себя: слеза
(2018)
Синглы из Face Yourself
  1. « Не оставляй меня »
    Релиз: 4 апреля 2018 г.

Face Yourself (стилизовано заглавными буквами ) — третий японский и пятый студийный альбом южнокорейской бойз-бэнда BTS, выпущенный 4 апреля 2018 года на лейблах Big Hit , Virgin , Universal Music Japan и Def Jam Recordings . Альбом содержит японские версии песен, ранее выпущенных на втором корейском студийном альбоме группы Wings (2016) и Love Yourself: Her (2017) мини-альбоме , а также три новых оригинальных японоязычных трека: « Don «Не оставляй меня », «Отпусти» и «Хрустальный снег». Его дебют под номером 43 в Billboard 200 сделал его третьим японским альбомом в истории чартов. [ 1 ]

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Альбом был анонсирован 1 февраля 2018 года вместе с датой выпуска 4 апреля и подробностями о трех ограниченных выпусках. В предварительном трек-листе представлены новые японские записи песен «Go Go» и «Best of Me» с корейского EP группы 2017 года Love Yourself: Her . [ 2 ] а также включение "Crystal Snow", первоначально выпущенного еще в декабре 2017 года как часть тройного сингла A-side с японскими версиями " Mic Drop " и " DNA ". [ 3 ] Полный треклист был выпущен 8 марта. [ 4 ] В тот же день « Don't Leave Me » была объявлена ​​вступительной песней японской драмы «Сигнал» , ремейка одноименного южнокорейского телесериала 2016 года. [ 5 ] Предварительный просмотр песни вышел в эфир 15 марта, благодаря чему она попала в чарт Billboard Japan Hot 100 еще до официального релиза - она ​​достигла 25-го места. [ 6 ] [ 7 ]

Японские переводы « Blood Sweat & Tears », « DNA », « Not Today », « MIC Drop », «Go Go» и «Crystal Snow» были выполнены японским рэпером и аранжировщиком KM-MARKIT . [ 8 ]

Издания

[ редактировать ]

Для покупки были доступны четыре версии альбома: три ограниченных издания и обычное издание только на компакт-диске. Версии типа A и B включали 32-страничный буклет и содержали эксклюзивный контент, доступный для просмотра на Blu-ray и DVD соответственно. [ 9 ] [ 10 ] Тип C включал 68-страничный буклет. [ 11 ] в то время как обычное издание содержало 24-страничный буклет. [ 12 ] Все альбомы имеют стандартный трек-лист.

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Альбом дебютировал под номером один в Oricon . чарте Daily CD Album от [ 13 ] Он оставался там семь дней подряд и занял первое место в чарте Weekly Album с более чем 282 000 проданными копиями. [ 14 ] побив шестилетний пятимесячный рекорд, ранее принадлежавший KARA , по самым высоким продажам корейского артиста за первую неделю в чарте Oricon. [ 15 ] На тот момент это сделало его самым кассовым альбомом исполнителя-мужчины в чарте Oricon за 2018 год. [ 16 ] Альбом занял 12-е место в ежедневном чарте на восьмой день чартов. [ 17 ] но в течение следующих недель снова вырос, достигнув второй позиции. [ 18 ] Он провел тринадцать недель подряд в чарте Oricon, продав 324 381 единицу продукции. [ 13 ] [ 19 ] и стал первым японским альбомом BTS, получившим платиновый сертификат от RIAJ 10 мая. [ 20 ] В июне Oricon объявил, что Face Yourself и BTS вошли в первую десятку своих чартов «Рейтинг альбомов» и «Рейтинг продаж артистов» за первую половину 2018 года, заняв четвертое и шестое места соответственно. BTS были единственными корейскими артистами, попавшими в оба чарта, и лучшими международными артистами. [ 21 ] Tower Records Japan сообщила, что этот альбом стал вторым самым продаваемым альбомом корейского исполнителя в Японии в 2018 году. [ 22 ]

14 января 2019 года альбом получил двойной платиновый сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за продажу более 500 000 копий. Это был первый альбом корейской группы, добившийся такого результата после выхода Super Girl группы KARA в декабре 2011 года. [ 20 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

После выпуска альбома "Don't Leave Me" вошел в еженедельный чарт цифровых синглов Oricon под номером 28, с 4611 цифровыми копиями, проданными за период со 2 по 8 апреля. [ 23 ] «Let Go» дебютировал под номером 40 в Billboard Japan Hot 100. [ 24 ] Южной Кореи и вошел в таблицу загрузок компонентов Gaon под номером 63. [ 25 ] В феврале 2021 года песня получила серебряный сертификат от RIAJ за превышение 30 миллионов прослушиваний в Японии. [ 26 ] и золото в Бразилии в 2024 году на сумму 20 000 проданных эквивалентов. [ 27 ]

Четыре сингла с альбома попали в чарт Billboard World Digital Song Sales в США. "Don't Leave Me" дебютировал на вершине чарта с 9000 продажами, что принесло группе рекордное седьмое место под номером один, в то время как "Let Go" занял второе место, а "Intro: Ringwanderung" и "Outro: Crack" заняли четвертое и пять соответственно. [ 28 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Альбом был номинирован и выиграл премию «Альбом года» и «3 лучших альбома в категории Азии» на церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards 2019 . [ 29 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинал

[ редактировать ]

Все тексты написаны KM-MARKIT. [ 30 ]

Тип A·B·C и обычный CD
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. «Введение: Ringwanderung»
  • ЮТА
1:26
2. «Лучшее во мне» (японская версия)
  • Эштон Фостер
  • Эндрю Таггарт
  • Сэм Сантехник
  • Пдогг
  • РМ
  • Сахар
  • Джей-Хоуп
  • "наемный убийца"
  • Рэй Майкл Джан мл.
  • Адора
  • Эндрю Таггарт
  • Пдогг
3:47
3. « Кровь, пот и слезы » (японская версия)
  • Пдогг
  • РМ
  • Сахар
  • Джей-Хоуп
  • "наемный убийца"
  • Ким До Хун
Пдогг 3:36
4. « ДНК » (японская версия)
  • "наемный убийца"
  • Кот
  • Пдогг
  • Сахар
  • РМ
  • Верховный Бык
Пдогг 3:43
5. « Не сегодня » (японская версия)
  • "наемный убийца"
  • Пдогг
  • РМ
  • Адора
  • Верховный Бык
  • Июнь
Пдогг 3:53
6. « Mic Drop » (японская версия)
  • "наемный убийца"
  • Пдогг
  • Джей-Хоуп
  • РМ
  • Верховный Бык
Пдогг 3:58
7. « Не оставляй меня »
  • "наемный убийца"
  • Хиро
  • Пдогг
  • Солнечный мальчик
  • ЮТА
ЮТА 3:47
8. «Go Go» (японская версия)
  • "наемный убийца"
  • Пдогг
  • Верховный Бык
Пдогг 3:57
9. «Хрустальный снег»
Сома Генда 5:23
10. « Весенний день » (японская версия)
Пдогг 4:36
11. "Отпустить"
  • Хиро
  • июнь
  • Солнечный мальчик
  • ЮТА
ЮТА 4:59
12. "Аутро: Крэк" ЮТА ЮТА 1:14
Общая длина: 44:19

Ограниченная серия, тип A·B

[ редактировать ]
Посмотри на себя Blu-ray + DVD
Нет. Заголовок Длина
1. Музыкальное видео "Blood Sweat & Tears" (японская версия)  
2. "MIC Drop Music Video" (японская версия)  
3. "MIC Drop Music Video" (японская версия) (танцевальная редакция)  
4. «Японский документальный фильм 5 дней»  
5. «ДНК» (в прямом эфире на мероприятии Yokohama Arena)  
6. «MIC Drop» (в прямом эфире на Yokohama Arena Event)  
7. «Создание фотографий для обложки альбома»  

Графики

[ редактировать ]

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [ 20 ] 2× Платина 338 324 ( физ. ) [ 54 ]
4871 ( цифр. ) [ 55 ]
Великобритания ( BPI ) [ 56 ] Золото 100,000 ‡
Соединенные Штаты — 4,000 [ 57 ]

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка Источник
Япония 4 апреля 2018 г.
[ 58 ]
Различный
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Соединенные Штаты 16 ноября 2018 г.
[ 59 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кавамура, Такахиро (14 марта 2018 г.). «Не слышали о них? Как и большинство людей, но они очень большие» . Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  2. ^ «Официальный фан-клуб BTS в Японии» Большой успех в США! Долгожданный японский оригинальный альбом BTS (Bangtan Boys) выйдет 4 апреля! Содержит 4 новые песни, включая песни, созданные в Японии, а также песни, ставшие хитами во всем мире! Первое ограниченное издание включает документальный фильм о Японии и другие видео! [Большой прорыв в США! BTS (BTS) выпустят долгожданный японский оригинальный альбом 4 апреля! Записал 4 новые песни, включая песни японского производства, которые имели огромный успех во всем мире! Первое ограниченное издание будет включать документальный фильм в Японии и видео!]. bts-official.jp (на японском языке). 1 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  3. ^ Келли, Кейтлин (7 декабря 2017 г.). «Японская песня BTS «Crystal Snow» тоскует по хрупкой любви: см. переведенный текст» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  4. ^ Новая песня BTS с альбома, который выйдет 4 апреля, станет лейтмотивом первой драмы Кентаро Сакагути – Excite News [Новый альбом BTS, выпущенный 4 апреля, включает в себя музыкальную тему для первой драмы Кентаро Сакагути с главной ролью]. Excite Music (на японском языке). 8 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  5. ^ Ким, Бора (8 марта 2018 г.). [Официальное заявление] BTS поют заглавную песню японской дорамы «Сигнал» [[Официальный релиз] Музыкальную тему дорамы «Сигнал» исполняют BTS]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  6. ^ Новая песня BTS «Kentaro Sakaguchi’s All Night Nippon GOLD» выйдет в эфир впервые. . Dwango JP News (на японском языке). 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  7. ^ «Japan Hot 100 | Неделя с 17 марта 2018 г.» . Рекламный щит . 17 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  8. ^ Каваи, Дайсуке [@kmmarkit] (3 апреля 2018 г.). Выпущен сегодня!!! На этот раз я также написал тексты для всех японских песен, а также сделал рэп-аранжировки и режиссуру для всех включенных песен ✨Спасибо за вашу поддержку❗ [Выпущено сегодня !!! На этот раз мы также написали тексты для всех японских версий песен, а также аранжировали и срежиссировали рэп для всех песен. ✨ Спасибо ❗#BTS#FACE_YOURSELF] ( Твит ) (на японском языке) . Проверено 7 сентября 2019 г. - через Twitter .
  9. ^ «FACE YOURSELF [с Blu-ray, ограниченное издание / тип A]» . cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  10. ^ «FACE YOURSELF [с DVD, ограниченное издание / тип B]» . cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  11. ^ «FACE YOURSELF [с фотокнигой, ограниченное издание / тип C]» . cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  12. ^ «FACE YOURSELF [Обычное издание]» . cdjapan.co.jp . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Продажи Орикона:
  14. ^ Еженедельный рейтинг альбомов (2 апреля 2018 г. - 8 апреля 2018 г.) [Еженедельный рейтинг альбомов Oricon (2 апреля 2018 г. – 8 апреля 2018 г.)]. Oricon News (на японском языке). 11 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  15. ^ Чон, Чон Сон (13 апреля 2018 г.). BTS, самая продаваемая группа K-pop за первую неделю релиза в Японии... Кара побила рекорд [BTS продаются больше всего среди K-pop исполнителей в первую неделю после релиза... побивают рекорд KARA]. Seoul Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  16. ^ [Oricon] BTS (Bangtan Boys) бьют рекорд номер один среди зарубежных хип-хоп исполнителей «Спасибо всем вам» [[Oricon] BTS, зарубежный хип-хоп певец, занявший первое место, обновление записи «Спасибо всем»]. Oricon Music (на японском языке). 10 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  17. ^ Ежедневный рейтинг CD-альбомов, 10 апреля 2018 г. [Ежедневный рейтинг альбомов Oricon, 10 апреля 2018 г.]. Oricon News (на японском языке). 10 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  18. ^ Ежедневный рейтинг альбомов, 23 апреля 2018 г. [Ежедневный рейтинг альбомов Oricon, 23 апреля 2018 г.]. Oricon News (на японском языке). 24 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  19. ^ [Billboard] BTS (Bangtan Boys) "FACE YOURSELF" был продан тиражом 284 866 копий, заняв первое место по продажам альбома с огромной разницей примерно в 200 000 копий со вторым местом и ниже. [[Billboard] BTS (BTS) «FACE YOURSELF» было продано тиражом 284 866 копий, заняв первое место по продажам альбома с большой разницей примерно в 200 000 копий со 2-м местом]. Рекламный щит Японии (на японском языке). 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Сертификация японских альбомов – BTS – Face Yourself» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 14 января 2019 г. выберите 12 мая 2018 г. В раскрывающемся меню
  21. ^ Ю, Бён Чхоль (25 июня 2018 г.). BTS, Япония, Oricon в первой половине 2018 года: «Рейтинг альбомов» - одновременный топ-10 в «Рейтинге продаж артистов» [BTS, первая половина «Рейтинга альбомов» и «Рейтинга исполнителей» Japan Oricon в 2018 году]. Корейское экономическое телевидение (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  22. ^ Гулин Ким, Дина (3 декабря 2018 г.). «TWICE и BTS возглавили чарты бестселлеров K-Pop 2018 года по версии The Tower Records» . Мвейв . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  23. ^ Еженедельный цифровой сингловый рейтинг Oricon (2 апреля 2018 г. – 8 апреля 2018 г., с 11 по 20 место) [Еженедельный рейтинг цифровых синглов (сингл) от 16 апреля 2018 г. (2 апреля – 8 апреля 2018 г.)] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  24. ^ «История чарта BTS Japan Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  25. ^ Таблица загрузки за 14 неделю 2018 года [Загрузить диаграмму – 14 неделя 2018 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  26. ^ Потоковая сертификация Ежемесячные сертификационные работы Дата сертификации: февраль 2021 г. [Потоковая сертификация Ежемесячные сертификационные работы | Дата сертификации: февраль 2021 г.]. www.riaj.or.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
  27. ^ «СЕРТИФИКАТЫ» . Pro-Música Brasil (на бразильском португальском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  28. ^ Бенджамин, Джефф (9 апреля 2018 г.). «BTS заняли седьмое место в мировом чарте продаж цифровых песен с песней «Don't Leave Me» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  29. ^ BTS (Bangtan Boys) впервые получили 5 наград. Поступили комментарии <33-я награда Japan Gold Disc Awards> . Model Press (на японском языке). 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  30. ^ «FACE YOURSELF (B) [CD+DVD+буклет] <First Press Limited Edition>» . Tower Records Japan (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 10 марта 2019 г.
  31. ^ «ARIA Chart Watch # 467» . ауспОп. 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
  32. ^ "Austriancharts.at - BTS - Face Yourself" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2018 г.
  33. ^ "Ultratop.be - BTS - Face Yourself" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 апреля 2018 г.
  34. ^ «История чарта BTS (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 11 апреля 2018 г.
  35. ^ «Lista prodaje 17. tjedan 2019» (на хорватском языке). ХДУ . 6 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  36. ^ "Dutchcharts.nl - BTS - Face Yourself" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2018 г.
  37. ^ «ТОП-40 МУЗЫКИ ESTONI: еще больше NOËP и пластинок» (на эстонском языке). Эстонский экспресс. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2018 г.
  38. ^ «Лучшее за неделю: самые скачиваемые альбомы» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 6 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Чарт ирландских альбомов: 21 сентября 2018 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 22 сентября 2018 г.
  40. ^ Хикап, Иона (10 апреля 2018 г.). «BTS заняли первое место в еженедельном чарте альбомов Японии с альбомом Face Yourself» . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
  41. ^ «Чарты горячих альбомов Billboard Japan» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
  42. ^ «Чарт альбомов Новой Зеландии Heatseeker» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
  43. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 25 августа 2022 г.
  44. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 сентября 2018 г.
  45. ^ «100 лучших альбомов – неделя 14: с 30 марта 2018 г. по 5 апреля 2018 г.» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  46. ^ "Swisscharts.com - BTS - Лицом к лицу" . Хунг Медиен. Проверено 11 апреля 2018 г.
  47. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 апреля 2018 г.
  48. ^ «История чарта BTS ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2018 г.
  49. ^ «История чарта BTS (лучшие продажи альбомов)» . Рекламный щит . Проверено 7 апреля 2020 г.
  50. ^ «История чарта BTS (мировые альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2018 г.
  51. ^ Ежемесячный рейтинг альбомов, май 2018 г. [Ежемесячный рейтинг альбомов – март 2018 г.] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 19 января 2023 г.
  52. ^ Ежегодный рейтинг альбомов 2018 [Ежегодный рейтинг альбомов: 2018] (на японском языке). Орикон . п. 1. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 19 января 2023 г.
  53. ^ «Годовые чарты – Лучшие мировые альбомы: 2018» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 5 декабря 2018 г.
  54. ^ [51-й ежегодный рейтинг Oricon 2018] Намие Амуро занимает первое место в общем зачете, AKB48 доминирует на первом и втором местах в одиночном разряде 9 лет подряд. [[51-й ежегодный рейтинг Oricon 2018] Амуро Намие является лучшим артистом в целом, AKB 48 занимает первое и второе места в годовом чарте 9-й год подряд] (на японском языке). Oricon Inc. , 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Проверено 7 сентября 2019 г.
  55. ^ Ссылки на цифровые продажи Oricon для Face Yourself :
  56. ^ «Сертификация британских альбомов – BTS – Face Yourself» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 декабря 2022 г.
  57. ^ Бенджамин, Джефф (9 апреля 2018 г.). «BTS отправили японский альбом «Face Yourself» в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  58. ^ «Лицом к себе - Альбом» . Айтюнс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  59. ^ «BTS «FACE YOURSELF» » . prnewswire.com (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 6 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Face_Yourself&oldid=1228545309"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 002deb291b7bd4530eae2cd4225bc387__1718127540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/87/002deb291b7bd4530eae2cd4225bc387.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Face Yourself - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)