Моя Вселенная (песня)
«Моя Вселенная» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Coldplay и BTS | ||||
из альбома Музыка сфер | ||||
Язык |
| |||
Выпущенный | 24 сентября 2021 г. | |||
Записано | август 2020 г. [ 1 ] | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Coldplay Хронология синглов | ||||
| ||||
BTS Хронология синглов | ||||
| ||||
Альтернативная обложка | ||||
![]() Обложка компакт-диска издания Epiphane | ||||
Музыкальное видео | ||||
«Моя Вселенная» на YouTube |
« My Universe » — песня, записанная британской рок- группой Coldplay и южнокорейской поп-группой BTS . [ 4 ] Он был выпущен 24 сентября 2021 года на лейблах Parlophone и Atlantic Records как второй официальный сингл с Music of the Spheres , девятого студийного альбома Coldplay. [ 5 ] Он дебютировал под номером один в Billboard Hot 100 , став шестым лидером чартов BTS в США и вторым для Coldplay после « Viva la Vida » 2008 года. Сингл также является первым треком двух совместных ведущих групп, который возглавил чарт, и первой песней британской группы, дебютировавшей под номером один в истории Соединенных Штатов. [ 6 ]
«Моя Вселенная» получила положительные отзывы музыкальных критиков. Премьера альбома заняла третье место в британском чарте синглов , став второй по величине неделей в году по количеству загрузок. [ 7 ] и в конечном итоге стала самой скачиваемой песней группы в стране в 2021 году. [ 8 ] Трек также занял первое место в Венгрии, Малайзии и Сингапуре; первая десятка в Австралии, Бельгии, Канаде, Индии, Ирландии и Южной Корее; и двадцатку лучших из двенадцати других стран, включая Германию, Нидерланды, Норвегию и Новую Зеландию.
Официальный музыкальный видеоклип, снятый Дэйвом Мейерсом , был выпущен 30 сентября 2021 года, и в нем обе группы выступают на разных футуристических планетах (Флорис, Калипсо и Суперсолис) вместе с вымышленной группой под названием «Supernova 7» с помощью технологии «Holoband», разработанной DJ Lafrique, действие которого происходит в эпоху, когда музыка запрещена во всей вселенной.
Фон
[ редактировать ]«Около 18 месяцев назад я получил сообщение от кого-то: «BTS хотят записать с тобой песню», и я сказал: «Как это сработает? Я не понимал, как это возможно. [.. .] Однажды мой друг произнес фразу «моя вселенная», а я записал «моя вселенная» и почувствовал, что это крутое название. Затем я отнес его другу и сказал: «Хорошо, давай сделаем демо с BTS».
- Крис Мартин упомянул, как началась «My Universe», документальный фильм Coldplay X BTS Inside «My Universe». [ 9 ]
Название песни было впервые объявлено в трек-листе Music of the Spheres в июле 2021 года без какого-либо упоминания песни с участием BTS. [ 10 ] Отрывок песни был включен в трейлер под названием «Overtura», в котором также не было каких-либо доказательств причастности корейской группы. [ 11 ] 13 сентября 2021 года было объявлено, что песня является результатом сотрудничества Coldplay и BTS. [ 12 ] Сингл был анонсирован в закодированном сообщении в социальной сети Coldplay Alien Radio FM. [ 13 ] После выхода музыкального клипа « Permission to Dance » в начале июля 2021 года группы впервые сотрудничали во время эпизода YouTube- сериала Released , во время которого они присоединились к обсуждению с фронтменом Coldplay Крисом Мартином того, что вдохновило на создание «#PermissionToDance Challenge». . [ 14 ] Однако слухи о сотрудничестве между двумя группами начали циркулировать уже в феврале 2021 года, после того как BTS сделали кавер на свой хит 2005 года « Fix You » на MTV Unplugged . [ 15 ] 26 сентября Inside My Universe был выпущен документальный фильм , посвященный этой песне, а также ремикс на "Supernova 7" и акустическая версия. [ 16 ] Третий ремикс, сделанный Шугой из BTS, был выпущен 18 октября. [ 17 ] Дополнительные ремиксы Галантиса и Дэвида Гетты были выпущены в ноябре. [ 18 ] [ 19 ] После сотрудничества Coldplay также написали песню с участником BTS Джином под названием « The Astronaut ». [ 20 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]«My Universe» — это синти-поп трек, написанный в соавторстве с Мартином, Гаем Берриманом, Джонни Баклендом и Уиллом Чемпионом из Coldplay, а также участниками BTS Джей-Хоупом, РМ и Шугой, а также Биллом Рахко, Оскаром. Холтер и Макс Мартин. Тексты песен написаны на английском и корейском языках. Первоначально Coldplay написали песню для BTS, но процесс написания песен был пересмотрен, и в него был включен южнокорейский септет. [ 21 ] [ 22 ] Моя Вселенная настроена на 4
4 обычных размера , с умеренно быстрым темпом 105 ударов в минуту. Он написан в тональности ми мажор ноты F♯3 , а вокальный диапазон BTS простирается до ноты B5 от . [ 23 ] Оптимистичный ритм придает синти-року Coldplay и танцевальной поп-музыке BTS нотку EDM . [ 24 ] Coldplay представляет громкую электро-танцевальную концовку. Перед окончанием песни [ 21 ] В лирическом плане песня обсуждает выбор любви выше разногласий, например: «И они сказали, что мы не можем быть вместе, потому что мы пришли с разных сторон». Но в хоре отмахиваются от сомневающихся: «Ты, ты моя вселенная, и я просто хочу поставить тебя на первое место». [ 25 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"My Universe" дебютировал на вершине чарта Billboard Hot 100 с 11,5 миллионами прослушиваний, 5,5 миллионами просмотров аудитории по радио, а также 127 000 загрузок и физических продаж синглов вместе взятых. [ 26 ] Она стала пятой песней BTS, добившейся такого успеха, побив рекорд по количеству первых мест группы за первую неделю. В общем зачете они также сравняли счет с Арианой Гранде и Дрейком . "My Universe" также стал первым треком двух ведущих групп, достигшим вершины рейтинга. Более того, Coldplay стали первой британской группой в истории, которая дебютировала под номером один в Hot 100 и впервые заняла первое место в чартах со времен " Viva la Vida " (2008). [ 27 ]
Кроме того, «My Universe» возглавила чарты Billboard Global 200 и Billboard Global Excl. Графики США. С 24 по 30 сентября песня получила 95,4 миллиона прослушиваний и 142 400 загрузок по всему миру, при этом 84,4 миллиона прослушиваний и 90 500 загрузок произошли за пределами США. Это пятый номер 1 для BTS в рейтинге Global Excl. и шестое место в Global 200. Coldplay дебютировал под номером 1 в обоих чартах в США. Песня также дебютировала под номером 1 в списке продаж цифровых песен , что сделало BTS группой с наибольшим количеством песен, занимающих первое место подряд в чарте. с девяткой. Песня дебютировала на вершине чартов Hot Rock & Alternative Songs и Hot Alternative Songs и достигла 21-го места в списке Streaming Songs , 23-го места в Alternative Airplay , 29-го места в категории Adult Pop Airplay и 33-го места в рейтинге. Поп-эфир . [ 28 ]
"My Universe" стала лучшей новой записью недели с 1 по 7 октября и дебютировала под номером 3 в официальном чарте синглов . Примечательно, что, имея в общей сложности 27 000 продаж, сингл стал самым продаваемым за неделю как на физических компакт-дисках, так и на цифровых носителях. 21 400 цифровых загрузок песни сделали ее самой большой неделей загрузок среди всех песен в этом году в Великобритании . В еженедельном цифровом чарте синглов Oricon песня дебютировала под номером 1. На следующий день после выпуска песня дебютировала в Spotify под номером 3. Global Top 200 [ 29 ] [ 30 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]24 сентября 2021 года вместе с песней было выпущено лирическое видео на космическую тематику с анимированными рукописными текстами обеих групп на английском и корейском языках. [ 31 ] В последующие дни были опубликованы дополнительные визуализаторы инструментальной и трёх ремикс-версий трека. [ 32 ] [ 33 ]

Музыкальное видео режиссера Дэйва Мейерса было выпущено 30 сентября 2021 года. [ 34 ] Действие происходит в планетарной системе Сфер , где музыка запрещена группой «Silencers», появившейся в альбоме Coldplay 2011 года Mylo Xyloto . [ 35 ] [ 36 ] В видео показано, как Coldplay, BTS и вымышленная инопланетная группа Supernova 7 вместе исполняют «My Universe». Несмотря на то, что три группы расположены на разных планетах, они объединены в голограммы с помощью технологии «HOLOBAND», контролируемой инопланетным ди-джеем Лафриком, который транслирует их выступления по всей системе со своего радиокорабля, пока за ними охотятся Глушители. [ 37 ] Coldplay сняли видео в пустом заброшенном комплексе муниципальных бассейнов в Руби , Барселона , в июле 2021 года. Часть BTS была снята на сцене с зеленым экраном в студии в Сеуле , Южная Корея , через две недели после съемок в Барселоне. [ 38 ] [ 39 ] Зеленый экран был полезен для создания визуальных эффектов, таких как голографические версии групп, и для объединения сцен обеих групп. [ 40 ]
Критический прием
[ редактировать ]Риан Дейли из NME оценил песню на четыре звезды из пяти и назвал ее «небесной одой единству, надежде и силе любви». [ 41 ] Она также отметила, что, хотя некоторые могут посчитать этот трек необычным сочетанием, эти две группы «имеют полный смысл» вместе, потому что «оба разделяют склонность к поэтическому и искреннему подходу к своей музыке; а также являются двумя из самых больших групп в мире». мира, они также являются двумя глубочайшими мыслителями современной поп-музыки, наполняя свои тексты трогательными высказываниями о любви и жизни». [ 41 ] Rolling Stone (62) и Billboard (45) включили «My Universe» в число лучших песен, выпущенных BTS. [ 42 ] Точно так же Billboard Italy назвал его одним из лучших международных коллабораций 2021 года. [ 43 ]
Похвалы
[ редактировать ]Песня получила пять премий Melon Weekly Popularity Awards в Южной Корее. [ 44 ]
Год | Церемония | Категория | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
2021 | Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе [ а ] | Любимое видео | номинирован | [ 46 ] |
Любимое к-поп видео | номинирован | |||
Лучшее лирическое видео | номинирован | |||
Книги рекордов Гиннесса | Самый высокий дебют британской группы в чарте синглов США [ б ] | Выиграл | [ 48 ] | |
Награды МАМА | Лучшее сотрудничество | номинирован | [ 49 ] | |
Песня года | номинирован | |||
Музыкальная премия Дыни | Лучшее сотрудничество | Выиграл | [ 50 ] | |
Премия MTV Video Music Awards, Япония | Лучшее совместное видео | Выиграл | [ 51 ] | |
Музыкальная премия NRJ | Международное сотрудничество года | Выиграл | [ 52 ] | |
Награда «Выбор народа» | Музыкальное видео 2021 года | номинирован | [ 53 ] | |
Планета Награды | Лучшее сотрудничество | Выиграл | [ 54 ] | |
Награды МУСА | Международное сотрудничество года | Выиграл | [ 55 ] | |
2022 | Награды Гильдии арт-директоров | Короткий формат – веб-сериал или музыкальное видео | номинирован | [ 56 ] |
Billboard Музыкальная премия | Лучшая рок-песня | номинирован | [ 57 ] | |
Музыкальные награды Circle Chart | Песня года - цифровая музыка (сентябрь) | Выиграл | [ 58 ] | |
Награды GAFFA Швеция | Лучшая зарубежная песня | номинирован | [ 59 ] | |
Награда за золотой диск Японии | Песня года по версии Download (вестерн) | Выиграл | [ 60 ] | |
Музыкальная премия Joox Malaysia | 5 лучших международных хитов | Выиграл | [ 61 ] | |
Награды тысячелетия MTV | Мировой хит года | Выиграл | [ 62 ] | |
Премия MTV Millennial Awards Бразилия | Выиграл | [ 63 ] | ||
Премия MTV Video Music Awards | Лучшие визуальные эффекты | номинирован | [ 64 ] | |
Награда "Выбор детей" Nickelodeon в Мексике | Международный хит года | Выиграл | [ 65 ] | |
НМЭ Награды | Лучшее сотрудничество | номинирован | [ 66 ] | |
Награды NMPA за написание песен | Платиновая награда | Выиграл | [ 67 ] | |
Награды Рокбьорнена | Иностранная песня года | номинирован | [ 68 ] | |
Награды Международного поп-опроса RTHK | Десять лучших международных золотых песен | номинирован | [ 69 ] | |
2023 | Премии Грэмми | Лучшее поп-исполнение дуэта/группы | номинирован | [ 70 ] |
Живые выступления
[ редактировать ]23 сентября 2021 года, за день до официального выпуска песни, Coldplay исполнили "My Universe" в сериале Pandora 's Small Stage Series в театре Apollo в Нью-Йорке . [ 71 ] Крис Мартин исполнил короткую акустическую версию песни в качестве превью во время своего выступления на шоу Келли Кларксон , которое вышло в эфир на следующий день. [ 72 ] 25 сентября группа исполнила песню на фестивале Global Citizen Нью-Йорка в Центральном парке , при этом BTS виртуально появились в заранее записанном видео, которое воспроизводилось на экране позади них. Мартин также пытался спеть некоторые корейские куплеты BTS. [ 73 ] В следующем месяце группа исполнила эту песню во время своего выступления на шоу Грэма Нортона 15 октября. [ 74 ] на церемонии вручения премии Earthshot Prize 2021 года в Александра Палас в Лондоне два дня спустя (на которой 60 велосипедистов, крутящих педали на велосипедах, обеспечивали мощность для их выступления), [ 75 ] и в рамках заключительного выступления Audacy восьмого ежегодного благотворительного концерта We Can Survive, который состоялся в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе 23 октября.
Coldplay и BTS впервые вместе исполнили «My Universe» на церемонии вручения наград American Music Awards 2021 21 ноября в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. [ 76 ] 2 декабря Мартин присоединился к BTS, чтобы исполнить песню на концерте Permission to Dance on Stage на стадионе SoFi Stadium в Инглвуде, Калифорния . [ 77 ]
Список треков
[ редактировать ]CD и цифровой сингл
- Моя Вселенная – 3:50
- Моя Вселенная (инструментал) - 3:49
Цифровой (ремикс Шуги)
- Моя Вселенная (ремикс Шуги) — 3:08
Цифровой сингл
- Моя Вселенная (акустическая версия) — 3:43
- Моя Вселенная (Supernova 7 Mix) - 4:39
- Моя Вселенная - 3:46
Цифровой (Галантис Ремикс)
- Моя Вселенная (Galantis Remix) - 3:44
Цифровой (Дэвид Гетта Ремикс)
- Моя Вселенная (Дэвид Гетта Ремикс) - 3:19
Персонал
[ редактировать ]- Coldplay — ведущий артист
- Гай Берриман — бас, клавишные, ремиксер ( Supernova 7 Mix )
- Джонни Бакленд — гитара, клавишные
- Уилл Чемпион — ударные, перкуссия
- Крис Мартин — вокал, гитара, клавишные
- BTS — соведущий артист, вокал
- Эмбер Стротер — дополнительный вокал
- Джейкоб Кольер — дополнительный вокал
- Билл Рахко — клавишные, программирование, продюсирование, дополнительный вокал
- Дэниел Грин — клавишные, программирование, дополнительное производство
- Макс Мартин — клавишные, программирование, продюсирование, дополнительный вокал
- Оскар Холтер — гитара, клавишные, программирование, продюсирование
- Pdogg - инженерия записи вокала, технология производства
- Рэнди Меррилл — мастеринг
- Рик Симпсон — дополнительное производство
- Тейт Макдауэлл — дополнительный вокал
- Команда мечты - дополнительная продукция
- Сербан Генеа - инженерия микширования
- Майкл Ильберт - инженерия
- Джон Хейнс - инженерия
- Мигель Лара - инженерия
- Эмма Маркс — помощник инженера
- Дункан Фуллер — помощник инженера
- Коннор Панайи — помощник инженера
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Месячные графики[ редактировать ]
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 191 ] | Платина | 70,000 ‡ |
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 192 ] | Платина | 30,000 ‡ |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 193 ] | Алмаз | 160,000 ‡ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 194 ] | 2× Платина | 160,000 ‡ |
Дания ( IFPI Дания ) [ 195 ] | Платина | 90,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 196 ] | Алмаз | 333,333 ‡ |
Германия ( BVMI ) [ 197 ] | Золото | 200,000 ‡ |
Италия ( ФИМИ ) [ 198 ] | 2× Платина | 200,000 ‡ |
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 200 ] | 3× Платина | 420,000 [ с ] |
( ЗПАВ Польша [ 201 ] | Платина | 50,000 ‡ |
Португалия ( AFP ) [ 202 ] | 2× Платина | 20,000 ‡ |
Южная Корея | — | 4,966 [ д ] |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 204 ] | 2× Платина | 120,000 ‡ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 205 ] | 2× Платина | 40,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 206 ] | Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 207 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
Потоковое вещание | ||
Япония ( РИАЖ ) [ 208 ] | Золото | 50,000,000 † |
Швеция ( GLF ) [ 209 ] | Платина | 8,000,000 † |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат | Версия | Этикетка | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Различный | 24 сентября 2021 г. | 2× CD · цифровая загрузка · потоковая передача | Оригинал | Парлофон | [ 210 ] |
Инструментальный | [ 211 ] | ||||
Италия | Современное хитовое радио | Оригинал | Уорнер | [ 212 ] | |
Различный | 27 сентября 2021 г. |
|
Акустический | Парлофон | [ 213 ] |
Супернова 7 микс | [ 214 ] | ||||
Соединенные Штаты | 28 сентября 2021 г. | Современное хитовое радио | Оригинал | Атлантический | [ 215 ] |
Россия | 29 сентября 2021 г. | Парлофон | [ 216 ] | ||
Соединенные Штаты | 5 октября 2021 г. | Альтернативное радио | Атлантический | [ 217 ] | |
Различный | 18 октября 2021 г. |
|
Шуги Ремикс | Парлофон | [ 218 ] |
5 ноября 2021 г. | Галантис ремикс | [ 219 ] | |||
19 ноября 2021 г. | Дэвида Гетты Ремикс | [ 220 ] |
См. также
[ редактировать ]- Список Billboard Global 200 в 2021 году первых мест
- Список первых номеров Billboard Hot 100 2021 года
- Список песен номер один 2021 года (Малайзия)
- Список песен номер один 2021 года (Сингапур)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе был учрежден в 2019 году в знак признания выдающихся достижений в области создания музыкальных видео во всем мире на основе процесса отбора путем коллегиального голосования. [ 45 ]
- ↑ Coldplay дебютировал под номером один, в то время как рекорд ранее принадлежал песне One Direction « Live While We Are Young », которая дебютировала под номером три. [ 47 ]
- ↑ Coldplay получила 3 платиновых медали от Warner Music Mexico за продажу 420 000 копий "My Universe" в стране. Однако AMPROFON не обновила свою базу данных. [ 199 ]
- ^ Данные о физических продажах «Моей Вселенной» в Южной Корее по состоянию на май 2022 года. [ 203 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Coldplay [@coldplay] (19 октября 2021 г.). «Около 18 месяцев назад я упомянул Крису, что некоторые участники BTS сказали, что им нравится наша группа, и до меня дошел слух, что они, возможно, захотят сотрудничать. 4 месяца спустя он назвал меня очень взволнованным: «Я получил песню для BTS!" - и включил демо по телефону. Фил" ( твит ). Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Twitter .
- ^ Хурана, Йоша (24 сентября 2021 г.). «Выпущен совместный альбом BTS и Coldplay «My Universe»» . Мир мужчины Индия . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Пять животрепещущих вопросов: «My Universe» группы Coldplay и BTS дебютирует на вершине Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Джонс, Дамиан (13 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS анонсируют новый сингл «My Universe» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Кауфман, Гил (13 сентября 2021 г.). «Coldplay объединились с BTS для записи сингла «My Universe»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Траст, Гэри (4 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS взлетает на первое место в Billboard Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Команда Shivers Эда Ширана третью неделю занимает первое место в одиночном разряде» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Официальный топ-40 самых популярных песен 2021 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Джонс, Дамиан (27 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS поделились документальным фильмом «Inside My Universe» и новыми версиями «My Universe » . НМЕ . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ Руис, Мэтью Исмаэль (20 июля 2021 г.). «Coldplay анонсирует новый альбом Music of the Spheres» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Шаффер, Клэр (20 июля 2021 г.). «Coldplay подтверждают новый альбом «Music of the Spheres» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ «Coldplay и BTS анонсируют новый совместный сингл My Universe» . Официальная чартерная компания . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Кеннелли, Керис (13 сентября 2021 г.). «Coldplay, кажется, подтверждает, что BTS будут представлены в «My Universe» » . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Асвад, Джем (3 сентября 2021 г.). «BTS появятся с Крисом Мартином из Coldplay в «Released» на YouTube » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Мендес, Мишель (20 июля 2021 г.). «АРМИ думают, что Coldplay скрыли подсказки об их коллаборации с BTS в трейлере альбома» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
- ^ Сересо, Анна Габриэль (24 сентября 2021 г.). «Любовь побеждает в сингле Coldplay x BTS «My Universe» » . ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ Джонс, Эбби (18 октября 2021 г.). «Шуга из BTS делает ремикс на совместную песню Coldplay «My Universe»: Stream» . Последствие . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ Йео, Глэдис (5 ноября 2021 г.). «BTS и Coldplay представляют новый ремикс на «My Universe» с Галантисом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ Сункель, Кэмерон (20 ноября 2021 г.). «Дэвид Гетта раскрывает потрясающий потенциал Coldplay и межгалактической баллады BTS «My Universe» » . EDM.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ Чин, Кармен (20 октября 2022 г.). «Джин из BTS подтверждает сотрудничество с Coldplay над сольным синглом «The Astronaut » . НМЕ . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Донгре, Дивянша (24 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS выпускают совместный сингл «My Universe» » . Роллинг Стоун Индия . Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ «Коллаборация BTS и Coldplay «Моя вселенная» не из этого мира» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ «Ноты BTS «Моя Вселенная» ми мажор» . musicnotes.com . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ «СЛУШАЙТЕ: Coldplay и BTS объединяются для нового сингла «My Universe » . РЭППЛЕР . 24 сентября 2021 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ «Coldplay, BTS отдают предпочтение любви в новой песне «My Universe» » . Роллинг Стоун . 24 сентября 2021 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
- ^ Траст, Гэри (5 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS взлетает на первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Вот все хиты, которые дебютировали под номером 1 в Hot 100» . Рекламный щит . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Траст, Гэри (5 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS возглавила оба мировых чарта Billboard» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Команда Shivers Эда Ширана третью неделю занимает первое место в одиночном разряде» . www.officialcharts.com . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ БТС « Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ Шеридан, Уэйд (24 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS объединяют усилия для нового сингла «My Universe» » . УПИ . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ «Coldplay и BTS выпускают акустические версии ремиксов на «My Universe» » . Новости GMA онлайн . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ Мартин, Энни (18 октября 2021 г.). «Coldplay, BTS выпустили «Suga's Remix» на «My Universe» » . УПИ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ Блум, Мэдисон (30 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS поделились новым видео на «My Universe»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ ColdplayXtra [@coldplayxtra] (30 сентября 2021 г.). «Клип #MyUniverse возвращает нас в эпоху Mylo Xyloto группы Coldplay с участием Silencers. Цель Silencers — убрать звук и цвет с улиц» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2022 г. - через Twitter .
- ^ Фил Харви в прямом эфире с ColdplayXtra — 8 ноября 2021 г. , 15 ноября 2021 г., заархивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. , получено 9 апреля 2022 г. В видео 6:29.
- ^ Донгре, Дивянша (30 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS представляют музыкальное видео Galactic на песню «My Universe» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ «Coldplay x BTS: Моя вселенная — Франсуа Одуи» . www.audiouy.com . 17 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Объединяющее послание в клипе Coldplay BTS My Universe» . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ Боуэнбанк, Старр (7 октября 2021 г.). «Coldplay и BTS знакомят фанатов с видео «My Universe»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Дейли, Риан (24 сентября 2021 г.). «Новая песня Coldplay и BTS «My Universe» — это небесная ода единству, надежде и силе любви» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «100 лучших песен BTS» . Роллинг Стоун . 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- «60 лучших песен BTS: выбор критиков» . Рекламный щит . 13 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «5 лучших международных коллабораций 2021 года» . Billboard Italia (на итальянском языке). 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
- ^ Еженедельная награда за популярность Melon (декабрь) [Еженедельная премия за популярность Melon (декабрь)]. Дыня (по-корейски). 26 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ «Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе 2021» . Правительство автономного города Буэнос-Айрес (на испанском языке). 9 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ «Lista de Videos Nominados de Buenos Aires Music Video Festival 2021» [Список номинированных видео на Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе 2021]. BAMV Fest (на испанском языке). 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
- ^ «Самый высокий дебют британской группы в чарте синглов США» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «Coldplay и BTS поздравляют друг друга с дебютом My Universe под номером 1 в Hot 100» . Рекламный щит . 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ «Номинанты МАМА 2021» . МАМА . 2021. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Победители Melon Music Awards 2021» . Соомпи . 4 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Победители MTV VMAJ 2021» . Премия MTV Video Music Awards в Японии . 2021. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «NRJ Music Awards 2021: Tous les Gagnants de la Cérémonie» [NRJ Music Awards 2021: Все победители церемонии]. Хаффпост (на французском языке). 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Черная вдова и Кобра Кай среди номинантов на премию «Выбор народа» 2021 года» . Голливудский репортер . 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Радио Планета [@radioplanetafm] (12 марта 2022 г.). « У нас уже есть первый и три победителя #PlanetaAwards2021» (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2022 г. - через Instagram .
- ^ «MUSA Awards 2021: ¡Estos Son Los Ganadores de La Noche!» [MUSA Awards 2021: Вот победители вечера!]. Пудауэль (на испанском языке). 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Номинанты на 26-ю премию ADG Awards» . Гильдия арт-директоров . 24 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «The Weeknd и Doja Cat лидируют в финалистах Billboard Music Awards 2022: полный список» . Рекламный щит . 8 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
- ^ «BTS 8 побед, IU 5 побед… Лучшая звезда Gaon Chart [в целом]» [BTS 8 побед, IU 5 побед… Лучшая звезда Gaon Chart в целом]. Naver TV Entertainment (на корейском языке). 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Дельта и приз GAFFA 2022!» [Участвуйте в Премии GAFFA 2022!]. GAFFA Швеция (на шведском языке). 2022. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ 36-я премия «Золотой диск Японии» [36-я церемония вручения премии «Золотой диск Японии». Награды Gold Disc (на японском языке). 2022. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Joox Malaysia [@JooxMY] (17 февраля 2022 г.). «Огромные поздравления нашим пятёрке лучших хитов: международным победителям Joox Top Music Awards Malaysia в конце 2021 года!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г. - через Twitter .
- ^ «MTV Miaw Awards 2022: Победители великой ночи» [MTV Miaw Awards 2022: Победители великой ночи]. Привет! (на испанском языке). 10 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «На MTV Miaw 2022 были Boca Rosa и Kiss Гкая и Ману Гавасси с тремя наградами» [на MTV Miaw 2022 были Boca Rosa и Kiss Гкая и Ману Гавасси с тремя наградами]. G1 (на португальском языке). 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
- ^ «Объявлены номинанты на MTV VMA 2022: полный список см. здесь» . Вилы . 26 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Danna Paola y la Lista de Ganadores de los Kids 'Choice Awards 2022» [Данна Паола и список победителей Kids' Choice Awards 2022]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
- ^ «BandLab NME Awards 2022: опубликован полный список номинаций» . НМЕ . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Золотая и Платиновая программа» . Национальная ассоциация музыкальных издателей (Награда NMPA вручается авторам песен за получение сертификатов RIAA за свою работу). 26 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- «NMPA удостоит Тейлор Свифт награды «Икона автора песен» среди других лауреатов ежегодного собрания 2021 года» . Национальная ассоциация музыкальных издателей (источник не связан с Coldplay, но служит подтверждением того, что награда NMPA Awards является отдельной организацией от RIAA). 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «Rockbjörnen 2022: вот все артисты, номинированные на гала-концерт этого года» [Rockbjörnen 2022: вот все артисты, номинированные на гала-концерт этого года]. Афтонбладет (на шведском языке). 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ «33-я Международная премия поп-опроса» . РТХК (на китайском языке). 2022. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
- «Объявление результатов 33-го Международного поп-опроса» . РТХК (на китайском языке). 24 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
- ^ «Номинации на Грэмми 2023: полный список см. здесь» . Вилы . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «9 лучших моментов из театрального шоу Coldplay Intimate Apollo: коллаборация BTS, акустика «Yellow» и многое другое» . Рекламный щит . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Крис Мартин из Coldplay исполняет «My Universe» в «Шоу Келли Кларксон» » . Новости GMA онлайн . 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ Ясимоне, Эшли (26 сентября 2021 г.). «BTS предоставили Global Citizen «разрешение на танец» и виртуально присоединились к Coldplay для выступления «My Universe» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
- ^ «Coldplay исполняют «My Universe» в прямом эфире по телевидению с BTS в виде голограмм» . Новости GMA онлайн . 16 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Нг, Кейт (10 октября 2021 г.). «Дэвид Аттенборо, Эд Ширан и Шон Мендес среди знаменитостей, присутствовавших на церемонии вручения премии принца Уильяма Earthshot Prize» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Бэйн, Кэти (21 ноября 2021 г.). «Звезды столкнулись во время выступления BTS и Coldplay «My Universe» на церемонии вручения наград AMA 2021» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Ходоян-Гастелум, Алексис (4 декабря 2021 г.). «Последний вечер BTS на стадионе SoFi в Лос-Анджелесе показывает, что им нечего доказывать, но они все равно работают так же, как и они» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ "Coldplay - История чартов (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Coldplay. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 декабря 2021 г.
- ^ «20 лучших Боливий за 15 и 21 ноября 2021 г.» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «ПРОФОН – Графики» (на болгарском языке). ПРОФОН . 5 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ "История чарта Coldplay (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Coldplay и BTS — Моя Вселенная . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ «Рейтинги стримов — Semana del 24.09.21 и 30.09.21» (на испанском языке). Промузыка Колумбия . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «ТОП-20 Semanal Streaming Costa Rica» (на испанском языке). Фонотика . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «ARC 100 — датум: 25 листопада 2021 года» . Хрватская Радиотелевизия . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите третью неделю 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 42-ю неделю 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Трек слушать . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Las más sonadas» [Самый известный] (на испанском языке). СОДИНПРО . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «То, что больше всего слышали по радио страны» (на испанском языке). Сальвадорская ассоциация производителей фонограмм и родственных им произведений . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «История чарта BTS (продажи цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2022 г.
- ^ « Coldplay x BTS: Моя вселенная» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «История чартов Coldplay (Global 200)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «История чартов BTS (Global 200)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 39/2021» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 41 – 2021» [Музыка – Альбомы – Неделя 41 – 2021] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
- ^ «20 лучших одиночных игр IMI International за неделю, закончившуюся 4 октября 2021 года | Неделя 39 из 52» . Индийская музыкальная индустрия . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «История чарта BTS (песни Индонезии)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ «Earone Airplay — неделя № 45 с 11.05.2021 по 11.11.2021» (на итальянском языке). Эрлон.
- ^ «Горячая 100 [11.10.2021, 公開]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Еженедельный комбинированный чарт одиночных игр – 11 октября 2021 г.» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
- ^ «Официальный топ-20 Ливана - Coldplay» . Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Столкновение 42-летних 2021 (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 октября. Получено 22 октября.
- ^ «Coldplay - История чартов (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «20 самых популярных международных и отечественных песен, 39-я неделя (24.09.2021–30.09.2021)» . РИМ . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Включает только аудиопотоки с 24 по 30 сентября 2021 г.» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Мексиканская трансляция» . Рекламный щит . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 46 неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . ВГ-листа . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ «Топ-20 Панамы с 8 по 14 ноября 2021 года» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Total Streams Peru: неделя 45 (11.05.2021 — 11.11.2021)» (PDF) (на испанском языке). Перуанский союз производителей фонографов Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября . Получено 12 мая.
- ^ Кассон, Майкл (26 февраля 2022 г.). «Филиппинские песни, 19 февраля 2022 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ Арвунеску, Виктор. "Top Airplay 100 - Рита не спускается с первого места! Коннект-Р и Смайли по-прежнему лидеры!" (на румынском языке). Музыкальный сайт. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 16 декабря 2021 г.» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ «Топ-50 – Радио Сан-Марино RTV – 11.14.2021» (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ . 14 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2024 г.
- ^ «Международные топ-чарты RIAS» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202210 . Проверено 14 марта 2022 г.
- ^ «ЧНС ИФПИ» . ИФПИ ЧР. Примечание. Выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и вставьте в поиск 202146. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ «100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания: 42-я неделя» . Официальные графики Южной Африки . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
- ^ «Цифровой график – 40-я неделя 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ «100 лучших песен – 39-я неделя: с 22.09.2021 по 28.09.2021» . Музыкальные продюсеры из Испании . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 4 августа 2022» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Топ-20 Уругвая с 27 сентября по 3 октября 2021 года» . Латинский монитор . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ «История чарта Coldplay (Hot 100)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «История чарта BTS (Hot 100)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ "История чарта Coldplay (Rock Airplay)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «История чарта Coldplay (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Ежемесячный чарт лучших радиохитов в мире: декабрь 2021 г.» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ «Ежемесячный чарт Top Radio Hits Russia: декабрь 2021» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ «100 лучших годового рейтинга Аргентины» . Монитор Латино. 2021 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Яароверзихтен 2021» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Годовые отчеты 2021 года» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
- ^ «Лучшие радиохиты в мировом годовом чарте 2022 года» . Проверено 6 августа 2024 г.
- ^ «Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «Это были самые популярные песни в Исландии 2021 года» (на исландском языке). К100. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2021» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ « «Пятница» Ритон и Nightcrawlers с участием Муфасы и Гипемана – радиовой номер в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Цифровая диаграмма 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Швейцарский Яхрешитпарад 2021» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ «Горячий рок и альтернативные песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «100 лучших годового рейтинга Аргентины» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших синглов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «100 лучших ежегодного рейтинга Боливии» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «200 лучших стриминговых сервисов 2022 года» (PDF) . Про-Музыка Бразилии. 2023. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ «Canadian Hot 100 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «100 лучших годового рейтинга Чили» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших годового рейтинга Коста-Рики» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших ежегодных спасителей» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Топ года – Top Singles – 2022» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств (SNEP) . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Ярешартс 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
- ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «100 лучших годового рейтинга Мексики» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших панамских ежегодников» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших ежегодников Парагвая» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «100 лучших альбомов – недели с 1 по 52 – с 31 декабря 2021 г. по 29 декабря 2022 г.» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке) . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ «Цифровая карта 2022» . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ «100 лучших ежегодников Уругвая» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
- ^ «Современные песни для взрослых – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Поп-песни для взрослых, транслируемые в эфир – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ «Продажи цифровых песен – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2022 г.
- ^ «Горячий рок и альтернативные песни – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «100 лучших песен 2022 года по версии журнала Billboard Vietnam» . Рекламный щит Вьетнама . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2022 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ «Австрийские сертификаты синглов – Coldplay & BTS – My Universe» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 24 августа 2022 г.
- ^ «Бразильские сертификаты синглов – Coldplay, BTS – My Universe» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 9 августа 2022 г.
- ^ «Канадские одиночные сертификаты – Coldplay – My Universe» . Музыка Канады . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ «Датские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» . IFPI Дания . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ «Французские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Coldplay & BTS; « Моя Вселенная » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ «Итальянские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Coldplay Recibe Disco de Oro de Warner Music México por las Vendas del Álbum Music of the Spheres» [Coldplay получает золотой диск от Warner Music Mexico за продажу музыки Spheres] (PDF) . Warner Music MX (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 5 апреля 2022 г. Введите Coldplay & BTS в поле под заголовком столбца ИСПОЛНИТЕЛЬ и Моя вселенная в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
- ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 октября 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите « Моя Вселенная» в поле поиска.
- ^ «Португальские одиночные сертификаты - Coldplay - My Universe» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^
- «Таблица розничных альбомов 2021년 11월» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
- «Таблица розничных альбомов 2022 년 03주차» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
- «Таблица розничных альбомов 2022 년 21 주차» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ «Испанские сертификаты синглов — Coldplay, BTS — My Universe» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Моя Вселенная » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Coldplay и BTS» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 января 2023 г.
- ^ «Американские сертификаты синглов — Coldplay x BTS — My Universe» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 сентября 2022 г.
- ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – Coldplay и BTS – My Universe» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 октября 2022 г. выберите 2022年9月. В раскрывающемся меню
- ^ «Sverigetopplistan – Coldplay» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 5 ноября 2021 г. - через Amazon.
- ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Получено 5 ноября 2021 г. - через Amazon.
- ^ «COLDPLAY «Моя Вселенная» | (Дата радио: 24.09.2021)» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Моя Вселенная» . Амазонка . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Моя Вселенная» . Амазонка .
- ^ «Будущие релизы для топ-40 мейнстрима» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ «Coldplay & BTS — Моя вселенная» . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г. - через tophit.ru.
- ^ «Будущие релизы альтернативных радиостанций» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Моя Вселенная» . Амазонка . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
- ^ «Моя Вселенная» – через Amazon.
- ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г. - через Amazon.
- 2021 одиночные игры
- песни 2021 года
- Синглы Atlantic Records
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в Billboard Global 200
- Рекламный щит, глобальное исключение. США в одиночном разряде номер один
- песни БТС
- Песни на корейском языке
- Колдплей песни
- Макаронные песни
- Музыкальные клипы режиссера Дэйва Мейерса (режиссер)
- Музыкальные клипы сняты в Испании.
- Синглы номер один в Малайзии
- Синглы номер один в Сингапуре
- Парлофон синглы
- Записи песен, спродюсированные Максом Мартином
- Песни, написанные Крисом Мартином
- Песни, написанные Гаем Берриманом
- Песни, написанные Джей-Хоупом
- Песни, написанные Джонни Баклендом
- Песни, написанные Максом Мартином
- Песни, написанные РМ (музыкантом)
- Песни, написанные Шугой
- Песни, написанные Уиллом Чемпионом