Jump to content

Моя Вселенная (песня)

«Моя Вселенная»
Сингл от Coldplay и BTS
из альбома Музыка сфер
Язык
  • Английский
  • корейский
Выпущенный 24 сентября 2021 г. ( 24 сентября 2021 г. )
Записано август 2020 г. [ 1 ]
Жанр
Длина
  • 3:46 ) ( альбомная версия
  • 3 : 48 (одиночная версия)
  • 3:15 радио ) (редактирование
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Макс Мартин
  • Оскар Холтер
  • Билл Рахко
Coldplay Хронология синглов
« Высшая сила »
(2021)
« Моя Вселенная »
(2021)
« Отпусти кого-нибудь »
(2022)
BTS Хронология синглов
« Разрешение на танец »
(2021)
« Моя Вселенная »
(2021)
« Еще впереди (самый прекрасный момент) »
(2022)
Альтернативная обложка
Обложка компакт-диска издания Epiphane
Музыкальное видео
«Моя Вселенная» на YouTube

« My Universe » — песня, записанная британской рок- группой Coldplay и южнокорейской поп-группой BTS . [ 4 ] Он был выпущен 24 сентября 2021 года на лейблах Parlophone и Atlantic Records как второй официальный сингл с Music of the Spheres , девятого студийного альбома Coldplay. [ 5 ] Он дебютировал под номером один в Billboard Hot 100 , став шестым лидером чартов BTS в США и вторым для Coldplay после « Viva la Vida » 2008 года. Сингл также является первым треком двух совместных ведущих групп, который возглавил чарт, и первой песней британской группы, дебютировавшей под номером один в истории Соединенных Штатов. [ 6 ]

«Моя Вселенная» получила положительные отзывы музыкальных критиков. Премьера альбома заняла третье место в британском чарте синглов , став второй по величине неделей в году по количеству загрузок. [ 7 ] и в конечном итоге стала самой скачиваемой песней группы в стране в 2021 году. [ 8 ] Трек также занял первое место в Венгрии, Малайзии и Сингапуре; первая десятка в Австралии, Бельгии, Канаде, Индии, Ирландии и Южной Корее; и двадцатку лучших из двенадцати других стран, включая Германию, Нидерланды, Норвегию и Новую Зеландию.

Официальный музыкальный видеоклип, снятый Дэйвом Мейерсом , был выпущен 30 сентября 2021 года, и в нем обе группы выступают на разных футуристических планетах (Флорис, Калипсо и Суперсолис) вместе с вымышленной группой под названием «Supernova 7» с помощью технологии «Holoband», разработанной DJ Lafrique, действие которого происходит в эпоху, когда музыка запрещена во всей вселенной.

«Около 18 месяцев назад я получил сообщение от кого-то: «BTS хотят записать с тобой песню», и я сказал: «Как это сработает? Я не понимал, как это возможно. [.. .] Однажды мой друг произнес фразу «моя вселенная», а я записал «моя вселенная» и почувствовал, что это крутое название. Затем я отнес его другу и сказал: «Хорошо, давай сделаем демо с BTS».

- Крис Мартин упомянул, как началась «My Universe», документальный фильм Coldplay X BTS Inside «My Universe». [ 9 ]

Название песни было впервые объявлено в трек-листе Music of the Spheres в июле 2021 года без какого-либо упоминания песни с участием BTS. [ 10 ] Отрывок песни был включен в трейлер под названием «Overtura», в котором также не было каких-либо доказательств причастности корейской группы. [ 11 ] 13 сентября 2021 года было объявлено, что песня является результатом сотрудничества Coldplay и BTS. [ 12 ] Сингл был анонсирован в закодированном сообщении в социальной сети Coldplay Alien Radio FM. [ 13 ] После выхода музыкального клипа « Permission to Dance » в начале июля 2021 года группы впервые сотрудничали во время эпизода YouTube- сериала Released , во время которого они присоединились к обсуждению с фронтменом Coldplay Крисом Мартином того, что вдохновило на создание «#PermissionToDance Challenge». . [ 14 ] Однако слухи о сотрудничестве между двумя группами начали циркулировать уже в феврале 2021 года, после того как BTS сделали кавер на свой хит 2005 года « Fix You » на MTV Unplugged . [ 15 ] 26 сентября Inside My Universe был выпущен документальный фильм , посвященный этой песне, а также ремикс на "Supernova 7" и акустическая версия. [ 16 ] Третий ремикс, сделанный Шугой из BTS, был выпущен 18 октября. [ 17 ] Дополнительные ремиксы Галантиса и Дэвида Гетты были выпущены в ноябре. [ 18 ] [ 19 ] После сотрудничества Coldplay также написали песню с участником BTS Джином под названием « The Astronaut ». [ 20 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«My Universe» — это синти-поп трек, написанный в соавторстве с Мартином, Гаем Берриманом, Джонни Баклендом и Уиллом Чемпионом из Coldplay, а также участниками BTS Джей-Хоупом, РМ и Шугой, а также Биллом Рахко, Оскаром. Холтер и Макс Мартин. Тексты песен написаны на английском и корейском языках. Первоначально Coldplay написали песню для BTS, но процесс написания песен был пересмотрен, и в него был включен южнокорейский септет. [ 21 ] [ 22 ] Моя Вселенная настроена на 4
4
обычных размера
, с умеренно быстрым темпом 105 ударов в минуту. Он написан в тональности ми мажор ноты F♯3 , а вокальный диапазон BTS простирается до ноты B5 от . [ 23 ] Оптимистичный ритм придает синти-року Coldplay и танцевальной поп-музыке BTS нотку EDM . [ 24 ] Coldplay представляет громкую электро-танцевальную концовку. Перед окончанием песни [ 21 ] В лирическом плане песня обсуждает выбор любви выше разногласий, например: «И они сказали, что мы не можем быть вместе, потому что мы пришли с разных сторон». Но в хоре отмахиваются от сомневающихся: «Ты, ты моя вселенная, и я просто хочу поставить тебя на первое место». [ 25 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"My Universe" дебютировал на вершине чарта Billboard Hot 100 с 11,5 миллионами прослушиваний, 5,5 миллионами просмотров аудитории по радио, а также 127 000 загрузок и физических продаж синглов вместе взятых. [ 26 ] Она стала пятой песней BTS, добившейся такого успеха, побив рекорд по количеству первых мест группы за первую неделю. В общем зачете они также сравняли счет с Арианой Гранде и Дрейком . "My Universe" также стал первым треком двух ведущих групп, достигшим вершины рейтинга. Более того, Coldplay стали первой британской группой в истории, которая дебютировала под номером один в Hot 100 и впервые заняла первое место в чартах со времен " Viva la Vida " (2008). [ 27 ]

Кроме того, «My Universe» возглавила чарты Billboard Global 200 и Billboard Global Excl. Графики США. С 24 по 30 сентября песня получила 95,4 миллиона прослушиваний и 142 400 загрузок по всему миру, при этом 84,4 миллиона прослушиваний и 90 500 загрузок произошли за пределами США. Это пятый номер 1 для BTS в рейтинге Global Excl. и шестое место в Global 200. Coldplay дебютировал под номером 1 в обоих чартах в США. Песня также дебютировала под номером 1 в списке продаж цифровых песен , что сделало BTS группой с наибольшим количеством песен, занимающих первое место подряд в чарте. с девяткой. Песня дебютировала на вершине чартов Hot Rock & Alternative Songs и Hot Alternative Songs и достигла 21-го места в списке Streaming Songs , 23-го места в Alternative Airplay , 29-го места в категории Adult Pop Airplay и 33-го места в рейтинге. Поп-эфир . [ 28 ]

"My Universe" стала лучшей новой записью недели с 1 по 7 октября и дебютировала под номером 3 в официальном чарте синглов . Примечательно, что, имея в общей сложности 27 000 продаж, сингл стал самым продаваемым за неделю как на физических компакт-дисках, так и на цифровых носителях. 21 400 цифровых загрузок песни сделали ее самой большой неделей загрузок среди всех песен в этом году в Великобритании . В еженедельном цифровом чарте синглов Oricon песня дебютировала под номером 1. На следующий день после выпуска песня дебютировала в Spotify под номером 3. Global Top 200 [ 29 ] [ 30 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

24 сентября 2021 года вместе с песней было выпущено лирическое видео на космическую тематику с анимированными рукописными текстами обеих групп на английском и корейском языках. [ 31 ] В последующие дни были опубликованы дополнительные визуализаторы инструментальной и трёх ремикс-версий трека. [ 32 ] [ 33 ]

Сцена из музыкального видео, где BTS, Coldplay и Supernova7 могут играть вместе, используя Holoband.

Музыкальное видео режиссера Дэйва Мейерса было выпущено 30 сентября 2021 года. [ 34 ] Действие происходит в планетарной системе Сфер , где музыка запрещена группой «Silencers», появившейся в альбоме Coldplay 2011 года Mylo Xyloto . [ 35 ] [ 36 ] В видео показано, как Coldplay, BTS и вымышленная инопланетная группа Supernova 7 вместе исполняют «My Universe». Несмотря на то, что три группы расположены на разных планетах, они объединены в голограммы с помощью технологии «HOLOBAND», контролируемой инопланетным ди-джеем Лафриком, который транслирует их выступления по всей системе со своего радиокорабля, пока за ними охотятся Глушители. [ 37 ] Coldplay сняли видео в пустом заброшенном комплексе муниципальных бассейнов в Руби , Барселона , в июле 2021 года. Часть BTS была снята на сцене с зеленым экраном в студии в Сеуле , Южная Корея , через две недели после съемок в Барселоне. [ 38 ] [ 39 ] Зеленый экран был полезен для создания визуальных эффектов, таких как голографические версии групп, и для объединения сцен обеих групп. [ 40 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Риан Дейли из NME оценил песню на четыре звезды из пяти и назвал ее «небесной одой единству, надежде и силе любви». [ 41 ] Она также отметила, что, хотя некоторые могут посчитать этот трек необычным сочетанием, эти две группы «имеют полный смысл» вместе, потому что «оба разделяют склонность к поэтическому и искреннему подходу к своей музыке; а также являются двумя из самых больших групп в мире». мира, они также являются двумя глубочайшими мыслителями современной поп-музыки, наполняя свои тексты трогательными высказываниями о любви и жизни». [ 41 ] Rolling Stone (62) и Billboard (45) включили «My Universe» в число лучших песен, выпущенных BTS. [ 42 ] Точно так же Billboard Italy назвал его одним из лучших международных коллабораций 2021 года. [ 43 ]

Песня получила пять премий Melon Weekly Popularity Awards в Южной Корее. [ 44 ]

Награды и номинации «Моя Вселенная»
Год Церемония Категория Результат Ссылка.
2021 Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе [ а ] Любимое видео номинирован [ 46 ]
Любимое к-поп видео номинирован
Лучшее лирическое видео номинирован
Книги рекордов Гиннесса Самый высокий дебют британской группы в чарте синглов США [ б ] Выиграл [ 48 ]
Награды МАМА Лучшее сотрудничество номинирован [ 49 ]
Песня года номинирован
Музыкальная премия Дыни Лучшее сотрудничество Выиграл [ 50 ]
Премия MTV Video Music Awards, Япония Лучшее совместное видео Выиграл [ 51 ]
Музыкальная премия NRJ Международное сотрудничество года Выиграл [ 52 ]
Награда «Выбор народа» Музыкальное видео 2021 года номинирован [ 53 ]
Планета Награды Лучшее сотрудничество Выиграл [ 54 ]
Награды МУСА Международное сотрудничество года Выиграл [ 55 ]
2022 Награды Гильдии арт-директоров Короткий формат – веб-сериал или музыкальное видео номинирован [ 56 ]
Billboard Музыкальная премия Лучшая рок-песня номинирован [ 57 ]
Музыкальные награды Circle Chart Песня года - цифровая музыка (сентябрь) Выиграл [ 58 ]
Награды GAFFA Швеция Лучшая зарубежная песня номинирован [ 59 ]
Награда за золотой диск Японии Песня года по версии Download (вестерн) Выиграл [ 60 ]
Музыкальная премия Joox Malaysia 5 лучших международных хитов Выиграл [ 61 ]
Награды тысячелетия MTV Мировой хит года Выиграл [ 62 ]
Премия MTV Millennial Awards Бразилия Выиграл [ 63 ]
Премия MTV Video Music Awards Лучшие визуальные эффекты номинирован [ 64 ]
Награда "Выбор детей" Nickelodeon в Мексике Международный хит года Выиграл [ 65 ]
НМЭ Награды Лучшее сотрудничество номинирован [ 66 ]
Награды NMPA за написание песен Платиновая награда Выиграл [ 67 ]
Награды Рокбьорнена Иностранная песня года номинирован [ 68 ]
Награды Международного поп-опроса RTHK Десять лучших международных золотых песен номинирован [ 69 ]
2023 Премии Грэмми Лучшее поп-исполнение дуэта/группы номинирован [ 70 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

23 сентября 2021 года, за день до официального выпуска песни, Coldplay исполнили "My Universe" в сериале Pandora 's Small Stage Series в театре Apollo в Нью-Йорке . [ 71 ] Крис Мартин исполнил короткую акустическую версию песни в качестве превью во время своего выступления на шоу Келли Кларксон , которое вышло в эфир на следующий день. [ 72 ] 25 сентября группа исполнила песню на фестивале Global Citizen Нью-Йорка в Центральном парке , при этом BTS виртуально появились в заранее записанном видео, которое воспроизводилось на экране позади них. Мартин также пытался спеть некоторые корейские куплеты BTS. [ 73 ] В следующем месяце группа исполнила эту песню во время своего выступления на шоу Грэма Нортона 15 октября. [ 74 ] на церемонии вручения премии Earthshot Prize 2021 года в Александра Палас в Лондоне два дня спустя (на которой 60 велосипедистов, крутящих педали на велосипедах, обеспечивали мощность для их выступления), [ 75 ] и в рамках заключительного выступления Audacy восьмого ежегодного благотворительного концерта We Can Survive, который состоялся в Hollywood Bowl в Лос-Анджелесе 23 октября.

Coldplay и BTS впервые вместе исполнили «My Universe» на церемонии вручения наград American Music Awards 2021 21 ноября в Microsoft Theater в Лос-Анджелесе. [ 76 ] 2 декабря Мартин присоединился к BTS, чтобы исполнить песню на концерте Permission to Dance on Stage на стадионе SoFi Stadium в Инглвуде, Калифорния . [ 77 ]

Список треков

[ редактировать ]

CD и цифровой сингл

  • Моя Вселенная – 3:50
  • Моя Вселенная (инструментал) - 3:49

Цифровой (ремикс Шуги)

  • Моя Вселенная (ремикс Шуги) — 3:08

Цифровой сингл

  • Моя Вселенная (акустическая версия) — 3:43
  • Моя Вселенная (Supernova 7 Mix) - 4:39
  • Моя Вселенная - 3:46

Цифровой (Галантис Ремикс)

  • Моя Вселенная (Galantis Remix) - 3:44

Цифровой (Дэвид Гетта Ремикс)

  • Моя Вселенная (Дэвид Гетта Ремикс) - 3:19

Персонал

[ редактировать ]
  • Coldplay — ведущий артист
  • BTS — соведущий артист, вокал
  • Эмбер Стротер — дополнительный вокал
  • Джейкоб Кольер — дополнительный вокал
  • Билл Рахко — клавишные, программирование, продюсирование, дополнительный вокал
  • Дэниел Грин — клавишные, программирование, дополнительное производство
  • Макс Мартин — клавишные, программирование, продюсирование, дополнительный вокал
  • Оскар Холтер — гитара, клавишные, программирование, продюсирование
  • Pdogg - инженерия записи вокала, технология производства
  • Рэнди Меррилл — мастеринг
  • Рик Симпсон — дополнительное производство
  • Тейт Макдауэлл — дополнительный вокал
  • Команда мечты - дополнительная продукция
  • Сербан Генеа - инженерия микширования
  • Майкл Ильберт - инженерия
  • Джон Хейнс - инженерия
  • Мигель Лара - инженерия
  • Эмма Маркс — помощник инженера
  • Дункан Фуллер — помощник инженера
  • Коннор Панайи — помощник инженера

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Моя Вселенная»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 191 ] Платина 70,000
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 192 ] Платина 30,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 193 ] Алмаз 160,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 194 ] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 195 ] Платина 90,000
Франция ( СНЭП ) [ 196 ] Алмаз 333,333
Германия ( BVMI ) [ 197 ] Золото 200,000
Италия ( ФИМИ ) [ 198 ] 2× Платина 200,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 200 ] 3× Платина 420,000 [ с ]
( ЗПАВ Польша [ 201 ] Платина 50,000
Португалия ( AFP ) [ 202 ] 2× Платина 20,000
Южная Корея 4,966 [ д ]
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 204 ] 2× Платина 120,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 205 ] 2× Платина 40,000
Великобритания ( BPI ) [ 206 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 207 ] Платина 1,000,000
Потоковое вещание
Япония ( РИАЖ ) [ 208 ] Золото 50,000,000
Швеция ( GLF ) [ 209 ] Платина 8,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Моя Вселенная»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка.
Различный 24 сентября 2021 г. CD   · цифровая загрузка   · потоковая передача Оригинал Парлофон [ 210 ]
Инструментальный [ 211 ]
Италия Современное хитовое радио Оригинал Уорнер [ 212 ]
Различный 27 сентября 2021 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Акустический Парлофон [ 213 ]
Супернова 7 микс [ 214 ]
Соединенные Штаты 28 сентября 2021 г. Современное хитовое радио Оригинал Атлантический [ 215 ]
Россия 29 сентября 2021 г. Парлофон [ 216 ]
Соединенные Штаты 5 октября 2021 г. Альтернативное радио Атлантический [ 217 ]
Различный 18 октября 2021 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Шуги Ремикс Парлофон [ 218 ]
5 ноября 2021 г. Галантис ремикс [ 219 ]
19 ноября 2021 г. Дэвида Гетты Ремикс [ 220 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе был учрежден в 2019 году в знак признания выдающихся достижений в области создания музыкальных видео во всем мире на основе процесса отбора путем коллегиального голосования. [ 45 ]
  2. Coldplay дебютировал под номером один, в то время как рекорд ранее принадлежал песне One Direction « Live While We Are Young », которая дебютировала под номером три. [ 47 ]
  3. Coldplay получила 3 ​​платиновых медали от Warner Music Mexico за продажу 420 000 копий "My Universe" в стране. Однако AMPROFON не обновила свою базу данных. [ 199 ]
  4. ^ Данные о физических продажах «Моей Вселенной» в Южной Корее по состоянию на май 2022 года. [ 203 ]
  1. ^ Coldplay [@coldplay] (19 октября 2021 г.). «Около 18 месяцев назад я упомянул Крису, что некоторые участники BTS сказали, что им нравится наша группа, и до меня дошел слух, что они, возможно, захотят сотрудничать. 4 месяца спустя он назвал меня очень взволнованным: «Я получил песню для BTS!" - и включил демо по телефону. Фил" ( твит ). Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 6 февраля 2022 г. - через Twitter .
  2. ^ Хурана, Йоша (24 сентября 2021 г.). «Выпущен совместный альбом BTS и Coldplay «My Universe»» . Мир мужчины Индия . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  3. ^ «Пять животрепещущих вопросов: «My Universe» группы Coldplay и BTS дебютирует на вершине Billboard Hot 100» . Рекламный щит . 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  4. ^ Джонс, Дамиан (13 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS анонсируют новый сингл «My Universe» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  5. ^ Кауфман, Гил (13 сентября 2021 г.). «Coldplay объединились с BTS для записи сингла «My Universe»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  6. ^ Траст, Гэри (4 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS взлетает на первое место в Billboard Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  7. ^ «Команда Shivers Эда Ширана третью неделю занимает первое место в одиночном разряде» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  8. ^ «Официальный топ-40 самых популярных песен 2021 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  9. ^ Джонс, Дамиан (27 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS поделились документальным фильмом «Inside My Universe» и новыми версиями «My Universe » . НМЕ . Проверено 28 октября 2022 г.
  10. ^ Руис, Мэтью Исмаэль (20 июля 2021 г.). «Coldplay анонсирует новый альбом Music of the Spheres» . Вилы . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  11. ^ Шаффер, Клэр (20 июля 2021 г.). «Coldplay подтверждают новый альбом «Music of the Spheres» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  12. ^ «Coldplay и BTS анонсируют новый совместный сингл My Universe» . Официальная чартерная компания . 13 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  13. ^ Кеннелли, Керис (13 сентября 2021 г.). «Coldplay, кажется, подтверждает, что BTS будут представлены в «My Universe» » . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  14. ^ Асвад, Джем (3 сентября 2021 г.). «BTS появятся с Крисом Мартином из Coldplay в «Released» на YouTube » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  15. ^ Мендес, Мишель (20 июля 2021 г.). «АРМИ думают, что Coldplay скрыли подсказки об их коллаборации с BTS в трейлере альбома» . Элит Дейли . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 13 сентября 2021 г.
  16. ^ Сересо, Анна Габриэль (24 сентября 2021 г.). «Любовь побеждает в сингле Coldplay x BTS «My Universe» » . ABS-CBNnews.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  17. ^ Джонс, Эбби (18 октября 2021 г.). «Шуга из BTS делает ремикс на совместную песню Coldplay «My Universe»: Stream» . Последствие . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  18. ^ Йео, Глэдис (5 ноября 2021 г.). «BTS и Coldplay представляют новый ремикс на «My Universe» с Галантисом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  19. ^ Сункель, Кэмерон (20 ноября 2021 г.). «Дэвид Гетта раскрывает потрясающий потенциал Coldplay и межгалактической баллады BTS «My Universe» » . EDM.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
  20. ^ Чин, Кармен (20 октября 2022 г.). «Джин из BTS подтверждает сотрудничество с Coldplay над сольным синглом «The Astronaut » . НМЕ . Проверено 20 октября 2022 г.
  21. ^ Jump up to: а б Донгре, Дивянша (24 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS выпускают совместный сингл «My Universe» » . Роллинг Стоун Индия . Проверено 4 ноября 2022 г.
  22. ^ «Коллаборация BTS и Coldplay «Моя вселенная» не из этого мира» . МТВ . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
  23. ^ «Ноты BTS «Моя Вселенная» ми мажор» . musicnotes.com . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 ноября 2022 г.
  24. ^ «СЛУШАЙТЕ: Coldplay и BTS объединяются для нового сингла «My Universe » . РЭППЛЕР . 24 сентября 2021 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
  25. ^ «Coldplay, BTS отдают предпочтение любви в новой песне «My Universe» » . Роллинг Стоун . 24 сентября 2021 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
  26. ^ Траст, Гэри (5 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS взлетает на первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2022 г.
  27. ^ «Вот все хиты, которые дебютировали под номером 1 в Hot 100» . Рекламный щит . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  28. ^ Траст, Гэри (5 октября 2021 г.). «My Universe» группы Coldplay и BTS возглавила оба мировых чарта Billboard» . Рекламный щит . Проверено 21 октября 2022 г.
  29. ^ «Команда Shivers Эда Ширана третью неделю занимает первое место в одиночном разряде» . www.officialcharts.com . Проверено 22 октября 2022 г.
  30. ^ БТС « Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 22 октября 2022 г.
  31. ^ Шеридан, Уэйд (24 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS объединяют усилия для нового сингла «My Universe» » . УПИ . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  32. ^ «Coldplay и BTS выпускают акустические версии ремиксов на «My Universe» » . Новости GMA онлайн . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  33. ^ Мартин, Энни (18 октября 2021 г.). «Coldplay, BTS выпустили «Suga's Remix» на «My Universe» » . УПИ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  34. ^ Блум, Мэдисон (30 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS поделились новым видео на «My Universe»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  35. ^ ColdplayXtra [@coldplayxtra] (30 сентября 2021 г.). «Клип #MyUniverse возвращает нас в эпоху Mylo Xyloto группы Coldplay с участием Silencers. Цель Silencers — убрать звук и цвет с улиц» ( твит ) . Проверено 9 апреля 2022 г. - через Twitter .
  36. ^ Фил Харви в прямом эфире с ColdplayXtra — 8 ноября 2021 г. , 15 ноября 2021 г., заархивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. , получено 9 апреля 2022 г. В видео 6:29.
  37. ^ Донгре, Дивянша (30 сентября 2021 г.). «Coldplay и BTS представляют музыкальное видео Galactic на песню «My Universe» » . Роллинг Стоун Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  38. ^ «Coldplay x BTS: Моя вселенная — Франсуа Одуи» . www.audiouy.com . 17 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2023 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  39. ^ «Объединяющее послание в клипе Coldplay BTS My Universe» . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  40. ^ Боуэнбанк, Старр (7 октября 2021 г.). «Coldplay и BTS знакомят фанатов с видео «My Universe»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Дейли, Риан (24 сентября 2021 г.). «Новая песня Coldplay и BTS «My Universe» — это небесная ода единству, надежде и силе любви» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  42. ^ «100 лучших песен BTS» . Роллинг Стоун . 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  43. ^ «5 лучших международных коллабораций 2021 года» . Billboard Italia (на итальянском языке). 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  44. ^ Еженедельная награда за популярность Melon (декабрь) [Еженедельная премия за популярность Melon (декабрь)]. Дыня (по-корейски). 26 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 9 марта 2023 г.
  45. ^ «Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе 2021» . Правительство автономного города Буэнос-Айрес (на испанском языке). 9 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
  46. ^ «Lista de Videos Nominados de Buenos Aires Music Video Festival 2021» [Список номинированных видео на Фестиваль музыкального видео в Буэнос-Айресе 2021]. BAMV Fest (на испанском языке). 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  47. ^ «Самый высокий дебют британской группы в чарте синглов США» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  48. ^ «Coldplay и BTS поздравляют друг друга с дебютом My Universe под номером 1 в Hot 100» . Рекламный щит . 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  49. ^ «Номинанты МАМА 2021» . МАМА . 2021. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  50. ^ «Победители Melon Music Awards 2021» . Соомпи . 4 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Проверено 2 декабря 2022 г.
  51. ^ «Победители MTV VMAJ 2021» . Премия MTV Video Music Awards в Японии . 2021. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  52. ^ «NRJ Music Awards 2021: Tous les Gagnants de la Cérémonie» [NRJ Music Awards 2021: Все победители церемонии]. Хаффпост (на французском языке). 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  53. ^ «Черная вдова и Кобра Кай среди номинантов на премию «Выбор народа» 2021 года» . Голливудский репортер . 27 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  54. ^ Радио Планета [@radioplanetafm] (12 марта 2022 г.). « У нас уже есть первый и три победителя #PlanetaAwards2021» (на испанском языке) . Проверено 3 декабря 2022 г. - через Instagram .
  55. ^ «MUSA Awards 2021: ¡Estos Son Los Ganadores de La Noche!» [MUSA Awards 2021: Вот победители вечера!]. Пудауэль (на испанском языке). 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  56. ^ «Номинанты на 26-ю премию ADG Awards» . Гильдия арт-директоров . 24 января 2022 года. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  57. ^ «The Weeknd и Doja Cat лидируют в финалистах Billboard Music Awards 2022: полный список» . Рекламный щит . 8 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  58. ^ «BTS 8 побед, IU 5 побед… Лучшая звезда Gaon Chart [в целом]» [BTS 8 побед, IU 5 побед… Лучшая звезда Gaon Chart в целом]. Naver TV Entertainment (на корейском языке). 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  59. ^ «Дельта и приз GAFFA 2022!» [Участвуйте в Премии GAFFA 2022!]. GAFFA Швеция (на шведском языке). 2022. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
  60. ^ 36-я премия «Золотой диск Японии» [36-я церемония вручения премии «Золотой диск Японии». Награды Gold Disc (на японском языке). 2022. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  61. ^ Joox Malaysia [@JooxMY] (17 февраля 2022 г.). «Огромные поздравления нашим пятёрке лучших хитов: международным победителям Joox Top Music Awards Malaysia в конце 2021 года!» ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г. - через Twitter .
  62. ^ «MTV Miaw Awards 2022: Победители великой ночи» [MTV Miaw Awards 2022: Победители великой ночи]. Привет! (на испанском языке). 10 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  63. ^ «На MTV Miaw 2022 были Boca Rosa и Kiss Гкая и Ману Гавасси с тремя наградами» [на MTV Miaw 2022 были Boca Rosa и Kiss Гкая и Ману Гавасси с тремя наградами]. G1 (на португальском языке). 27 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  64. ^ «Объявлены номинанты на MTV VMA 2022: полный список см. здесь» . Вилы . 26 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  65. ^ «Danna Paola y la Lista de Ganadores de los Kids 'Choice Awards 2022» [Данна Паола и список победителей Kids' Choice Awards 2022]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 27 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2022 года . Проверено 28 августа 2022 г.
  66. ^ «BandLab NME Awards 2022: опубликован полный список номинаций» . НМЕ . 27 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  67. ^ «Золотая и Платиновая программа» . Национальная ассоциация музыкальных издателей (Награда NMPA вручается авторам песен за получение сертификатов RIAA за свою работу). 26 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  68. ^ «Rockbjörnen 2022: вот все артисты, номинированные на гала-концерт этого года» [Rockbjörnen 2022: вот все артисты, номинированные на гала-концерт этого года]. Афтонбладет (на шведском языке). 29 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  69. ^ «33-я Международная премия поп-опроса» . РТХК (на китайском языке). 2022. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  70. ^ «Номинации на Грэмми 2023: полный список см. здесь» . Вилы . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
  71. ^ «9 лучших моментов из театрального шоу Coldplay Intimate Apollo: коллаборация BTS, акустика «Yellow» и многое другое» . Рекламный щит . 24 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  72. ^ «Крис Мартин из Coldplay исполняет «My Universe» в «Шоу Келли Кларксон» » . Новости GMA онлайн . 25 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  73. ^ Ясимоне, Эшли (26 сентября 2021 г.). «BTS предоставили Global Citizen «разрешение на танец» и виртуально присоединились к Coldplay для выступления «My Universe» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  74. ^ «Coldplay исполняют «My Universe» в прямом эфире по телевидению с BTS в виде голограмм» . Новости GMA онлайн . 16 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  75. ^ Нг, Кейт (10 октября 2021 г.). «Дэвид Аттенборо, Эд Ширан и Шон Мендес среди знаменитостей, присутствовавших на церемонии вручения премии принца Уильяма Earthshot Prize» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  76. ^ Бэйн, Кэти (21 ноября 2021 г.). «Звезды столкнулись во время выступления BTS и Coldplay «My Universe» на церемонии вручения наград AMA 2021» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  77. ^ Ходоян-Гастелум, Алексис (4 декабря 2021 г.). «Последний вечер BTS на стадионе SoFi в Лос-Анджелесе показывает, что им нечего доказывать, но они все равно работают так же, как и они» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  78. ^ "Coldplay - История чартов (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles для Coldplay. Проверено 31 октября 2021 г.
  79. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 1 октября 2021 г.
  80. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 октября 2021 г.
  81. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 октября 2021 г.
  82. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 декабря 2021 г.
  83. ^ «20 лучших Боливий за 15 и 21 ноября 2021 г.» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  84. ^ «ПРОФОН – Графики» (на болгарском языке). ПРОФОН . 5 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  85. ^ "История чарта Coldplay (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
  86. ^ "История чарта Coldplay (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
  87. ^ Jump up to: а б Coldplay и BTS — Моя Вселенная . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
  88. ^ «Рейтинги стримов — Semana del 24.09.21 и 30.09.21» (на испанском языке). Промузыка Колумбия . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  89. ^ «ТОП-20 Semanal Streaming Costa Rica» (на испанском языке). Фонотика . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  90. ^ «ARC 100 — датум: 25 листопада 2021 года» . Хрватская Радиотелевизия . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  91. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите третью неделю 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  92. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 42-ю неделю 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  93. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Трек слушать . Проверено 13 февраля 2022 г.
  94. ^ «Las más sonadas» [Самый известный] (на испанском языке). СОДИНПРО . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  95. ^ «То, что больше всего слышали по радио страны» (на испанском языке). Сальвадорская ассоциация производителей фонограмм и родственных им произведений . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  96. ^ «История чарта BTS (продажи цифровых песен в евро)» . Рекламный щит . Проверено 1 октября 2022 г.
  97. ^ « Coldplay x BTS: Моя вселенная» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 3 августа 2022 г.
  98. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 13 февраля 2022 г.
  99. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 1 октября 2021 г.
  100. ^ «История чартов Coldplay (Global 200)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
  101. ^ «История чартов BTS (Global 200)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
  102. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 39/2021» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  103. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 23 декабря 2021 г.
  104. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 7 октября 2021 г.
  105. ^ «Tónlistinn – Plötur – Vika 41 – 2021» [Музыка – Альбомы – Неделя 41 – 2021] (на исландском языке). Plötutíðindi . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  106. ^ «20 лучших одиночных игр IMI International за неделю, закончившуюся 4 октября 2021 года | Неделя 39 из 52» . Индийская музыкальная индустрия . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  107. ^ «История чарта BTS (песни Индонезии)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  108. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 октября 2021 г.
  109. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 14 апреля 2022 г.
  110. ^ «Earone Airplay — неделя № 45 с 11.05.2021 по 11.11.2021» (на итальянском языке). Эрлон.
  111. ^ «Горячая 100 [11.10.2021, 公開]» . Рекламный щит Японии (на японском языке). 6 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  112. ^ «Еженедельный комбинированный чарт одиночных игр – 11 октября 2021 г.» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  113. ^ «Официальный топ-20 Ливана - Coldplay» . Официальный ливанский топ-20 . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  114. ^ «Столкновение 42-летних 2021 (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 октября. Получено 22 октября.
  115. ^ «Coldplay - История чартов (Люксембургские песни)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  116. ^ «20 самых популярных международных и отечественных песен, 39-я неделя (24.09.2021–30.09.2021)» . РИМ . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  117. ^ «Включает только аудиопотоки с 24 по 30 сентября 2021 г.» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  118. ^ «Мексиканская трансляция» . Рекламный щит . 23 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
  119. ^ « Nederlandse Top 40 – 46 неделя, 2021 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 ноября 2021 г.
  120. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 июля 2023 г.
  121. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 13 февраля 2022 г.
  122. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . ВГ-листа . Проверено 13 февраля 2022 г.
  123. ^ «Топ-20 Панамы с 8 по 14 ноября 2021 года» . Монитор Латино . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  124. ^ «Total Streams Peru: неделя 45 (11.05.2021 — 11.11.2021)» (PDF) (на испанском языке). Перуанский союз производителей фонографов Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября . Получено 12 мая.
  125. ^ Кассон, Майкл (26 февраля 2022 г.). «Филиппинские песни, 19 февраля 2022 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  126. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 6 декабря 2021 г.
  127. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 7 октября 2021 г.
  128. ^ Арвунеску, Виктор. "Top Airplay 100 - Рита не спускается с первого места! Коннект-Р и Смайли по-прежнему лидеры!" (на румынском языке). Музыкальный сайт. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  129. ^ «Недельный чарт Top Radio Hits Russia: 16 декабря 2021 г.» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
  130. ^ «Топ-50 – Радио Сан-Марино RTV – 11.14.2021» (на итальянском языке). Сан-Марино РТВ . 14 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2024 г.
  131. ^ «Международные топ-чарты RIAS» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Сингапура . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  132. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 202210 . Проверено 14 марта 2022 г.
  133. ^ «ЧНС ИФПИ» . ИФПИ ЧР. Примечание. Выберите SK SINGLES DIGITAL TOP 100 и вставьте в поиск 202146. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
  134. ^ «100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания: 42-я неделя» . Официальные графики Южной Африки . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  135. ^ «Цифровой график – 40-я неделя 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 7 октября 2021 г.
  136. ^ «100 лучших песен – 39-я неделя: с 22.09.2021 по 28.09.2021» . Музыкальные продюсеры из Испании . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  137. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 13 февраля 2022 г.
  138. ^ « Coldplay x BTS – Моя Вселенная» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 октября 2021 г.
  139. ^ «Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 4 августа 2022» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
  140. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 октября 2021 г.
  141. ^ «Топ-20 Уругвая с 27 сентября по 3 октября 2021 года» . Латинский монитор . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  142. ^ «История чарта Coldplay (Hot 100)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  143. ^ «История чарта BTS (Hot 100)» . Рекламный щит . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  144. ^ "История чарта Coldplay (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
  145. ^ "История чарта Coldplay (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
  146. ^ "История чарта Coldplay (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
  147. ^ "История чарта Coldplay (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2021 г.
  148. ^ "История чарта Coldplay (Rock Airplay)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
  149. ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  150. ^ «История чарта Coldplay (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  151. ^ «Ежемесячный чарт лучших радиохитов в мире: декабрь 2021 г.» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
  152. ^ «Ежемесячный чарт Top Radio Hits Russia: декабрь 2021» . ТопХит . Проверено 6 августа 2024 г.
  153. ^ «100 лучших годового рейтинга Аргентины» . Монитор Латино. 2021 . Проверено 4 января 2023 г.
  154. ^ «Яароверзихтен 2021» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  155. ^ «Годовые отчеты 2021 года» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  156. ^ «Лучшие радиохиты в мировом годовом чарте 2022 года» . Проверено 6 августа 2024 г.
  157. ^ «Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  158. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  159. ^ «Это были самые популярные песни в Исландии 2021 года» (на исландском языке). К100. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
  160. ^ «100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2021» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  161. ^ « «Пятница» Ритон и Nightcrawlers с участием Муфасы и Гипемана – радиовой номер в 2021 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  162. ^ «Цифровая диаграмма 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  163. ^ «Швейцарский Яхрешитпарад 2021» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  164. ^ «Горячий рок и альтернативные песни – конец 2021 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  165. ^ «100 лучших годового рейтинга Аргентины» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  166. ^ «100 лучших синглов ARIA на 2022 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 января 2023 г.
  167. ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 13 января 2023 г.
  168. ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 13 января 2023 г.
  169. ^ «100 лучших ежегодного рейтинга Боливии» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  170. ^ «200 лучших стриминговых сервисов 2022 года» (PDF) . Про-Музыка Бразилии. 2023. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2023 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  171. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  172. ^ «100 лучших годового рейтинга Чили» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  173. ^ «100 лучших годового рейтинга Коста-Рики» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  174. ^ «100 лучших ежегодных спасителей» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  175. ^ «Топ года – Top Singles – 2022» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств (SNEP) . Проверено 30 марта 2023 г.
  176. ^ «Ярешартс 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 декабря 2022 г.
  177. ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  178. ^ «Самые слушаемые в 2022 году (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . Проверено 28 февраля 2023 г.
  179. ^ «100 лучших годового рейтинга Мексики» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  180. ^ «100 лучших панамских ежегодников» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  181. ^ «100 лучших ежегодников Парагвая» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  182. ^ «100 лучших альбомов – недели с 1 по 52 – с 31 декабря 2021 г. по 29 декабря 2022 г.» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке) . Проверено 31 января 2023 г.
  183. ^ «Цифровая карта 2022» . Круговая диаграмма . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  184. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2022» . hitparade.ch . Проверено 27 декабря 2022 г.
  185. ^ «100 лучших ежегодников Уругвая» . Монитор Латино. 2022 . Проверено 4 января 2023 г.
  186. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  187. ^ «Поп-песни для взрослых, транслируемые в эфир – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  188. ^ «Продажи цифровых песен – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2022 г.
  189. ^ «Горячий рок и альтернативные песни – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2022 г.
  190. ^ «100 лучших песен 2022 года по версии журнала Billboard Vietnam» . Рекламный щит Вьетнама . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  191. ^ «Чарты ARIA – Аккредитация – Одиночный разряд 2022 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 мая 2022 г.
  192. ^ «Австрийские сертификаты синглов – Coldplay & BTS – My Universe» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 24 августа 2022 г.
  193. ^ «Бразильские сертификаты синглов – Coldplay, BTS – My Universe» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 9 августа 2022 г.
  194. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Coldplay – My Universe» . Музыка Канады . Проверено 24 июня 2022 г.
  195. ^ «Датские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» . IFPI Дания . Проверено 4 мая 2023 г.
  196. ^ «Французские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 17 июля 2023 г.
  197. ^ «Золотая/платиновая база данных (Coldplay & BTS; « Моя Вселенная » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 18 мая 2022 г.
  198. ^ «Итальянские сертификаты синглов – Coldplay и BTS – My Universe» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 октября 2023 г.
  199. ^ «Coldplay Recibe Disco de Oro de Warner Music México por las Vendas del Álbum Music of the Spheres» [Coldplay получает золотой диск от Warner Music Mexico за продажу музыки Spheres] (PDF) . Warner Music MX (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2022 г.
  200. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 5 апреля 2022 г. Введите Coldplay & BTS в поле под заголовком столбца ИСПОЛНИТЕЛЬ и Моя вселенная в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  201. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 октября 2023 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите « Моя Вселенная» в поле поиска.
  202. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Coldplay - My Universe» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 4 июля 2023 г.
  203. ^
  204. ^ «Испанские сертификаты синглов — Coldplay, BTS — My Universe» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 20 марта 2024 г.
  205. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Моя Вселенная » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 8 июня 2024 г.
  206. ^ «Британские одиночные сертификаты – Coldplay и BTS» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 января 2023 г.
  207. ^ «Американские сертификаты синглов — Coldplay x BTS — My Universe» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 сентября 2022 г.
  208. ^ «Японские сертификаты синглового потокового вещания – Coldplay и BTS – My Universe» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 25 октября 2022 г. выберите 2022年9月. В раскрывающемся меню
  209. ^ «Sverigetopplistan – Coldplay» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 29 декабря 2022 г.
  210. ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 5 ноября 2021 г. - через Amazon.
  211. ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Получено 5 ноября 2021 г. - через Amazon.
  212. ^ «COLDPLAY «Моя Вселенная» | (Дата радио: 24.09.2021)» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  213. ^ «Моя Вселенная» . Амазонка . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  214. ^ «Моя Вселенная» . Амазонка .
  215. ^ «Будущие релизы для топ-40 мейнстрима» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  216. ^ «Coldplay & BTS — Моя вселенная» . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г. - через tophit.ru.
  217. ^ «Будущие релизы альтернативных радиостанций» . Полный доступ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  218. ^ «Моя Вселенная» . Амазонка . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  219. ^ «Моя Вселенная» – через Amazon.
  220. ^ «Моя Вселенная» . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г. - через Amazon.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b81380da211d11eec56ad925b9771abb__1723667880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/bb/b81380da211d11eec56ad925b9771abb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Universe (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)