Jump to content

Монах из Хайльсбронна

Монах Хайльсброннский ( нем . Mönch von Heilsbronn ) был анонимным автором нескольких коротких мистических трактатов, написанных примерно в начале четырнадцатого века в цистерцианском аббатстве Хайльсбронн , в Баварии .

Монах цитирует святого Бонавентуру и Альберта Великого (ум. 1280) и в основном опирается на работы Конрада Брундельсхаймского (Соккуса), аббата Гейльсбронна в 1303 году (ум. 1321). Его мистические концепции показывают близкую связь с Бернаром Клервоским и Гюго Сен-Викторским .

Дата составления трактатов определяется этими заимствованиями и цитатами; они написаны на средненемецком языке с некоторыми следами баварского диалекта .

Книга семи степеней

[ редактировать ]

Первая, в стихах, — это «Книга семи степеней» (Das Buch der siben Grade), состоящая из 2218 строк и сохранившаяся только в гейдельбергской рукописи, переписанной в 1390 году священником Ульриком Куррифексом из Эшенбаха. . В ней автор, взяв за отправную точку видение Иезекииля (XL, 22), описывает семь ступеней, которые позволяют чистой душе подняться в небесные сферы: молитва, покаяние, милосердие, привычная мысль о Боге, с преданность, которая очищает и восхищает, единение и соответствие Богу, созерцание Бога. Автор, возможно, использовал трактат того же характера, приписываемый Давиду Аугсбургскому .

В 2019 году выпуск «Книги семи степеней» был обнаружен в Badische Landesbibliothek в Карлсруэ . Этот 179-страничный сценарий, датированный 1335–1340 годами согласно анализу бумаги и существующим водяным знакам, считается самой старой бумажной рукописью, полностью написанной на немецком языке, когда-либо найденной. [ 1 ] [ 2 ]

Книга о Теле и Крови Господней

[ редактировать ]

Другое произведение написано в прозе, с прологом и эпилогом в стихах. В этом прологе автор называет себя «Монахом Гейльсбронна» ( einem München von Hailsprunne ) и просит молитв читателя. Название трактата — « Liber de corpore et sanguine Domini » (или « Das Puch on den VI namen des Fronleichnams », или также « Goldene Zunge »).

В этом трактате преподобный рассматривает шесть различных названий, данных Святому Таинству : Евхаристия, Дар, Еда, Причастие, Жертва, Таинство. Он дает основания для этих названий и предлагает соображения о Божественной любви, соединении с Богом и т. д., особенно когда речь идет о втором и шестом именах. Он очень часто цитирует Бернара Клервоского, которого называет «своим отцом», а также (реже + Августина Гиппопотама и Григория Великого ).

Другие работы

[ редактировать ]

Третье произведение, «О любви» ( Das Puch von der Minne ), если оно когда-либо существовало, не обнаружено.

Два других трактата, найденные в рукописи Гейдельберга, приписываются тому же автору. Первая из них — «Дочь Сиона» ( Tochter Syon ), короткое стихотворение из 596 строк, на аламанском диалекте , богатое содержанием и полное эмоций; в нем говорится о мистическом союзе души с Богом, общей теме в поэзии тринадцатого и четырнадцатого веков. Второе произведение ( фон Санте Алексис ) повествует в 456 строках известную легенду о святом Алексее .

Однако из-за особенностей языка, рифмы и стиха, а также продемонстрированной концептуальной основы другие авторы ставят под сомнение идентификацию «монаха Гейльсбронна» как автора этих двух стихотворений.

  1. ^ «Старейшая немецкая рукопись, обнаруженная на бумаге | Карлсруэ | SWR Aktuell Baden-Württemberg | SWR Aktuell | SWR» . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Проверено 26 июня 2019 г.
  2. ^ «Deutschlandfunk – новости – новости культуры» .
Атрибуция
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Монах из Гейльсбронна ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. В записи цитируется:
    • Мерцдорф, «Монах Гейльсброннский» (Берлин, 1870 г.);
    • Вагнер, О монахе Гейльсбронне (Страсбург, 1876 г.);
    • Денифле в Anzeiger für deutsches Altherthum und deutsche Literatur , II (1876), 300–313;
    • Бирлингер в Алемании , III (1875 г.), 105 кв.;
    • Виммер, вклад в критику и объяснение произведений монаха Гейльсбронна (Кальксбург, 1895).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 00bb37a705cf3bfeee7f04b726d4c0ae__1720972260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/ae/00bb37a705cf3bfeee7f04b726d4c0ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Monk of Heilsbronn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)