Скрабы 4 сезон
Скрабы | |
---|---|
4 сезон | |
![]() обложка DVD | |
Количество серий | 25 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | НБК |
Оригинальный выпуск | 31 августа 2004 г. 10 мая 2005 г. | -
Хронология сезона | |
Премьера четвертого сезона американского комедийного телесериала «Клиника» состоялась на канале NBC 31 августа 2004 года и завершилась 10 мая 2005 года, и состоит из 25 серий. Гостья Хизер Грэм снялась в расширенной роли в первых 8 эпизодах, а затем еще раз появилась в конце сезона. В главных ролях снялись Колин Фаррелл , Мэттью Перри , Молли Шеннон , Клэй Эйкен и Тара Рид . Этот сезон был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший комедийный сериал . [ 1 ]
В начале сезона Терк приезжает из медового месяца с Карлой, но вскоре у них возникают проблемы, когда Карла пытается многое изменить в своем новом муже. Их брак и дружба Тёрка с Джей Ди также находятся под угрозой, когда Джей Ди и Карла пьяно целуются. Доктор Кокс и Джордан узнают, что их развод не был окончательным, но эта, казалось бы, хорошая новость вызывает разногласия. Эллиот все еще злится на Джей Ди за то, что тот разбил ей сердце, и ситуация становится еще более неудобной, когда она встречается с братом Джей Ди. У Джей Ди появляется новый любовный интерес, когда в Священное Сердце прибывает новый и очень привлекательный психиатр, доктор Молли Клок ( Хизер Грэм ). Молли является наставником Эллиота во время ее пребывания в больнице.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Зак Брафф в роли доктора Джона «Джей Ди» Дориана
- Сара Чалк в роли доктора Эллиота Рида
- Дональд Фэйсон, как доктор Крис Терк
- Нил Флинн в роли уборщика
- Кен Дженкинс в роли доктора Боба Келсо
- Джон К. МакГинли, как доктор Перри Кокс
- Джуди Рейес в роли медсестры Карлы Эспиноза
Повторяющиеся роли[ редактировать ]
|
Приглашенные звезды[ редактировать ]
|
Производство
[ редактировать ]Тэд Квилл и Билл Каллахан , с которыми Лоуренс работал над «Спин-Сити» , выступили в качестве соисполнительных продюсеров. Бонни Сиковиз вернулась, чтобы написать серию. Дэвид Файнберг был нанят в качестве штатного писателя. Рич Юстис не вернулся.
Написание сотрудников[ редактировать ]
Производственный персонал[ редактировать ]
|
Директора[ редактировать ]Включает режиссеров, снявших 2 или более эпизодов, или режиссеров, входящих в актерский состав и съемочную группу.
|
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
69 | 1 | «Новый друг моего старого друга» | Билл Лоуренс | Эрик Вайнберг | 31 августа 2004 г. | 401 | 8.46 [ 2 ] |
У Терка и Карлы начинаются проблемы, когда Карла пытается все изменить в своем новом муже. Молли Клок ( Хизер Грэм больницы ), новый психиатр , подружилась с Эллиотом, потому что считает, что Терк, Джей Ди и Карла отстраняют ее. Кроме того, когда машина Терка и Джей Ди взрывается, Карла позволяет ему выбрать новую поездку только для того, чтобы обнаружить, что вместо машины он покупает для них три скутера, что еще раз доказывает точку зрения Карлы о том, что ей нужно всегда держать ситуацию под контролем. Приглашенные звезды эпизода — банда Шугархилл . | |||||||
70 | 2 | «Мой офис» | Гейл Манкузо | Мэтт Тарсес | 7 сентября 2004 г. | 402 | 7.90 [ 3 ] |
Доктор Кокс назвал Джей Ди и Эллиота новыми главными ординаторами больницы, однако из-за недавних проблем в отношениях им трудно работать вместе. Тем временем доктор Кокс и Терк испытывают большие трудности с извлечением лампочки из задней части пациента, хотя некоторая помощь уборщика помогает. | |||||||
71 | 3 | «Моя новая игра» | Кен Уиттингем | Габриэль Аллан | 14 сентября 2004 г. | 403 | 7.56 [ 4 ] |
Джей Ди раздражен тем, что уборщик распространил информацию о том, что он является «со-главным» резидентом, а Эллиот — главным резидентом. У доктора Кокса и Джордана возникают проблемы в отношениях, когда они узнают, что их развод не был окончательным, что, хотя поначалу казалось хорошей новостью, быстро начинает вызывать трения между ними. Другая надоедливая женщина в жизни доктора Кокса, доктор Молли Клок, сталкивается с ним из-за пациентки пластической хирургии, которая расстроена тем, что на самом деле она стала лучше выглядеть после реконструктивной операции. Джей Ди придумывает новую игру — «засыпать» других людей камнями в их ботинки. | |||||||
72 | 4 | «Мое первое убийство» | Кен Уиттингем | Тэд Квилл | 21 сентября 2004 г. | 404 | 8.58 [ 5 ] |
Когда Джей Ди просит доктора Кокса ободрить жителей, доктор Кокс заходит слишком далеко, говоря им, что они неизбежно в конечном итоге убьют одного или двух пациентов, что заставляет Джей Ди задаться вопросом, позволял ли он когда-либо кому-то специально умирает из-за собственной некомпетентности и приходит к выводу, что он еще этого не сделал, хотя у доктора Кокса сложилось впечатление, что это рано или поздно произойдет. В другом месте Эллиот борется за то, чтобы бывшая пациентка-наркоманка получила сердечный клапан, и расстраивается, когда Молли профессионально выступает против нее по этому поводу. Карла решает очистить Роуди и теряет его. Это заставляет ее заменить плюшевую собаку точной копией по имени Стивен, которая на 2 дюйма короче. У Джей Ди есть эпизод снов с пациентами, которые умерли в первые три сезона, в том числе: миссис Таннер ( Кэтрин Джустен ), Аарон Саймон (Джек Ширер), Элейн (Джилл Трейси) и мистер Берски (Тед Роджерс). Кэри Бразерс играет караоке- певца, хотя на самом деле он поет свою песню «Blue Eyes» из саундтрека к фильму Зака Браффа. Штат Гарден . | |||||||
73 | 5 | «Ее история» | Джон Инвуд | Анжела Ниссель | 28 сентября 2004 г. | 405 | 8.99 [ 6 ] |
Рассказано от лица Эллиота: она начинает сомневаться в том, что Молли идеальный наставник, когда узнает, что ее парень - осужденный преступник. Тем не менее, доктор Кокс помогает ей решить, что личную жизнь следует хранить отдельно от профессиональной. Также Терк постоянно будит Карлу, когда ложится спать; и Джей Ди обеспокоен тем, что доктор Кокс мог подорвать доверие к себе среди новых жителей. | |||||||
74 | 6 | «Мой торт» | Генри Чан | Нил Голдман и Гаррет Донован | 12 октября 2004 г. | 406 | 7.93 [ 7 ] |
Брат Джей Ди Дэн ( Том Кавана ) приезжает в гости и сообщает, что их отец умер. Доктору Коксу трудно помочь Джей-Ди выйти из депрессии. Тем временем у Тёрка есть симптомы диабета, но он из-за своего упрямства отказывается признать это или посетить врача, как того желает Карла. Молли придется использовать передовую психологию, чтобы заставить его взглянуть в лицо этой проблеме. Отца Джей Ди и Дэна, Сэма Дориана, сыграл Джон Риттер в эпизоде «Мой старик». Эпизод был посвящен памяти Риттера, скончавшегося 11 сентября 2003 года от расслоения аорты . | |||||||
75 | 7 | «Мой общий враг» | Джоанна Кернс | Билл Каллахан | 19 октября 2004 г. | 407 | 8.17 [ 8 ] |
Джей Ди вынужден разобраться с романом между Эллиотом и его братом Дэном, который до сих пор остается с ними после смерти отца. В другом месте доктору Коксу и доктору Келсо надоело мнение Молли о том, что у всех добрая душа, и они стремятся доказать ее неправоту. | |||||||
76 | 8 | «Мой последний шанс» | Зак Брафф | Майк Шварц | 26 октября 2004 г. | 408 | 6.94 [ 9 ] |
Молли и Джей Ди собираются переспать вместе, но сначала должны получить разрешение Эллиота, который не может удержаться от игр с Джей Ди. Тем временем доктору Коксу приходится выполнять часы общественных работ, работая в машине скорой помощи с Дениз Леммон ( Молли Шеннон ). очень надоедливый фельдшер. | |||||||
77 | 9 | «Мое ошибочное решение» | Гейл Манкузо | Янаэ Баккен | 9 ноября 2004 г. | 409 | 8.93 [ 10 ] |
Джей Ди и доктор Кокс должны иметь дело с хитрым адвокатом по врачебной халатности Ниной Бродерик ( Джулианна Маргулис ), пока она заботится о своем отце. Терк пытается избегать ипохондрика Харви Кормана ( Ричард Кайнд ), в то время как Эллиот направляет своего неуспевающего коллегу Дуга на новый карьерный путь. | |||||||
78 | 10 | «Моя женская беда» | Крис Кох | Дебра Фордэм | 16 ноября 2004 г. | 410 | 8.37 [ 11 ] |
Джей Ди с трудом прекращает свои импровизированные отношения с Ниной, поскольку теперь она представляет г-на Кормана, который решил подать в суд на Терка из-за обвинений в том, что операция, которую Терк ему сделал, испортила его теннисную подачу, - и просит Джордана о помощи. Эллиот притворяется врачом-мужчиной, чтобы избежать проблем с пациентом-сексистом, который оказывается одним из членов правления больницы. | |||||||
79 | 11 | «Мой единорог» | Мэттью Перри | Габриэль Аллан и Тэд Квилл | 23 ноября 2004 г. | 411 | 8.13 [ 12 ] |
Джей Ди дружит с сыном известного певца, который не желает жертвовать почку своему больному отцу. Карла и Джордан, несмотря на предупреждения Тёрка, учат Эллиот использовать свою сексуальность в своих целях, что приводит к катастрофе. Приглашенные звезды эпизода Джон Беннетт Перри в роли Грегори Маркса, Мэтью Перри в роли Мюррея Маркса и Маси Ока в роли Франклина . | |||||||
80 | 12 | «Мой лучший момент» | Крис Кох | Анжела Ниссель | 7 декабря 2004 г. | 412 | 6.97 [ 13 ] |
Когда Джей Ди вынужден обратиться к группе студентов-медиков о том, что значит быть врачом, он сбивается с проторенного пути и вместо этого решает обсудить свои лучшие моменты в качестве врача. Когда он предлагает остальным сотрудникам сделать это, все они вспоминают свои самые теплые воспоминания в области медицины. Тем временем Эллиот вынуждена столкнуться со своим страхом перед детьми, когда ее оставляют на попечение десятилетнего мальчика, чей отец находится на лечении в отделении интенсивной терапии. В другом месте доктор Келсо получает дозу рождественского настроения и ошеломляет персонал своей переменой взглядов. | |||||||
81 | 13 | «Мой инфаркт окарда» | Кен Уиттингем | Марк Стегеманн | 18 января 2005 г. | 413 | 6.52 [ 14 ] |
Когда Эллиот начинает становиться лучшим врачом, Джей Ди пытается наверстать упущенное. Терк пытается заработать деньги на своем диабете, пока не обнаруживает, что ему приходится ампутировать ногу пациенту из-за диабета, и не начинает относиться к этому более серьезно. В другом месте Уборщик чувствует себя отвергнутым своей тайной любовью Эллиот, когда она быстро убегает с их «свидания за кофе». Предполагая, что его красивый парадный наряд напугал ее, он придумывает историю о том, что он был одет, чтобы произвести впечатление на репетицию оркестра акапелла, что приводит к тому, что Эллиот просит импровизированное выступление. | |||||||
82 | 14 | «Мой счастливый талисман» | Крис Кох | Майк Шварц | 25 января 2005 г. | 415 | 7.02 [ 15 ] |
Мужчина, вовлеченный в драку в баре, учит Терка и Джей Ди тому, как жить полной жизнью. Эллиот и Карла обнаруживают, что их дружба начинает разрушаться, когда они не могут придерживаться своих социальных планов. Кроме того, доктор Кокс делает вазэктомию за спиной Джордана. Приглашенная звезда эпизода Колин Фаррелл в роли Билли Каллахана. | |||||||
83 | 15 | «Моя лицемерная клятва» | Крейг Профит | Тим Хоберт | 1 февраля 2005 г. | 414 | 8.04 [ 16 ] |
Джей Ди увлекается барменом по имени Кайли ( Кристи Фаррис ), а затем узнает, что у ее нового парня ЗППП. Однако он не может сказать ей об этом из-за конфиденциальности пациента/врача. Тем временем доктор Кокс с нетерпением ждет игры «Лейкерс» / «Хит», но должен записать ее на пленку, чтобы посмотреть после смены. Его терпение подвергается испытанию, когда Дворник угрожает раскрыть окончательный счет. | |||||||
84 | 16 | «Мой карантин» | Майкл Спиллер | Тэд Квилл | 8 февраля 2005 г. | 416 | 6.72 [ 17 ] |
Во время свидания с Кайли Джей Ди должен пойти в больницу, и там он случайно замечает, что симптомы пациента напоминают атипичную пневмонию , а это означает, что весь персонал отделения интенсивной терапии, включая сестру Джордана Дэнни, прибывшую с неожиданным визитом, находится в карантине из-за внезапного визита. ночь. Джей Ди платит бездомному, чтобы тот имитировал сердечный приступ, чтобы он мог выглядеть более героически перед Кайли. Приглашенная звезда эпизода Тара Рид в роли Дэнни. | |||||||
85 | 17 | « Моя жизнь в четырех камерах » | Адам Бернштейн | Дебра Фордэм | 15 февраля 2005 г. | 417 | 6.66 [ 18 ] |
Когда доктор Кокс злится на доктора Келсо за увольнение другого сотрудника из-за сокращения бюджета, доктор Келсо предлагает ему сбалансировать бюджет, никого не увольняя. Тем временем принимается сценарист ситкома , и Джей Ди начинает фантазировать о том, что было бы, если бы больница была ситкомом с живой аудиторией. Кроме того, Терку и Карле трудно сохранить романтику в своих отношениях. Приглашенная звезда эпизода Клэй Эйкен . | |||||||
86 | 18 | «Мои соседи по комнате» | Крейг Профит | Тим Хоберт | 22 февраля 2005 г. | 418 | 7.65 [ 19 ] |
У Джей Ди проблемы с Кайли. Терк и Карла просят Джей Ди переехать, чтобы дать им место. Однако его отсутствие заставляет их осознать, что у них проблемы в отношениях. Тем временем доктор Кокс считает, что у ребенка его друга аутизм . Приглашенная звезда эпизода Майкл Боутман и эпизодическая роль Эда МакМэхона . | |||||||
87 | 19 | «Мои самые продуманные планы» | Зак Брафф | Билл Каллахан | 1 марта 2005 г. | 419 | 7.15 [ 20 ] |
Молли возвращается в Священное Сердце, и Джей Ди бросает свою девушку Кайли, чтобы пойти с ней на свидание. Карла старается не делать из мухи слона, когда понимает, что Терк все еще общается с бывшей девушкой. Уборщик делает ставку на доктора Кокса, что он сможет назначить свидание с Эллиотом, причем ставка делается на его фургон против Порше доктора Кокса. | |||||||
88 | 20 | «Бесплатная стрижка моего босса» | Джон Инвуд | Марк Стегеманн | 29 марта 2005 г. | 420 | 6.38 [ 21 ] |
Когда Карла и Терк испытывают семейные трудности, Джей Ди и Эллиот вносят свой вклад, чтобы подбодрить их. Тем временем доктор Кокс призывает доктора Келсо подавать пример и взять на себя несколько собственных пациентов после того, как Келсо критикует его манеру поведения у постели больного, но он не осознает, что отношения между врачом и пациентом изменились. Включает Коди Эстеса в его шестом и последнем появлении в роли Young/Child JD, начиная с « My Super Ego ». | |||||||
89 | 21 | «Мои губы запечатаны» | Джон Мишель | Янаэ Баккен | 5 апреля 2005 г. | 421 | 5.76 [ 22 ] |
Джей Ди и Карла напиваются, пока Джей Ди пытается помирить ее и Терка, они случайно целуются, и оба соглашаются сохранить инцидент в секрете от Терка. В больнице Эллиот и доктор Келсо изо всех сил пытаются сохранить свой профессионализм, когда сталкиваются с молодым пациентом, у которого возникли осложнения после экспериментов с таблетками от эректильной дисфункции. Тем временем доктор Кокс пытается найти баланс между тем, чтобы быть чрезмерно заботливым отцом, и в то же время пытаться быть крутым отцом после того, как его сын упал с тренажерного зала в джунглях. | |||||||
90 | 22 | «Мой большой переезд» | Виктор Нелли мл. | Бонни Сиковиц | 12 апреля 2005 г. | 422 | 5.38 [ 23 ] |
Терк узнает о поцелуе между Джей Ди и Карлой, и, не зная, кого винить, молчат с ними обоими, пока не узнает, кто это инициировал. Доктору Коксу нужна помощь Эллиота в оказании помощи подростку, больному эпилепсией. Джордан вводят ботокс, и ее лицо временно замораживается, что создает проблему, поскольку угрожает помешать ей присутствовать на вручении награды доктора Кокса за преподавание. Дворник получает неожиданную реакцию от своей новой формы. | |||||||
91 | 23 | «Моя вера в человечество» | Кен Уиттингем | Дэвид Файнберг | 19 апреля 2005 г. | 423 | 5.82 [ 24 ] |
Джей Ди вынужден противостоять человеческой природе, когда умирающую женщину привозит в больницу ее сосед Джейк ( Джош Рэндалл ). Джейк помогает пациенту осознать, что пришло время умирать. К сожалению, ее брат решает подать на него в суд за это. Эллиот идет к доктору Коксу и Карле за романтическим советом относительно Джейка. Терк испытывает трудности в семейной терапии. Приглашенные звезды эпизода Эллен Альбертини Доу в роли Бетти и Джим Хэнкс в роли доктора Тернера. | |||||||
92 | 24 | "Мой проезжий" | Уилл Маккензи | Анжела Ниссель | 26 апреля 2005 г. | 424 | 5.96 [ 25 ] |
Когда Терк спасает жизнь человека в местном киоске с тако, он пытается держать свое эго под контролем, поскольку вся заслуга достается доктору Коксу. Чтобы не разрушить свои новые отношения с Джейком, Эллиот заручается помощью Джей Ди, чтобы ее свидания не стали слишком близкими. Тем временем доктор Келсо терроризирует больницу, сидя в своей новой моторизованной инвалидной коляске, пока Дворник не берет дело в свои руки. | |||||||
93 | 25 | «Мои меняющиеся пути» | Виктор Нелли мл. | Билл Лоуренс | 10 мая 2005 г. | 425 | 6.01 [ 26 ] |
Джей Ди готовится начать жить самостоятельно, и его дружба с Тёрком обостряется. Эллиот пытается найти новую карьеру в другой больнице города, и это расстраивает Карлу, которая думала, что Эллиот останется, несмотря на близость новой работы. Доктор Кокс пытается помешать Джордану устроиться на работу в больнице. |
Примечания
[ редактировать ]- † обозначает «большую» серию продолжительностью 25–28 минут.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Скрабы» . Эммис.com . Проверено 17 апреля 2013 г.
- ^ «Отчет 20 лучших сетей Primetime: неделя с 30.08.04 по 05.09.04» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2004 года . Проверено 20 июня 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (6–12 сентября)» . АВС Медиасеть. 14 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (13–19 сентября)» . АВС Медиасеть. 21 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (20–26 сентября)» . АВС Медиасеть. 29 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (27 сентября – 3 октября)» . АВС Медиасеть. 5 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (11–17 октября)» . АВС Медиасеть. 19 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (18–24 октября)» . АВС Медиасеть. 26 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (25–31 октября)» . АВС Медиасеть. 2 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 5 сентября 2024 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (8–14 ноября)» . АВС Медиасеть. 16 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (15–21 ноября)» . АВС Медиасеть. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (22–28 ноября)» . АВС Медиасеть. 30 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (6–12 декабря)» . АВС Медиасеть. 14 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (17–23 января)» . АВС Медиасеть. 25 января 2005 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (24–30 января)» . АВС Медиасеть. 1 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (31 января – 6 февраля)» . АВС Медиасеть . 8 февраля 2005. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (7–13 февраля)» . АВС Медиасеть. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (14–20 февраля)» . АВС Медиасеть. 23 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (21–27 февраля)» . АВС Медиасеть. 1 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (28 февраля – 6 марта)» . АВС Медиасеть. 8 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (28 марта – 3 апреля)» . АВС Медиасеть. 5 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (4–10 апреля)» . АВС Медиасеть. 12 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (11–17 апреля)» . АВС Медиасеть. 19 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (18–24 апреля)» . АВС Медиасеть. 26 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (25 апреля – 1 мая)» . АВС Медиасеть. 3 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (9–15 мая)» . АВС Медиасеть. 17 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
- Общие ссылки
- «Скрабы, 4 серия» . Телегид . Проверено 24 декабря 2009 г.
- «Показывает AZ – сводит на ABC» . Футон Критик . Проверено 24 декабря 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]