Мой финал

« **Мой финал** »
« Мой финал »
Скрабы эпизоды
Номера эпизодов .	8 сезон ; Эпизоды 18/19
Режиссер	Билл Лоуренс
Написал	Билл Лоуренс
Производственный код	816/817
Исходная дата выхода в эфир	6 мая 2009 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Моя главная забота »	Далее → ; « Наш первый день в школе »
	Скрабы 8 сезон
	Список серий

« Мой финал » — 40-минутный восьмого сезона финал и 168-й и 169-й эпизоды американского телевизионного ситкома «Клиника» . ^{[ 1 ]} Первоначально он транслировался как эпизоды 18 и 19 восьмого сезона 6 мая 2009 года на канале ABC и должен был стать финалом сериала во время производства. Однако, хотя на момент выхода в эфир этот эпизод был объявлен «финалом «Клиники», было неизвестно, будет ли это финал сериала или финал сезона. В итоге шоу вернулось в девятый сезон . Поскольку в девятом и последнем сезоне шоу претерпело множество изменений, это последний эпизод, в котором все основные актеры появляются как постоянные участники сериала, и последнее появление Джуди Рейес в роли Карлы Эспинозы .

Сюжет

Утром своего последнего дня Джей Ди лежит в постели рядом с Эллиотом и вспоминает свой первый день в Sacred Heart. Эллиот рассказывает, что она «въехала тайком», медленно заменяя вещи Джей Ди своими собственными. В больнице Терк приветствует Джей Ди гигантским прощальным плакатом перед главным входом и последним «орлом, вращающимся с турбонаддувом» в знак прощания со своим лучшим другом. Джей Ди понимает, что Терк попрощался слишком рано, и момент будет испорчен позже, поэтому они решают крепко обниматься всякий раз, когда сталкиваются друг с другом. Тем временем в больничном CoffeeBucks доктор Келсо говорит Карле и Теду, что хочет снова стать врачом, хотя и на неполный рабочий день, и больше не будет слоняться по Sacred Heart. Келсо хватает свою последнюю бесплатную булочку и планирует украсть столик у CoffeeBucks.

Джей Ди охотится за доктором Коксом в надежде получить сердечное прощание от своего наставника. Он находит доктора Кокса и дает ему самодельную антологию всех его длинных напыщенных высказываний, каждая из которых имеет рейтинг того, насколько сильно они ранили Джей Ди, пронумерованы от 1 до 5, где 5 - это случаи, когда Кокс заставил его плакать. Несмотря на то, что Джей Ди крадет у него смех, доктор Кокс отказывается дать ему сентиментальный момент или проявить какие-либо эмоции. После этого Дворник противостоит Джей-Ди с пенни , с которого началась их продолжающаяся вражда (теперь на ожерелье, которое он носит), пытаясь наконец заставить Джей-Ди признать, что он положил его в дверь. Позже, забыв болезнь и имя пациента, Джей Ди чувствует себя ужасным врачом. Его день становится все хуже и хуже, когда он узнает, что еще один пациент в конечном итоге умрет от болезни Хантингтона и что ему придется сказать ее сыну, что он, возможно, тоже унаследовал эту болезнь. Сын игнорирует совет Джей Ди и не хочет проходить тестирование.

Джей Ди выбегает с Эллиотом на улицу, чтобы подышать воздухом, обезумевший от того, что никто больше не хочет сердечно попрощаться с ним. Эллиот указывает на счастливых сотрудников, кричащих на прощание из окон верхних этажей больницы. Джей Ди ухватился за возможность произнести искреннюю, но четко отрепетированную речь о своем взрослении в Sacred Heart, только чтобы обнаружить, что прощание предназначено для доктора Келсо, который занял свой столик и, наконец, покидает Sacred Heart спустя целый год после этого. его собственная пенсия. Доктор Келсо напоминает Джей-Ди, что никто никогда не придаёт большого значения, когда кто-то выходит из больницы, но предлагает Джей-Ди рукопожатие и надлежащее прощание. Это воодушевляет Джей Ди, решившего получить сентиментальное прощание от доктора Кокса, который говорит ему, что в этом дне нет ничего особенного. Джей Ди говорит ему, что если он собирается поместить это в книгу, ему следует поставить это на 5, и уходит.

Наблюдая за своим неизлечимым пациентом, Джей Ди сидит с Карлой, которая в последний раз защищает его от доктора Кокса, когда он проходит мимо. Джей Ди спрашивает ее, почему она всегда была такой милой и никогда не приставала к нему так, как к доктору Коксу. Карла напоминает ему, что он «Бэмби», и она хотела его научить. У них наступает нежный момент, когда Джей Ди благодарит ее за обучение, и они говорят, как сильно будут скучать друг по другу.

Позже в столовой Джордан прощается с Джей Ди, вспоминая, как они спали вместе (S01Ep06), а затем целует его в щеку, прежде чем с ужасом осознает, насколько милой она была только что. Затем она исправляет ситуацию, оскорбляя Теда, который позволяет ей это сделать, потому что «[ей] это нужно». Уборщик пытается продемонстрировать Джей Ди, как внезапное обвинение кого-то заставит его признать то, что он сделал, в заранее отрепетированном трюке со стажером Дениз, которая уходит невозмутимо. Уборщик в последний раз говорит Джей-Ди признаться, что положил пенни в дверь, и Джей-Ди наконец ломается, говоря, что он сделал это, но это было восемь лет назад и произошел несчастный случай. Пенни выпал из его кармана и покатился в дверь, а Джей-Ди не признался, потому что это был его первый день, и он не хотел, чтобы Дворник так рано злился на него. Когда Джей-Ди спрашивает, верит ли ему Дворник, он отвечает, что видел, как произошел инцидент, и только тогда спросил Джей-Ди, несет ли он ответственность, чтобы проверить характер. Джей Ди провалил испытание, начав вражду и упустив прекрасную дружбу с Уборщиком.

Собираясь уйти, он видит, как доктор Кокс разглагольствует над стажером Санни. В конце концов он смягчается, признавая себе, что Кокс груб и бесчувственен, но все же отличный учитель. Он благодарит доктора Кокса за все, прежде чем двигаться дальше. Терк и Эллиот оба бросаются к Джей Ди и извиняются за то, что попрощались слишком рано, но он понимает. Он рад, что Эллиот переезжает к нему, она безумно выпаливает, что сдала свой дом в субаренду, и теперь они официально живут вместе.

В конце смены Джей Ди уборщик фактически прощается с ним. Они желают друг другу удачи, и Дворник называет свое имя Гленн Мэтьюз; однако затем санитар называет его «Томми», из-за чего неясно, действительно ли это его настоящее имя. (В сообщении в Твиттере от 5 апреля 2011 года Билл Лоуренс подтвердил, что Дворник говорил правду, когда назвал свое имя Гленн Мэтьюз.) ^{[ 2 ]}

Проходя через отделение интенсивной терапии в последний раз, Джей Ди думает о том, как ему повезло, что он получил то, что получил за день. Перед уходом он прощается с доктором Коксом. Санни говорит доктору Коксу, как она рада, что Джей Ди наконец уходит. Доктор Кокс отвечает, что считает Джей Ди талантливым врачом, хорошим человеком и другом. Джей Ди (который заранее спланировал это с Санни) тайно стоит позади него и слышит все это, наконец, обнимая огорченного доктора Кокса. Затем доктор Кокс стирает улыбку с лица Санни, напоминая ей, что она пробудет в Священном Сердце еще долгое время.

Затем Джей Ди в последний раз проходит по залам Священного Сердца и при этом видит видения многих людей, с которыми он столкнулся за восемь лет пребывания там. Он видит свою семью, бывших подруг, бывших пациентов (как мертвых, так и живых) и коллег, прежде чем в последний раз выйти за дверь. Уходя, он произносит свой последний внутренний монолог о возможности сформировать свое неизвестное будущее. Он визуализирует фильм о своем будущем, играя на все еще висящей ткани с надписью «Прощай, Джей Ди», показывая, как он женится на Эллиот, заводит от нее ребенка, разделяет Рождество с Эллиотом, Терком, Карлой, доктором Коксом, Джорданом и всеми их детьми, его взрослыми. сын Сэм обручается со взрослой дочерью Тёрка, Изабеллой, хвастается перед Джей Ди и Тёрком (и дважды теряет сознание), он обнимает всех в этих видениях и, наконец, получает честные объятия от доктора Кокса. Этот эпизод построен в стиле музыкального монтажа и сопровождается кавером Питера Гэбриэла на « Книгу любви », первоначально написанную группой Magnetic Fields. . Ткань срывает незнакомый дворник (которого играет создатель сериала Билл Лоуренс ), который желает ему спокойной ночи. После этого Джей Ди садится в свою машину и уезжает. При этом мимо него проезжает машина скорой помощи, что означает, что жизнь в Священном Сердце продолжается.

Производство

В своем блоге писатель Билл Лоуренс признался, что диалог между Джей Ди и Эллиотом в постели в начале эпизода был взят из пилотной части его предыдущего шоу « Spin City» . ^{[ 3 ]} Также следует отметить, что доктор, который говорит Джей-Ди «прощай», когда он покидает отделение интенсивной терапии в последней попытке доктора Кокса обнять Джей-Ди на прощание, - это доктор Джонатан Дорис, на котором в общих чертах основано шоу. ^{[ 4 ]}

Бросать

Через неделю после съемок в сентябре 2008 года стало известно, что в финале 8-го сезона будет задействован большой состав персонажей, которые появлялись на протяжении восьми сезонов сериала. Более пятидесяти актеров повторили свои роли пациентов, медицинского персонала и второстепенных игроков из предыдущих эпизодов финала. ^{[ 5 ]} Хизер Грэм также была приглашена повторить роль доктора Молли Клок , но отказалась по личным причинам. ^{[ 6 ]} Маси Ока , сыгравшая лаборанта Франклина, тогда появлялась в «Героях» , а Сара Ланкастер , сыгравшая Лизу, продавщицу подарков, тогда появлялась в «Чаке» ; обоих попросили явиться, но NBC отказала им в разрешении . ^{[ 7 ]}

Том Кавана в роли Дэна Дориана
Роберт Маскио, как доктор Тодд Куинлан
Эми Смарт в роли Джейми Мойер (Вкусная жена в коме)
Элизабет Богуш в роли Алекса Хэнсона
Джош Кук в роли Дэна Стоунвотера
Николь Салливан в роли Джилл Трейси
Майкл Лирнед в роли Патрисии Уилк
Алома Райт в роли Лаверн Робертс
Аарон Икеда, как Рекс
Беллами Янг в роли доктора Грейс Миллер
Сэм Ллойд, как Тед
Бланки как бесполезные пеоны
Кейт Микуччи в роли Стефани Гуч
Шон Буххольц в роли Джейсона «Капуста» Каббаджио
Стефани Д'Абруццо в роли Патти Миллер
Майкл Макдональд в роли Майка Дэвиса
Колин Хэй в роли самого себя
Чарльз Чун , как доктор Филипп Вен
Майк Шварц, как Ллойд
Кит Понгетти в роли Ладинии «Леди» Уильямс
Трэвис Шульдт в роли Кита Дудемейстера
Фрэнк Энкарнакао в роли доктора Уолтера Микхеда
Роберт Э. Беквит, как доктор Джонсон
Джилл Трейси, как Элейн
Мередит Робертс в роли стажера Кэти
Джо Роуз, как Трой
Мартин Клебба в роли Рэндалла Уинстона
Линдси Рэванж в роли Дебби (Слагатор)
Тайлер Поэль, как Бун
Кэти О'Рурк в роли Пэтти (кофейная медсестра)
Рэндалл Уинстон , как Леонард
Кристина Майлз в роли Глории
Боб Кленденин в роли доктора Пола Зельцера
Джей Кеннет Джонсон в роли доктора Мэтьюза
Деонте Гордон в роли Марка-санитара
Кэтрин Джустен, как миссис Таннер
Джефф Стивенсон в роли доктора Сеймура Бердфейса
Таран Киллэм в роли Джимми, слишком обидчивого санитара
Боб Бенкомо в роли доктора Коулмана «полковника доктора» Славски
Майкл Хоберт, как Лонни
Асим Батра в роли Жозефины
Мэнли Генри в роли присутствующего Снуп Догга (Рональд)
Мэтт Уинстон в роли доктора Джеффри Стедмана
Фил Льюис, как Хуч
Криста Миллер в роли Джордана Салливана
Элиза Куп в роли Дениз Махони
Сонал Шах в роли Сони «Санни» Дей
Билл Лоуренс — хранитель

Музыка

« Snow (Hey Oh) » от Red Hot Chili Peppers
« Книга любви » группы The Magnetic Fields в исполнении Питера Гэбриэла.
« Супермен » Лазло Бэйна (акустический инструментал)
«Супермен» Лазло Бэйна в исполнении The Blanks

Ссылки

^ «ABC готовится к возвращению «Клиники»» , Reuters , 15 мая 2009 г.
^ Лоуренс, Билл (5 августа 2011 г.). «Уборщика звали ГЛЕНН МЭТЬЮС. На этот раз он сказал правду Джей Ди» . Твиттер . Проверено 5 августа 2011 г.
↑ «Финал». Архивировано 12 декабря 2009 г. в Wayback Machine Биллом Лоуренсом, на форуме сообщений ABC Scrubs, 7 мая 2009 г.
^ «Мой финал». Скрабы . Сезон 8. Эпизод 18. 6 мая 2009. Событие происходит в 29:43. Азбука.
^ «Бывшие приглашенные звезды из «Клиники» выйдут в финал» Чака Барни, на Ohio.com, 3 мая 2009 г.
^ «Хизер Грэм бросает «скрабы» ради нового красавца» , журнал Parade , 1 июня 2009 г.
^ «Клиника: звездам NBC не разрешили вернуться в финал сериала» , TVseriesFinale.com, 8 сентября 2008 г.

Внешние ссылки

[1] «ABC готовится к возвращению «Клиники»» , Reuters , 15 мая 2009 г.

[2] Лоуренс, Билл (5 августа 2011 г.). «Уборщика звали ГЛЕНН МЭТЬЮС. На этот раз он сказал правду Джей Ди» . Твиттер . Проверено 5 августа 2011 г.

[3] «Финал». Архивировано 12 декабря 2009 г. в Wayback Machine Биллом Лоуренсом, на форуме сообщений ABC Scrubs, 7 мая 2009 г.

[4] «Мой финал». Скрабы . Сезон 8. Эпизод 18. 6 мая 2009. Событие происходит в 29:43. Азбука.

[5] «Бывшие приглашенные звезды из «Клиники» выйдут в финал» Чака Барни, на Ohio.com, 3 мая 2009 г.

[6] «Хизер Грэм бросает «скрабы» ради нового красавца» , журнал Parade , 1 июня 2009 г.

[7] «Клиника: звездам NBC не разрешили вернуться в финал сериала» , TVseriesFinale.com, 8 сентября 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]