Книга любви (песня The Magnetic Fields)
| «Книга любви» | |
|---|---|
| Песня The Magnetic Fields | |
| из альбома 69 песен о любви | |
| Выпущенный | 7 сентября 1999 г. |
| Записано | апрель 1999 г. |
| Студия | Полярный Запад, Мать Запад, Полярная Мать и Соникс |
| Жанр | Инди-рок , инди-поп , лоу-фай , барокко-поп |
| Длина | 2 : 42 |
| Этикетка | Объединить |
| Автор(ы) песен | Стефин Мерритт |
« The Book of Love » — песня, написанная Стефином Мерриттом и приписываемая The Magnetic Fields , американской инди-поп- группе, основанной и возглавляемой им. "The Book of Love" появляется в трехтомном концептуальном альбоме Magnetic Fields 69 Love Songs , который содержит 69 треков, описанных как "песни о любви", по 23 трека в каждом из трех томов. Трехтомный альбом был выпущен в 1999 году, причем «Книга любви» появилась в первом томе под номером 12.
Версии
[ редактировать ]Кавер на него был исполнен американской инди-группой The Airborne Toxic Event в концертном альбоме All I Ever Wanted: Live from Walt Disney Concert Hall с участием Calder Quartet. Концертная запись была выпущена на Island Def Jam Records .
Хорватские музыканты 2Cellos записали инструментальную версию своего альбома In2ition .
Версия Питера Гэбриэла
[ редактировать ]| «Книга любви / Не один из нас » | |
|---|---|
 | |
| Сингл от Питера Гэбриэла / Стефина Мерритта | |
| из альбома Scratch My Back / And I Scratch Yours | |
| Выпущенный | 30 января 2010 г. |
| Записано | 2009 |
| Длина | 3:53 ( « ) Книга любви» 3:58 («Не один из нас») |
| Автор(ы) песен | Стивен Мерритт «Книга любви» Питер Гэбриэл («Не один из нас») |
Когда в январе 2001 года Magnetic Fields выступили в лондонском чтобы Lyric Hammersmith Theater, отыграть свой альбом 69 Love Songs полностью , к ним присоединился Питер Гэбриэл , чтобы исполнить на бис "The Book of Love". Позже он записал свой собственный кавер на песню для саундтрека к романтической комедии 2004 года « Давайте потанцуем?» Его кавер с тех пор был показан в кино и на телевидении, например, в эпизоде сериала «Клиника» « Мой финал » и эпизоде Южного парка « Твик x Крейг ».
Версия Габриэля появилась на его альбоме 2010 года Scratch My Back . Изначально Габриэль намеревался выпустить Scratch My Back и And I Scratch Yours одновременно. Однако, поскольку завершение последнего затянулось, вместо этого было решено выпустить серию двойных синглов A-side с одной песней из каждого альбома каждое полнолуние в течение 2010 года на iTunes . [ 1 ] Первым из таких синглов стал кавер Габриэля на "The Book of Love" вместе с кавером фронтмена Magnetic Fields Стивена Мерритта на песню Габриэля "Not One of Us". Он был выпущен 30 января 2010 года. [ 2 ] в день полнолуния в январе 2010 года. [ 3 ]
17 апреля 2010 года "The Book of Love"/"Not One of Us", а также последующие "Flume"/"Come Talk to Me" были выпущены на 7-дюймовом виниле для независимых музыкальных магазинов. [ 4 ]
Список треков
- Сторона А: «Книга любви» (Питер Гэбриэл) — 3:53
- Сторона B: «Not One of Us» (Питер Гэбриэл при участии Стефина Мерритта) — 3:58
График производительности
| Диаграмма (2010) | Пик позиция |
|---|---|
| Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 5 ] | 70 |
| Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 6 ] | 29 |
| Германия ( официальные немецкие графики ) [ 7 ] | 93 |
Версия Гэвина Джеймса
[ редактировать ]| Книга любви EP | |
|---|---|
 | |
| EP от | |
| Выпущенный | 23 марта 2015 г. |
| Записано | 2014–2015 |
| Длина | 14 : 21 |
| Этикетка | Хороший солдат / Верь Sony (дистрибуция) |
| «Книга любви» | |
|---|---|
| Сингл от Гэвина Джеймса | |
| из альбома Горькая пилюля | |
| Выпущенный | 2 января 2015 г. |
| Записано | 2014 |
| Длина | 3 : 15 |
| Этикетка | Хороший солдат / Верь |
| Автор(ы) песен | Стефин Мерритт |
| Музыкальное видео | |
| «Книга любви» на YouTube | |
В 2015 году ирландский певец и автор песен Гэвин Джеймс записал свою версию, появившуюся на его EP-сингле The Book of Love . EP Book of Love содержит четыре версии, официальный радио-трек и три ремикса от Raffertie , JOY (Rework) и Young Wonder.
Трек также появился на четырехтрековом EP Джеймса под названием For Love и в конечном итоге был включен в его альбом Bitter Pill .
Сингл попал в чарты Бельгии, достигнув 10-го места в официальном чарте Ultratop . Он также вошел в чарты Нидерландов как в топ-40 Голландии , так и в топ-100 голландских синглов .
Список треков [ 8 ]
- «Книга любви» — 3:15
- «Книга любви» ( ремикс Рафферти ) – 3:40
- «Книга любви» (РАДОСТЬ. переработка) – 3:43
- «Книга любви» (ремикс Young Wonder) – 3:43
- «Книга любви» ( это тебя оскорбляет, да? Ремикс) - 3:49
Графики
| График (2014–2015 гг.) | Пик позиция |
|---|---|
| Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 9 ] | 10 |
| Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) [ 10 ] | 22 |
| Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 11 ] | 35 |
| Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 12 ] | 31 |
Графики на конец года
| Диаграмма (2015) | Позиция |
|---|---|
| Бельгия (Ультратоп Фландрия) [ 13 ] | 58 |
| Нидерланды (Топ-100 синглов) [ 14 ] | 88 |
Сертификаты
| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Нидерланды ( НВПИ ) [ 15 ] | Платина | 30,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
"Книга любви" от 2CELLOS с участием. Сахар
[ редактировать ]Песня была переведена на итальянский язык как «Il Libro Dell' Amore» и перезаписана итальянским певцом Зуккеро и хорватским дуэтом 2Cellos на альбоме In2ition .
Версия Шерил Бентайн
[ редактировать ]Шерил Бентайн перепела песню «The Book of Love» из своего альбома « The Book of Love » 2006 года в сопровождении госпел-певца Марка Киббла. [ 16 ]
Версия хора Chaps
[ редактировать ]30 апреля 2016 года мужской хор Chaps Choir из Ислингтона , Лондон, выпустил свою концертную версию «The Book of Love» на стороне B двойного 7-дюймового винилового сингла с А-стороной, где на стороне A была надпись «Anyone Who Knows What». Love Is (Will поймет)» Саманты Уэйтс с участием Chaps Choir. Версия Chaps Choir под руководством музыканта Доминика Стичбери была записана в Union Chapel в Ислингтоне и выпущена независимо на Выпущен на Good Chap Records, 2016 г., доступен на 7-дюймовом виниле и в цифровом формате.
Версия «Бойцов с тенью»
[ редактировать ]Версия Shadowboxers была частью оригинального саундтрека к фильму «Книга любви» (фильм 2016 года) . В «Книге любви» присутствует вокал Тимберлейка, не указанный в титрах. Это кавер на одноименную песню группы Magnetic Fields. Саундтрек к фильму под названием «Книга любви» (оригинальный саундтрек к фильму) был написан Джастином Тимберлейком и Митчеллом Оуэнсом и был написан выпущен 13 января 2017 года.
Версия Атле Петтерсена
[ редактировать ]12 ноября 2019 года норвежский поп-исполнитель Атле Петтерсен выпустил на цифровых платформах "Juletid" ("Время Рождества") с новыми рождественскими текстами на норвежском языке.
Версия Майка Даути
[ редактировать ]Майк Даути выпустил Golden Delicious 19 февраля 2008 года, который включал "Book of Love" как "[iTunes Only (Magnetic Fields Cover)]", трек 12, содержащий только акустическую гитару, фортепиано и вокал, что очень соответствует оригиналу.
Версия Мисимы
[ редактировать ]Каталонская группа Mishima включила каталонскую версию "El llibre de l'amor" в свой альбом 2022 года L'aigua clara ( Кристально чистая вода ). [ 17 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]- Кавер-версия Питера Гэбриэла была показана в Scrubs во время финала сериала « My Finale ».
- Кавер-версия Питера Гэбриэла также использовалась в фильме 2004 года « Давайте потанцуем?» .
- Версия Габриэля использовалась в американском сериале « Южный парк» в эпизоде « Твик x Крейг ». [ 18 ]
- В 2014 году участница Секвойя ЛаДейл спела ее во время плей-офф четвертого сезона передачи «Голос Германии» на ProSieben и Sat.1.
- Он появляется в фильме 2014 года «Инопланетянин» .
- В июле 2015 года Зои исполнила ее в финале немецкого песенного конкурса The Voice Kids для детей от 8 до 14 лет.
- В сентябре 2015 года голландский участник Джаспер ван Аарст спел ее во время слепых прослушиваний шестого сезона шоу «Голос Голландии», став частью команды Анук.
- Джеймс Патрик Стюарт исполнил песню во время Бала медсестер в американской мыльной опере General Hospital.
- Версия с магнитными полями использовалась в 7-м эпизоде 2-го сезона шоу Netflix «Друзья из колледжа» в 2019 году.
- Комик Артур Смит исполняет эту версию во время Syd 2019 года о своем покойном отце. шоу
- Фокса» В своей первоначальной форме он появился в «Get The Picture» (серия 3, эп. 5) « Смертельного оружия .
- Это также источник названия фильма, в котором эта песня занимает видное место, «Книга любви» в главных ролях с Саймоном Бейкером , Фрэнсис О'Коннор и Грегори Смитом .
- Название юношеского романса Николы Юн «Инструкции по танцам» взято из песни.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маккормик, Нил (11 февраля 2010 г.). «Питер Гэбриэл: Почеши мою спину, обзор компакт-диска» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 19 февраля 2010 г.
- ^ «Магнитные поля: реализм» . Petergabriel.com. 23 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 6 февраля 2010 г.
- ↑ SongFacts: «Книга любви» Питера Гэбриэла.
- ^ «2 7-дюймовых сингла Scratch ко Дню музыкального магазина» . Petergabriel.com . 10 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 13 марта 2010 г.
- ^ « Питер Гэбриэл – Книга любви» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ « Питер Гэбриэл – Книга любви» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ « Питер Гэбриэл – Книга любви» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ iTunes: Книга любви » EP «
- ^ « Гэвин Джеймс - Книга любви» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Гэвин Джеймс - Книга любви» (на французском языке). Ультратип .
- ^ « Топ-40 Нидерландов - Гэвин Джеймс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
- ^ « Гэвин Джеймс - Книга любви» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ «Годовые обзоры за 2015 год» . Ультра топ . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2015» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 24 декабря 2019 г.
- ^ «Голландские одиночные сертификаты - Гэвин Джеймс - Книга любви» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 25 декабря 2022 г. Введите «Книгу любви» в поле «Художник или название». выберите 2016 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
- ^ «Шерил Бентайн: Книга любви», рецензия К. Майкла Бэйли
- ^ Мисима — Книга любви , получено 15 августа 2022 г.
- ^ Канал South Park Studios на YouTube: Tweek x Craig