Перечисленные здания в Лидсе (Фарнли и Уортли Уорд)
Фарнли и Уортли — подопечный в столичном районе города Лидс , Западный Йоркшир , Англия. Он содержит 45 памятников архитектуры , которые внесены в Список национального наследия Англии . Всем перечисленным зданиям присвоен уровень II, самый низкий из трех классов, который применяется к «зданиям национального значения и особого интереса». [ 1 ] В состав округа входит район Уортли, пригород к западу от центра города Лидс , и район Фарнли . Последний находится дальше на запад и включает бывшую деревню Фарнли, более позднюю деревню Нью-Фарнли на юге, дальше на юг поселение Аппер-Мур-Сайд и окружающую сельскую местность. Большую часть перечисленных построек составляют дома, коттеджи и связанные с ними постройки, фермерские дома и хозяйственные постройки. Другие памятники архитектуры включают церкви, купол предыдущей церкви, сохранившиеся здания бывшей текстильной фабрики, трактир, школы и военный мемориал.
Здания
[ редактировать ]Имя и местоположение | Фотография | Дата | Примечания |
---|---|---|---|
Фарнли Холл 53 ° 47'14 "N 1 ° 37'35" W / 53,78735 ° N 1,62638 ° W |
![]() |
1586 | Основная часть загородного дома была пристроена примерно в 1806 году, а заднее крыло, выполненное из более ранних материалов, датируется в основном 18 веком. Дом построен из песчаника , с формованной подоконной полосой , карнизом , блокировкой и шатровой шиферной крышей. Есть два этажа, главный ряд с семью пролетами , правый пролет с изогнутым концом и нижнее заднее крыло на востоке с двенадцатью пролетами. Средний пролет главного хребта немного выступает под фронтон и имеет портик с антаблементом на четырех дорических колоннах. Над ним — трехсветное окно с пилястрами и карнизом, остальные окна — створки . В заднем крыле — дверной проем с рустованным обрамлением и карнизом. [ 2 ] [ 3 ] |
Фермерский дом Ингс Холл 53 ° 46'11 "N 1 ° 38'03" W / 53,76974 ° N 1,63421 ° W |
—
|
17 век (вероятно) | Фермерский дом каменный, с камнями , каменной шиферной крышей, двухэтажный и трехпролетный . В центре крыльцо, окна — створки с наличниками . Над дверным проемом окно с одним светом, остальные окна верхнего этажа имеют два фонаря и стойки , а на первом этаже стойки убраны. [ 4 ] |
Сарай, ферма Ингс Холл 53 ° 46'11 "N 1 ° 38'02" W / 53,76978 ° N 1,63384 ° W |
—
|
17 век | Сарай, который был переделан позже, представляет собой деревянный каркас с песчаником на фронтонах и нижних боковых стенах, последние оштукатурены . Есть шесть пролетов и проход на север, столбы которого заменены кирпичными столбами. В северном конце фронтона есть четверти и погрузочная дверь. [ 5 ] |
2 Лоу-Мур-Сайд, Нью-Фарнли 53 ° 46'34 "N 1 ° 37'40" W / 53,77608 ° N 1,62780 ° W |
![]() |
17 век (возможно) | Дом, который позже был перестроен, построен из песчаника с каменной шиферной крышей. Есть два этажа и три пролета . Спереди находится остроконечная веранда, а окна имеют рамы 20-го века. [ 6 ] |
Сарай к западу от Фарнли-холла 53 ° 47'15 "N 1 ° 37'39" W / 53,78751 ° N 1,62751 ° W |
—
|
17 век | Сарай имеет деревянный каркас и был обложен красным кирпичом примерно в 1806 году. Он расположен на южной стороне и имеет каменную шиферную крышу. В сарае есть большой вход для телеги с сегментной аркой на восточной стороне с циферблатом наверху, а на южной стороне - сегментная арка. [ 7 ] [ 8 ] |
Конюшни к северу от Фарнли-холла 53 ° 47'16 "N 1 ° 37'36" W / 53,78766 ° N 1,62662 ° W |
—
|
17 век | Конюшни, позже использовавшиеся для других целей, были перестроены в 1806 году. Здание построено из красного кирпича, облицовано галькой с юга, с каменной отделкой, койнами и каменной шиферной крышей с выступающими фронтонами и коленями. Он двухэтажный, с окнами со средниками , встроенными гаражными воротами и двумя дверными проемами, один из которых с фрамугой . [ 7 ] [ 9 ] |
Коттедж «Гульдерс» 53 ° 46'56 "N 1 ° 38'13" W / 53,78212 ° N 1,63683 ° W |
![]() |
Конец 17 века | Крыша дома была поднята в 18 веке. Дом каменный с монетами справа. Есть два этажа, два пролета и задний люк. Дверной проем находится в центре, а окна украшены двумя фонарями. [ 10 ] |
Коттедж «Лайнсайд» 53 ° 46'55 "N 1 ° 38'13" W / 53,78203 ° N 1,63696 ° W |
![]() |
Конец 17 века | Часть ряда коттеджей, объединенных в один дом, он выполнен с койками и шиферной крышей. Есть два этажа и три пролета . Проемы спереди представляют собой створчатые окна , одно из которых преобразовано из дверного проема. [ 11 ] |
Фермерский дом Бьюла 53 ° 47'26 "N 1 ° 38'04" W / 53,79057 ° N 1,63432 ° W |
—
|
Середина 18 века | Фермерский дом построен из песчаника , с каменной шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . Дверной проем справа от центра обрамлен камнем, а окна украшены двумя фонарями. [ 12 ] |
Дом Харпера и сарай 53 ° 46'40 "N 1 ° 36'42" W / 53,77787 ° N 1,61163 ° W |
—
|
Середина 18 века | Дом и пристроенный сарай каменные. В доме есть куины и каменная шиферная крыша с выступающим фронтоном и фигурным коленом справа. Есть два этажа и три пролета . Центральный дверной проем имеет гладкую окантовку и фрамугу , окна представляют собой сменные створки с наличниками . Сарай слева имеет крышу из асбестовых листов и семь пролетов, а также сегментный арочный вход для телеги с косяками и вуссуарами . [ 13 ] |
Купол старой церкви 53 ° 47'07 "N 1 ° 37'29" W / 53,78533 ° N 1,62467 ° W |
![]() |
1761 | Купол находится на погосте церкви Святого Макария Великого и был спроектирован Джоном Карром . Он каменный и имеет многоугольный план. Купол имеет сегментные арки, лепной карниз , стрельчатый купол и шаровое навершие . [ 14 ] |
3 и 4 Лоу-Мур-Сайд, Нью-Фарнли 53 ° 46'34 "N 1 ° 37'41" W / 53,77607 ° N 1,62797 ° W |
—
|
Конец 18 века (вероятно) | Пара коттеджей, когда-то почтовое отделение, построены из песчаника , с камнями и шиферной крышей. Есть два этажа и три пролета . Окна застеклены , а погрузочная дверь превращена в окно. [ 15 ] |
Верх причала 5 и 6, сторона Верхнего причала 53 ° 46'13 "N 1 ° 38'07" W / 53,77032 ° N 1,63517 ° W |
—
|
Конец 18 века | Пара коттеджей, позже объединенных в один дом, каменный с каменной шиферной крышей. Есть два этажа и два отсека . Спереди два навесных крыльца, дверные проемы с наличниками , окна — створки . [ 16 ] |
Балкс Хаус 53 ° 47'02 "N 1 ° 35'24" W / 53,78385 ° N 1,59002 ° W |
![]() |
Конец 18 века | Дом, позже разделенный, построен из красного кирпича, с подоконником и каменной шиферной крышей. Есть два этажа и пять отсеков . Передняя часть имеет фронтон , трактуемый как фронтон с круглым окном в тимпане . Центральный дверной проем украшен тосканскими трехчетвертными колоннами, полукруглым фрамугой и фронтоном, а окна представляют собой створки . [ 17 ] |
Фермерский дом из платана 53 ° 46'20 "N 1 ° 37'46" W / 53,77221 ° N 1,62955 ° W |
—
|
Конец 18 века | Фермерский дом построен из оштукатуренного камня, с шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . Окна в левом пролете украшены тремя фонарями, в правом — сменные створчатые окна , а справа — современное крыльцо. [ 18 ] |
Уэллхолм Фермерский дом 53 ° 46'36 "N 1 ° 37'40" W / 53,77659 ° N 1,62764 ° W |
—
|
Конец 18 века | Фермерский дом построен из штукатурки , с каменной шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . Дверной проем находится в центре, окна имеют многослойную конструкцию , с тремя фонарями в левом пролете и четырьмя в правом пролете. [ 19 ] |
Фермерский дом Вентворта 53 ° 46'19 "N 1 ° 37'36" W / 53,77198 ° N 1,62653 ° W |
![]() |
Конец 18 века | Фермерский дом построен из камня, с камнями , лентами и каменной шиферной крышей с выступающими фронтонами . Два этажа, пять пролетов и правое нижнее однопролетное крыло. Дверной проем имеет каменные косяки , фрамугу и замковый камень , а окна - створки . [ 20 ] |
Уитфилд Хаус 53 ° 47'09 "N 1 ° 37'06" W / 53,78596 ° N 1,61840 ° W |
—
|
Конец 18 века | Дом, разделенный после разделения, построен из песчаника , со скошенными краями , карнизом , парапетом и каменной шиферной крышей. В доме два этажа, мансарда и три пролета . К центральному дверному проему прикреплены тосканские колонны, фрамуга и сегментный фронтон , а окна представляют собой створки с наличниками . В задней части находится высокое лестничное окно с круглой головкой, а на фронтонах - чердачные окна с круглой головкой. [ 21 ] |
1–4 Верх пустоши, сторона Верхней пустоши 53 ° 46'13 "N 1 ° 38'06" W / 53,77040 ° N 1,63494 ° W |
—
|
около 1800 г. | Ряд коттеджей, позже расширенных и переделанных, каменные, с каменными шиферными крышами. Здесь один этаж, и в каждом коттедже есть одна бухта . К левому коттеджу пристроено крыльцо, окна застеклены , некоторые со створками , другие со створками . [ 22 ] |
Старая мельница, машинное отделение и котельная, мельница Стоунбридж 53 ° 47'30 "N 1 ° 36'47" W / 53,79155 ° N 1,61319 ° W |
![]() |
около 1800 г. | Бывшая текстильная фабрика построена из песчаника , частично отреставрирована , с крышами из шифера и гофрированного листа. Главное здание мельницы имеет три этажа и мансарды, а также семи-, восьми- и девятипролетные фасады . Машинное отделение на юго-западе датируется серединой 19 века и имеет остроконечный фасад с тремя пролетами. К нему пристроена котельная с сушильной комнатой наверху, а за ней - два навеса и высокая квадратная дымовая труба. [ 23 ] [ 24 ] |
Садовая стена, беседка, навесы для горшков и навес для тележек, Фарнли-холл 53 ° 47'14 "N 1 ° 37'40" W / 53,78731 ° N 1,62772 ° W |
—
|
около 1806 г. | Здания построены из песчаника , а крыши из каменного шифера. Беседка . двухэтажная, квадратная в плане, карнизным карнизом с Вход на востоке имеет каменные косяки , консольный капюшон, небольшие окна с закругленными углами по бокам, заблокированное окно наверху и прямоугольную панель. На южном фасаде находится большое круглое арочное окно со створчатым окном с пилястрами . Прилегающая стена построена из красного кирпича и имеет длину около 30 метров (98 футов). В нем семь проемов с наличниками для навесных хозяйственных построек. Стена на юге имеет длину около 80 метров (260 футов) и содержит длинную остроконечную комнату, навес для повозок имеет три пролета и две восьмиугольные каменные шахты с односкатной крышей. [ 7 ] [ 25 ] |
Коттедж и конюшни, Фарнли Холл 53 ° 47'14 "N 1 ° 37'42" W / 53,78730 ° N 1,62830 ° W |
—
|
около 1806 г. | Конюшни и коттедж построены из песчаника , с подоконником и шатровой шиферной крышей. В здании два этажа и три пролета , средний пролет выступает под фронтоном с большим круглым арочным окном. В здании есть две широкие стабильные двери и створчатые окна , а в правом возврате находится дверь на второй этаж. [ 26 ] |
6 и 7 Лоу-Мур-Сайд, Нью-Фарнли 53 ° 46'34 "N 1 ° 37'42" W / 53,77617 ° N 1,62843 ° W |
![]() |
Начало 19 века | Пара коттеджей из песчаника с шиферной крышей. Дом двухэтажный, в каждом коттедже по одному ангару . Дверные проемы имеют простую рамку, а окна украшены тремя фонарями, средний свет шире и содержит створчатое окно . [ 27 ] |
9 Лоу-Мур-Сайд, Нью-Фарнли 53 ° 46'34 "N 1 ° 37'43" W / 53,77621 ° N 1,62863 ° W |
![]() |
Начало 19 века | Коттедж из песчаника с шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . Дверной проем имеет простую окантовку, а окна украшены тремя фонарями. [ 28 ] |
Передняя стена и опоры ворот, Методистская церковь Фарнли-Хилл 53 ° 47'18 "N 1 ° 37'12" W / 53,78822 ° N 1,61991 ° W |
—
|
Начало 19 века | Перед входом в церковь находятся из песчаника стены с карнизами и перилами, простирающиеся примерно на 15 метров (49 футов). Ворота и торцевые простенки имеют квадратное сечение на цоколе . Их высота составляет около 2 метров (6 футов 7 дюймов), и каждый имеет скошенные валы, карниз и неглубокий пирамидальный замковый камень. [ 29 ] |
Хайфилд Хаус 53 ° 47'05 "N 1 ° 35'14" W / 53,78472 ° N 1,58721 ° W |
![]() |
Начало 19 века | Дом, позже разделенный, каменный, с карнизом и шатровой шиферной крышей . Два этажа, три пролета , средний пролет слегка выступает, а нижние утопленные крылья. Центральный дверной проем украшен тосканскими колоннами, полукруглым фрамугой и фронтоном . Окна - створки , а сзади - высокое окно с круглой лестницей. [ 23 ] [ 30 ] |
Дом с газонами 53 ° 47'08 "N 1 ° 37'27" W / 53,78547 ° N 1,62415 ° W |
![]() |
Начало 19 века | Большой дом, позже использовавшийся для других целей, каменный, с подоконником и шиферной крышей . Два этажа, передний из пяти пролетов , средние три пролета, выступающие под фронтоном , и девятипролетное заднее служебное крыло с шатровой крышей . В центре фасада находится портик с двумя ионическими колоннами и пилястрами , а также антаблементом , окна — створками . В правом возврате находится крыльцо с переустановленным фронтоном с инициалами и датой в центре, а слева - лестничное окно с закругленной головкой. [ 31 ] [ 32 ] |
Стена, ворота и опоры для ворот, Газонный дом 53 ° 47'08 "N 1 ° 37'25" W / 53,78566 ° N 1,62357 ° W |
—
|
Начало 19 века | Стена, окружающая территорию, построена из песчаника с закругленным выступом . Стены загибаются к опорам ворот у входа, а на западе есть еще пара опор ворот. Пирсы сужаются, имеют квадратный план и замковые камни с фронтонами , а ворота выполнены из железа с в виде геральдических лилий украшениями . [ 33 ] |
Звездный паб 53 ° 47'36 "N 1 ° 35'40" W / 53,79331 ° N 1,59433 ° W |
![]() |
Начало 19 века | Трактир построен из крашеного кирпича с каменной отделкой, поясом и черепичной крышей. Есть два этажа и три пролета . Спереди находится фронтон выступом с , образующий фронтон с овальным окном. В центре находится дверной проем с архитравом , фрамугой и карнизом , окруженный большими окнами с пилястрами и карнизами. Остальные окна представляют собой створки с клиновидными перемычками . [ 34 ] |
Методистская церковь и воскресная школа Фарнли-Хилл 53 ° 47'18 "N 1 ° 37'12" W / 53,78831 ° N 1,62001 ° W |
![]() |
1828 | Бывшая церковь построена из песчаника , со скошенными краями , подоконником и шатровой шиферной крышей. В здании два этажа и подвал, спереди пять пролетов , по бокам три пролета. Из внешних пролетов выступают одноэтажные крыльца с карнизами и блокирующими рядами. Дверные проемы обращены внутрь и имеют лепные окантовки и фрамуги , а спереди расположены окна с круглыми арками. Окна в корпусе церкви — плоскостворчатые створки . К фасаду справа, с выступающим фасадом, примыкает двухэтажная воскресная школа с венецианским окном на каждом этаже. Ступеньки ведут к дверному проему на верхнем этаже с венецианским окном слева. [ 31 ] [ 35 ] |
Метр-хаус и два коттеджа к юго-западу от мельницы Стоунбридж. 53 ° 47'28 "N 1 ° 36'48" W / 53,79119 ° N 1,61328 ° W |
—
|
около 1830 г. | Здания построены из красного кирпича с каменной отделкой и шиферными крышами. Есть два этажа и четыре отсека . В них имеются дверные проемы и окна, некоторые из которых представляют собой створки , а другие — створки . Все окна имеют сегментные оголовки. [ 36 ] |
Ряд из трех коттеджей к северо-западу от Stonebridge Mill. 53 ° 47'32 "N 1 ° 36'44" W / 53,79210 ° N 1,61221 ° W |
—
|
около 1830 г. | Третий коттедж был пристроен в середине 19 века. Коттеджи построены из песчаника , с шиферными крышами, трехэтажные. Большинство окон в более ранних коттеджах - створки , а в более позднем - створки . [ 37 ] |
Ряд мастерских к северу от мельницы Стоунбридж. 53 ° 47'31 "N 1 ° 36'48" W / 53,79194 ° N 1,61321 ° W |
![]() |
около 1830 г. | Ряд мастерских и офисов построены из красного кирпича и камня, частично отштукатурены , с крышами из шифера и черепицы . Пресс-центр имеет два этажа и шесть пролетов , офис справа имеет односкатную крышу, а складские помещения имеют два этажа и подвал. [ 23 ] [ 38 ] |
Клифф Хаус 53 ° 47'08 "N 1 ° 35'59" W / 53,78563 ° N 1,59984 ° W |
![]() |
Начало 1840-х годов | Дом, бывший когда-то школой, каменный, с угловыми пилястрами , струнным рядом , лепным карнизом и шатровой шиферной крышей. Спереди два этажа с пятью пролетами , средний пролет слегка выступает, три пролета по бокам и заднее крыло справа. В центре дверной проем с наличником , окна — створки с наличниками, окно над дверным проемом с карнизом. В левом возврате эркер , а в правом эркере крыльцо. [ 23 ] [ 39 ] |
Домик, ворота, воротные опоры и стены, Клифф Хаус 53 ° 47'07 "N 1 ° 35'57" W / 53,78521 ° N 1,59911 ° W |
![]() |
Начало 1840-х годов | Домик у въезда на подъездную дорогу построен из песчаника с лепным карнизом , и шатровой шиферной крышей. Дом двухэтажный, на фасаде, выходящем на подъезд, - двухэтажный наклонный эркер , окна - створки в лепных наличниках , на первом этаже - резные панели. Есть внутренние и внешние опоры ворот , каждый из которых имеет квадратное сечение, скошенное основание, формованный карниз и уплощенный пирамидальный замковый камень. Изогнутые стены соединяют их с внешними опорами, покрытыми вермикулированной рустовкой . Перила и ворота чугунные . [ 23 ] [ 40 ] |
Бывшая методистская часовня Уортли-Уэслиан 53 ° 47'11 "N 1 ° 35'28" W / 53,78641 ° N 1,59103 ° W |
![]() |
1846–47 | Часовня и воскресная школа в задней части, позже использовавшиеся для других целей, построены из камня с шиферными крышами. спереди Часовня имеет два этажа, три пролета и четыре пролета по бокам. Передняя часть имеет скошенные копыта , подоконную полосу и фронтон в с заблокированным круглым окном тимпане . В центре - выступающее крыльцо с пилястрами и антаблементом , а дверной проем - полукруглым фрамугой . Окна круглые, с лепными подоконниками на кронштейнах. Воскресная школа имеет фронтоны с лепными навершиями и наличие поперечных окон . [ 7 ] [ 41 ] |
1 Лоу-Мур-Сайд, Нью-Фарнли 53 ° 46'34 "N 1 ° 37'40" W / 53,77610 ° N 1,62767 ° W |
![]() |
Середина 19 века | Дом стоит под прямым углом к дороге, построен из песчаника , с фигурными карнизными кронштейнами и шиферной крышей. Есть два этажа и три пролета . Центральный дверной проем имеет фрамугу , окна представляют собой створки в наличниках . [ 42 ] |
Уэллхолм Коттедж 53 ° 46'35 "N 1 ° 37'44" W / 53,77646 ° N 1,62899 ° W |
—
|
19 век | Небольшой каменный дом с оштукатуренным фронтоном и каменной шиферной крышей, по слухам, в нем находится . века дом XVI Есть один этаж и четыре отсека . Спереди крыльцо, окна ставни . [ 7 ] [ 43 ] |
Бывшая начальная школа Лоуэр-Уортли, перила и ворота 53 ° 47'01 ″ с.ш. 1 ° 35'53 ″ з.д. / 53,78366 ° с.ш. 1,59810 ° з.д. |
![]() |
1876 | Школа, ставшая позже общественным центром, построена из красного кирпича, с каменной отделкой и шиферной крышей с выступающими фронтонами и резными коленями. Спереди один этаж, сзади два этажа, спереди три пролета , а глубина школы — два пролета. Спереди выступает центральный остроконечный пролет, в котором находится трехпросветное окно со средником и фрамугой , над которым находится остроконечное стрельчатое окно, окруженное четырехлистниками под формой капота . Во внешних нишах расположены входы со стоечными фрамугами и поперечными окнами . В задней части находится аркадный первый этаж с контрфорсами . фасад ограждают перила и опоры ворот с калитками. [ 23 ] [ 44 ] |
Бывшая начальная школа Аппер-Уортли 53 ° 47'26 "N 1 ° 35'35" W / 53,79064 ° N 1,59308 ° W |
![]() |
1876 | Бывшая школа построена из красного кирпича с каменной отделкой и шиферной крышей. Он одно- и двухэтажный, Н-образный в плане, состоящий из центрального зала с тремя пролетами и выступающих крыльев с выступающими фронтонами . Центральный пролет слегка выступает и имеет остроконечную форму. Входы находятся во флигелях, имеют и пилястры резные перемычки . Окна многослойные , с двумя остроконечными фонарями и четырехлистниками наверху. [ 23 ] [ 45 ] |
Церковь Святого Макария Великого 53 ° 47'08 "N 1 ° 37'30" W / 53,78544 ° N 1,62488 ° W |
![]() |
1885 | Церковь, первоначально посвященная Святому Михаилу и всем ангелам, построена из песчаника с шиферной крышей и выполнена в стиле неоготики . Он состоит из нефа с фонарем , северного и южного нефов , южного крыльца, южного трансепта и алтаря . Трансепт имеет остроконечную форму и колокольню . В восточном окне пять фонарей, а в западном конце - парные. [ 46 ] [ 47 ] |
Школа в Форстер-Плейс 53 ° 47'01 ″ с.ш. 1 ° 35'56 ″ з.д. / 53,78348 ° с.ш. 1,59880 ° з.д. |
![]() |
в. 1885 г. | Школа построена из красного кирпича, с отделкой из формованного и тесаного кирпича, каменной отделкой, лепным карнизом карниза и двумя с выступами фронтонами на каждом фасаде, заполненными кирпичным декором. Два этажа обращены к дороге, три сзади, четыре фасада и два этажа . Вход имеет остроконечную арку и лепную перемычку , а окна стоечные и фрамуговые , некоторые с сегментными формами навеса . [ 23 ] [ 48 ] |
Военный мемориал Фарнли 53 ° 47'01 "N 1 ° 37'26" W / 53,78351 ° N 1,62393 ° W |
![]() |
в. 1920 год | Военный мемориал находится в ограде на обочине дороги. Он выполнен из портлендского камня на квадратном основании, высотой около 3 метров (9,8 футов) и состоит из ступенчатого и сужающегося стержня. На каждой грани находится панель с цветной рельефной скульптурой , а внизу — панели с надписями и именами погибших. [ 31 ] [ 49 ] |
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Историческая Англия
- ^ Лич и Певснер (2009) , стр. 571–572.
- ^ Историческая Англия и 1256104
- ^ Историческая Англия и 1255674
- ^ Историческая Англия и 1255675
- ^ Историческая Англия и 1375098
- ^ Jump up to: а б с д и Лич и Певснер (2009) , с. 572
- ^ Историческая Англия и 1256107
- ^ Историческая Англия и 1256108
- ^ Историческая Англия и 1255840
- ^ Историческая Англия и 1255841
- ^ Историческая Англия и 1255842
- ^ Историческая Англия и 1255676
- ^ Историческая Англия и 1375074
- ^ Историческая Англия и 1375099
- ^ Историческая Англия и 1375201
- ^ Историческая Англия и 1255775
- ^ Историческая Англия и 1255776
- ^ Историческая Англия и 1375102
- ^ Историческая Англия и 1255683
- ^ Историческая Англия и 1375253
- ^ Историческая Англия и 1375200
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Лич и Певснер (2009) , с. 573
- ^ Историческая Англия и 1255993
- ^ Историческая Англия и 1256066
- ^ Историческая Англия и 1256111
- ^ Историческая Англия и 1375100
- ^ Историческая Англия и 1375101
- ^ Историческая Англия и 1255985
- ^ Историческая Англия и 1375126
- ^ Jump up to: а б с Лич и Певснер (2009) , с. 571
- ^ Историческая Англия и 1255656
- ^ Историческая Англия и 1255660
- ^ Историческая Англия и 1255843
- ^ Историческая Англия и 1255978
- ^ Историческая Англия и 1255991
- ^ Историческая Англия и 1255986
- ^ Историческая Англия и 1255990
- ^ Историческая Англия и 1375460
- ^ Историческая Англия и 1375462
- ^ Историческая Англия и 1256179
- ^ Историческая Англия и 1375097
- ^ Историческая Англия и 1375103
- ^ Историческая Англия и 1375112
- ^ Историческая Англия и 1255791
- ^ Лич и Певснер (2009) , стр. 570–571.
- ^ Историческая Англия и 1375073
- ^ Историческая Англия и 1375113
- ^ Историческая Англия и 1375080
Источники
[ редактировать ]- Историческая Англия , «Фарнли-Холл, Фарнли и Уортли (1256104)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Фермерский дом Ингс-Холл, Аппер-Мур-Сайд, Фарнли и Уортли (1255674)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Сарай на ферме Ингс Холл, Фарнли и Уортли (1255675)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Лоу-Мур-Сайд № 2, Фарнли и Уортли (1375098)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Сарай примерно в 75 метрах к западу от Фарнли-Холла, Фарнли и Уортли (1256107)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Конюшни непосредственно к северу от Фарнли-холла, Фарнли и Уортли (1256108)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Коттедж Гульдеров, Фарнли и Уортли (1255840)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Коттедж Лейнсайд, Фарнли и Уортли (1255841)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Ферма Беула, Фарнли и Уортли (1255842)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Дом Харпера и пристроенный сарай на ферме Харпер, Фарнли и Уортли (1255676)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Купол старой церкви на погосте к юго-востоку от церкви Святого Михаила и всех ангелов, Фарнли и Уортли (1375074)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «№ 3 и 4 Лоу-Мур-Сайд, Фарнли и Уортли (1375099)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Мур Топ, № 5 и 6, Фарнли и Уортли (1375201)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Дом Балкса, Фарнли и Уортли (1255775)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Ферма на платанах, Фарнли и Уортли (1255776)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Фермерский дом Уэллхолма, Фарнли и Уортли (1375102)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Фермерский дом Вентворта, Фарнли и Уортли (1255683)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Дом Уитфилд, Фарнли и Уортли (1375253)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «№ 1–4 Мур Топ, Фарнли и Уортли (1375200)» , Список национального наследия Англии , получено 22 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Старая мельница, машинное отделение и котельная на мельнице Стоунбридж, Фарнли и Уортли (1255993)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Садовая стена с беседкой, навесами для горшков и навесом для тележек в Фарнли-холле, Фарнли и Уортли (1256066)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Фермерский коттедж и конюшни к западу от беседки в Фарнли-холле, Фарнли и Уортли (1256111)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «№ 6 и 7 Лоу-Мур-Сайд, Фарнли и Уортли (1375100)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Лоу-Мур-Сайд № 9, Фарнли и Уортли (1375101)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Передняя стена и опоры ворот методистской церкви Фарнли-Хилл, школа Клифф-Хаус, Фарнли и Уортли (1255985)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Хайфилд-Хаус, Фарнли и Уортли (1375126)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Дом на лужайках, Фарнли и Уортли (1255656)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Стена, граничащая с домом на лужайках с воротами и воротами, Фарнли и Уортли (1255660)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Звездный паб, Фарнли и Уортли (1255843)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Методистская церковь и воскресная школа Фарнли-Хилл, школа Клифф-Хаус, Фарнли и Уортли (1255978)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Метровый дом и два коттеджа к юго-западу от Стоунбридж Миллс, Фарнли и Уортли (1255991)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Ряд из трех коттеджей к северо-западу от Стоунбридж-Миллс, Фарнли и Уортли (1255986)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Ряд мастерских к северу от Стоунбридж Миллс, Фарнли и Уортли (1255990)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Клифф-Хаус, школа Клифф-Хаус, Фарнли и Уортли (1375460)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Домик, опоры ворот, ворота Клифф-Хауса и боковые стены, школа Клифф-Хаус, Фарнли и Уортли (1375462)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Помещения Кирк Холл и Ко (бывшая методистская часовня), Фарнли и Уортли (1256179)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Лоу-Мур-Сайд № 1, Фарнли и Уортли (1375097)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Коттедж Уэллхолм, Фарнли и Уортли (1375103)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Начальная школа Нижнего Уортли с прикрепленными к ней перилами и воротами, Фарнли и Уортли (1375112)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Начальная школа Аппер-Уортли, Фарнли и Уортли (1255791)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Фарнли и Уортли (1375073)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Школа в Форстер-Плейс, Фарнли и Уортли (1375113)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, «Военный мемориал, Фарнли и Уортли (1375080)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2021 г.
- Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 21 мая 2021 г.
- Лич, Питер; Певснер, Николаус (2009), Западный Йоркшир: Лидс, Брэдфорд и Север , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-12665-5