Jump to content

Дураг

(Перенаправлено с Do rag )
Дураг
Американский рэпер Slim Thug в дураге
Тип Кепка
Материал шелк, атлас, полиэстер и хлопок.
Место происхождения Соединенные Штаты
Представлено 20 век

Дураг ) — плотно прилегающая ткань , ( альтернативные варианты написания повязанная вокруг макушки для защиты волос; Точно так же волнистая шапочка представляет собой плотно прилегающую кепку для той же цели. [ 1 ] Дураги можно носить для ускорения роста длинных вьющихся/кудрявых волос, волн или прядей на волосах; [ 2 ] для поддержания натуральных масел в волосах (по аналогии с чепчиком ); остановить ломкость волос; управлять волосами в целом; или чтобы волосы, волнистые узоры и косы не смещались во время сна. Дураги также носят как модный выбор, подчеркивающий индивидуальность, популярный в черной и афроамериканской культуре .

Орфография и этимология

[ редактировать ]

существует множество альтернативных вариантов написания Для durag , включая do-rag , dew-rag и doo-rag , все из которых могут писаться с пробелом вместо дефиса или без дефиса или пробела; особенно как дураг . Самая простая этимология слова « до-рэг» заключается в том, что оно названо так потому, что это тряпка, волос которую носят для защиты . Однако один писатель The New York Times утверждает, что правильное написание этого слова — durag . [ 3 ] Альтернативная этимология утверждает, что имя следует писать как роса-тряпка , а роса — это эвфемизм, обозначающий пот. [ 4 ]

Раннее использование

[ редактировать ]

Оксфордский словарь английского языка датирует первое опубликованное использование слова «do-rag» 1964 года «Лицом к реальности» брошюрой «Американцы-негры берут на себя инициативу» . [ 5 ] автор Мартин Глаберман . В брошюре отмечалось, что после Детройтской акции «Путь к свободе» в 1963 году «ведущая местная газета объявила, что раз в неделю будет публиковать колонку известного местного негра. Пытаясь быть работником, достойным своего найма, известный местный негр фигура написала колонку, осуждающую «тряпку». Распространенная привычка носить через голову шелковый чулок, предположительно для защиты обстановки, вызвала его гнев». [ 6 ]

Другие ранние опубликованные варианты использования включают:

  • В выпуске журнала LIFE от 27 августа 1965 года в подписи к фотографии на странице 22 изображен мужчина с « тряпкой на своей новой прическе». [ 7 ]
  • 4 июня 1966 года журнал Akron Beacon Journal напечатал «сделайте тряпку… тканевую повязку, которую надевают на лоб в качестве повязки или для удержания волос на месте». [ 8 ]
  • 2 сентября 1966 года газета Dayton Daily News напечатала «человека с черной тряпкой от росы… человека в черной бандане». [ 9 ]
  • появилось сообщение «сделай тряпку... обработанные волосы, зачесанные в черные тряпки» В конце 1966 года в Newsweek . [ 10 ]

В онлайн- словаре Мерриам-Вебстера самое раннее использование слова do-rag датируется 1968 годом. [ 1 ]

В 1930-е годы, во времена Гарлемского Возрождения и Великой депрессии , дураг использовался для ухода за прическами.

Во время движения Black Pride в 1960-х и 70-х годах дураги стали модным трендом. [ 11 ] В 1990-х годах дураги получили дальнейшую популяризацию благодаря таким рэперам, как Jay-Z , Nelly и 50 Cent . [ 11 ] Популярность таких рэперов, как A$AP Ferg [ 12 ] а прическа с волнами снова популяризировала использование дюрагов.

[ редактировать ]
ГЗА в дураге, 2000 год.

Песня 1974 года « Uncle Remus », написанная в соавторстве Фрэнком Заппой и Джорджем Дьюком , включает в себя слова: «Я не могу дождаться, пока мой Фро вырастет / Я просто выброшу свою Doo-Rag дома». [ 13 ]

американского певца и басиста Thundercat В альбоме It Is What It Is есть песня под названием «Dragonball Durag» . В текстах головной убор упоминается как главный элемент, призванный произвести впечатление на женщин. Упомянутый дураг имеет рисунок, взятый из популярного японского телевизионного мультфильма « Жемчуг дракона» . [ 14 ]

У рэпера Royce da 5'9" есть песня из альбома The Allegory 2020 года под названием "Rhinestone Doo Rag".

Рианна появилась в дураге на обложке британского Vogue , что стало важной вехой в том, что дураги считаются символом моды. [ 15 ]

Персонаж Леона Блэка из сериала « Умерь свой энтузиазм» известен тем, что носил в сериале свой дураг. [ 16 ]

участница Симона носила костюм с дурагом, доходящим до шлейфа В 2021 году в тринадцатом сезоне RuPaul 's Drag Race . [ 17 ]

Рэпер Бэби Ким при участии Трэвиса Скотта в 2021 году выпустил сингл под названием «durag Activity».

Кварфорт , фронтмен шведской депрессивно-суицидальной блэк-металлической группы Shining , как известно, носит дураг как часть своего сценического образа, в отличие от корп-пейнта , традиционно синонимичного блэк-металу .

Запреты и споры

[ редактировать ]

В 1995 году Национальная футбольная лига (НФЛ) рассмотрела вопрос о запрете игрокам носить « банданы , известные как до-тряпки». Исполнительный директор Лиги Джин Вашингтон сказал, что дураги связаны с преступностью и бандитским насилием , но настаивал на том, что эта идея «в основном исходила от чернокожих, а не белых людей». Безопасность Мертон Хэнкс сказал, что он носил его, потому что он лучше прилегал к его шлему и, следовательно, был похож на защитное снаряжение. В конечном итоге лига решила не предпринимать никаких действий. [ 18 ] Однако в 2001 году владельцы лиги проголосовали 30 против 1 за запрет игрокам носить под шлемами любые головные уборы, за исключением « тюбетеек », что, по утверждению лиги, было «вопросом имиджа». Хотя были опасения, что этот шаг мог быть предвзятым на расовой почве, лига снова заявила, что запрет был инициирован чернокожими членами их соревновательного комитета, включая Денни Грина . [ 19 ] [ 20 ] Некоторые игроки безуспешно утверждали, что ношение дурага под шлемами помогает им предотвратить выпадение волос . [ 19 ]

Во время предсезонной игры в 2000 году Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) заявила «Индиана Пэйсерс» игроку Сэму Перкинсу , что он не может носить дураг, потому что это «опасно для безопасности». [ 21 ] В октябре 2005 года НБА издала дресс-код , который, среди прочих изменений, запрещал игрокам носить дюраги не только на площадке , но и во время каких-либо действий в команде или лиге. [ 22 ]

Некоторые средние школы США пытались запретить ношение дурагов. [ 23 ] [ 24 ] Когда в средней школе Джона Мьюра в Пасадене, штат Калифорния , в рамках школьной политики дресс-кода были запрещены дураги, Союз чернокожих студентов устроил мирную забастовку в феврале 2019 года. [ 25 ] Протестующие ученики утверждали, что школьная администрация запретила носить головные уборы из-за их связи с бандитской культурой , хотя директор утверждал, что дураги были запрещены «из-за ценностей, которые мы имеем в отношении того, как мы презентуем себя в школе». [ 25 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Определение ДО-РАГ» . www.merriam-webster.com . Проверено 29 марта 2021 г.
  2. ^ Том Далзелл (2009), «дураг», Словарь современного американского сленга и нетрадиционного английского языка Routledge , Routledge, стр. 308, ISBN  978-0-415-37182-7
  3. ^ Гарсия, Сандра Э. (14 мая 2018 г.). «Дураг, объяснение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 марта 2021 г.
  4. ^ Престон, Деннис Р. (23 марта 2005 г.). «До-Рэг (1966)» . Лингвист . Проверено 6 мая 2019 г.
  5. ^ «делай тряпку» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . дои : 10.1093/OED/9165380679 . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  6. ^ Глаберман, Мартин (сентябрь 1964 г.). «Американский народ и американский кризис». Американцы-негры берут на себя инициативу . Хайленд-Парк, Мичиган: лицом к лицу с реальностью . стр. 34–35 – через Адама Мэтью Диджитал .
  7. ^ Александр, Шана (27 августа 1965 г.). «Из котла ненависти – поджог и смерть» . ЖИЗНЬ . п. 22 . Проверено 13 сентября 2020 г.
  8. ^ «Журнал Akron Beacon Journal из Акрона, штат Огайо, 4 июня 1966 г. · Страница 37» . Газеты.com . Проверено 29 марта 2021 г.
  9. ^ «Dayton Daily News из Дейтона, штат Огайо, 2 сентября 1966 года · 4» . Газеты.com . Проверено 26 декабря 2020 г.
  10. ^ « «тряпка» — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 29 марта 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Шен, Энн (2020). Тем не менее, она это носила: 50 знаковых модных моментов . Сан-Франциско: Chronicle Books LLC. п. 44. ИСБН  978-1452184012 .
  12. ^ Доусон, Ламар (6 апреля 2018 г.). «Как связать дураг по версии A$AP Ferg» . GQ . Проверено 29 марта 2021 г.
  13. ^ Гарсиа Альбертос, Роман. «Апостроф('): Дядя Ремус» . Информация — это не знание . Проверено 12 января 2022 г.
  14. ^ «Тексты Dragon Ball Durag» . Дурагская волна . Проверено 29 марта 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «Рианна творит историю: «Могла ли я когда-нибудь представить, что увижу дурага на обложке Vogue?» " . Хранитель . 31 марта 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  16. ^ «Является ли Леон Блэк в «Умерь свой энтузиазм» самым влиятельным послом Дурага на телевидении?» . Дурагская волна . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  17. ^ Кульзик, Кейт (23 января 2021 г.). «Выбывания возвращаются, поскольку Drag Race РуПола отмечает дрянные праздничные фильмы» . Телеклуб . Проверено 29 марта 2021 г.
  18. ^ «Идея запрета НФЛ на банданы не нравится некоторым игрокам» . АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . 23 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Игрокам НФЛ… выбрасывайте тряпки» . Чикаго Трибьюн . 3 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  20. ^ Джордж, Томас (4 апреля 2001 г.). «О профессиональном футболе: чернокожие в центре злобных дебатов по поводу головных уборов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2022 г.
  21. ^ «Записки Лиги» . Спортивно-деловой журнал . 17 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. Проверено 6 мая 2022 г.
  22. ^ Маклауд, Роберт (18 октября 2005 г.). «В кодексе НБА все готово» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
  23. ^ Рубио, Каролина (13 декабря 2018 г.). «Спор о Дю-Рэге разрешен» . Наши городские новости . Голос рейдера. п. 1. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  24. ^ Миллер, Ранн (20 июля 2018 г.). «Объяснение чартерной школы по поводу запрета дурагов хуже, чем сам запрет» . Progressive.org . п. 1 . Проверено 15 июля 2019 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Кенни, Танасия (26 февраля 2019 г.). «Калифорнийские старшеклассники устроили массовую забастовку из-за политики, запрещающей дураги» . Атланта Блэк Стар . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 026bed5d85efa8439e6566ac940c352a__1717291260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/2a/026bed5d85efa8439e6566ac940c352a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Durag - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)