Джованни Пандико

Джованни Пандико (родился 24 июня 1944 года) - бывшая итальянская Каморриста, которая была членом Nuova Camorra Orgorzata (NCO), организации Camorra в Неаполе . Пандико поднялся, чтобы стать одним из босса Camorra, андеррайтеров Raffaele Cutolo в организации. После двенадцатилетнего тюремного заключения он решил сотрудничать с итальянским правосудием и впоследствии стал пентито в 1983 году. Откровения Пандико принесли огромные подавления NCO и привели к арестам более 856 членов NCO и филиалов 17 июня 1983 г. помеченный неаполитанской прессой как черный день NCO.

Биография

Ранние годы

Джованни Пандико родился в Ливери ( Неаполь ), где его отец был лейтенантом в итальянской армии. Покинув Сассари вскоре после Второй мировой войны , его мать привела его в Ливери , маленький город на окраине Неаполя , где его греческий дедушка впервые занял место жительства. Во время одного из своих первых дней на стенде свидетелей Пандико прокомментировал свои греческие корни: « У моей семьи есть греческое происхождение, а на греческом языке Пандикос означает справедливого человека » . К 15 годам Пандико уже был знаком с несовершеннолетним залом, проведя несколько лет в Филангиери, неаполитанском центре задержания несовершеннолетних. В возрасте 19 лет он был арестован за попытку бомбить казармы Карабиньери и , таким образом, заключен в тюрьму Неапогьера .

Именно в этот период он встретил выдающуюся Камориру и главу NCO, Раффаэээээле Каулоло. Согласно его более поздним показаниям в зале суда, Пандико был инициирован в Каморре от Cutolo 8 декабря 1963 года классическим ритуалом крещения крови: небольшой вырез на основе указательного пальца правой руки. Позже, в письме к Кауло, он вспомнил бы это событие как « наш первый камистический рассвет со всем нашим великолепием ».

Пандико в конечном итоге был оправдан по обвинению в бомбардировке и освобожден из тюрьмы. Живя в свободе, он выжил на странной, низкой оплате трудных рабочих мест и иногда отправлялся обратно в тюрьму Pogioreale за незначительные преступления. Во время одного из своих тюремных сроков он воссоединился с Джорджио Деллой Пьетрой, еще одним уроженцем Ливери, который отбывал 24-летний тюремный срок за убийство. Именно во время его пребывания с Деллой Пьетрой Пандико пришел к выводу, что именно его собственный отец и мать вместе с мэром Ливери Никола Наппи и его братом Сальваторе, которые сговорились с деллой Пьетрой в результате убийства другого Брат мэра Мишель Наппи, 3 апреля 1956 года.

Попытка убийства мэра Никола Наппи

Пандико был склонен этой частью информации, чтобы отомстить людям, ответственным за тюремное заключение его друга. 18 июня 1970 года, через два дня после освобождения из тюрьмы, он отправился в мэрию с намерением убить мэра Никола Наппи. В своем буйстве через коридоры мэрии он впервые убил Джузеппе Гаетано, городского руководителя, который пытался заблокировать его. Затем он продолжил стрелять и убивать Гвидо Адрианополи, клерка, который появился в коридоре, чтобы посмотреть, что происходит. Наконец, он застрелил и ранил мэра и сотрудника Паскуале Скола, которые оба пытались найти некоторую защиту в столе мэра.

Пандико был арестован на следующий день и сразу же признался в совершении преступления. Он заявил, что хочет получить даже с мэром, братом мэра Сальваторе и его собственной матерью и отцом, которые дали показания в уголовном процессе против его друга, Джорджио Делла Пьетра. Но позже он передумал и заявил, что мэр Наппи заключил контракт на Джузеппе Гаетано. Он утверждал, что Гаэтано шантажировал мэра и что Наппи устроил раненый, чтобы путать реконструкцию преступления и, таким образом, дистанцироваться от убийства. После краткого психиатрического обследования, которое очистило Пандико, чтобы предстать перед судом, он был определен как « чистый параноик, способный очень хорошо понять свою собственную ситуацию ». В результате он был осужден за множественные убийства, множественную попытку убийства и лежа со злым умыслом судьями Корте -д'Ассис в Неаполе и приговорен к 30 годам тюремного заключения, в общей сложности. Он был приговорен к трем годам тюремного заключения за обвинение в клевете в 1973 году.

Карьера в NCO

В тюрьме Пандико увеличил свои знания, жадно читая письменные документы, особенно юридические документы, и вскоре начал помогать другим заключенным в их работе с законом. Таким образом, вскоре он развил потрясающую карьеру в в основном неграмотной неаполитанской тюремной системе. Вскоре он был переведен в тюрьму Порту Аззрюро, где он был нанят тюремной администрацией, чтобы помочь другим заключенным написать личные письма, апелляции на судьи и другие бюрократические письма. Позже он снова был переведен в тюрьму Асколи Пикено, которая была традиционной оплотом NCO Raffaele Cutolo. Он был перемещен в камеру рядом с Каулоло и помогал криминальному боссу в его повседневной жизни, которая включала в себя приготовление кофе для него, подала еду, но, прежде всего, он писал письма от имени Кауло, используя штамп с подписью Каулоло.

Новый статус Пандико Скривано («писатель») в сочетании с его тесным контактом и отношениями с боссом значительно усилил его престиж и стоящий внутри организации. Теперь он приобрел репутацию « человека чести » . Тем не менее, Пандико все больше противоречил молодым, более решительным членам NCO, которые презирали его из -за его высокомерия и его желания всегда знать все. Это был только надежный интерес Кауло к Пандико, который предотвратил любое насилие против него.

Становиться в раскаявшейся

Тем не менее, впоследствии все изменится для Джованни Пандико, когда после скандала с делом Сирилло президент Сандро Пертини лично вмешался, что Кауло перешел в тюрьму с высокой безопасности на острове Асинара , Сардиния. Пандико понял, что молодые лидеры организации никогда не будут уважать, что он хотел. После безуспешного попытки улучшить свою позицию, встретившись с руководством NCO, он попросил администрацию тюрьмы поставить его в изоляцию. Два дня спустя, 21 марта 1983 года, Пандико вызвал надзирателя и объявил о своем желании выключиться от NCO и сотрудничать с властями. Пандико также утверждал, что является крестным отцом и старшим фигурой в NCO.

Решение Джованни Пандико стать пентито было принято итальянскими правоохранительными органами в качестве большого сюрприза. Это было потому, что, хотя он провел последние двенадцать лет тюрьмы, он никогда не попадал под присталь, как член NCO. Вскоре Пандико оказался одним из самых важных пентти, когда -либо участвовавших в судебном разбирательстве против NCO. Он был вторым старшим членом NCO, который стал информатором, первым из которых был Паскуале Барра , который понимал, что Кауло готов позволить ему быть убитым, решил раскрыть подробности убийств в СНКО, чтобы получить большую защиту. Через неделю после объявления о своем решении он был доставлен на вертолете в неаполитанский оперативный центр Карабиньери, где его визит с нетерпением ожидал прокурора, Люсио Ди Пьетро и Фелис Ди Персия.

В своем признании двум окружным адвокатам Пандико представил себя как преданный человек и выразил разочарование в организации:

« Я намерен рассказать все, что я знаю об организации под названием NCO, которой я принадлежал, и от которой я хочу диссоциировать себя, потому что правила чести, которые охарактеризовали NCO до сих пор, больше не существует. Некогда идеальная организация, в которой я верил , с разделением правил и иерархий, которые всегда уважаются, в настоящее время находится под произвольной волей разных людей, которые не полагаются на лидеров организации и из -за отсутствия дисциплины идут против общих интересов организации, создавая количество насилия и террора. Ненужное

К этому времени Пандико также держал своего бывшего босса и наставника Раффаэээээээле Каулоло, ответственного за его проблемы и общую ситуацию. В открытом письме к Cutolo, которое было опубликовано в газете «Неаполь», он сказал: « Когда вы останетесь одни, когда все каморристы покинут вас, вы снимаете свою маску. Может быть, только чтобы дышать свежим воздухом Иначе вы в конечном итоге задыхаются от всех этих мертвых людей, которые будут кричать на вас: за то, что мы умерли ?

После более чем недели допроса и 300 страниц осаждения Pandico был идентифицирован как настоящий пентито. Его отложение было опубликовано в прессе два месяца спустя, в июне, во время подавления против NCO, как наиболее важное доказательство арестов 200 человек. В целом, более 1000 позже будет предъявлено обвинение в преступлении ассоциации с « мафиоподобной организацией » под названием «Nuova Camorra Orgorzata». Получившиеся в результате макси -процесса длились три года и требовали участия девяти различных судей и десятков юридических клерков, адвокатов, свидетелей и военных полицейских. Пандико также был приговорен к двум годам тюремного заключения за обвинение в тюремном заключении против Трибунала Ливорно в 1984 году.

Свидетельствуя против его бывших коллег

С 10 апреля 1985 года по 15 апреля 1985 года Пандико занял позицию и дал неоспоримые пятидневные показания против своих бывших партнеров и предоставил доказательства преступления Ассоциации в NCO против многих обвиняемых. После его первого показания он стал восприниматься как наиболее надежный из Pentiti как прессой, так и правоохранительными органами. Итальянские газеты назвали его « суперкомпьютером » из -за его необычайной памяти и пытались охватить новое богатство информации, которую он произвел в зале суда.

Во второй день его показаний Пандико вспомнил о действиях одного из своих собственных камистических годов, Альфредо Гуарнери. Пандико показал, что в течение этого времени, когда он и Гуарнери разделили ту же ячейку, последний попросил, чтобы его приняли в NCO. Перед индукцией посвященным должен был доказать свою смелость, выполняя Sgarro , проверку личного насилия, необходимого любому участнику, чтобы полностью стать Camorrista. Пандико согласился на это посвящение и попросил Гуарнери убить свою собственную невестку, которую он признал виновным в предательстве по честь семьи после смерти своего брата. Более того, он хотел, чтобы ее голова отрезалась почти хирургически точным, чтобы создать прикрытие и надеть могилу своего брата.

Тем не менее, Гуарнери не обладал необходимым навыком для операции. Поэтому Пандико решил научить его, как обезглавить человека, показав ему, как обезглавить кроликов. Он принес дюжину кроликов из столовой тюрьмы, и с заостренной ложкой продемонстрировал, как разорвать головы. Он дал новичку несколько кроликов, чтобы практиковаться, и когда он стал совершенно уверен, что Гуарнери знал правильные методы обезглавливания, он послал его обоберваться своей невесткой. Это убийство никогда не было достигнуто. Судьи, адвокаты и аудитория отреагировали на историю Пандико со смешанной реакцией интереса, шока, ужаса и ошеломленного любопытства.

Среди его многих других важных откровений было утверждение о том, что итальянский бизнесмен и бывший офицер Sismi , Франческо Пазиенца встретились с неудавшимся турецким убийцей, Мехметом Али Агкой , в своей тюремной камере в Риме в Асколи Пикено. Это утверждение было также сделано самим Айкой в ​​его суде. Из своей нью -йоркской тюрьмы Пазиенца отрицал, что когда -либо посещал Агку.

В первом наборе испытаний, вызванных репрессией 1983 года, свидетельские показания Пандико, а также показания многих других пенттити, таких как Паскуале Барра, Джованни Меллусо и Луиджи Риччио, были обнаружены надежными и убедительными, чтобы стать значительным фактором в приговорах более 800 обвинятелей. Полем Тем не менее, многие обвинения Пандико были позже необоснованными, и некоторые из осужденных обвиняемых были освобождены. В отдельном суде в Салерно , в котором Пандико был вызван для дачи показаний, судья по обвинению заявил, что « покаяние Пандико было одной из его многочисленных возможностей продемонстрировать его гистрионическую личность, состоящую из мистификаций, достаточных, но недействительных жестов, сплетенных обвинений и лжи » .

Ложные свидетельства против Энцо Тортора

Джованни Пандико был одним из восьми бывших NCO Pentiti, который ложно обвинил популярного телевизионного ведущего Enzo Tortora в членстве в NCO и торговле кокаином . Он упомянул имя Тортеры, изучая списки членов NCO. Он утверждал, что получил эту информацию непосредственно от Раффаээээээле Каулоло, в ходе дискуссии, которая, как предположительно, была выполнена в тюрьме Асколи Пикено во второй половине 1981 года. Пандико подчеркнул эту задачу Тортры в рамках организации в продаже наркотиков и брать деньги за границу.

Он утверждал, что Tortora была упомянута случайно при обсуждении запаса наркотиков, когда Cutolo якобы сказал: « Давайте не будем вести себя как Тортера » , « тот с попугаем » . Тем не менее, Cutolo имел бы ссылку на проступку, совершенное Tortora, то есть запасом наркотиков на 50-60 миллионов лир, которые он имел в долг с организацией, и особенно с Барбаро и Алькамо, акциями, которые, предположительно, Тортора, предположительно, продал Тортора. но не выплачивается NCO в течение годов между 1977 и 1978 годами. Тортра была задержана в течение многих лет до того, как была рассмотрена обвинение в апелляционном суде. У него развился рак и умер вскоре после того, как дело было окончательно решено, некоторые говорят, что из -за эмоционального стресса его заключения.

Дальнейшее чтение

• Jacquemet, Marco (1996). Доверие в суде: коммуникативная практика в судебных процессах в Каморре , издательство Кембриджского университета ISBN   0-521-55251-6
• Di Luzio, Aldo (2001). Культура в общении: анализ межкультурных ситуаций , издательская компания John Benjamins ISBN   90-272-5100-2
• Бехан, Том (2002). См. Неаполь и Die: Камора и организованная преступность , Tauris Parke в мягкой обложке ISBN   1-86064-783-9