Таможенные правила Раффельштеттена
Таможенные правила Раффельштеттена (лат. Inquisitio de theloneis Raffelstettensis , буквально: «Инквизиция на платных дорогах Раффельштеттена») — единственный юридический документ, регулирующий таможню в Европе раннего средневековья . [ 1 ] Запрос был отредактирован в Monumenta Germaniae Historica (под ред. А. Борециуса и В. Краузе, MGH Capit. 2, № 253).
Документ получил свое название от Раффельштеттена, пункта взимания платы за проезд на Дунае , в нескольких километрах ниже по течению от Линца (сейчас это часть города Астен в Австрии ). Там король Каролингов Людовик Младенец после расследования, датированного между 903 и 906 годами, обнародовал постановление о введении дорожных сборов в своих владениях.
Таможенные правила бесценны для документирования торговли в Восточной Европе IX-X веков. В документе ясно указывается, что Раффельштеттен был местом, где немецкие работорговцы и их славянские коллеги обменивались товарами. [ 2 ] Чешские и русские купцы продавали немецким купцам воск, рабов и лошадей. Соль, оружие и украшения искали искатели работорговли.
Возможно, самой поразительной особенностью правил является отсутствие Великого Карла денария , единственной монеты, официально признанной во Франкской империи . Вместо этого в документе упоминается « скоти », валюта, не засвидетельствованная в Европе Каролингов. Похоже, что и название, и вес «скоти» были заимствованы у русов . [ 3 ]
Василий Васильевский отмечает, что документ, став первым правовым актом, регулирующим торговлю Руси, положил начало давней традиции торговли между Германией и Киевской Русью . [ 4 ] Александр Назаренко предполагает, что торговый путь между Киевом и Регенсбургом ( strata legitima , как он обозначен в тексте) был в тот период таким же важным, как путь между Новгородом и Константинополем в десятом веке. [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Единственный экземпляр документа, датированный 1250-ми годами, сохранился в церкви в Пассау .
- ↑ В окрестностях Раффельштеттена находилось место под названием Рузарамарха (буквально «шествие рузари», т. е. русов). Это записано в хартии Людовика Немецкого от 16 июня 862 года.
- ^ The East Slavic word "skotъ" derives from Old Norse *skattr; the whole monetary system is based on African dirham . See А.В. Назаренко. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII веков. Moscow, 2001. Pages 71-112.
- ↑ Авторы постановлений заявляют, что они не устанавливали новых норм, а восстанавливали те постановления, которые действовали во времена правления Людовика Благочестивого и Карломана .
- ↑ Назаренко утверждает, что русские купцы прибыли в Австрию через Карпаты и Киев , а не через Прагу и Краков , как это стало обычным позднее.
Источники
[ редактировать ]- Джордж Дуби , Ранний рост европейской экономики (1973), стр. 131–2 английского издания.
- Vasily Vasilievsky . Древняя торговля Киева с Регенсбургом // ЖМНП, 1888, июль, с. 129.
- Рене Дохерд, Западное Средневековье: экономика и общество , 3-е изд. 1990, Париж, PUF, 1971, стр. 257–8 и с. 289 (новая коллекция Clio).
- МГХ , Законы , Капитулярия королей франков , II, изд. А. Борециус, Ганновер, 1890, стр. 250–2 (доступно онлайн).
- Дэниел Г. Кениг, 903–906: Таможенное регулирование Раффельштеттена и экспорт славянских рабов в исламскую сферу. В: Транссредиземноморская история 4.1 (2022). https://doi.org/10.18148/tmh/2022.4.1.54 .