Ван Остайен родился в Антверпене в семье голландца и фламандки. Его прозвище было Мистер 1830 , полученное из-за его привычки ходить по улицам Антверпена в одежде денди того года.
Ван Остайен был активным пламенным сторонником независимости Фландрии. Из-за его участия в фламандском активизме во время Первой мировой войны ему пришлось бежать в Берлин после войны. В Берлине — одном из центров дадаизма и экспрессионизма — он познакомился со многими другими художниками. Он также боролся с тяжелым психическим кризисом.
Чешский поэт Иван Верниш был настолько впечатлен «гением ван Остайена». [1] что он выучил голландский, чтобы иметь возможность его переводить. Его перевод был опубликован под названием Tanec gnomů , «Танец гномов», в 1990 году. [2]
Плакат со стихотворением «Маленькая поэма для Синт-Никлааса». Автор сценария Пол ван Остайен. [3] De Trust der Patriotism ( Доверие патриотизму , 1925, гротески )
Инструкция по эксплуатации der lyriek ( Руководство по лирике , 1926, лекция)
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 05f71cbb294fddc431e18b110fd64685__1718908440 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/85/05f71cbb294fddc431e18b110fd64685.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Paul van Ostaijen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)