Маховик, Шистер и маховик (Radio Series 1990)

Маховик, Шистер и маховик
Другие имена	Маховик братьев Маркса, Шистер и маховик
Жанр	Ситуация комедия
Время работы	30 минут
Страна происхождения	Великобритания
Язык (ы)	Английский
Домашняя станция	BBC Radio 4
Синдикаты	BBC Radio 4 Extra
В главной роли	Майкл Робертс ; Фрэнк Лазарь ; Лорелей Кинг ; Грэм Хоадли ; Винсент Марзелло ;
Создан	Нат Перрин ; Артур Шикман ;
Написано	Знаки
Режиссер	Дирк Маггс
Производится	Дирк Маггс
Студия звукозаписи	Парижский театр , Лондон
Оригинальный релиз	2 июня 1990 г. – ; 22 августа 1992 г.
Количество серии	3
Количество эпизодов	18
Аудио формат	Стерео
Веб -сайт	Официальный сайт

Маховик, Шистер и Флот - это BBC Radio 4 1990 комедийное радио -шоу , адаптировано из одноименного американского радио -шоу 1932 года . В оригинальной серии снялись два брата Маркс , Граучо и Чико , и была написана в первую очередь Нат Перрин и Артур Шикман . В нем изображены несчастья небольшой юридической фирмы , когда Граучо действовал в роли адвоката Вальдорфа Т. Маховик, а Чико играет помощника Флот Эммануэля Равелли. В 1988 году выставочные сценарии были заново открыты в библиотеке Конгресса США и были адаптированы BBC два года спустя. Ведущие роли исполняются профессиональными Marx Brothers Soundalikes: Майкл Робертс в роли маховика Граучо и Фрэнка Лазаря в роли Чико Равелли. Среди других актеров - Лорелей Кинг играет все роли женского пола, Грэм Хоадли в качестве диктора и роли в каждом эпизоде, Винсент Марзелло (муж Лорелей), Спик Миллиган и Дика Восбурга гость . Во время записи сессий, в случаях Майкл Робертс (как Граучо) выступил бы в определенных комментариях, и они были оставлены в последних записях.

Сценарии для серии 1990 года были адаптированы Марком Бризенденом для современной британской аудитории, а выступления были направлены Дирком Маггом . Вместо того, чтобы каждый эпизод был прямым римейком отдельного американского эпизода, эпизоды 1990 года часто включали материал из двух или даже трех разных эпизодов 1932 года, а иногда и с дополнительными шутками из фильмов Маркс Братьев. Успех первой серии привел к тому, что еще две серии продюсировали.

Список эпизодов

Ряд	Эпизод	Заголовок	Первая трансляция	На основе эпизодов 1930 -х годов
1	1	Украденный Рембрандт в котором маховик и Равелли расследуют преступление	2 июня 1990 года ^{[ 1 ]}	1, 4 и 17 с материалом, общим для крекеров животных
	2	Маховик и Джульетта в котором маховик идет по доскам	9 июня 1990 года	14, с Лидией из цирка
	3	Большой Джо Крукли в котором Равелли похищен	16 июня 1990	1 и 12, с песней из лошадей -перьев
	4	Найти Фу Фу в котором маховик и равелли становятся ловцами собак	23 июня 1990	3 и 9
	5	Один круглый Гомбац в котором Равелли берет это на подбородок	30 июня 1990 года	10 с песней из кокосовых орехов
	6	Выборы в котором маховик и Равелли фиксируют некоторые голоса	7 июля 1990 года	5, 6 и 16 с песней из лошадей -перьев
2	1	Доктор Хакенбуш в котором маховик становится медицинским человеком	11 мая 1991 года	7
	2	Дядя Абнер в котором маховик чуть не покупает ферму	18 мая 1991 года	13
	3	Осужденные воронов в котором Равелли фолается за закон	25 мая 1991 года	6
	4	Большой магазин в котором маховик управляет универмагом	1 июня 1991 года	15
	5	Капитан Джон Смит в котором маховик и Равелли находят старого чудеса	8 июня 1991 года	3
	6	Голливуд в котором маховик и Равелли входят в картинки	15 июня 1991 года	25
3	1	Крестон Особняк в котором маховик и равелли поспит с призраком	11 июля 1992 года	24
	2	Смеющаяся гиена в котором маховик и Равелли идут	18 июля 1992 г.	11 и новый материал
	3	Летать на колесных турах в котором маховик и Равелли наследуют автобус	25 июля 1992	20
	4	Чикаго Кларион в котором маховик и Равелли получают совок	1 августа 1992 года	22
	5	Кони -остров в котором маховик и Равелли присоединяются к карнавалу	8 августа 1992	18
	6	Чудо на Улице Иуэлл -стрит в котором маховик и Равелли готовит рождество	15 августа 1992 ^{[ 2 ]}	5

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Маховик, Шистер и маховик» . Радио Времена . Тол. 265, нет. 3468 (Юго -Восток изд.). Журналы BBC . 31 мая 1990 г. с. 67. ISSN 0033-8060 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Маховик, Шистер и маховик братьев Маркса» . Радио Времена . Тол. 274, нет. 3581 (Лондон изд.). Журналы BBC . 13 августа 1992 г. с. 85. ISSN 0033-8060 .

Источники

Барсон, Майкл, изд. (1988). Маховик, Шистер и маховик: потерянное радио -шоу Marx Brothers . Нью -Йорк: Книги Пантеона . ISBN 0-679-72036-7 - через интернет -архив .

Внешние ссылки

Маховик, Шистер и маховик на BBC Online
Детали веб -сайта директора директора BBC адаптации для серии 1 , серии 2 и серии 3 .
Маховик, Шистер и маховик на britishComedy.org.uk
Маховик, Шистер и маховик в британском комедийном гиде

[rt3468-1] Jump up to: ^а ^{беременный} «Маховик, Шистер и маховик» . Радио Времена . Тол. 265, нет. 3468 (Юго -Восток изд.). Журналы BBC . 31 мая 1990 г. с. 67. ISSN 0033-8060 .

[rt3581-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Маховик, Шистер и маховик братьев Маркса» . Радио Времена . Тол. 274, нет. 3581 (Лондон изд.). Журналы BBC . 13 августа 1992 г. с. 85. ISSN 0033-8060 .

[ 1 ]

[ 2 ]