Немецкий зеленый пояс
( «Зеленый пояс Германии» Grunes Band Deutschland на немецком языке ) — это проект Bund Naturschutz (BUND) , одной из . крупнейших экологических групп Германии Проект начался в 1989 году, когда речь шла о сети внутригерманских пограничных заборов и сторожевых вышек протяженностью 870 миль (1400 км), ранее разделявших Восточную и Западную Германию. Это один из самых необычных природных заповедников в мире, расположенный вдоль старой «Полосы смерти», превративший памятник репрессиям в символ обновления. [ 1 ]
В то время как Германия была отделена, приграничный сектор стал недоступным регионом. В этот период природа могла развиваться в практически нетронутой среде. Это также относилось к обширным участкам прилегающей земли, поскольку они были отрезаны. Общий «Зеленый пояс» характеризуется исключительным богатством видов и мест обитания, большинство из которых в настоящее время находятся под угрозой исчезновения, представляя собой систему взаимосвязанных биотопов национального значения, которые соединяются или проходят через ценные участки земли и интенсивно обрабатываемые сельскохозяйственные ландшафты. Федеральное правительство, земли ( земли ) и природоохранные организации объединяют усилия, чтобы защитить этот «Зеленый пояс» и превратить его в ценную среду обитания для людей и природы. [ 2 ]
Восточная и Западная граница
[ редактировать ]Конструкция и назначение
[ редактировать ]Внутренняя граница Германии была официально установлена 1 июля 1945 года как граница между западной и советской оккупационными зонами Германии. На восточной стороне она стала одной из наиболее укреплённых границ в мире, ограниченной непрерывной линией высоких металлических заборов и стен, колючей проволокой, сигнализацией, рвами для защиты транспортных средств, сторожевыми вышками, автоматическими минами-ловушками и минными полями. Его патрулировали 50 000 вооруженных охранников ГДР, которым противостояли десятки тысяч охранников и солдат из Западной Германии, Великобритании и США. [ 3 ]
Несмотря на протяженность внутренней границы, именно Берлинская стена (нем. Berliner Mauer) послужила знаменитым и печально известным символом « железного занавеса » и холодной войны . Берлинская стена была барьером, разделявшим Берлин с 1961 по 1989 год, построенным Германской Демократической Республикой (ГДР, Восточная Германия) начиная с 13 августа 1961 года и полностью отрезавшим (по суше) Западный Берлин от окружающей Восточной Германии и Восточного Берлина. до тех пор, пока она не была открыта в ноябре 1989 года. На практике Стена служила для предотвращения массовой эмиграции и дезертирства, которые характеризовали Восточную Германию и коммунистический Восточный блок в период после Второй мировой войны.
С самого начала Западная Германия и союзники отвергли легитимность Восточной Германии. [ 4 ] «Запад» рассматривал создание ГДР как продолжение Советского Союза и незаконного наследника немецкой истории и культуры после Второй мировой войны . Правительство Восточной Германии стремилось определить страну как самостоятельное законное государство. [ 5 ] и изображал Западную Германию как вражескую территорию (feindliches Ausland) – капиталистическое, полуфашистское государство, которое эксплуатировало своих граждан, стремилось вернуть утраченные территории Третьего рейха и выступало против мирного социализма ГДР . [ 6 ]
Укрепления
[ редактировать ]ГДР - сторона внутренней немецкой границы имела гораздо более сложную систему укреплений и пограничного контроля, чем Федеративная Республика Германия ( ФРГ ). Немецкая часть длиной 1,393 километра (0,866 мили) и глубиной от 50 до 200 километров простиралась от Балтийского моря до Чехословакии, а весь «железный занавес» простирался от Арктики до Черного моря. Пограничные укрепления действительно были грозными, с видимыми электрифицированными заборами с колючей проволокой, сторожевыми вышками, тяжеловооруженной охраной и минными полями.
Первой областью, с которой можно было бы столкнуться вдоль границы, двигаясь с востока на запад, была бы «ограничительная зона» (Sperrzone). Этот участок представлял собой территорию шириной 5 километров (3,1 мили), проходящую параллельно границе, доступ к которой был строго ограничен разрешениями и контрольно-пропускными пунктами. На дальней стороне этой зоны находилось сигнальное ограждение (Сигналзаун), сплошное металлическое ограждение длиной 1185 километров (736 миль) и высотой 2 метра (6,6 футов). Он был обтянут низковольтными электрифицированными нитями колючей проволоки, и когда проволока касалась или перерезала, срабатывала сигнализация, предупреждающая близлежащих охранников. [ 7 ] За этим ограждением находилась тщательно охраняемая «защитная полоса» (Schutzstreifen). Эта территория, примыкающая к фактической границе ГДР , контролировалась охранниками с помощью больших сторожевых вышек, построенных через равные промежутки времени по всей длине границы, причем к 1989 году было построено почти 700 башен. Эти башни позволяли восточногерманским охранникам вести огонь по любой, кто пытается сбежать. [ 8 ]
Учитывая все эти смертоносные оборонительные меры, неудивительно, что эту «полосу смерти» стали называть « ничейной землей ». Было бы уместно, чтобы бывшая «ничейная земля» стала будущим «Зеленым поясом». С точки зрения охраны природы «железный занавес» был благословением: обширная полоса земли, на которой процветала дикая природа. Освободившись на 40 лет от беспокойства, связанного, например, с охотой и сельским хозяйством, дикие животные и растения процветали. [ 9 ]
Стать «Зеленым поясом»
[ редактировать ]История
[ редактировать ]На протяжении четырех десятилетий «железный занавес» формировал в Европе почти непреодолимую физическую и идеологическую границу. Вскоре в 1989 году начались политические перемены, когда 19 августа « Панъевропейский пикник ». на венгерско-австрийской границе, недалеко от города Шопрон, состоялся [ 10 ] Этот решающий момент ознаменовал начало конца ГДР и демонтажа ее обширной границы. Благодаря решительной приверженности защитников природы граница между Восточной и Западной Германией стала крупнейшим природным заповедником Европы: «экологической сокровищницей» протяженностью 870 миль. Это уже не «железный занавес», а «зеленый пояс», где обитают более 1200 редких и находящихся под угрозой исчезновения видов птиц, млекопитающих, растений и насекомых. [ 11 ]
История Зеленого пояса начинается не только с падением Берлинской стены , но и раньше, с появлением интереса специалистов по молодым птицам БУНДа к приграничному региону между Баварией и Тюрингией. Создание Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), входящего в более крупную организацию «Друзья Земли» , было создано 20 июля 1975 года Хорстом Штерном, профессором Бернхардом Гржимеком, доктором Гербертом Грулем, Енохом цу Гуттенбергом, Хуберт Вайнцирль, Хуберт Вайгер и еще 16 защитников окружающей среды. [ 12 ] С западной стороны границы сотрудники Бунда смогли увидеть различные виды птиц, а также других животных, процветающих в такой враждебной среде. Таким образом, защитники природы из баварского отделения БУНД с 1975 года наносят на карту природные особенности пограничного коридора с западной стороны, проверяя большое разнообразие видов и местообитаний бывшей зоны смерти. [ 10 ]
В декабре 1989 года БУНД организовал первую общегерманскую встречу с участием 400 защитников природы с Востока и Запада на баварско-саксонской границе в Хофе. Здесь родилась концепция и название «Зеленого пояса», и единогласно было принято первое постановление о его защите. 13 лет спустя, во время инаугурации Михаилом Горбачевым проекта LandArt «Запад-Восточные ворота» в Айхсфельде, утвердилось видение Европейского зеленого пояса. [ 10 ]
Планирование и реализация
[ редактировать ]
Менее чем через месяц после того, как ГДР открыла границу с ФРГ 9 декабря 1989 года, организаторы начали работу над созданием «Зеленого пояса». Усилия BUND на раннем этапе стимулировали сотрудничество с федеральным правительством для обеспечения будущего сохранения природы в воссоединенной Германии. БУНД хотел, чтобы приграничная территория «была защищена как экологическая основа Центральной Европы», и для этого требовалась помощь, поскольку большинство немцев хотели избавиться от всего, что вызывало плохие воспоминания о прошлом. [ 1 ]
Чтобы доказать ценность земли, BUND и Федеральное агентство по охране природы (BfN) работали в сотрудничестве и начали кропотливую инвентаризацию экосистем и видов вдоль Зеленого пояса. [ 1 ] В их число входили команды орнитологов, ботаников и энтомологов, прошедшие сотни километров, записывающие то, что они видели, и собирающие данные от местных жителей в каждом районе.
Федеральное агентство по охране природы призвало к созданию крупных официальных заповедников на как можно большем количестве территорий вдоль Зеленого пояса, которые станут основой новой общегерманской системы экологических коридоров. Создание этих заповедников имело решающее значение для сохранения биоразнообразия, созданного на границе . Поскольку граница почти не тронута людьми, она быстро превратилась в естественную дикую местность, где обитают все виды, находящиеся под угрозой исчезновения. [ 11 ]
В 2002 году Михаил Горбачев эту инициативу поддержал . Горбачев стал первым человеком, купившим «акцию Зеленого пояса», которая открыла людям возможность давать деньги БАНД ( «Друзья Земли ») на покупку земли. [ 1 ] Те, кто участвовал в этих усилиях, испытали облегчение, когда в 2005 году канцлер Германии Ангела Меркель объявила Зеленый пояс частью национального природного наследия Германии и была отмечена в Национальной стратегии правительства Германии по биологическому разнообразию. В 2010 году завершился процесс передачи федеральных земель, составляющих часть национального природного наследия Зеленого пояса, на безвозмездной основе различным штатам (землям) и их природоохранным фондам. [ 2 ]
Маршрут
[ редактировать ]
Зеленый пояс Германии охватывает бывшую границу между востоком и западом протяженностью 1393 километра (866 миль) и является неотъемлемой частью более крупной бывшей границы «железного занавеса». Он проходит преимущественно по восточной стороне бывшей границы. Таким образом, Зеленый пояс проходит через шесть федеральных земель (Мекленбург-Передняя Померания, Бранденбург, Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия, Саксония) и соприкасается с участком границы еще трех федеральных земель (Шлезвиг-Гольштейн, Гессен, Бавария). Он превосходит большинство крупных земельных регионов Германии, что делает его основой зеленой инфраструктуры и сети биоразнообразия в Германии.
В дальнейшем экологи работали над расширением «Зеленого пояса» за пределы Германии, чтобы отразить более широкий «железный занавес» бывших советских республик. Европейский зеленый пояс возник вдоль бывшего железного занавеса и простирается по всей длине Европы, от Баренцева моря на севере до Адриатического и Черного морей на юге. В общей сложности она простирается на более чем 12,5 тыс. км вдоль границ 24 государств. [ 13 ]
Сохранение
[ редактировать ]Зеленый пояс назвали так еще и потому, что на маршруте в изобилии присутствует зеленый цвет. Часть усилий по изучению биоразнообразия и проекту развития «Инвентаризация зеленого пояса» была предпринята BUND с его проектным офисом «Зеленый пояс» при поддержке BfN (Федерального агентства по охране природы) в 2002 году. «самая длинная» инвентаризация, когда-либо проводившаяся немецкими защитниками природы, подчеркивает выдающуюся экологическую ценность 1393-километрового и 177-километрового 2 обширная сеть местообитаний. [ 14 ] В 2012 году инвентарь был обновлен. Вместе с фактическими данными о заповедных территориях, их статусе и управлении, Зеленый пояс характеризуется следующими характеристиками:
- 146 различных типов мест обитания
- 64% видов местообитаний, находящихся под угрозой исчезновения, согласно Красному списку Германии.
- 85% находятся под строгой защитой
- 98% отнесены к Natura 2000 и средам обитания флоры и фауны (под защитой Директивы ЕС о средах обитания ).
- 60% проточных/стоячих водоемов, обширные луга, залежи и леса.
- 88% территории по-прежнему близко к природе [ 14 ]
Разнообразие ландшафта является важным убежищем и домом для многих видов растений и животных: редкие орхидеи, такие как веневичья туфелька , косолапая стрекоза , болотная рябчик , белый чат , красноспинный сорокопут , черный аист , зимородок и выдра . [ нужна ссылка ]
Хотя большая часть Зеленого пояса принадлежит правительственным и неправительственным организациям, огромная часть все же принадлежит частным владельцам.
С ноября 2018 года вся Тюрингская часть Зеленого пояса Германии находится под охраной как « Nationales Naturmonument » (Национальный памятник природы). В октябре 2019 года также был обозначен весь участок границы Саксония-Анхальт. Другие граничащие федеральные земли также заявили о намерении в ближайшие годы объявить Зеленый пояс национальным памятником природы.
Туризм
[ редактировать ]
Усилия BUND, BfN и местных штатов привели к использованию Зеленого пояса как для охраны природы, так и для природного туризма. Зеленый пояс – это пейзаж воспоминаний. Он не только имеет уникальные природные особенности, но и в то же время является живым памятником воссоединению Германии. Это уникальное сочетание природы, культуры и истории лежит в основе проекта «Опыт зеленого пояса», сотрудничества с отдельными государствами, BUND и BfN. Кай Фробель из BUND описал Зеленый пояс как способ совместной работы охраны природы и природного туризма. [ 15 ] Охрана природы сочетается с устойчивым туризмом в регионах Тюрингенский лес и Сланцевые горы/Франконский лес, Эльба-Альтмарк-Вендланд и горы Гарц. [ 16 ] Каждый из этих регионов будет способствовать реализации туристического потенциала Зеленого пояса с точки зрения природы, культуры и истории и, следовательно, повышению его популярности в регионе.
К этим «регионам» относятся:
- Эльба – Альтмарк – Вендланд: пограничный опыт в Фирлендереке (о знакомстве с бывшей приграничной территорией, охватывающей четыре разные земли Германии)
- Гарц: Гарц без границ - На приграничных тропах Гарца через природу и историю (с акцентом на естественную и культурную историю вдоль бывшей границы между востоком и западом через регион Гарц)
- Тюрингенский лес и Сланцевые горы/Франконский лес: ) (об активном и интерактивном изучении Зеленого пояса в Тюрингских и Франконских лесах [ 17 ]
В результате работ, завершенных в трех модельных регионах в период с 2007 по 2010 год, были установлены комплекс мер по управлению ландшафтом, единые указатели на всем протяжении, специально обозначенные велосипедные и пешеходные дорожки, выставки и экспозиции, информационные пункты, освещающие события вдоль бывшей границы, а также специально развитая природа. -опыт и туристические предложения. Цель заключалась не только в преодолении административных барьеров, например, между районными администрациями и правительствами земель, но и в стирании границ между теми, кто работает в сфере охраны природы, сельского хозяйства, туризма и ухода за историческими памятниками. [ 18 ]
Поскольку это амбициозный природоохранный проект, перед ним еще стоит ряд задач; одним из крупнейших является создание более официально обозначенных охраняемых территорий и закрытие 12% пробелов в Зеленом поясе. [ 1 ] Зеленый пояс стал важной частью туристической индустрии Германии. В точках маршрута посетители могут позвонить по бесплатному номеру мобильного телефона и выслушать рассказы очевидцев о границе. [ 19 ]
Критика
[ редактировать ]Земля Тюрингия требует инфраструктурных проектов, таких как наземные и подземные кабели, федеральные и государственные дороги и железные дороги, для получения разрешения на охрану окружающей среды и памятников для пересечения Зеленого пояса. [ 20 ] Это затруднило развитие SuedLink , высоковольтного кабеля, предназначенного для транспортировки возобновляемой электроэнергии по землям Германии с севера на юг. [ 21 ]
В 2013 году спикер Ассоциации немецких фермеров по вопросам окружающей среды заявил, что «Зеленый пояс» рискует стать «зеленой границей», если дополнительные природные заповедники вдоль него будут препятствовать сельскому хозяйству. Он сказал, что помимо охраны природы, возвращение к сельскому и лесному хозяйству в Поясе можно также рассматривать как символ воссоединения Германии. [ 22 ] В 2019 году некоторые представители общественности в земле Саксония-Анхальт аналогичным образом назвали пояс новой формой разделения Востока и Запада Германии. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Швегерль, Кристиан (4 апреля 2011 г.). «Вдоль шрама от железного занавеса в Германии поднимается зеленый пояс» . Йельский университет окружающей среды 360 . Проверено 20 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Федеральное агентство охраны природы: Национальная стратегия по биологическому разнообразию» (PDF) . БфН . Проверено 3 марта 2015 г.
- ^ Фарингдон, Хью (1986). Противостояние: стратегическая география НАТО и Варшавского договора . Лондон: Книги Рутледжа и Кегана Пола. п. 284. ИСБН 0-7102-0676-3 .
- ^ Киндерманн, Готфрид Карл (1994). Бих-Джо, Лин ; Майерс, Джеймс Т. (ред.). Глава 12: Недавняя политика объединения Китайской Республики и КНР в свете немецкого опыта . Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины. стр. 220–221. ISBN 978-1-57003-024-6 .
- ^ Лот, Уилфред (2004). Европа, холодная война и сосуществование, 1953–1965 гг . Лондон: Рутледж. п. 274. ИСБН 978-0-7146-5465-2 .
- ^ Швейцер, Карл Кристоф (1995). Политика и правительство в Германии, 1944–1994: основные документы . Провиденс, Род-Айленд: Berghahn Books. п. 50. ISBN 978-1-57181-855-3 .
- ^ Роттман, Гордон Л. (2008). Берлинская стена и внутригерманская граница 1961–1989 гг . Оксфорд: Оспри. п. 29 . ISBN 978-1-84603-193-9 .
- ^ Роттман, Гордон Л. (2008). Берлинская стена и внутригерманская граница 1961–1989 гг . Оксфорд: Оспри. стр. 23–29 . ISBN 978-1-84603-193-9 .
- ^ Коллинз, Ричард (17 ноября 2008 г.). «Железный занавес оставляет зеленый след» . Ирландский эксперт . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «История» . Grunes Band Deutschland . Проверено 6 марта 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «От железного занавеса до зеленого пояса: Как на полосе смерти пришла новая жизнь» . Независимый. 17 мая 2009 г.
- ^ «История» . БУНД: Друзья Земли Германия . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ «Европейский зеленый пояс» . BfN: Федеральное агентство охраны природы . Проверено 28 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Зеленый пояс Германии – разнообразие нон-стоп» . Зеленый пояс Германии . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «Опыт Зеленого пояса: охрана природы и туризм представляют собой сильную команду в туристическом павильоне» . www.bund-naturschutz.de (на немецком языке) . Проверено 19 апреля 2022 г.
Фребель подчеркивает: «Охрана природы и туризм в Зеленом поясе теперь работают рука об руку. (...)»
- ^ «Зеленый пояс Германии» . Опыт Зеленого пояса . Проверено 29 апреля 2015 г.
- ^ «Опыт зеленого пояса» . БфН . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «Опыт зеленого пояса» . БфН . Проверено 29 апреля 2015 г.
- ^ «От железного занавеса до зеленого пояса: Как на полосе смерти пришла новая жизнь» . Независимый. 17 мая 2009 года . Проверено 30 апреля 2015 г.
- ^ «ТюрГБГ» . Landesrecht.thueringen.de . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ Мим, Андреас; Берлин (10 июня 2017 г.). «Прокладка новых линий: Тюрингия хочет заблокировать расширение линий электропередач» . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN 0174-4909 . Проверено 3 марта 2022 г.
- ^ «Проект сохранения природы «Зеленого пояса» подвергается критике» . proplanta.de (на немецком языке). 22 февраля 2013 г. Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Саксония-Анхальт, земельный парламент. «Земляной парламент Саксонии-Анхальт - Закон о зеленом поясе обсуждается на слушаниях» . Государственный парламент Саксонии-Анхальт (на немецком языке) . Проверено 3 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Видео о Немецком зеленом поясе , Федеральной ассоциации охраны природы
- «Зеленый пояс». Архивировано 18 мая 2015 г. в Wayback Machine , Федеральное агентство охраны природы.
- «Зеленый пояс Германии – разнообразие без перерыва» , познакомьтесь с Зеленым поясом Германии