Джанин Канан
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Ноябрь 2010 г. ) |
Джанин Кэнан (1942–2020) — американская поэтесса, публицистка, писательница, переводчица и редактор. Она также была практикующим психиатром в северной Калифорнии .
Биография
[ редактировать ]родилась Джанин Берфорд 2 ноября 1942 года в Лос-Анджелесе , штат Калифорния . В 1963 году она с отличием окончила Стэнфордский университет . Она вышла замуж за Майкла Кэнана, студента юридического факультета, и переехала в Беркли , где училась в аспирантуре и преподавала в Калифорнийском университете. .
Когда ей было за тридцать, она поступила на медицинский факультет Нью-Йоркского университета и прошла ординатуру по психиатрии в больницах Херрик и Маунт-Сион в районе залива Сан-Франциско . С 1979 года Кэнан активно занимается частной психиатрической практикой, консультирует различные клиники и организации, а также работает волонтером в благотворительной организации Amma's Embracing the World.
Ее первая книга стихов « Of Your Seed » появилась в 1977 году благодаря гранту Национального фонда искусств компании Oyez Press . С тех пор Кэнан написал множество сборников стихов, переводов, антологий, эссе и рассказов.
В 1989 году вышла ее антология « Она восходит как солнце: призывы к богине современными американскими женщинами-поэтами» , иллюстрированная Маюми Ода «одной из лучших книг женского духовного движения» , признанная Booklist и широко используемая в женских исследованиях .
Переводы Кэнана немецкой еврейской поэтессы Эльзы Ласкер-Шюлер « Звезда в моем лбу » были «выбраны» книгами Booksense и City Lights .
Кэнан также опубликовал сборник рассказов « Путешествия с Жюстин» , представленный в «Longstoryshort», иллюстрированный Кристиной Бьяджи , в 2007 году, а также первый сборник эссе « Богини, богини» , за которым в 2015 году последовал второй сборник « Мое тысячелетие: Культура». Духовность и Божественная Женственность .
Сочинения Кэнана публиковались в антологиях и журналах, включая San Francisco Chronicle , New Directions , Exquisite Corpse , WeMoon , Femspec , Tower Journal , Journal of Archaeomythology и Journal of Hindu Studies .
Кэнан умер 26 октября 2020 года. [ 1 ]
Статьи Кэнан хранятся в специальных коллекциях Университета Айовы , а ее книги — в Калифорнийского университета в Беркли библиотеке Бэнкрофта .
Публикации
[ редактировать ]- 1977: «Из твоего семени» , Джанин Канан, Oyez Press, Беркли.
- 1981: Дочь Джанин Канан, иллюстрации Донны Брукман, Emily Dickinson Press, Беркли.
- 1981: Кто похоронил грудь мечты , Джанин Кэнан, Эмили Дикинсон Пресс, Беркли
- 1982: Формы личности , Джанин Канан, Эмили Дикинсон Пресс, Беркли.
- 1986: Ее великолепное тело, новые и избранные стихи , Джанин Канан, Manroot Press, Сан-Франциско.
- 1989: Она восходит, как солнце: призывы к богине современными американскими женщинами-поэтами , под редакцией Джанин Канан, The Crossing Press, Freedom, Калифорния.
- 1997: Стихи Богини , Джанин Канан, Sagittarius Press, Порт-Таунсенд, Вашингтон.
- 1998: Love, Enter , Джанин Канан, Open Bone Press, Порт-Анджелес, Вашингтон.
- 2000: Меняющаяся женщина , Джанин Кэнан, Scars Publications, Чикаго.
- 2000: Звезда в моем лбу: Избранные стихи Эльзы Ласкер-Шюлер в переводе Джанин Канан, «Святая корова!» Пресс, Дулут, Миннесота.
- 2000: Рифма о престарелой Маринессе: Последние стихи Линн Лонидье , под редакцией Джанин Канан, Station Hill Press, Барритаун, Нью-Йорк
- 2003: Во дворце творения: Избранные произведения 1969–1999 , Джанин Канан, иллюстрации Миган Шапиро, Scars Publications, Чикаго.
- 2004: Послания Аммы: на языке сердца , под редакцией Джанин Канан, Random House/Celestial Arts, Нью-Йорк. Опубликовано издательством Jaico Publishing, Мумбаи, Индия, 2009 г., и АсСагги Бомпиани, Милан, Италия, 2005 г. (Амма, Обнимая мир: послания для жизни).
- 2007: Богини, Богини: Очерки Джанин Канан , Regent Press, Окленд, Калифорния.
- 2007: Путешествия с Жюстин , Джанин Канан, иллюстрации Кристины Бьяджи, Regent Press, Окленд, Калифорния.
- 2010: Под лазурью: Избранные стихи Фрэнсиса Жемса , перевод Джанин Канан, Littlefox Press, Мельбурн.
- 2010: « Прогулка сейчас в красоте: легенда об изменяющейся женщине» , Джанин Канан, иллюстрировано Эрнестом Поузи, трехъязычное издание на английском, испанском и японском языках, Regent Press, Окленд, Калифорния. Первое издание только на английском языке, 2007 г.
- 2012: Ardor: Poems of Life , Джанин Канан, Pilgrims Press, Варанаси, Индия.
- 2012: Послания Аммы: на языке сердца , под редакцией Джанин Канан, Gaia Ediciones.
- 2013: Гирлянда любви: 108 высказываний Маты Амританандамайи , под редакцией Джанин Канан, Центр магистратуры, Сан-Рамон, Калифорния.
- 2014: Mystic Bliss: Poems , Джанин Канан, Rui Publishing, Амадора, Португалия, Kindle и приложение для Windows.
- 2015: Под лазурью: Избранные стихи Фрэнсиса Жемса , перевод Джанин Канан, Littlefox Press, Мельбурн, переработанное второе издание.
- 2015: Мистическое счастье: стихи , Джанин Канан, перевод Питера К. Гейгера, английский и немецкий, двуязычное издание, Emily Dickinson Press, Сонома, Калифорния.
- 2015: Мое тысячелетие: культура, духовность, божественная женственность , Джанин Канан, иллюстрации Кристины Бьяджи, Regent Press, Беркли.
Ссылки
[ редактировать ]- poetsencyclopedia.com
- pw.org
- collguides.lib.uiowa.edu
- corpse.org
- Интервью Джанет Бойер с Джанин Кэнан
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Документы Джанин Канан хранятся в специальных коллекциях и университетских архивах Университета Айовы.