1995 г. референдум о независимости Бермудского острова

1995 г. референдум о независимости Бермудского острова
Вы в пользу независимости для Бермудских островов?
Результаты

референдум по независимости, был проведен 16 августа 1995 года на Бермудских островах чтобы избиратели решили, что Бермудские острова стать независимым суверенным государством или оставаться британской зависимой территорией . На явке избирателей 59% 74% проголосовали против независимости. Следуя решающему результату, премьер Джон Свон , который выступил за независимость, подал в отставку. ^{[ 1 ]}

Фон

Будучи расширением колонии штата Вирджиния , Бермудские острова стали колонией своей собственной права в 1609 году и стали самоуправляющейся колонией в 1620 году с основанием парламента Бермудских островов . После Второй мировой войны большая часть Британской империи получила независимость. В 1968 году Бермудские острова приобрели конституцию, но британское правительство определило, что Бермудские острова не были готовы к независимости, и поэтому Бермудские острова были включены в список не самоуправляемых территорий Организации Объединенных Наций . В 1981 году Бермудские острова стали британской зависимой территорией в результате Закона о британском гражданстве 1981 года .

25 марта 1995 г. Палата Ассамблеи Бермудских островов узко приняла законопроект о референдуме за независимость 20–18, ^{[ 2 ]} Сенат . принял законопроект без сопротивления через две недели ^{[ 3 ]} Чтобы независимость была одобрена, голосование «да» должно было поддерживать как минимум 40% из тех, кто имел право голоса, и более 50% тех, кто проголосовал. ^{[ 4 ]}

Вопрос референдума (как указано в Законе о референдуме за независимость 1995 г.) был: ^{[ 4 ]}

Вы в пользу независимости для Бермудских островов?

Первоначально голосование было запланировано на 15 августа 1995 года, но ураган Феликс был отложен на следующий день. Опросы были открыты с 10:00 до 21:00. ^{[ 5 ]} Решение о задержке референдума было предметом общественного расследования , которое показало, что правительство действовало в соответствии с законом. ^{[ 6 ]}

Кампания

Несмотря на то, что в пользу независимости, оппозиционная прогрессивная лейбористская партия , возглавляемая Фредериком Уэйдом, проголосовала против законопроекта о референдуме, призвала к бойкоту самого референдума и заявила, что независимость должна быть определена на всеобщих выборах . Управляющая объединенная Бермудская партия была разделена по этому вопросу, а премьер Джон Свон поддерживал независимость, в то время как многие из его бэкбенчеров были против. ^{[ 7 ]}

Во время кампании Комитет по независимости Бермудских островов заявил, что если будет голосование «да», независимость не придет сразу. пройдет конституционная конференция Вместо этого в Лондоне , которая приведет к тому, что Бермудские острова станут независимым царством Содружества , а королева Елизавета II в качестве главы государства и Тайный совет остается Верховным судом . ^{[ 8 ]}

Результат

Выбор	Голоса	%
Для	5,714	25.88
Против	16,369	74.12
Неверные/пустые голоса	153	–
Общий	22,236	100
Зарегистрированные избиратели/явка	37,841	58.76
Источник: прямая демократия

Ссылки

^ Фил Дэвисон (18 августа 1995 г.). «Бермудцы голосуют, чтобы остаться британцами» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 7 января 2012 года .
^ Пол Иган (25 марта 1995 г.). «Дом голосует, чтобы спросить людей, хотят ли они пойти в одиночку» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .
^ Маркус Дэй (6 апреля 1995 г.). «Сенат дает ходатайству законопроекту о референдуме» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Закон о референдума о независимости 1995 года (PDF) , Правительство Бермудских островов , 1995 г. , Получено 7 января 2012 г.
^ Пол Иган и Генри Аддерли (16 августа 1995 г.). «Референдум за независимость, установленная на сегодня» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .
^ Пол Иган и Джереми Дикон (16 декабря 1995 г.). «Запрос говорит, что система сработала» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .
^ Пол Иган и Джереми Дикон (8 августа 1995 г.). «UBP собирается самоуничтожение, говорит Гордон» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .
^ «Бермудцы голосуют против разрыва связей с Великобританией» . Ludington Daily News . 17 августа 1995 . Получено 7 января 2012 года .

[Independent_results-1] Фил Дэвисон (18 августа 1995 г.). «Бермудцы голосуют, чтобы остаться британцами» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 7 января 2012 года .

[2] Пол Иган (25 марта 1995 г.). «Дом голосует, чтобы спросить людей, хотят ли они пойти в одиночку» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .

[3] Маркус Дэй (6 апреля 1995 г.). «Сенат дает ходатайству законопроекту о референдуме» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .

[Independence_Referendum_Act_1995-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Закон о референдума о независимости 1995 года (PDF) , Правительство Бермудских островов , 1995 г. , Получено 7 января 2012 г.

[5] Пол Иган и Генри Аддерли (16 августа 1995 г.). «Референдум за независимость, установленная на сегодня» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .

[6] Пол Иган и Джереми Дикон (16 декабря 1995 г.). «Запрос говорит, что система сработала» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .

[7] Пол Иган и Джереми Дикон (8 августа 1995 г.). «UBP собирается самоуничтожение, говорит Гордон» . Королевская газета . Получено 7 января 2012 года .

[8] «Бермудцы голосуют против разрыва связей с Великобританией» . Ludington Daily News . 17 августа 1995 . Получено 7 января 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v Т и Выборы и референдумы на Бермудских островах
General elections	1938 1943 1948 1953 1958 1963 1968 1972 1976 1980 1983 1985 1989 1993 1998 2003 2007 2012 2017 2020
Referendums	1990 1995 2016