Jump to content

Извинение (фильм)

Извинение
Режиссер Тиффани Сюн
Продюсер: Анита Ли
Кинематография Тиффани Сюн
Под редакцией Мэри Стивен
Музыка Лесли Барбер
Производство
компания
Дата выпуска
  • 30 апреля 2016 г. ( 30 апреля 2016 г. ) (Горячие документы)
Время работы
104 минуты
Страна Канада
Язык Английский

«Апология» документальный фильм , вышедший Тиффани Сюн в 2016 году о трёх бывших « женщинах для утешения », которые были среди 200 000 девочек и молодых женщин, похищенных и отправленных в военное сексуальное рабство Императорской японской армией во время Второй мировой войны . Продюсером фильма является Анита Ли для Национального совета по кинематографии Канады . [ 1 ] [ 2 ]

Сюн, которая работала над проектом почти десять лет, сказала, что временами она сталкивалась с нежеланием вновь открывать такую ​​болезненную тему: «Одной из других проблем было общение с сельскими жителями в Китае, например, которые не понимали, почему Я хотел снять фильм на эту тему. Существует постоянное сопротивление разговорам о зверствах, потому что стыдно даже за то, как им вообще позволили случиться». Она также была обеспокоена тем, что трое ее пожилых подопытных могут не дожить до готового фильма во время такого длительного производственного процесса. [ 3 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Примерно через 70 лет после заключения в так называемых « станциях комфорта » три «бабушки» — бабушка Гиль в Южной Корее , бабушка Цао в Китае и бабушка Адела на Филиппинах — переживают свои закатные годы с угасающим здоровьем. После десятилетий жизни в молчании и стыде за свое прошлое они знают, что время истекает, чтобы рассказать правду из первых рук и гарантировать, что эта ужасающая глава истории не будет забыта. [ 1 ] [ 4 ]

По мере развития фильма мы видим их историю и борьбу, которая сформировала их и продолжает влиять на их жизнь. Интимные сцены повседневной жизни и нежные разговоры с друзьями и близкими дают представление о том, как им удалось выжить, несмотря на травматический опыт. Эти моменты также раскрывают множество сложных решений, с которыми бабушкам приходилось сталкиваться на протяжении всей своей жизни – и продолжать идти – как выжившим. Становится до боли очевидным, что прошлое продолжает жить вместе с проблемами, с которыми продолжат сталкиваться наследники своего наследия.

Гиль Вон Ок , или «Бабушка Гиль», как ее ласково называют в хорошо зарекомендовавшей себя сети активистов, уже много лет посещает еженедельные демонстрации перед посольством Японии в Сеуле . Несмотря на свой возраст и ухудшающееся здоровье, бабушка Гиль остается ключевым представителем движения за официальные извинения со стороны японского правительства. Ее изнурительные путешествия в конечном итоге привели ее в священные залы Совета ООН по правам человека в Женеве, чтобы представить петицию, набравшую более миллиона подписей. [ 5 ] от имени своих товарищей по выживанию. [ 6 ]

Бабушка Цао живет в отдаленной деревне, окруженной горами в сельском Китае, где то, что случилось с сотнями местных девочек после того, как их похитили, уже давно является секретом полишинеля среди старожилов. Яростно независимая бабушка Цао настаивает на том, чтобы жить одна, несмотря на протесты своей верной дочери, которая не знала об истории своей матери. Только когда историк просит ее свидетельствовать о своем опыте, бабушка Цао соглашается нарушить десятилетия стоического молчания о своем болезненном прошлом. [ 3 ]

В городе Роксас бабушке Аделе удается найти утешение, дух товарищества и чувство свободы в составе группы поддержки других выживших. Хоть она и нашла любовь после войны, она тщательно скрывала от мужа правду о своем прошлом. Теперь, овдовев, ее терзает чувство вины за то, что она не поделилась своей тайной. Она решает рассказать об этом своим детям, но не уверена, что освобождение себя от бремени после всех этих лет компенсирует сокрытие правды от любви всей ее жизни. [ 3 ]

Независимо от того, добиваются ли они официальных извинений от японского правительства или набираются смелости, чтобы наконец поделиться своей тайной с близкими, их решимость продвигает их вперед, поскольку они используют этот последний шанс, чтобы направить будущие поколения на путь примирения, исцеления и справедливости.

В фильме участвуют три бывшие женщины для утех:

активисты Чжан Шуан Бин и Михян Юн . В фильме также появляются [ 7 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Апологии» Мировая премьера состоялась на Канадском международном кинофестивале Hot Docs 2016 в Торонто. [ 1 ] [ 8 ] В октябре 2016 года фильм получил премию Busan Cinephile Award на Международном кинофестивале в Пусане Vision Awards. [ 9 ] В следующем месяце он получил приз зрительских симпатий на кинофестивале в Корке в 2016 году . [ 10 ] После выхода в эфир на канале PBS в 2018 году он получил премию Пибоди 2018 года . [ 11 ] представлен на церемонии награждения 2019 года.

См. также

[ редактировать ]
  • Внутри каждой женщины , документальный фильм Сюна 2012 года о военных сексуальных преступлениях Японии во время Второй мировой войны.
  1. ^ а б с Шек, Фрэнк (19 мая 2016 г.). « «Апология»: обзор горячих документов» . Голливудский репортер . Проверено 28 ноября 2016 г.
  2. ^ «Сюжеты героев японских документальных фильмов о женщинах для утех, - говорит режиссер Тиффани Сюн (аудиоинтервью)» . Новости ЦБК . Проверено 28 ноября 2016 г.
  3. ^ а б с Гарсия, Мария (9 июня 2017 г.). « Апология» исследует болезненное наследие азиатских «женщин для утех» » . Международный киножурнал . Проверено 9 июня 2017 г.
  4. ^ Макшеффри, Элизабет (24 марта 2016 г.). «Документальный фильм о «женщинах для утешения» времен Второй мировой войны отражает приверженность Национального совета по кинематографии обеспечению гендерного паритета» . Национальный обозреватель . Проверено 28 ноября 2016 г.
  5. ^ «Группа активистов с миссией собрать 100 миллионов подписей в поддержку женщин для утех – The Korea Times» . www.koreatimesus.com . Проверено 11 апреля 2016 г.
  6. ^ Найт, Крис (01 декабря 2016 г.). «Японские «женщины для утех» — сексуальные рабыни, использовавшиеся во время Второй мировой войны, — требуют извинений» . Национальная почта . Проверено 5 декабря 2016 г.
  7. ^ Национальный совет по кинематографии Канады, «Апология» , получено 22 марта 2020 г.
  8. ^ «Журнал СЕЙЧАС» . 22 марта 2016 г.
  9. ^ Хё Вон, Ли (14 октября 2016 г.). «Пусан: премия Vision Awards достается южнокорейским независимым кинематографистам» . Голливудский репортер . Проверено 28 ноября 2016 г.
  10. ^ «Кинофестиваль в Корке объявляет лауреатов премии 2016 года — Кинофестиваль в Корке 2016» . Коркский кинофестиваль 2016 . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 г. Проверено 28 ноября 2016 г.
  11. ^ «Лучшие истории 2018 года» . 24 июня 2019 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 06a592fe1d0f80681390a503884edec3__1703105160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/06/c3/06a592fe1d0f80681390a503884edec3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Apology (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)