Случайно заметить

Шмильблик французским - это воображаемый объект, впервые описанный в чушь, юмористом Пьером Пьером Пьером в 1950 -х годах. По словам его создателя, Schmilblick может использоваться практически в любом случае, поэтому он строго незаменим. ^{[ 1 ]} Сам Дак приписывает вымышленным братьям Жюлю и Рафаэль Фодерхе с его изобретением («Fauderche» означает «поддельная задница» на французском языке). ^{[ 2 ]}

Schmilblick Schmilblik появился в 1969 году, в телешоу Guy Lux и Jacques Antoine под названием Le Schmilblic иногда пишется ( или Schmilblick ). ^{[ Цитация необходима ]} Цель игры состояла в том, чтобы угадать название объекта, учитывая некоторые из его характеристик (цвет, форма, использование и т. Д.). Эта телевизионная игра фактически повторно использует идею старого радиопоставления под названием Tirlipot , созданного несколько лет назад. ^{[ Цитация необходима ]}

Слово быстро стало очень популярным на французском языке и иногда использовалось в качестве имени заполнителя , особенно для странного или неизвестного объекта, подобного английским словам, таким как «Thingamajig» или «Whatchamacallit». В настоящее время это слово иногда используется для обозначения некоторой ограниченной помощи, предоставляемой кем -то для решения сложной проблемы. ^{[ 3 ]} Идиома на самом деле - это ядовитый лавенство Ле Шмилблика («чтобы сделать шмильблик двигаться/продвинуться вперед», буквально) и использовался много в телевизионном викторине, где это означало задать другой соответствующий вопрос, который мог бы облегчить угадывание объекта.

Колуч использовал это слово в одном из своих эскизов, пародии на Guy Lux . шоу ^{[ Цитация необходима ]}

Смотрите также

Ссылки

^ "Le Schmilblick" . Архив де Пьере Цап (по -французски) . Получено 2018-09-27 .
^ Дехей, Янник; Chauveau, Agnès (2014-01-01). Французский телевизионный словарь (по -французски). Новые мировые издания. ISBN 9782365838092 .
^ Макдональд, Фиона (29 сентября 2016 года). «Одиннадцать из самых причудливых фраз» . BBC онлайн . Получено 2018-09-27 .

Внешние ссылки

Оригинальный эскиз Пьера Цака (по -французски)

Эта статья, связанная с словарным запасом , является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "Le Schmilblick" . Архив де Пьере Цап (по -французски) . Получено 2018-09-27 .

[2] Дехей, Янник; Chauveau, Agnès (2014-01-01). Французский телевизионный словарь (по -французски). Новые мировые издания. ISBN 9782365838092 .

[3] Макдональд, Фиона (29 сентября 2016 года). «Одиннадцать из самых причудливых фраз» . BBC онлайн . Получено 2018-09-27 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]