Jump to content

Иранаитиву

Координаты : 9 ° 17'31 ″ с.ш. 79 ° 58'54 ″ в.д.  /  9,29194 ° с.ш. 79,98167 ° в.д.  / 9,29194; 79,98167
Иранаитиву
Родное имя:

Остров Рани
Ранадува/Эрандува
Иранаитиву расположен в Северной провинции.
Иранаитиву
Иранаитиву
География
Расположение Залив Маннар
Координаты 9 ° 17'31 ″ с.ш. 79 ° 58'54 ″ в.д.  /  9,29194 ° с.ш. 79,98167 ° в.д.  / 9,29194; 79,98167
Администрация
Провинция Северный
Округ Килиноччи
Отдел ДС Пунакари
Демография
Языки тамильский
Этнические группы Шри-ланкийские тамилы
Дополнительная информация
Часовой пояс

Иранаитиву ( тамильский : இராயிதிவு , латинизированный: Иранаитиву ; сингальский : Ранадува/Эрандува , латинизированный: Ранадува/Эрандува ) [ 1 ] — остров Шри-Ланки , расположенный в заливе Маннар и являющийся частью района Килиноччи в Северной провинции . На месте базы вооруженных сил Шри-Ланки с 1992 года остров заселяется бывшими жителями, которые начали возвращаться в 2018 году.

География

[ редактировать ]

Иранаитиву представляет собой двойной остров, две части которого соединены перешейком; название означает «острова-близнецы», [ 2 ] [ 3 ] хотя возможно, что оно было искажено от «Ирантив» , происходящего от сингальского слова «золотой» и относящегося к виду острова на закате от побережья до востока. [ 1 ] Самый крупный остров Периятиву. [ 4 ] Перятееву, [ 5 ] или Иранаитиву Север, был назван Энхуизеном голландской Ост-Индской компанией ; другой остров, Синнативу, [ 4 ] Синнатееву, [ 5 ] или Южный Иранаитиву, был назван Хорн, в честь портов, которые компания использовала для торговли с Ост-Индией. [ 1 ] Он находится в заливе Маннар на северо-западе Шри-Ланки и является частью района Килиноччи; [ 1 ] Недунтееву (остров Делфт) находится неподалеку. [ 6 ]

Исторически остров был заселен тамильскими рыбаками; здесь богатый рыбный промысел. [ 4 ] есть католические церкви. На обоих участках [ 4 ] Богоматерь Розария на Периативу [ 1 ] и собор Святого Себастьяна на Синнативу. [ 5 ]

Во время гражданской войны в Шри-Ланке остров находился в зоне военного конфликта; 29 сентября 1998 года рейс 602 компании Lionair был сбит авиакомпанией Tamil Tigers , оттуда [ 7 ] а в феврале 2003 года, во время мирных переговоров, за пределами острова произошел инцидент с самоубийством среди «Тигров», занимавшихся контрабандой оружия. [ 6 ] ВМС Шри-Ланки построили там базу, а в 1992 году все оставшиеся островитяне переехали в деревню Иранамата Нагар на материке, бросив свои дома и скот. По мнению военно-морского флота, депопуляция острова была добровольной; [ 4 ] жители говорят, что им не разрешили остаться и что с 2009 года [ 8 ] за исключением ежегодных Страстной пятницы празднований [ 9 ] островитянам, особенно женщинам, было запрещено возвращаться даже в дневное время, несмотря на петиции и протесты, включая непрерывную 359-дневную акцию протеста на пляже. [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] К.В. Виньесваран , тогдашний главный министр Северной провинции , и Пол Годфри, временный поверенный в делах делегации Европейского Союза в Шри-Ланке , написали правительству Шри-Ланки , назвав островитян «перемещенными» и попросив разрешить им возвращаться. [ 4 ] [ 9 ]

23 апреля 2018 года преимущественно женская группа из примерно 300 бывших островитян в сопровождении священников, журналистов и правозащитников на примерно 40 рыбацких лодках с белыми флагами пересекла границу из Иранамата-Нагара в Иранаитиву, чтобы восстановить там место жительства. Они были удивлены, что им не помешали приземлиться; патрульный корабль военно-морского флота был переведен на более глубокую воду; и когда после молитвы в разрушенной церкви к ним подошли военно-морские офицеры, тем, у кого были земельные документы, разрешили остаться на ночь. [ 9 ] Месяц спустя правительство разрешило всем примерно 400 семьям вернуться жить на остров. [ 4 ] [ 11 ]

По состоянию на февраль 2019 г. Военно-морской флот восстановил церковь на Периятиву, построил пристань и дорожки, а также предоставил воду, технику и запасные части. Были подарены солнечные батареи для подзарядки мобильных телефонов, и жители начали восстанавливать колодцы, но из-за нехватки электроэнергии и недостаточного запаса питьевой воды, а также домов, больницы и школы . необходимости восстановления [ 5 ] многие жители живут на острове лишь часть недели, а дети пока не могут уехать с материка. [ 4 ] Военно-морской флот сохраняет за собой 9 акров земли, на которых он продолжает управлять базой по стратегическим причинам и для борьбы с незаконным рыболовством со стороны индейцев и контрабандой наркотиков. [ 4 ] [ 11 ] По данным Секретариата Шри-Ланки по координации механизмов примирения, почти 4241 акр земли, взятой для использования в военных целях во время гражданской войны, все еще находится в руках военных. [ 4 ]

2 марта 2021 года остров был определен местом захоронения жертв COVID-19 из мусульманских и христианских меньшинств, выступавших против кремации. [ 12 ] [ 13 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и «Традиционные сингальские топонимы в Шри-Ланке и их тамильские формы» . Проверено 12 февраля 2019 г.
  2. ^ Вернон Абейсекера (1989). Образы Джафны: воспоминания правительственного агента . Джафна. п. 20. ISBN  9780731653447 . OCLC   34113639 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ «Иранай-мед, Иранай-вилла, Иратта-кулама» . ТамилНет. 9 октября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Айшеа Перера (11 февраля 2019 г.). « Мы отбили наш остров у флота » . Новости Би-би-си.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Руки Фернандо (13 января 2019 г.). «Иранаитиву: восемь месяцев после возвращения земель у ВМФ» . Воскресный обозреватель .
  6. ^ Jump up to: а б Фредерика Янш (9 февраля 2003 г.). «Противостояние ВМФ и ТОТИ ставит мирные переговоры в тупик» . Воскресный центр внимания . Архивировано из оригинала 30 августа 2003 года.
  7. ^ Камелия Натаниэль (12 января 2014 г.). «Выставлены останки погибших в воздухе львов» . Воскресный лидер . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  8. ^ «Возвращение в оккупированный дом» . Общество защиты народов, находящихся под угрозой исчезновения . Проверено 12 февраля 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Жители деревни Иранаитиву возвращаются на оккупированную землю в знак смелого протеста» . Тамильский страж . 25 апреля 2018 г.
  10. ^ «Протест Ираинативу за возвращение земель ВМС Шри-Ланки прошел 90-й день» . Тамильский страж . 30 июля 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б "ВМФ останется на Иранаитиву, семьям обещано переселение" . Тамильский страж . 24 мая 2018 г.
  12. ^ «Covid-19: Шри-Ланка выбирает отдаленный остров для захоронений» . Новости Би-би-си . 2 марта 2021 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  13. ^ Фарзан, Зульфик (2 марта 2021 г.). «Умершие от Covid будут похоронены на острове Иранативу» . Newsfirst.lk . Проверено 3 марта 2021 г.
[ редактировать ]
  • «Иранаитиву: Люди продолжают бороться за переселение». YouTube (видео, 6 мин 33 сек) (на тамильском языке). IBC Тамильское телевидение. 31 января 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0721453e7700ae687947ac4813779682__1713562560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/82/0721453e7700ae687947ac4813779682.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iranaitivu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)