Сибил Лудингтон
Сибил Лудингтон | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 5 апреля 1761 г. |
| Умер | 26 февраля 1839 г. ( 77 лет |
| Супруг | Эдмонд Огден |
Сибил (или Сиббелл ) Лудингтон (5 апреля 1761 — 26 февраля 1839) была предполагаемой героиней американской войны за независимость , хотя современные источники оспаривают это. Говорят , что 26 апреля 1777 года в возрасте 16 лет Лудингтон, дочь полковника колониальной милиции , Генри Лудингтона совершила всю ночь верхом на лошади длиной 40 миль (64 км), чтобы сплотить силы ополчения в соседних городах после поджог Дэнбери, штат Коннектикут , британскими войсками.
Отчеты о поездке Лудингтон основаны на кратком упоминании в мемуарах 1907 года о ее отце, опубликованных в частном порядке его внуками. В отчете The New England Quarterly за 2015 год говорится, что доказательств, подтверждающих эту историю, мало. [1] и была ли поездка осуществлена под сомнение [2] [3] [4] [5] по крайней мере с 1956 года. [6]
Относительно неизвестная в 1870-х годах история Лудингтон получила признание примерно во время Второй мировой войны, после того как штат Нью-Йорк был убежден разместить исторические дорожные указатели в местах, которые, как предполагалось, она посетила во время своей поездки. После этого миф разросся: от мемориальных статуй в ее честь до написанных о ней книг, кульминацией которых стала почтовая марка, посвященная двухсотлетию США , выпущенная 25 марта 1975 года, на которой она изображена на лошади.
Ранняя жизнь, семья и смерть
[ редактировать ]
Лудингтон родился 5 апреля 1761 года во Фредериксбурге, штат Нью-Йорк . [7] Она была первой из 12 детей. [8] Эбигейл [а] и Генри Лудингтон , владелец мельницы . По словам его родственников, отец Сибиллы участвовал в войне между Францией и Индией вызвался возглавить местное ополчение , а во время Войны за независимость . [10]
В возрасте 23 лет в 1784 году Лудингтон вышла замуж за Эдмонда Огдена. В 1786 году у них родился сын по имени Генри. [7] [б] В 1792 году семья поселилась в Кэтскилле, а Огден умер в 1799 году. В 1811 году Лудингтон переехал в Унадиллу, штат Нью-Йорк . [11] [12]
Лудингтон жила в Унадилле до своей смерти 26 февраля 1839 года в возрасте 77 лет. Она была похоронена рядом со своим отцом на пресвитерианском кладбище Паттерсон в Паттерсоне, штат Нью-Йорк . [12] На ее надгробии указано другое написание ее имени. [2]
Поездка Лудингтона
[ редактировать ]Сообщения о ее предполагаемой поездке в 18 веке, появившиеся только в 20 веке, признают Лудингтон героиней американской войны за независимость . [13] [14] [15] [16]
Исторические отчеты
[ редактировать ], относящихся к 20 веку В рассказах семьи Лудингтон , говорится, что Сибил сыграла важную роль во время британского рейда на Дэнбери . [1] [5] [10]
Согласно рассказу, напечатанному через 140 лет после предполагаемого подвига, [1] 26 апреля 1777 года 16-летняя Сибил Лудингтон проехала 40 миль (64 км) от своего родного города во Фредериксбурге, штат Нью-Йорк (недалеко от Дэнбери, штат Коннектикут), через округ Патнэм, штат Нью-Йорк , чтобы собрать под своим командованием около 400 ополченцев. о ее отце, полковнике Генри Лудингтоне, когда британские войска сжигали Дэнбери, [17] где Континентальная армия имела склад снабжения . [18] Войска из Нью-Йорка и Коннектикута собрались, чтобы на следующий день вступить в бой с британцами в битве при Риджфилде , и британцы отступили. [2]
Краткое упоминание [4] Книга о поездке Лудингтона была опубликована его внуками в 1907 году как часть мемуаров отца Лудингтона. [10] Современные источники говорят, что Лудингтон была поздравлена с ее героизмом генералом Джорджем Вашингтоном; [14] более поздние исследования вызвали сомнения в том, что поездка вообще состоялась. [1] [2] [3] [4]
История исследований
[ редактировать ]
за 2022 год В статье журнала Smithsonian , написанной Эбигейл Такер, говорится, что самая ранняя известная запись о поездке Лудингтона в 1777 году была сделана в 1854 году племянником Сибиллы, Чарльзом Х. Лудингтоном, который добивался признания своей тети героем. [2] Лудингтон был включен в книгу 1880 года Нью-Йорка . местного историка Марты Лэмб о районе [3] Краткое описание [с] позже упоминание появилось в мемуарах 1907 года. [д] написано Уиллисом Флетчером Джонсоном об отце Сибиллы и опубликовано в частном порядке его внуками. [3] [10]
Такер утверждает, что в письмах, написанных самой Лудингтон, поездка не упоминается. [2] Сведения различаются относительно того, ехала ли она без седла или в боковом седле , как звали лошадь и как писалось ее имя (Сивилла, Сибал, Сивилла, Себил, Сибилла или Сиббелл). [2]
В 1838 году Лудингтон попросила пенсию на основании того, что ее муж Огден участвовал в Войне за независимость, но она не смогла доказать, что была замужем за ним. По словам Паулы Хант, написавшей в журнале The New England Quarterly , «ни в одном из письменных показаний под присягой, подтверждающих военную службу Генри Огдена и законность брака Сибиллы, не упоминалась ее поездка, и она не пыталась использовать это в качестве оправдания для пенсии». [7]
Лэмб заявила, что ее отчет основывался на источниках, включая письма, проповеди, генеалогические сборники, завещания и судебные протоколы, для документирования деталей. [19] Она не ссылается на источники, [2] и не предоставляет документацию о поездке. Хант предполагает, что эту историю могли рассказать Лэмбу потомки Лудингтона. [20]
Отчасти из-за отсутствия современных отчетов Хант поднимает вопросы об этих событиях. [1] Она пишет, что ни одна из оригинальных публикаций о поездке «не содержала никакой информации о курсе Сибил». [21] и предполагаемый маршрут был спекулятивно разработан менеджерами проекта, которые позже установили исторические указатели , «относительно недорогое, но все более популярное средство для штатов и населенных пунктов для продвижения туризма». [22] Установка исторических придорожных указателей, начавшаяся в 1934 году (хотя, по словам Ханта, была основана на спекулятивных местах), привела к публикациям, которые возвысили Сибил до статуса героини к 1937 году, а публикация стихотворения о ней в 1940 году вывела эту историю на национальный уровень. аудитория. [23] Сомнения по поводу этой истории возникли еще в 1956 году; [6] противопоставляя ее истории Бетси Росс , Хант цитирует книгу Генри Нобла Маккракена « Старая голландка навсегда!» «История одного американского округа» и две статьи в новостях Нью-Йорка 1995 года: [5] [24] написав это:
В случае с Сибил освященные государством исторические придорожные указатели, статуя и почтовая марка, посвященные ее поездке, а также множество книг, газетных и журнальных статей, пересказывающих ее историю, создали ауру авторитета, которая эффективно рассеивала любые периодические приступы скептицизма. [6]
Хант представил историю того, как история Лудингтона изображалась в средствах массовой информации и литературе, а также в усилиях по продвижению туризма. [1] Поллак написал в 1975 году в « Нью-Йорк Таймс» , что «во многих детских книгах это сообщение рассматривается как исторический факт», хотя историк округа Патнэм указал, что «не было никаких убедительных доказательств того, что Сибил действительно совершила поездку». [5] Хант утверждает, что многие популярные детали были вымышленными , например, лошадь по кличке Стар, палка, которую она держала, и расстояние в 40 миль. [25] Хант утверждает, что два отчета о поездке Лудингтона не упоминались ни в одной другой значимой истории, созданной в ту же эпоху, и что даже несмотря на то, что к 1870-м годам распространились истории о героических женщинах колониальной эпохи , единственными опубликованными отчетами о Лудингтоне были рассказы Лэмба и Джонсона. . [26] Она пишет:
Поездка Сибиллы включает в себя мифические смыслы и ценности, выраженные при основании страны. Как личность она представляет настойчивую потребность американцев находить и создавать героев, которые воплощают распространенные взгляды и убеждения. [27]
Современные источники предполагают, что армия патриотов – и город Дэнбери, штат Коннектикут – уже знали о приближении британских войск. [28] как отмечается в The New-York Gazette и Weekly Mercury от 19 мая 1777 года, в которых говорилось: [29]
В субботу, 26 апреля, в Дэнбери прибыл экспресс от бригадного генерала Силлимана, в котором сообщалось, что накануне на закате в Компо , сухопутном пункте между Фэрфилдом и Норуолком , высадились большие силы противника и двинулись в сторону Дэнбери. . Меры были немедленно приняты.
В 1996 году национальная организация «Дочери американской революции» (DAR) заявила, что доказательства недостаточно убедительны, чтобы поддержать их критерии в отношении героини войны, и добавила к выставке примечание, в котором говорилось о поездке: «Это замечательная история, но есть нет способа узнать, правда это или нет». [30] В отделении DAR рядом с ее историческим домом говорится, что ее подвиг был задокументирован, и оно продолжает чтить ее. [31]
Хант заключает: «История одинокой девочки-подростка, стремящейся к свободе, кажется, слишком хороша, чтобы в нее не поверить». [32]
Наследие и почести
[ редактировать ]
В 1934 году штат Нью-Йорк начал устанавливать ряд исторических памятников вдоль предполагаемого маршрута Лудингтона. [33]
Памятная скульптура Анны Хаятт Хантингтон была установлена на озере Гленейда недалеко от Кармеля, штат Нью-Йорк , в 1961 году. [5] Уменьшенные версии статуи находятся в штаб-квартире Дочерей американской революции в Вашингтоне, округ Колумбия . [34] публичная библиотека в Дэнбери, Коннектикут, и в Брукгрин-Гарденс , Мюррелс-Инлет, Южная Каролина . [35]
В 1975 году Лудингтон был удостоен почтовой марки из серии «Вкладчики в дело» к двухсотлетию США . [14] В 1995 году Национальная стрелковая ассоциация Америки учредила Премию за свободу женщин Сибил Лудингтон. [15] [36]
Композитор Людмила Улехла написала в 1993 году камерную оперу «Сивилла американской революции», основанную на истории поездки Лудингтона. [37] В 2014 году Лудингтон был показан в American Heroes Channel документальном фильме «Американская революция: восстание патриотов» . [38] фильм «Сибил Лудингтон: Женщина Пола Ревера» . В 2010 году вышел [39]
См. также
[ редактировать ]- Бетси Росс , родственники которой приписывают создание первого флага США; отчеты, отвергнутые историками
- Лаура Секорд , героиня войны 1812 года.
- Женщины в американской революции
Примечания
[ редактировать ]- ↑ По словам Джонсона, Эбигейл была двоюродной сестрой Генри. [9]
- ↑ В статье New York Times говорится, что Лудингтон воспитал шестерых детей. [5]
- ↑ Льюис утверждает, что только 2 из 300 страниц книги посвящены поездке Сибиллы. [4]
- ^ опубликованные в частном порядке Мемуары полковника Генри Лудингтона, , характеризуются Хантом как «не совсем надежный источник». [7]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Хант, Паула Д. (июнь 2015 г.). «Сибил Лудингтон, женщина Пола Ревира: создание героини войны за независимость» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 88 (2): 187–222. дои : 10.1162/TNEQ_a_00452 . ISSN 0028-4866 . S2CID 57569643 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Такер, Эбигейл (март 2022 г.). «Состоялась ли когда-нибудь полуночная поездка Сибиллы Лудингтон?» . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эшнер, Кэт (26 апреля 2017 г.). «Была ли на самом деле женщина-подросток Пол Ревир?» . Смитсоновский институт . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Льюис, Джон Джонсон (15 августа 2019 г.). «Сибил Лудингтон, возможная женщина Пол Ревер» . МысльКо . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 6 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Поллак, Майкл (22 октября 1995 г.). «Героиня 1777 года все еще вся в революционной пене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Хант 2015, с. 220, примечание 114 .
- ^ Jump up to: а б с д Хант 2015, с. 189 .
- ^ Джонсон 1907, с. 45.
- ^ Джонсон 1907, с. 35.
- ^ Jump up to: а б с д Джонсон, Уиллис Флетчер (1907). Полковник Генри Лудингтон: Мемуары . Нью-Йорк: частное издание его внуков, Лавинии Элизабет Лудингтон и Чарльза Генри Лудингтона. п. 90 . Проверено 24 апреля 2021 г. ( Файл проекта Гутенберг ) ( книги Google ).
- ^ «Сибил Лудингтон» . Город Паттерсон, штат Нью-Йорк . Проверено 23 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Хант 2015, стр. 189–190 .
- ^ Хант 2015, стр. 188, 212, 214 .
- ^ Jump up to: а б с «Сибил Лудингтон» . Женщины на марках: Часть I. Смитсоновский национальный почтовый музей. Архивировано из оригинала 9 июля 2022 года . Проверено 10 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Необычайная история Сибил Лудингтон» . Награды.nra.org . Национальная стрелковая ассоциация Америки . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Тренировка 2003 г.
- ^ Фрэнк, Лиза Тендрич (2013). Энциклопедия американских женщин на войне: от тыла до полей сражений, Том 1 . АВС-КЛИО. п. 365. ИСБН 9781598844436 .
- ^ Хант 2015, с. 187 .
- ^ Лэмб 1986, стр. в-ви .
- ^ Хант 2015, с. 190 .
- ^ Хант 2015, с. 199 .
- ↑ Hunt 2015, стр. 196–199 , цитата на стр. 196.
- ^ Хант 2015, стр. 196–201 .
- ^ Бернштейн, Паула (20 марта 1975 г.). «Легендарная женщина едет на марке». Ежедневные новости . п. 164.
- ^ Хант 2015, стр. 202, 207 .
- ^ Хант 2015, с. 195 .
- ^ Хант, 2015, стр. 187–222; цитата стр. 187 .
- ^ Левин, Дэвид (25 марта 2022 г.). «Взгляд назад на историческую поездку Сибил Лудингтон в долину Гудзона» . Гудзонская долина . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ The New-York Gazette и Weekly Mercury, 19 мая 1777 г.
- ^ Хант 2015, стр. 217–218 .
- ^ Хант 2015, с. 218 .
- ^ Хант 2015, с. 222 .
- ^ Хант 2015, стр. 196–200 .
- ^ Хант 2015, с. 217 .
- ^ Уилликокс, Кэтлин (18 марта 2014 г.). «Сибил Лудингтон: менее известный (подросток, женщина) Пол Ревер из Нью-Йорка» . Журнал New York Makers. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Хант 2015, с. 214 .
- ^ «Сибил Лудингтон» . Энциклопедия мировой биографии . Гейл. 8 июля 2016 г. Проверено 15 июня 2017 г.
- ^ Петерсон, Тайлер (10 ноября 2014 г.). «Канал «Американские герои» заказал новый мини-сериал «Американская революция » . Бродвейский мир . Проверено 9 июля 2022 г.
- ^ «Сибил Лудингтон: Женщина Пола Ревира» . Гнилые помидоры . 2010 . Проверено 8 июля 2022 г.
Источники
[ редактировать ]
- Борер, Мелисса Люкман (2003). Слава, страсть и принципы: история восьми выдающихся женщин, стоящих в центре американской революции . Саймон и Шустер . ISBN 0-7434-5330-1 .
- Хант, Паула Д. (июнь 2015 г.). «Сибил Лудингтон, женщина Пола Ревира: создание героини войны за независимость» . Ежеквартальный журнал Новой Англии . 88 (2): 187–222. дои : 10.1162/TNEQ_a_00452 . ISSN 0028-4866 . S2CID 57569643 .
- Джонсон, Уиллис Флетчер (1907). Полковник Генри Лудингтон: Мемуары . Напечатано его внуками Лавинией Элизабет Лудингтон и Чарльзом Генри Лудингтоном: Нью-Йорк. ISBN 978-0548540381 .
- Лэмб, Марта Джоанна; Харрисон, миссис Бертон (1880). История города Нью-Йорка: столетие национальной независимости, завершившееся в 1880 году, том. 2 . АС Барнс . стр. 159–60, VI.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
