Иисус Христос Яблоня
«Иисус Христос Яблоня» (также известный как «Яблоня» , а в ранних публикациях — « Христос в сравнении с яблоней» ) — стихотворение, возможно, предназначенное для использования в качестве гимна , написанное в 18 веке. Он был положен на музыку рядом композиторов, в том числе Джереми Ингаллсом (1764–1838), Элизабет Постон (1905–1987) и Джоном Раттером .
Первая известная публикация, начинающаяся с «Древа жизни, которую видела моя душа » , была в лондонском журнале Spiritual Magazine в августе 1761 года. В ней указывается, что «Р.Х.» был отправителем и предполагаемым автором. [ 1 ] Было показано, что RH, скорее всего, относится к преподобному Ричарду Хатчинсу, кальвинистскому баптистскому священнослужителю, жившему тогда в Лонг-Бакби , Нортгемптоншир. [ 2 ] Еще одно раннее издание, которое не может быть датировано и может быть более ранним, — это английская листовка . [ 3 ] В этой брошюре используется термин « методисты », что определенно указывает на то, что он датируется примерно 1730 годом, когда этот термин впервые вошел в употребление в Оксфордском университете , и, вероятно, значительно позже, когда религиозное движение распространилось.
Первое известное появление гимна в сборнике гимнов и в Америке произошло в 1784 году в книге «Божественные гимны, или духовные песни: для использования религиозными собраниями и частными христианами», составленной Джошуа Смитом , мирским баптистским священником из Нью-Гэмпшира. Оно стало широко распространено в американских публикациях, но не в английских. Следовательно, американское авторство иногда предполагалось, несмотря на отсутствие доказательств. [ нужна ссылка ]
Песня может быть намеком как на яблоню в Песне Песней 2:3 , которая была истолкована как метафора, изображающая Иисуса , так и на его описание своей жизни как дерева жизни в Луки 13:18–19 и в других местах. Новый Завет, включая Откровение 22:1–2 , и Ветхий Завет в Бытии . В Англии обычно выращивали яблони , и существовала старая английская традиция кататься на лодке или желать здоровья яблоням в канун Рождества. [ 4 ] Сейчас эту песню исполняют хоры по всему миру, особенно во время рождественских праздников в качестве рождественской песни . [ 5 ]
Другой мотивацией песни, возможно, была христианизация старых английских зимних песен, которые использовались при плавании по яблоневым садам — возлияниях или участии в подобных церемониях в поисках плодородия деревьев. [ 6 ]
Тексты песен
[ редактировать ]Дерево жизни видела душа моя,
Нагруженный фруктами и всегда зеленый;
Деревья природы бесплодны,
По сравнению с Христом-Яблоней.
Его красота превосходит все,
Верой я знаю, но никогда не могу сказать
Слава, которую я теперь вижу,
В Иисусе Христе Яблоне.
Счастья я долго искал,
И удовольствие дорого я купил;
Я пропустил все, но теперь я вижу
Это найдено во Христе-Яблоне.
Я устал от прежнего труда -
Здесь я посижу и отдохну немного,
Под тенью я буду,
Об Иисусе Христе Яблоне.
С огромным удовольствием я останусь,
Никто не испугает мою душу;
Среди сынов человеческих я вижу
Нет никого лучше Христа-Яблони.
Я посижу и съем этот божественный фрукт,
Оно веселит мое сердце, как духовное вино;
И теперь этот плод мне сладок,
Это растет на Яблоне Христа.
Этот плод дает моей душе процветание,
Это поддерживает мою умирающую веру;
Что заставляет мою душу спешить быть
С Иисусом Христом Яблоней.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Авторы баптистских гимнов и их гимны, Генри С. Беррейдж, 1878 г. (Б. Терстон и компания, Портленд, Мэн, 1878 г.)
- ^ Ричард Хатчинс, поэт «Древа жизни, которое увидела моя душа» (Иисус Христос, яблоня), из статьи на дискуссионном сайте Fasola.
- ^ Коллекция Роксбурга, Британский музей, III.666.
- ^ Уильям Хоун, Книга на каждый день и Настольная книга (паб. Т. Тегга, 1830), стр. 1605 (606)
- ^ Образы Христа, том 2 лондонских документов Института Рохэмптона, (Continuum International Publishing Group, 2004), стр. 198
- ^ Происхождение и значение яблочных культов, Дж. Рендел Харрис (Манчестер, Университетское издательство, Longmans, Green and Co., 1919)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Слова Иисуса Христа из яблони в гимнах и рождественских гимнах