Кришнадас Шама

Кришнадас Шама
Кришнадас Шама
Рожденный	16 век ; Кардалипура , Гоа , Португальская Индия , Португальская империя или династия Адил Шахи (ныне Келоссим, Индия)

Кришнадас Шама был гоанским писателем, принадлежавшим к общине Гауд Сарасват Брахман . Он родился в деревне Келоссим в Гоа и был автором «Кришна Чаритракатхи» . Согласно стихам ( ovis ) 245–250 этого произведения, оно началось 25 апреля 1526 года, или Вайшаха Шукла 1448 года по индуистскому календарю . Оригинальная рукопись этой работы была обнаружена Мариано Салданья в Публичной библиотеке Браги в Португалии (первые 130 стр. Кодекса 773, маратхи MS, латинский алфавит ). Произведение состоит из 19 глав ( овесвару ) и 3123 стихов ( овис ). Это перевод Десятой песни ( Адхьяя ) Бхагавата Пураны и, возможно, первое дошедшее до нас прозаическое произведение Гоа на языке маратхи . ^{[ 1 ]}

Шама также может быть автором текстов конкани , содержащихся в кодексах 771 и 772 Публичной библиотеки Браги. Эти кодексы содержат прозаические рассказы из Рамаяны и Махабхараты . Рукописи были найдены в семинарии Рахоль , во владении дона Франсиско Гарсиа. Они были транслитерированы римским письмом учеными -иезуитами в 16 веке. Эти тексты могут быть первыми сохранившимися прозаическими произведениями на языке конкани. ^{[ 1 ]} ^{[ 2 ]} ^{[ 3 ]}

Наследие

Последнее здание Центральной библиотеки штата Гоа в Панаджи было посвящено Шаме в 2011 году. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Сарадесая, Манохарарайя (2000). История литературы конкани: с 1500 по 1992 год . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 31. ISBN 978-8172016647 .
^ Бхембре, Удай (сентябрь 2009 г.). «Конкани бхашетало пайло сахитьякар: Кришнадас Шама». Сунапарант (в Конкани). Гоа. стр. 55–57.
^ Ваз, Дж. Клемент. Профили выдающихся гоанцев прошлого и настоящего . Нью-Дели: Concept Publishing, 1997. с. 248.
^ Фернандес, Криш (7 ноября 2011 г.). «Книги объемом более 1,8 л ждут читателей в новой центральной государственной библиотеке Кришнадаса Шамы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.

[Saradesaya1-1] Перейти обратно: ^а ^б Сарадесая, Манохарарайя (2000). История литературы конкани: с 1500 по 1992 год . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 31. ISBN 978-8172016647 .

[Bhembre-2] Бхембре, Удай (сентябрь 2009 г.). «Конкани бхашетало пайло сахитьякар: Кришнадас Шама». Сунапарант (в Конкани). Гоа. стр. 55–57.

[Vaz-3] Ваз, Дж. Клемент. Профили выдающихся гоанцев прошлого и настоящего . Нью-Дели: Concept Publishing, 1997. с. 248.

[4] Фернандес, Криш (7 ноября 2011 г.). «Книги объемом более 1,8 л ждут читателей в новой центральной государственной библиотеке Кришнадаса Шамы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]