Азалайи из Поркэрага
Азалайс де Поркарагес (также Азалайс ) или Аласаис де Поркарагес была трубадуром (женщиной-трубадуром), сочинявшей музыку на окситанском языке в конце 12 века. [ 1 ] [ 2 ]
Единственным источником ее жизни является ее вида , которая говорит нам, что она приехала из страны вокруг Монпелье; [ 3 ] она была образованной и джентльменкой; [ 3 ] она любила Ги Геррежа , [ 3 ] брат Вильгельма VII Монпелье , и написал о нем много хороших песен ; [ 4 ] это, вероятно, означало, что единственное ее стихотворение, известное составителю, было адресовано Гую.
Гуй, возможно, родился около 1135 года; он заболел в начале 1178 года, стал монахом и умер позже в том же году. О датах рождения и смерти Азалая ничего не известно. Из ее имени и из приведенных выше заявлений в « Биографиях» можно заключить, что она происходила из деревни Портирань , расположенной к востоку от Безье и примерно в десяти километрах к югу от Монпелье , недалеко от территорий, принадлежавших Ги и его братья. [ 5 ] [ 3 ] Аймо Сакари утверждает, что она - таинственный жоглар («жонглер»), о котором в нескольких стихотворениях упоминает Раймбо Оранский (сосед и двоюродный брат Ги Геррежа). [ 6 ]
Одно стихотворение, приписываемое Азалайсу, классически простое и эмоциональное, сохранилось до наших дней. [ 6 ] В обычном печатном виде он состоит из пятидесяти двух строк, но текст в разных рукописях значительно различается, что позволяет предположить, что он не был записан сразу при его составлении. Никакая музыка к нему не привязана. [ 7 ] В стихотворении упоминается смерть в 1173 году Рембо Оранского; Возможно, он был впервые составлен до этой даты и впоследствии исправлен. [ 6 ] стихотворения, Посланник кажется, упоминает Эрменгарду Нарбоннскую (1143–1197), известную покровительницу поэзии трубадуров.
По замечанию Сакари, третья строфа стихотворения, похоже, вносит свой вклад в поэтическую дискуссию, начатую Гильемом де Сен-Лейдье, о том, опозорена ли дама, вступив в любовник, который богаче ее самой. [ 2 ] Раймбо Оранский также комментирует это стихотворение A mon vers dirai chanso . Вскоре после этого следует перепалка на эту тему между Дальфи д'Альвернья и Пердигоном , а затем напряженность между Гиро де Борнелем и королем Арагона Альфонсо II .
Отрывок
[ редактировать ]
|
|
Источники и библиография
[ редактировать ]- Пьер Бек, Любовные песни женщин-трубадуров: тробайрицы и женские песни (Париж: Сток, 1995), стр. 65–70: полное стихотворение на окситанском и французском языках.
- Биографии трубадуров под ред. Ж. Бутьер, А.-А. Шюц (Париж: Низе, 1964), стр. 341–2.
- А. Сакари, «Azalais de Porcairagues, le «Joglar» de Raimbaut d'Orange» в Neuphilologische Mitteilungen vol. 50 (1949) стр. 23–43, 56–87, 174–198.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Паден, Уильям Д. (11 ноября 2016 г.). Голос Тробайриц: Взгляд на женщин-трубадуров . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-1-5128-0544-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Брукнер, Матильда Томарин; Шепард, Лори; Уайт, Сара (23 ноября 2004 г.). Песни женщин-трубадуров . Рутледж. ISBN 978-1-135-57780-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Тибо, Марсель (23 мая 2019 г.). Сочинения средневековых женщин: Антология . Рутледж. ISBN 978-0-429-61898-7 .
- ^ Фарнелл, Ида (1896). Жизнь трубадуров . Д. Натт.
- ^ Археологическое (Безье), Общество (1858 г.). Бюллетень Археологического общества Безье (на французском языке).
- ^ Перейти обратно: а б с Паден, Уильям Доремус (2000). Средневековая лирика: жанры в историческом контексте . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-02536-5 .
- ^ Мария В. Колдвелл. "Azalais de Porcairagues", Grove Music Online .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
