Да, премьер-министр (сериал, 2013)

Да, премьер-министр
Заглавная карточка сериала
Жанр	Политическая сатира Ситком
Написал	Энтони Джей Джонатан Линн
Режиссер	Джонатан Линн Гарет Гвенлан
В главных ролях	Дэвид Хейг Генри Гудман Крис Ларкин Зои Телфорд
Композитор музыкальной темы	Ронни Хэзлхерст Грэм Джарвис
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	6
Производство
Исполнительные продюсеры	Энтони Джей Энн Гилкрист
Продюсеры	Джонатан Линн Гарет Гвенлан
Место производства	Телевизионный центр Би-би-си
Кинематография	Джон Рекорд
Редактор	Крис Уодсворт
Настройка камеры	Мультирум
Время работы	30 минут
Производственная компания	Би-би-си
Оригинальный выпуск
Сеть	Золото
Выпускать	15 января ( 15.01.2013 ) - 19 февраля 2013 г. ( 19 февраля 2013 г. )
Связанный
Да, министр Да, премьер-министр

«Да, премьер-министр» — британский сатирический ситком , написанный Энтони Джеем и Джонатаном Линном . Сериал представляет собой возрождение ситкома «Да, премьер-министр» , который шел с 1986 по 1988 год. В нем снимались Дэвид Хейг в роли премьер-министра Джима Хакера , Генри Гудман в роли сэра Хамфри , Крис Ларкин в роли Бернарда Вулли и Зои Телфорд в роли Клэр Саттон. Возрожденный сериал был основан на постановке 2010 года, которую также написали Джей и Линн.

Сюжет

действие которого происходит в Чекерс В обновленном сериале, в 2013 году, премьер-министр Джим Хакер теперь возглавляет коалиционное правительство . Хакер должен использовать весь свой ум, чтобы справиться с экономическим спадом, кризисом руководства у его партнеров по коалиции и растущей напряженностью, связанной с независимостью Шотландии .

Персонажи

Джим Хакер

Основная статья: Джим Хакер

Джим Хакер ( Дэвид Хейг ), бывший министр вымышленного Департамента по административным вопросам, стал премьер-министром Соединенного Королевства в специальном эпизоде ​​«Да, министр» « Партийные игры ». Хакер склонен к потенциально досадным ошибкам и часто становится объектом критики со стороны прессы . Тем не менее, он также показал себя относительно политически подкованным, и постепенно он все больше осознает настоящую повестку дня своего коварного секретаря кабинета министров сэра Хамфри. Изображение Хейга было более маниакальным, чем Пола Эддингтона . у

сэр Хамфри Эпплби

Основная статья: Хамфри Эпплби

Сэр Хамфри Эпплби ( Генри Гудман ) был назначен секретарем кабинета министров как раз в тот момент, когда партия Хакера вступила в кризис руководства, и сыграл важную роль в возвышении Хакера до премьер-министра. Сэр Хамфри является мастером запутывания и манипуляций , сбивая своих оппонентов с толку многоречивым техническим жаргоном и иносказательными выражениями , стратегически назначая союзников в предположительно беспристрастные советы директоров и создавая межведомственные комитеты, чтобы задушить предложения своего министра бюрократической волокитой . Сэр Хамфри у Гудмана был более отчужденным и высокомерным, чем у Готорна.

Бернард Вулли

Основная статья: Бернард Вулли

Бернард Вулли ( Крис Ларкин Джима Хакера ) — главный личный секретарь . Его лояльность часто разделяется между его министром и его начальником государственной службы сэром Хамфри. Иногда он может вести себя довольно по-детски, издавая животные звуки и жестикулируя или показывая, что такая аналогия не может работать, что иногда раздражает его министра. Вулли склонен вставать на сторону Хакера, когда объявляется о новой политике, потому что она кажется радикальной или демократической, только для того, чтобы сэр Хамфри указал на недостатки статус-кво и, в частности, государственной службы.

Клэр Саттон

Молодая советница Хакера, Клэр Саттон ( Зои Телфорд ), первоначально была представлена ​​в спектакле (затем ее сыграла Эмили Джойс ) и была оставлена ​​для телевизионного возрождения 2013 года. Она сыграла более важную роль, чем любой другой политический советник Хакера. Саттон представлен премьер-министром как глава политического отдела под номером 10 . Она — преемница Дороти Уэйнрайт в двадцать первом веке, но менее надменная и, похоже, более склонная к пачканию рук. Джей и Линн описывают ее как женщину под тридцать, привлекательную и умную. Она называет Хакера по имени («Финансовый механик, Джим»), тогда как Дороти обращается к нему как «премьер-министр». В ответ на саркастическое междометие по поводу «голодающих постоянных секретарей» сэр Хамфри покровительствует ей как «милой леди» (как он поступил с «той женщиной Уэйнрайт» в сериале). Она выступает политическим союзником Хакера, и Хакер может положиться на нее, когда ему нужно принять трудное решение.

Кроме того, как и в оригинальном сериале, в котором участвуют настоящие телеведущие и дикторы новостей, Софи Раворт можно увидеть по телевидению в первом эпизоде ​​сериала.

Производство

Фон

Джей и Линн снова объединились, чтобы поставить спектакль. который проходил с 13 мая по 5 июня 2010 года в Чичестерском фестивальном театре . Эта постановка возобновилась в Театре Гилгуд в лондонском Вест-Энде с 17 сентября 2010 года по 15 января 2011 года. В главных ролях были Дэвид Хейг в роли Джима Хакера, Генри Гудман в роли сэра Хамфри, Джонатан Слингер в роли Бернарда Вулли и Эмили Джойс в роли Клэр Саттон, «Хакерс». специальный политический советник. Действие этого спектакля, хотя во многих отношениях соответствует духу и тону оригинального сериала, происходило одновременно с Чекерсом , загородной резиденцией премьер-министра, где BlackBerry . часто присутствовали устройства и даже включал злободневную ссылку на коалиционное соглашение, которое разработал сэр Хамфри (консерваторы и либерал-демократы сформировали коалиционное правительство в Великобритании в мае 2010 года). Сюжет был немного более провокационным и рискованным, чем большинство из представленных ранее (включая дебаты об этике привлечения двенадцатилетнего ребенка в качестве сексуального партнера для приезжего высокопоставленного лица, предложение, которое, как предполагается, может быть использовано в национальных интересах как «евроработа») и включал несколько более резких ругательств (возможно, отражающих их широкое использование в иерархии новых лейбористов в период с 1997 по 2010 год). Был также более высокий элемент традиционного фарса .

Тур спектакля по Соединенному Королевству начался в феврале 2011 года с Саймоном Уильямсом в роли сэра Хамфри. Ричард Маккейб в роли Джима Хакера, Крис Ларкин в роли Бернарда и Шарлотта Лукас в роли Клэр Саттон. Он вернулся в Вест-Энд в июле 2011 года для десятинедельного выступления в театре «Аполло» на Шафтсбери-авеню, где Уильямс и Маккейб повторяли свои роли. Затем спектакль снова отправился в турне по Соединенному Королевству, а затем вернулся в Вест-Энд с исправленным сценарием. Дальнейшие переписывания произошли перед туром по Великобритании в 2012 году и последующим запуском Trafalgar Studios, решающее изменение заключалось в замене упоминаний о сексе с несовершеннолетними на секс с несколькими партнерами.

Размышляя в 2011 году о неизменной актуальности «Да, министр» и «Да, премьер-министр» , Джонатан Линн отметил, что с момента открытия спектакля в Чичестере «все, что мы добавили, — это пара шуток о [телефонном] взломе и дополнительная шутка о греках [в то время переживавших долговой кризис]». Он добавил, что оригинальные серии были написаны примерно за год до выхода в эфир - «сатирическая комедия не меняется» - и что «написав в 1986 году, мы обнаружили те же заголовки в 1956 году».

Спектакль также был поставлен на международном уровне в Сингапуре и Куала-Лумпуре в мае 2014 года Британским театром Playhouse . Кроме того, сценарий пьесы « Да, премьер-министр » был опубликован в мягкой обложке издательством Faber & Faber в 2010 году ( ISBN   978-0-571-26070-6 ).

Эпизоды

Сериал будет транслироваться на канале Gold с 21:00. Каждая серия длилась 40 минут.

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Исходная дата выхода в эфир
1	1	«Кризис на саммите»	15 января 2013 г. ( 15 января 2013 г. )
Премьерство Джима Хакера разваливается, когда появляется спаситель – Кумранистан!
2	2	«Отравленная чаша»	22 января 2013 г. ( 22 января 2013 г. )
Джим устраивает ужин, чтобы приветствовать министра иностранных дел Кумранистана.
3	3	«Джентльменское соглашение»	29 января 2013 г. ( 29.01.2013 )
схема Хамфри Проевропейская зашла в тупик. Но затем выявляются некоторые претензии по расходам.
4	4	«Дипломатическая дилемма»	5 февраля 2013 г. ( 05.02.2013 )
Отчаянно пытаясь получить кредитное соглашение в Кумранистане, Джим должен обеспечить некоторые необычные сексуальные отношения.
5	5	"Скот Фри"	12 февраля 2013 г. ( 12 февраля 2013 г. )
Джиму Хакеру грозит еще один кризис, когда партнер по коалиции угрожает покинуть корабль.
6	6	«Царь родился»	19 февраля 2013 г. ( 19 февраля 2013 г. )
Попытки Джима умиротворить министра иностранных дел Кумранистана провалились. Но у сэра Хамфри есть план.

Прием

Критическая реакция на сериал была в основном негативной. Джей и Линн рассказали, что сначала они предложили шоу BBC, но корпорация запросила пилотный эпизод, который, по мнению сценаристов, был ненужным в свете предыдущего сериала. Возрожденный сериал в конечном итоге был спродюсирован BBC for Gold.

Релиз для домашних СМИ

25 февраля 2013 года сериал «Возрождение» впервые был коммерчески выпущен на DVD . DVD под названием «Да, премьер-министр» и надписью «Новинка 2013 года» на обложке был распространен компанией 2 Entertainment .

См. также

• Карточный домик
• В гуще событий
• Политика в художественной литературе
• Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства