Джим Хакер

Джим Хакер
Первое появление	« Открытое правительство »
Последнее появление	« Запутанная паутина »
На фото	Пол Эддингтон (оригинал) Дэвид Хейг (возрождение 2013 года)
Информация во вселенной
Занятие	Преподаватель Член парламента от Восточного Бирмингема Журналист председатель партии Министр административных дел Премьер-министр Соединенного Королевства
Супруг	Энни Хакер
Дети	Люси Хакер плюс, возможно, неизвестные другие
Национальность	Британский

Джеймс Джордж Хакер, барон Хакер из Ислингтона , КГ , ПК , бакалавр наук ( Лондон ), достопочтенный. Доктор Фил. ( Оксон ) — вымышленный персонаж британского ситкома 1980-х годов «Да, министр» и «Да, премьер-министр» . Он является министром вымышленного Департамента по административным вопросам, а затем премьер-министром Соединенного Королевства . Первоначально его сыграл Пол Эддингтон , а Дэвид Хейг сыграл роль в возрождении 2013 года.

Вымышленная биография

Перед Да министром

Хакер учился в Лондонской школе экономики (примерно за 25 лет до своего назначения в кабинет министров). ) и окончил его с отличием третьей степени . Он сделал карьеру в области политических исследований, преподавания в университете и журналистики. – включая редактирование издания под названием «Реформа». – и был избран членом парламента , первоначально занимая должность запасного депутата . ^[1]

Пока его партия находилась в оппозиции, Хакер семь лет занимал пост теневого министра сельского хозяйства . Во время внутренней борьбы за лидерство в своей партии Хакер руководил кампанией своего коллеги Мартина Уокера, но она не увенчалась успехом, в результате чего у Хакера остались натянутые отношения с лидером партии.

Да, министр

Когда Хакеру было под сорок, его партия одержала победу на всеобщих выборах, а сам Хакер был переизбран в округе Восточный Бирмингем с возросшим большинством голосов. Хакер ожидал назначения министром сельского хозяйства из-за его обширных знаний в этом вопросе, но государственная служба по той же причине призвала нового премьер-министра назначить его в другом месте. Хакер был назначен министром административных дел. Комментатор назвал Департамент по административным вопросам (DAA) «политическим кладбищем», подразумевая, что премьер-министр, возможно, выбрал его в качестве акта мести.

сэром Хакер работал с постоянным секретарем министерства Хамфри Эпплби , который, будучи высокопоставленным государственным служащим, пытается контролировать министерство и самого министра, а также со своим главным личным секретарем Бернардом Вулли .

В переизбрании Хакеру помог политический советник Фрэнк Вайзель, сказав о нем: «Я завишу от него больше, чем кто-либо другой». Первоначально Хакер привел Вайзеля с собой в DAA, но его присутствие вызвало недовольство государственных служащих, которые называли его «лаской» (происшедшим из-за упрямого неправильного произношения имени Вайзель, которое Фрэнк часто поправляет на экране). В конце концов Хакер и Вайзель пришли к конфликту, когда Вайзель предложил реформировать систему кванго , как он выразился, «положив конец скандалу с министерским покровительством». Сэр Хамфри устроил ситуацию, при которой Хакер мог избежать скандала, только назначив председателем такого кванго неквалифицированного кандидата. Когда Хакер согласился, Вайзель почувствовал отвращение и пригрозил обратиться в прессу, но вместо этого принял предложение Хакера возглавить хорошо оплачиваемую «супер-кванго» по отмене кванго. В результате Хакера до конца его пребывания в DAA консультировали исключительно государственные служащие.

Хакер надеялся на повышение до более престижной должности в кабинете министров, например, министра иностранных дел . Он считал «высшими должностями» министра иностранных дел, канцлера казначейства и министра внутренних дел и боялся перспективы стать государственным секретарем Северной Ирландии. или министр общей ответственности за промышленную гармонию. Премьер-министр по-прежнему считал Хакера сторонником своего соперника, Мартина Уокера, и в какой-то момент почти упразднил Департамент по административным вопросам, и в этом случае Хакера могли «выгнать наверх» в Палату лордов . Хакеру удалось шантажировать премьер-министра, чтобы тот отказался от этой идеи. Однако, опасаясь понижения в должности в результате предстоящих перестановок в кабинете министров , он всерьез подумывал принять предложение стать ЕЭК комиссаром , шаг, который он считал «занавеской с точки зрения британской политики. Это хуже, чем звание пэра … Вы унижены» . создать новую партию, если когда-нибудь захотите вернуться», — имея в виду Роя Дженкинса . Сэр Хамфри убедил Хакера отказаться от предложения, и Хакер остался министром административных дел.

Хакер был рад взять на себя дополнительные обязанности, оставаясь в том же отделе, в том числе роль «Transport Supremo», ответственного за комплексную транспортную политику. После перестановок в кабинете министров его отдел поглотил Управление местных властей.

Хакеру была присвоена степень почетного доктора права Бейли-колледжа в Оксфорде (возможная отсылка к Бэллиол-колледжу ) в обмен на разрешение продолжать принимать иностранных студентов.

Хакер был назначен председателем своей партии. Когда он занимал эту должность менее года, и был министром на двоих, ^[2] Премьер-министр неожиданно ушел в отставку после отставки министра внутренних дел из-за скандала, связанного с вождением в нетрезвом виде (но, как предположил сам Хакер, это было результатом того, что премьер-министр просто хотел отказать в премьерстве своему тогдашнему заместителю). Сэр Хамфри, который теперь был секретарем кабинета министров , поощрял и помогал Хакеру использовать должность председателя в своих интересах, в результате чего Хакер стал лидером партии и премьер-министром.

Да, премьер-министр

Хотя Хакер считал, что премьер-министр имеет больше свободы действий, чем министры кабинета министров, он обнаружил, что в своей новой роли сэр Хамфри все еще мог помешать ему реализовать многие из своих идей. В начале своего премьерства Хакер намеревался реализовать то, что он назвал своим «Великим замыслом» (на самом деле идея главного научного советника), которая включала отмену ракетной программы «Трайдент» , увеличение вооруженных сил и повторное введение воинской повинности . Сэр Хамфри через постоянных секретарей различных департаментов смог убедить кабинет выступить против этой схемы.

Бывший премьер-министр создал проблему для Хакера, нелестно описав его в своих мемуарах. Хакер был рад своей внезапной смерти не только потому, что мемуары не были закончены, но и потому, что похороны предоставили ему возможность провести неофициальный саммит мировых лидеров, в ходе которого он обсудил с президентом Франции условия совместного британско-британского соглашения. Французское управление тоннелем под Ла-Маншем .

Известные политики, которые Хакер поддерживал на протяжении всей серии, включали:

• Продажа здания Национального театра, чтобы учреждение могло тратить больше своего бюджета на постановки, а не на содержание здания, и стать по-настоящему национальным, работая на базе провинциальных театров и недорого арендованных офисов (хотя и в качестве разменной монеты, призванной отпугнуть своего директора). от критики правительства в публичном выступлении).
• Агрессивный план его министра здравоохранения по борьбе с курением, включающий запрет рекламы табачных изделий и повышение налогов на табак до уровня потребительских расходов (хотя и в качестве разменной монеты, чтобы убедить государственную службу согласиться на бюджет в полтора миллиарда фунтов стерлингов). сокращения, чтобы избежать потери четырех миллиардов фунтов дохода).
• Создание Национальной службы образования и упразднение Министерства образования (но отступило, узнав от Хамфри, что школа, по образцу которой он намеревался моделировать свои образовательные реформы, украла материалы для занятий по столярному делу).
• Реформирование местного самоуправления таким образом, чтобы местные районы избирались округами, состоящими из двухсот домохозяйств в каждом, фактически получая свои собственные парламенты и кабинеты (но отступили после того, как узнали от сторонника плана, профессора Марриотта, что, если его применить к Вестминстеру, это приведет к в развале партийной дисциплины и предотвращении принятия непопулярных, но необходимых законов).
• Перенос военных баз с юга Англии на север для создания рабочих мест (что было безуспешно оспорено государственной службой и Генеральным штабом путем фабрикации требования к лидерству министром занятости).

После Да, премьер-министр

Оригинальный телесериал закончился в 1988 году, когда Хакер все еще находился на посту премьер-министра; однако как до, так и после этого писатели Энтони Джей и Джонатан Линн ссылались на карьеру Хакера в печати, которые раскрывают его жизнь после окончания сериала.

В 1981 году Джей и Линн адаптировали первую серию «Да, министр» в книжную форму, представив ее в виде дневников Хакера, якобы отредактированных Джеем и Линн более тридцати лет спустя, в 2017 году. Подводя итоги его карьеры, они говорят, что он « провалился с одного высокого поста в кабинете министров на другой, кульминацией которого стала его окончательная неудача на посту номер десять и его окончательная кончина при возведении в Палату лордов (как это было тогда)». Этому частично противоречит эпизод 1984 года « Партийные игры », поскольку Хакер не занимает никаких других постов в кабинете министров между министром по административным вопросам и премьер-министром.

Предисловие к третьему тому серии книг (опубликованному в 1983 году, но датирован сентябрем 2019 года) ясно дает понять, что Хакер умер, а не просто потерпел политическую кончину. Все пять томов серии книг предположительно написаны в «Хакер-колледже Оксфорда», учреждении, очевидно названном в его честь.

В 2003 году Джей и Линн написали некролог Хакера для книги The Politico's Book of the Dead . В нем указаны даты его рождения и смерти 18 июня 1927 года и 4 ноября 1995 года, такие же, как у Пола Эддингтона, актера, который его изобразил. ^[3] В некрологе говорится, что Хакер был министром по административным делам (события трёх серий Yes Ministry ) в течение двух лет. Его время на посту премьер-министра также описывается как короткое, завершившееся поражением его партии на всеобщих выборах. Несмотря на то, что переизбрание было основной мотивацией Хакера на протяжении всего сериала, похоже, что он находился в правительстве только один срок, максимум пять лет .

Некролог подтверждает, что Хакер был возведен в Палату лордов, приняв титул лорда Хакера Ислингтона, а также сообщает, что он стал кавалером Ордена Подвязки . И то, и другое — обычная пенсионная награда для бывших премьер-министров. Хакера называют «достопочтенным доктором философии», что указывает на то, что его почетная юридическая степень в колледже Бэйли была доктором философии, а не доктором гражданского права .

Личная жизнь

У Хакера и его жены Энни есть дочь Люси, активистка левого толка и студентка социологии в Университете Сассекса . Хакер упоминает, что у него больше одного ребенка, говоря: «Наши дети достигают того возраста, когда мы с Энни надеемся проводить гораздо больше времени друг с другом».

Характер

Джим Хакер впервые появляется в фильме «Да, министр», который недавно был переизбран членом парламента от восточного Бирмингема, одержав убедительную победу над своими оппонентами. Его ранний характер - это очень фанатичный, хотя и наивный политик, готовый внести радикальные изменения в свое ведомство, не подозревающий, что сэр Хамфри и государственная служба стремятся остановить любое подобие перемен, несмотря на их настойчивость в том, что они - его союзники. Хакер также известен тем, что бросил вызов Хамфри, когда он был членом оппозиции, задавая сложные вопросы, когда сэр Хамфри давал показания парламентскому комитету : сэр Хамфри заявил, что Хакер задал «... все вопросы, которые, как я надеялся, никто не задаст, «показав, что его новый министр, по крайней мере, достаточно способный политик.

Вскоре Хакер начинает замечать, что государственная служба препятствует фактическому осуществлению любых его изменений. Бернард сочувствует тяжелому положению Хакера и пытается просветить своего министра относительно уловок и методов, используемых правительственными чиновниками, но его способность помочь ограничена его собственной лояльностью на государственной службе. Хакер вскоре учится и становится более хитрым и циничным, используя некоторые из этих уловок сам. В то время как сэр Хамфри почти всегда одерживает верх, Хакер время от времени разыгрывает козырную карту, и в еще меньшем количестве случаев они вдвоем работают над достижением общей цели.

Хакер также узнает, что его усилия по смене правительства или Британии на самом деле напрасны, как он обнаруживает в эпизоде ​​​​« Виски-священник », когда он пытается остановить экспорт боеприпасов британского производства итальянским террористам.

В «Да министре» есть много случаев, когда Хакера изображают как помешанного на рекламе грубияна, неспособного принять твердое решение и склонного к ошибкам, которые ставят его или его партию в неловкое положение, вызывая плохую прессу и суровые лекции со стороны партийного аппарата, особенно партийного аппарата. Главный Кнут. Его постоянно беспокоит то, что о нем скажут современные газеты, и он всегда надеется, что премьер-министр выдвинет его по службе (Хакер провел неудачную кампанию в пользу политического союзника во время последних выборов руководства партии – его человек проиграл, стать министром иностранных дел и заставить Хакера нервничать по поводу своих перспектив при победителе, ныне премьер-министре). Он одинаково боится либо остаться на своем нынешнем уровне в кабинете министров, либо быть пониженным в должности.

Незадолго до начала «Да, премьер-министр» Хакер проявляет рвение к выступлениям и представляет себя жизнеспособным партийным лидером после того, как премьер-министр объявил о своей отставке в эпизоде ​​​​«Вечерние игры». Ему сообщают смущающую информацию о двух кандидатах-лидерах, и ему удается убедить их (намекая на то, что секретная информация, касающаяся обоих, может быть раскрыта публике) отказаться от участия в гонке и оказать ему поддержку. С помощью недавно получившего повышение сэра Хамфри и других высокопоставленных государственных служащих Хакер становится компромиссным кандидатом и беспрепятственно становится главой своей партии – и премьер-министром.

В «Да» премьер-министр Хакер стремится усовершенствовать все навыки, необходимые государственному деятелю, произнося более грандиозные речи, придумывая «смелые» политические программы и оттачивая свое дипломатическое мастерство, почти все эти попытки в какой-то момент приводят его к неприятностям.

В интервью Radio Times , посвященном продвижению последнего сериала, Пол Эддингтон заявил: «Он начинает вставать на ноги как человек власти, и он начал сбивать с толку тех, кто думал, что сможет манипулировать им из-под контроля».

В конце концов Хакер становится более компетентным политиком. Хотя он в первую очередь заинтересован в выживании и карьерном росте своей личной карьеры, он, в отличие от сэра Хамфри, рассматривает правительство как средство, а не самоцель.

Интересы и привычки

У хакера есть много выдающихся привычек, которые проявляются на протяжении всего сериала:

• Питьевой. Хакер любит различные алкогольные напитки , особенно крепкие напитки , в том числе шотландский виски : «странный пьяница», как он их называет. Его не раз видели пьяным, а в эпизоде ​​​​«Вечерние игры» его поймали в нетрезвом виде за рулем. Он использовал свой политический иммунитет, чтобы избежать обвинений. Он (вместе с сэром Хамфри) даже дошел до того, что провозил контрабандой алкоголь на дипломатические функции в Кумране (сухом исламском нефтяном шейхе), создав ложную дипломатическую комнату связи в «Моральном измерении» .
• Презрение к определенным видам культуры. Сэр Хамфри считает Хакера культурным обывателем , не осознающим важность защиты британского художественного наследия. Хакер считает, что это важно только для «снобов из высшего класса» (таких как сам Хамфри) и некоторых других «мокрых, длинноволосых, неряшливых любителей искусства», утверждая, что оперы, созданные итальянцами и немцами, не являются репрезентативными для британского культурного наследия. . Однако после того, как Департамент по административным вопросам получил ответственность за искусство после ведомственных перестановок (в « Грабеже среднего класса »), Хакер спрашивает Хамфри, может ли он присоединиться к нему на гала-вечере в Королевском оперном театре . Хамфри в восторге от такого поворота лица и с энтузиазмом заявляет: «Да, министр». Но Хакер и его жена любят смотреть иностранные фильмы , и в том же эпизоде ​​Хакер демонстрирует некоторое понимание искусства, достаточное, чтобы убедительно доказать, что спорную художественную галерею в его округе не стоит сохранять. (См. также «Футбол» ниже.)
• Помпезность. Хакера часто можно увидеть произносящим сентиментальные, чрезмерно претенциозные речи либо перед самим собой, либо перед Бернардом и сэром Хамфри, держа лацкан пиджака в очень королевской манере. Он также подражал Наполеону , сунув руку в пиджак, узнав, что партия выбрала его на пост лидера партии и, следовательно, премьер-министра. Однако, похоже, что политическим кумиром Хакера является Уинстон Черчилль : он иногда говорит в грубоватом стиле государственного деятеля, несколько раз имитируя или перефразируя речь Черчилля « Мы будем сражаться на пляжах » , и его можно увидеть читающим его биографии.
• Футбол . Хакер считает, что спорт имеет огромное культурное значение, и даже готов пожертвовать местной художественной галереей, чтобы спасти футбольную команду своего округа, вымышленный «Астон Уондерерс», которой грозило банкротство . Однако он не поддерживал команду и «Астон Виллы» . в первом эпизоде ​​​​был упомянут как сторонник

Политическая принадлежность

Политическая партия Хакера никогда прямо не указывается - это преднамеренная уловка создателей сериала, чтобы предотвратить партийную принадлежность сериала. Это начинается в самой первой сцене пилотного эпизода «Да, министр» , где розетка победившей партии Хакера белая, в отличие от красных (для лейбористов) и синих (для консерваторов) розеток, которые носят другие кандидаты. Партия, сформировавшая предыдущее правительство, которая сейчас является оппозицией, также четко не указана. В «Да , министр» премьер-министр был невидимым и неназванным, но был установлен как мужчина, тогда как настоящим премьер-министром того времени была Маргарет Тэтчер . (В экранизации книги Линн и Джея премьер-министру дано имя — Герберт Эттвелл, — но оно упоминается только один раз, и персонаж остается полностью за кадром.)

Лейбористская и консервативная партии в конечном итоге сравниваются в « Национальной службе образования », когда сэр Хамфри говорит Бернарду: «Когда есть лейбористское правительство, органы образования говорят им, что всесторонние программы отменяют классовую систему, а когда есть правительство Тори, мы им говорим: что это самый дешевый способ обеспечить массовое образование; лейбористам мы объясняем, что избирательное образование вызывает разногласия, а тори мы объясняем, что оно дорогое». но затем сэр Хамфри не говорит Хакеру ни того, ни другого, отказываясь от любых предположений, что Хакер принадлежит к какой-либо партии.

В «Партийных играх», после неожиданного объявления премьер-министром о своей отставке, сэр Хамфри и его предшественник сэр Арнольд Робинсон обсуждают, кто должен стать его преемником. Поскольку министр внутренних дел, ранее являвшийся вероятным преемником премьер-министра, был вынужден уйти в отставку после впечатляющего инцидента, связанного с вождением в нетрезвом виде (при этом Хакер предполагает, что премьер-министр прослужил ровно столько, сколько он проработал, чтобы помешать министру внутренних дел стать его преемником), Канцлер казначейства и министр иностранных дел казались наиболее вероятными преемниками. Хамфри выразил обеспокоенность Главного кнута тем, что, поскольку каждый кандидат представляет крайние крылья своей партии, избрание любого из них может вызвать недовольство сторонников другого и расколоть партию. Однако не уточняется, какие позиции поддерживают или противостоят кандидаты или фракции. Поскольку оба кандидата выразили желание играть активную роль в управлении и представляли значительную угрозу безопасности, Хакер мог сменить премьер-министра без сопротивления как умеренный (иначе описываемый как «компромиссный» или «менее интервенционистский») кандидат.

На протяжении всего шоу политические взгляды Хакера склоняются к реформе администрации и не являются ни левыми, ни правыми. Впервые став министром, Хакер намеревается реализовать манифест своей партии о приверженности «открытому правительству», но отступает, когда ему показывают опасности этой политики. Он известен как «хороший европеец», верующий в «европейский идеал», воплощенный в Европейском экономическом сообществе , но критик бюрократии в Брюсселе. например, чиновникам ЕЭК поручено поощрять фермеров создавать и уничтожать излишки сельскохозяйственной продукции, введение обязательного Europass (хотя и как средство завершения его министерской карьеры наряду с упразднением Департамента по административным вопросам) и стандартизацию оборудования для обработки текстов . В «Партийных играх», стремясь стать новым лидером своей партии и, таким образом, стать премьер-министром, он вызывает возмущение средств массовой информации и общественности по поводу плана ЕЭС «Евросасиска», включающего обозначение британских колбас как «эмульгированных трубочек с высоким содержанием жира». из-за недостаточного содержания мяса, несмотря на то, что соответствующий комиссар ЕЭК гарантировал исключение для британских колбас; упрекая ЕЭС в черчиллевской речи перед членами партии, Хакер издает более дружелюбный тон во время интервью Людовика Кеннеди .

На протяжении всего сериала упоминается, что партия имеет избирательные округа в Уэст-Мидлендсе (например, в резиденции Хакера в Восточном Бирмингеме), Мерсисайде, Глазго, Ноттингеме и (что странно для правящей британской политической партии) Северной Ирландии. Большинство из них описываются как маргинальные места, часто упоминаемые, когда рассматривается потенциально непопулярное решение, такое как возрождение национализированного химического завода путем производства пропанола с использованием метадиоксина (химического вещества, похожего на диоксин, связанного с катастрофой в Севесо и предполагаемого причинение вреда плоду) или введение мелиоративных мер по сдерживанию курения (в ущерб налоговым поступлениям, рабочим местам в табачной промышленности и меценатству в области культуры и спорта). Партия также упоминается как контролирующая Совет Южного Дербишира (раскритикованный сэром Хамфри за то, что он не представил свои отчеты в Вестминстер, но который оказался наиболее эффективным и действенным местным органом власти в Великобритании), а также участвующая в дополнительных выборах в Ньюкасле .

Другие СМИ

В пародии на радиопередачу «Да, министр» в исполнении Эддингтона и Найджела Хоторна , оба из которых сыграли свои роли в сериале, Хакер является министром в правительстве того времени, в правительстве Маргарет Тэтчер , которая также играла себя в качестве премьер-министра. . В эскизе она просит Хакера и сэра Хамфри упразднить экономистов .

В постановке 2010 года « Да, премьер-министр» роль исполнил Дэвид Хейг ; Грэм Сид принял участие в гастрольной постановке пьесы.

Примечания

1. ↑ Время начала карьеры Хакера неясно. В «Экономическом движении» Энни говорит Хакеру: «В течение 20 лет вы жаловались, что, будучи запасным игроком, у вас не было никаких условий». Энни может иметь в виду, что он жаловался на протяжении 20 лет, а не то, что он все это время был запасным игроком. В «Открытом правительстве» говорится, что он был теневым министром, а не депутатом, «много лет»; в адаптации книги конкретно указано семь лет. Хакеру уже под сорок ( «Открытое правительство» ), и он окончил Лондонскую школу экономики 25 лет назад ( «Официальный визит» ), поэтому он, должно быть, был избран через пять лет после окончания учебы, в возрасте около 20 лет. занимался и другими карьерами, например, редактированием «Реформы» Это говорит о том, что Хакер, должно быть , одновременно с депутатским мандатом , или что он покинул парламент, а затем вернулся. В ​​«Да, премьер-министр» эпизоде «Настоящее партнерство » Энни говорит: «Всего пять лет назад вы были членом парламента». В предыдущем эпизоде ​​Дороти Уэйнрайт, советник Хакера и предыдущего премьер-министра, говорит, что она работает на Даунинг-стрит, 10, в течение трех лет, поэтому партия Хакера выиграла всеобщие выборы как минимум тремя годами ранее. Если заявление Энни верно, это будет означать, что Хакер находился в Теневом кабинете два года, а не семь.

2. ^ Некролог Хакера говорит, что он был министром два года. В ​​«Да, премьер-министр» эпизоде «Ключ » Дороти уже три года находится на 10-м месте. Как политический советник она не могла находиться там до того, как партия Хакера выиграла выборы. Однако сколько времени прошло между Party Games и The Key не уточняется. В более позднем эпизоде ​​«Официальные секреты » Хакер упоминает события, произошедшие во время его пребывания на посту министра кабинета министров, пятью годами ранее. Если предположить, что Закон о парламенте 1911 года применяется в мире сериала, между всеобщими выборами проходит максимум пять лет, поэтому либо Хакер выиграл выборы между эпизодами, либо выборы неизбежны. В некрологе подразумевается последнее, утверждая, что Хакер боролся и проиграл всеобщие выборы, пробыв на посту премьер-министра всего лишь короткое время.

3. ↑ Это означает, что действие первого эпизода « Открытое правительство» , в котором, как сообщается, Хакеру около 40 лет, происходит не позднее 1976 года, тогда как в первой адаптации книги говорится, что это происходит в «1980-х годах».