Маданольсавам
Маданольсавам | |
---|---|
![]() Плакат | |
Режиссер | Н. Санкаран Наир |
Написано | Н. Шанкаран Наир |
Производится | RM Subbiah |
В главной роли | |
Кинематография | Дж. Уильямс |
Под редакцией | Без |
Музыка за | Салил Чоудхури |
Производство компания | RMS картинки |
Распределен | Виджая фильмы |
Дата выпуска |
|
Страна | Индия |
Язык | Малаялам |
Маданольсавам 1978 года в 1978 году, -индийский написанный романтический драматический фильм и режиссер Н. Санкаран Наир и в главных ролях Камаль Хаасан , Джаян и Зарина Вахаб . Диалоги и комедийные сцены были написаны Thoppil Bhasi . Фильм был частично переделан в телугу -языке как Амара Према Т. Рама Рао с Камалом и Зариной, повторяющими свои роли из оригинала. Фильм был назван тамильским как Парува Мажай и в хинди, как Дил Ка Сати Дил . Фильм представляет собой неофициальный римейк английского фильма « любви История » (1970).
Бросать
[ редактировать ]- Камал Хаасан как Раджу
- Джаян как доктор Джаякришнан [ 1 ]
- Зарина Вахаб в роли Элизабет
- Тиккурисси Сукумаран Наир в роли Амбади Раджасекхаран Тампи
- Санкаради как Д'Руз
- Meena as Mariyamma
- Adoor Bhasi как Фредерик Марш
- Пратапапачандран как доктор Радхакришнан
- Малика Сукумаран в роли жены Раджасекхарана Тампи
- SREUTHA NAMBOOTHIRI
- Котаям Санта
- П.К. Авраам
- Паттом Садан
- Ушарани [ 2 ]
Производство
[ редактировать ]Маданольсавам режиссер . был [ 2 ] Произведено RM Sundaram под производственным баннером RMS Pictures. [ 3 ] Диалог фильма, написанный Thoppil Bhasi . Это был первый малаяламский фильм о Зарине Вахаб , она сыграла жену Камала. [ 4 ] Окончательная длина фильма составляла 4350,50 метров (14 273,3 фута). [ 3 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Маданольсавам | |||||
---|---|---|---|---|---|
Альбом саундтрека от | |||||
Выпущенный | 1978 | ||||
Жанр | Художественный фильм саундтрек | ||||
Язык | Малаялам | ||||
Этикетка | Сарегама | ||||
|
и Альбом саундтрека фоновый счет для Маданольсавама были написаны Салилом Чоудхури с малаяламская лирика Onv Kurup . [ 5 ] [ 6 ]
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певец (ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Мада Прав Ваа" | O. N. V. Kurup | K. J. Yesudas | |
2. | "Сэнди Каннеритенд" | O. N. V. Kurup | С. Джанаки | |
3. | "Меле Помала" | O. N. V. Kurup | Kj yesudas, sabita chowdhury | |
4. | "EE Malayality" | O. N. V. Kurup | С. Джанаки | |
5. | "Нил Нилаво" | O. N. V. Kurup | K. J. Yesudas | |
6. | "Sagarame Santhamaka nee" | O. N. V. Kurup | K. J. Yesudas |
Этот фильм был назван хинди как Дил Ка Сати Дил с текстами, написанными Мадхукаром.
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певец (ы) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Просто Прем Ки Гаае Рагини" | Мадхукар | KJ Yesudas , S. Janaki | |
2. | "Чхалке Санджке Найнна" | Мадхукар | С. Джанаки | |
3. | "Ye Matham Ki Dhun" | Мадхукар | K. J. Yesudas | |
4. | "Эй, просто Дил Га" | Мадхукар | С. Джанаки | |
5. | "Пьяр Мейн Джо Бхи" | Мадхукар | K. J. Yesudas | |
6. | "Сагар Нидхал Хо Гая" | Мадхукар | K. J. Yesudas |
Этот фильм был назван Тамильским , как Парува Мажай с текстами, написанной Каннадасаном . [ 9 ]
Нет. | Заголовок | Певец (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Это спешка в Ваа" | K. J. Yesudas | |
2. | "Тогда Малар Каннигал Мааранай Несиккум" | С. Джанаки | |
3. | "Кааламагал Медай Надагам" | K. J. Yesudas | |
4. | "Энге Сенкатир" | С. Джанаки | |
5. | «Каадхал Сангам» | KJ Yesudas, S. Janaki | |
6. | "НЕЕ ТЕЙУМ" | K. J. Yesudas |
В частично переделанной (и осталась дублированная) версия телугу, в которой участвовали 4 песни, которые спели SP Balasubrahmanyam & P. Sushela. [ 10 ]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Буху Кавала" | |
2. | "Ee Priyuraliki Pelle" | |
3. | "Паала Маббула" | |
4. | "Бахала Бафрама" |
Выпуск и прием
[ редактировать ]Маданольсавам был выпущен 26 января [ 11 ] Этот фильм получил сертификат «U» (Unerrigted) от Центрального совета по сертификации фильмов . [ 3 ] На премии штата Керала в 1977–78 годах Onv Kurup выиграл в « Лучшем лирике» , а С. Джанаки в лучшей певице воспроизведения женщин . [ 12 ]
Другие версии
[ редактировать ]Маданольсавам был переделан в Телугу как Амара Према Т. Рама Рао с Камалом и Зариной, повторяющими свои роли из оригинала. Актриса Савитри действовала на телугу. Только несколько сцен в фильме Amara Prema были переделанными, и большинство сцен, названных оригинальной версией Маданольсавама. Амара Према была выпущена 1 июля 1978 года. [ 13 ]
тамильским назван Маданольсавам был [ 14 ] и не так , как Дил Ка Саби Дил, выпущенный в 1982 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Камал Хазон помнит ; Mathrubhumi (на английском языке). 25 июля 2016 года . Retreed 3 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Актриса Ушарани уходит в 62» . Индус . 21 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Еженедельный газетт Индии, 1978-09-02, еженедельно» . Газета Индии . 2 сентября 1978 г. с. 1480 . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ «Политический макияж» . Индус . 4 января 2015 года . Получено 3 октября 2020 года .
- ^ «Роман со словами» . Индус . 18 февраля 2016 года. Архивировано с оригинала 5 июня 2018 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ Менон, Рави (14 февраля 2018 г.). «Спокойно, ты тихий ...» Там не будет другого праздника »(на английском языке ). Mathrubhumi . Получить 25 февраля 2018 года .
- ^ «Салил Чоудхури - Дил Ка Сати Дил» . Дискогии . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ "Dil Ka Sathi Dil - Hindi Bollywood Vinyl LP" . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 года . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ «Безупречная гармония в его музыке» . Индус . 20 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 15 декабря 2020 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ «Амара Према (1978) - полный актерский состав» . IMDB . Получено 8 августа 2021 года .
- ^ Новости фильмов Анандан (2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Thiraipada Varalaru [ История знаковых тамильских фильмов ] (на тамильском). Ченнаи: издатели Сиваками. Архив из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 2 июля 2021 года .
- ^ «Государственные киноградры» . keralafilm.com. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года.
- ^ "Амара Према" . Indiancine.ma . Получено 3 июля 2021 года .
- ^ «Парува Мазхай (1978)» . Экран 4 экран . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Получено 15 января 2024 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1978 фильмы
- Индийские фильмы 1970 -х годов
- 1970-е годы малаяламские фильмы
- 1978 г. Романтические драматические фильмы
- Фильмы, снятые Н. Санкаран Наир
- Фильмы, забитые Салилом Чоудхури
- Индийские романтические драматические фильмы
- Малаяламские фильмы переделаны на других языках
- 1970-е годы на малаялам-языке заглушки