Кэтрин Кэмпбелл
Кэтрин Кэмпбелл | |
---|---|
![]() Кэмпбелл в 2021 году | |
Секретарь Министерства иностранных дел и торговли | |
В офисе 22 июля 2021 г. - 1 июля 2022 г. | |
Предшественник | Фрэнсис Адамсон |
Преемник | Ян Адамс |
Секретарь Департамента социального обслуживания | |
В офисе 18 сентября 2017 г. – 21 июля 2021 г. | |
Предшественник | Найти Пратта |
Преемник | Рэй Григгс |
Секретарь Департамента социальных служб | |
В офисе 7 марта 2011 г. - 17 сентября 2017 г. | |
Предшественник | Найти Пратта |
Преемник | Рене Леон |
Личные данные | |
Национальность | австралийский |
Альма-матер | Университет Южного Квинсленда , Университет Нового Южного Уэльса |
Занятие | Государственный служащий |
Гражданские награды | Офицер Ордена Австралии |
Военная служба | |
Верность | Австралия |
Филиал/служба | Резерв австралийской армии |
Лет службы | 1989–2021 [1] |
Классифицировать | Генерал-майор |
Команды | 2-й дивизион (2018–21) 5-я бригада (2014–16) Полк Сиднейского университета (2007–09) |
Битвы/войны | Операция Бамия |
Военные награды | Заметный служебный крест |
Кэтрин Джейн Кэмпбелл , AO , CSC & Bar — бывший государственный служащий Австралии. [2] и бывший старший офицер резерва австралийской армии . [1]
Кэмпбелл была секретарем Департамента социальных служб с марта 2011 года по сентябрь 2017 года. Она сыграла ключевую роль в схеме незаконного взыскания долгов, известной как Robodebt . В ходе двух расследований сенатского комитета Кэмпбелл спорно переложил вину за Рободолг на жертв и отказался признать, что люди покончили жизнь самоубийством после получения незаконных уведомлений о Рободолге. Королевская комиссия по схеме Robodebt «резко» отреагировала на Кэмпбелл, обнаружив, что она намеренно ввела кабинет министров в заблуждение относительно этой схемы, и предприняла шаги, чтобы предотвратить раскрытие незаконности Robodebt. [3]
Кэмпбелл перешла на должность секретаря Департамента социальных служб с сентября 2017 года по июль 2021 года. она стала секретарем Министерства иностранных дел и торговли (DFAT). С июля 2021 года по июль 2022 года [4] [5] В июле 2022 года она была снята с поста секретаря DFAT. [6] и была назначена в портфель министерства обороны в качестве советника программы AUKUS , сохранив при этом вознаграждение за свою предыдущую должность. В июле 2023 года Кэмпбелл была отстранена от работы без содержания на государственной службе Австралии после того, как Королевская комиссия вынесла против нее выводы. [7] [8] Позже в том же месяце она ушла в отставку.
Карьера
[ редактировать ]Кэмпбелл руководил правительственными подразделениями социального обеспечения с 2002 по 2004 год и отвечал за финансовую политику и координацию бюджета с 2004 по 2005 год. [9] В период с 2005 по 2010 год Кэмпбелл был заместителем секретаря групп бюджетного и финансового управления в Министерстве финансов и дерегуляции , а с 2010 по 2011 год Кэмпбелл был заместителем секретаря в Департаменте образования, занятости и трудовых отношений . [10]
Премьер-министр Джулия Гиллард объявила о назначении Кэмпбелла секретарем Министерства социальных служб (DHS) в конце декабря 2010 года. [11] отвечает за реализацию программ Centrelink, Medicare и Child Support правительства Австралии, а также ряда более мелких программ. [12] Кэмпбелл приступил к исполнению своих обязанностей 7 марта 2011 года. В сентябре 2017 года премьер-министр Малкольм Тернбулл назначил Кэмпбелла секретарем Министерства социальных служб . [13] В 2021 году Кэмпбелл оставила должность офицера резерва австралийской армии , поступив на военную службу в 1989 году. [1]
9 июля 2021 года премьер-министр Скотт Моррисон объявил о своем назначении секретарем Министерства иностранных дел и торговли (DFAT), заменив Фрэнсис Адамсон . [5] В июне 2022 года новый премьер-министр Энтони Альбанезе объявил, что Кэмпбелл будет заменена на посту министра DFAT, а ее срок полномочий завершится 1 июля 2022 года. Вместо этого Кэмпбелл получит «старшую должность в министерстве обороны на должности, связанной с AUKUS ». по предложению и одобрению министра обороны Грега Мориарти . [14] Отстранение Кэмпбелла от должности министра DFAT было описано в средствах массовой информации как «отстранение от должности в результате перетряски в государственной службе». Кроме того, отстранение Кэмпбелл широко ожидалось, особенно с учетом ее результатов на допросе, по оценкам Сената, сенатора Пенни Вонг , которая стала министром иностранных дел при недавно избранном лейбористском правительстве. Было также ясно, что центральная роль Кэмпбелла в споре о Рободолге вызывала серьезную озабоченность, и лейбористы дали предвыборное обещание создать королевскую комиссию для участия в дискредитированной схеме. [15] [16]
Назначение в АУКУС
[ редактировать ]31 мая 2023 года сенатор Жаки Ламби допросил Грега Мориарти по поводу назначения им Кэмпбелл на должность руководителя проекта атомной подводной лодки AUKUS стоимостью 900 000 долларов, особенно потому, что она была центральной фигурой в скандале с Рободолгом. Хотя Мориарти сказал, что в то время, когда он назначил Кэмпбелл, не было Королевской комиссии, ее ответственность за Рободолг уже была хорошо известна, как и ее опровержения, в том числе в оценках Сената. Ламби назвал назначение Кэмпбелла позором. [17] Кэмпбелл был отстранен без сохранения заработной платы от этой должности через три дня после того, как Королевская комиссия приняла участие в схеме Рободолга . [7]
Споры о роботодолгах
[ редактировать ]Начиная с 2016 года, когда Кэмпбелл был секретарем Министерства социальных служб (DHS), программа социального обеспечения Centrelink DHS оказалась втянутой в спор о взыскании долга, обычно называемый Robodebt . Скандал с Рободолгом был описан The Mandarin как «определяющий спор» в карьере Кэмпбелла на государственной службе. [18] Рободолг был предметом расследования омбудсмена Содружества , двух расследований сенатского комитета , а также Королевской комиссии по схеме Рободолга, во всех случаях Кэмпбелл был обязан давать показания.
Выступая перед первым расследованием комитета Сената в марте 2017 года, когда спорная программа все еще действовала, Кэмпбелл переложил вину на жертв Robodebt, заявив, что «они не взаимодействовали» с Centrelink, и это стало причиной ложных расчетов и продолжающейся погони за долгами для более 500 000 австралийцев; долги всех тех, кто получил долги, с тех пор были сняты и аннулированы. [19] [20] [21] Кэмпбелл заявил: «По мнению департамента, необходимо внести ряд усовершенствований - эти усовершенствования вносятся - и что систему следует продолжать». [22] Сообщая о показаниях Кэмпбелл, политический обозреватель Джек Уотерфорд возложил на Кэмпбелл значительную вину, заявив, что «она поставила угодных министров выше долга перед обществом, общественных интересов и ценностей государственной службы». [23] На вторых слушаниях в Сенате в июле 2020 года Кэмпбелл категорически отрицал, что люди умерли в результате самоубийства в результате получения незаконных автоматических уведомлений о взыскании долга, отказываясь признать, что самоубийства, приписываемые этой схеме, на самом деле были вызваны ею. Мать одного мужчины, который покончил жизнь самоубийством после получения уведомления о долге Рободелу, ответила: «Я хотела пять минут с [Кэмпбеллом], чтобы она рассказала мне, почему она знает моего сына лучше, чем я». [24] [25] Позже Королевская комиссия подтвердила, что люди покончили жизнь самоубийством в результате Рободолга. [7]
Давая показания Королевской комиссии в конце 2022 года, Кэмпбелл признал, что ему «отсутствовало любопытство» к советам, связанным с законностью схемы, и признал, что Robodebt был серьезным провалом государственного управления, хотя и отказался рассматривать его как «массовый» отказ. [26] [27] В своих третьих и последних показаниях Кэмпбелл признала, что именно «значительный надзор» ее департамента привел к введению кабинета министров в заблуждение, хотя и отрицает, что это было преднамеренно. [28] [29] Тимоти Ффренч, который был главным юрисконсультом DHS, показал, что Кэмпбелл был во многом виноват в культуре, которая означала, что законность схемы Robodebt не проверялась ранее. [30] В показаниях тогдашнего исполняющего обязанности омбудсмена Ричарда Гленна и нынешнего омбудсмена Иэна Андерсона говорилось, что DHS под руководством Кэмпбелла намеренно ввело в заблуждение расследования омбудсмена, утаив ключевые документы, которые указывали на проблемы с законностью схемы. [31] [32] [33]
Рене Леон , которая взяла на себя роль Кэмпбелла в DHS в сентябре 2017 года, рассказала Королевской комиссии о глубоких культурных проблемах на высшем уровне в департаменте под руководством Кэмпбелла. Она показала, что сотрудники очень боялись Кэмпбелл и «культуры вознаграждения и наказания», которую она пропагандировала, а также ее практики агрессии и публичного позора. [34] [35] Леон рассказала в ходе расследования, что когда-то у нее были «коллегиальные» отношения с Кэмпбеллом, хотя ей стало известно, что Кэмпбелл намеренно подрывал ее отношения со Стюартом Робертом , тогдашним ответственным министром. [36] Леон показала, что ее предшественница «взяла на себя ответственность» за схему «Рободолг» и что Кэмпбелл была «вознаграждена» за то, что она более чутко реагировала на политическую повестку дня коалиционного правительства, чем другие секретари департаментов, и что она и многие другие считали, что повышение Кэмпбелла до уровня роль секретаря Министерства иностранных дел и торговли «была очень большой наградой для человека, не имевшего никакого дипломатического образования». [37]
Выводы Королевской комиссии были «язвительными» и «обличающими» Кэмпбелла. Он отметил, что в ее политическом предложении по этой схеме ничего не упоминается ни о методе усреднения доходов, на котором она основывалась, ни о том факте, что для этого потребуются поправки к законодательству, несмотря на то, что Кэмпбелл знала об обоих. Комиссия пришла к выводу, что Кэмпбелл намеренно ввел в заблуждение кабинет министров своим предложением. Было также установлено, что ее решение не продолжать переписку по поводу юридических консультаций по поводу схемы было «мотивировано опасением, что незаконность схемы может быть раскрыта омбудсмену в ходе ее расследования», и что она также сделала ложные заявления относительно Рободолг перед обществом. [3] Королевская комиссия сообщила, что Кэмпбелл «нес ответственность за департамент, который разработал, внедрил и поддерживал незаконную программу». Кроме того, в нем сообщалось, что Кэмпбелл «не сделал ничего существенного», когда получил информацию, которая выявила незаконность усреднения доходов, и «бездействовал», когда ему представилась возможность получить юридическую консультацию. Кэмпбелл был идентифицирован как центральная фигура государственной службы в незаконной схеме Robodebt. Королевский комиссар Кэтрин Холмс в заключение заявила, что люди, стоящие за роботодолгом, причинили чрезвычайный вред «из-за продажности, некомпетентности и трусости». [2]
Через три дня после того, как Королевская комиссия опубликовала свой отчет, Кэмпбелл был отстранен от работы без содержания на государственной службе Австралии. [7] [8] Австралийское агентство Associated Press сообщило, что отстранение было принудительным. [38] Кэмпбелл подала в отставку со своей должности в Министерстве обороны 21 июля 2023 года. [2] [39] назвала ее «опальным высшим бюрократом» Действия Кэмпбелл подверглись серьезной критике, а газета The Canberra Times . [40] После отставки Кэмпбелл Союз общественности и государственного сектора (КПСС) опубликовал заявление, в котором говорится, что ее отстранение от должности и отставка приветствовались членами КПСС, и что Кэмпбелл названа «пылкой сторонницей схемы, которая разрушила жизни сотен тысяч людей по всему миру». эта страна». [41]
Образование
[ редактировать ]Кэмпбелл училась в Университете Южного Квинсленда , где получила степень бакалавра прикладных наук (прикладная математика) в 1988 году и степень магистра делового администрирования в 1998 году. [42] Она также имеет степень магистра информационных исследований Университета Нового Южного Уэльса . [9] В 2008 году она завершила программу продвинутого менеджмента в Гарвардской школе бизнеса . [9] [18] Кэмпбелл является членом CPA Australia и аспирантом Австралийского института директоров компаний . [43]
Награды
[ редактировать ]Награды Кэмпбелла включают:
- Выпускник года 2011 Университета Южного Квинсленда. [42]
- Крест за выдающиеся заслуги (CSC) в июне 2010 года за выдающиеся достижения на посту командира полка Сиднейского университета . [44]
- Назначена кавалером Ордена Австралии на церемонии вручения наград Дня Австралии 2019 года в знак признания ее «выдающихся заслуг перед государственным управлением на руководящих должностях в государственных ведомствах и резерве австралийской армии». [45]
- Награждена баром своего CSC на церемонии вручения наград Дня Австралии 2022 года за «выдающиеся достижения в качестве командира 2-й дивизии». [46]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Биография секретаря Кэтрин Кэмпбелл, AO CSC и Bar» . Департамент иностранных дел и торговли . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с Херст, Дэниел (24 июля 2023 г.). «Кэтрин Кэмпбелл увольняется с руководящей должности в обороне с доходом в 900 000 долларов после отчета королевской комиссии по долгам роботов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б Кнаус, Кристофер (7 июля 2023 г.). «Окончательный отчет королевской комиссии Robodebt: основные выводы о Скотте Моррисоне, Стюарте Роберте, Кэтрин Кэмпбелл и Алане Тадже» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2023 года.
- ^ Макилрой, Том (7 сентября 2017 г.). «Босс иммиграционной службы Майкл Пеццулло возглавит новый департамент внутренних дел» . Канберра Таймс . Проверено 10 сентября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Премьер-министр Австралии. «Объявление новых секретарей департаментов» . pm.gov.au. Проверено 9 июля 2021 г. .
- ^ Херст, Дэниел (21 декабря 2022 г.). «Государственный служащий, обвиненный в схеме с роботами-долгами, назначен на должность Аукуса стоимостью 900 000 долларов в год» . «Гардиан Австралия» . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Аль-Хури, Шантель (20 июля 2023 г.). «Кэтрин Кэмпбелл — первый высокопоставленный бюрократ, отстраненный от должности после королевской комиссии Рободолга» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б Карп, Пол; Херст, Дэниел; Рмейкис, Эми (20 июля 2023 г.). «Старшего государственного служащего Кэтрин Кэмпбелл отстранили от работы без зарплаты после того, как роботы обнаружили долги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с «Кэтрин Кэмпбелл» . ТПО Австралии . 28 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 г.
- ^ Кэтрин Кэмпбелл , женщина-главный исполнительный директор, архивировано из оригинала 12 марта 2015 г.
- ^ Гиллард, Джулия (21 декабря 2010 г.). «Секретари ведомств» (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Комиссия по государственной службе Австралии (2014 г.), Ежегодная конференция Сети лидеров правительства Австралии: «На пути к совершенству, наращивание потенциала для перемен» (PDF) , Правительство Австралии, стр. 5, заархивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2015 г.
- ^ Тернбулл, Малькольм (7 сентября 2017 г.). «Секретари ведомств» (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года.
- ^ «Объявление секретарей департаментов» . Премьер-министр Австралии. 22 июня 2022 г. Проверено 30 июня 2022 г.
- ^ Граттан, Мишель. «Глава внешнеполитического ведомства Кэтрин Кэмпбелл отстранена от должности в результате реорганизации государственной службы» . Разговор . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ «Лейбористы обещают, что королевская комиссия примет участие в «человеческой трагедии» роботодолга в случае избрания» . Хранитель . 30 апреля 2022 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Басфорд Каналес, Сара (31 мая 2023 г.). «PM&C, министры обороны договорились о назначении Кэтрин Кэмпбелл на руководящую должность в AUKUS» . Канберра Таймс .
- ^ Jump up to: а б «Кэтрин Кэмпбелл: бывший секретарь DFAT» . Мандарин . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года.
- ^ Белот, Генри (12 января 2017 г.). «Возврат долга Centrelink: Правительство знало о потенциальных проблемах с автоматизированной программой» . Новости АВС . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ «Программа соответствия Centrelink» . Парламент Австралии . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Сенат отправляет на расследование роботодолг во второй раз за три года» . Австралийская зелень . 19 августа 2019 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Комитет по связям с общественностью» . 8 марта 2017 года . Проверено 14 августа 2017 г.
- ^ Уотерфорд, Джек (9 марта 2017 г.). «Обреченный бригадир Centrelink Кэтрин Кэмпбелл смотрит на орды» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Энрикес-Гомес, Люк (31 июля 2020 г.). « Неверно, что роботы-долги стали причиной самоубийств, — говорит бывший глава Службы социального обеспечения» . Хранитель . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Энрикес-Гомес, Люк (17 августа 2020 г.). «Чиновнику Рободедолга предъявлено обвинение матерями двух молодых людей, покончивших с собой» . Хранитель . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Королевская комиссия по схеме Robodebt, стенограмма заседаний, 11 ноября 2022 г., https://robodebt.royalcommission.gov.au/system/files/2022-11/transcript-hearing-day-12_11-november-2022.pdf
- ^ «Секретарь, отвечающий за роботодолг, признает «значительный провал» » . Австралийский финансовый обзор . 13 ноября 2022 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Королевская комиссия по схеме Robodebt, стенограмма заседаний, 8 марта 2023 г., https://robodebt.royalcommission.gov.au/system/files/2023-03/transcript-hearing-day-43-7-march-2023 .pdf
- ^ «Рободолг: высокопоставленный бюрократ признает, что «значительный надзор» привел к тому, что кабинет министров был введен в заблуждение» . Хранитель . 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г.
- ^ «Министр сказал, что «мнение — это всего лишь мнение», когда ему рассказали о юридических «проблемах» robodebt, как стало известно в ходе расследования» . Хранитель . 22 февраля 2023 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Королевская комиссия по схеме Robodebt, стенограмма заседаний, 8 марта 2023 г., https://robodebt.royalcommission.gov.au/system/files/2023-03/transcript-hearing-day-44-8-march-2023. PDF
- ^ « Меня это чертовски раздражало»: документы о Рободолге утаили от следователей, как сообщает следствие» . Новости АВС . 8 марта 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Баннистер, Мейв (9 марта 2023 г.). «Watchdog «усомнился» в законности схемы роботизации долгов» . Канберра Таймс . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Стенограмма слушаний Королевской комиссии Robodebt, 28 февраля 2023 г., https://robodebt.royalcommission.gov.au/system/files/2023-03/transcript-hearing-day-38-28-february.pdf
- ^ Энрикес-Гомес, Люк (28 февраля 2023 г.). «Стюарт Роберт сказал: «Мы удвоим ставку» после того, как ему сообщили, что роботизированный долг является незаконным, как показало расследование» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года.
- ^ « Мы удвоим ставку»: бывший министр отказался от совета извиниться за «Рободолг», как сообщает расследование» . Новости АВС . 28 февраля 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Экклс, Дэвид (6 марта 2023 г.). «Бюрократ, который «взял на себя ответственность» за роботодолг, снова начал расследование» . InDaily . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года.
- ^ Браун, Эндрю (20 июля 2023 г.). «Старшего государственного служащего отстранили от должности после обнаружения робота-долга» . Канберра Таймс . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «Заявление о Кэтрин Кэмпбелл» . Медиа-релиз . Министерство обороны. 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г.
- ^ Лэндис-Хэнли, Жюстин (21 июля 2023 г.). «Принесет ли Кэтрин Кэмпбелл домой шестизначную пенсию?» . Канберра Таймс .
- ^ Заявление КПСС об отставке Кэмпбелла, https://www.cpsu.org.au/CPSU/Content/Media_releases/CPSU_statement_on_resignation_of_Kathryn_Campbell.aspx
- ^ Jump up to: а б «Предыдущие победители премии «Выпускник года» — Университет Южного Квинсленда» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года.
- ^ «Австралийское азиатское общество объявляет о назначении Кэтрин Кэмпбелл, AO CSC, в состав Консультативного совета» . 8 ноября 2021 г.
- ^ «Поиск австралийских наград, имя: КЭМПБЕЛЛ, Кэтрин Джейн, награда: Крест за выдающиеся заслуги» , itanhonour.gov.au , правительство Австралии, заархивировано из оригинала 29 июля 2015 г.
- ^ «Офицер (AO) Главного подразделения Ордена Австралии» (PDF) . Список наград Дня Австралии 2019 года . Канцелярия генерал-губернатора Австралии. Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
- ^ «Список наград Дня Австралии 2022» (PDF) . Канцелярия генерал-губернатора Австралии . Проверено 25 января 2022 г.