Лаки и Зорба
| Лаки и Зорба | |
|---|---|
 Оригинальный театральный плакат | |
| итальянский | Чайка и кот |
| Режиссер | Энцо Д'Ало |
| Автор сценария | Энцо Д'Ало Умберто Марино |
| Рассказ | Луис Сепульведа |
| Продюсер: | Витторио Чекки Гори Рита Русич |
| В главных ролях | Карло Вердоне Антонио Альбанезе Мельба Руффо Луис Сепульведа |
| Под редакцией | Рита Росси |
| Музыка | Дэвид Роудс |
Производство компания | Фонарь Магика |
Дата выпуска |
|
Время работы | 75 минут |
| Страна | Италия |
| Язык | итальянский |
| Театральная касса | 6,8 миллиона долларов (Италия) [ 1 ] |
Счастливчик и Зорба ( итал . La gabbianella e il gatto ; «Маленькая чайка и кот») — итальянский традиционный анимационный фильм 1998 года, снятый Энцо Д'Ало по мотивам « Истории о чайке и коте, который научил ее летать». ( Испанский : Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar ) Луиса Сепульведы . Фильм был дублирован на английский язык и показан на канале Toon Disney в начале 2000-х.
Сюжет
[ редактировать ]На побережье Гамбурга , Германия, банда канализационных крыс крадет еду, а группа кошек во главе с Полковником планирует избавиться от крыс и их лидера, Большой Крысы. План провалился, но крысы были вынуждены отступить, поскольку другие крысы преследовали кошек, а Зорба (черный кот) был ранен. Во время побега Коты встречают Бубулину, в которую Зорба влюбляется и уходит. Тем временем в океане тонет бензовоз, оставляя в море много бензина. На следующий день стая чаек начинает искать рыбу в море, они ныряют и остаются там, пока их лидер не замечает разлив бензина. Он предупреждает остальную стаю, но одна из чаек по имени Кенга не слышит этого и получает загрязнен бензином. Она выживает в аварии, но у нее проблемы с полетом. Она летает над городом, пока не падает в женский сад прямо на ее кота Зорбу. Испытывая отвращение к вкусу бензина, Зорба отказывается ее есть. Кенга просит его дать три обещания, которые он должен выполнить, если она не выживет. Первый заключается в том, что, когда она откладывает яйцо, он не должен его есть, второй — он должен заботиться о нем, пока оно не вылупится, а третий — он научит новорожденного летать.
Зорба обещает, несмотря на свои колебания, а затем отправляется на поиски своих друзей, чтобы попытаться помочь спасти Кенгу, убрав масло. Зорба находит своих друзей, но когда они прибывают, чтобы спасти чайку, становится слишком поздно. Под ее крылом они находят ее яйцо, поэтому Зорба рассказывает им об обещаниях, и кошки решают помочь ему, дав ему несколько инструкций (найденных в энциклопедиях в ближайшем заброшенном музее) по уходу за яйцом. Затем Зорба заставляет себя осторожно сесть на яйцо и высидеть его. Позже той же ночью кошки хоронят Кенгу, оплакивая ее смерть.
Вскоре распространяется слух о кошке, высиживающей птичье яйцо, пока он не достигает ушей возлюбленной Зорбы Бубулины и заклятого врага городских кошек Великой Большой Крысы, которая, услышав новость о кошачьем яйце, составляет план, как сделать все городские кошки - его слуги. Вскоре яйцо вылупляется, и кошки решают назвать новорожденного Лаки. Лаки живет с кошками, считая себя кошкой. Ее вера вскоре исчезает, когда Паллино, рыжий котенок, завидующий Лаки из-за всего того внимания и преимуществ, которые она получает, говорит ей, что она птица и что ее приемный отец хочет ее съесть.
Счастливчик убегает и попадает в плен к приспешникам Великой Большой Крысы. Коты ищут ее по всему городу, пока не узнают, что ее поймала Большая Крыса. Кошки Собирают как можно больше сыра, создают из него большое сырное колесо и прячутся в нем (трюк, которому они научились у Троянского коня ). Паллино, однако, один идет в канализацию и останавливает крыс, прежде чем они успевают съесть Счастливчика, но они оба попадают в плен. Кошачий сыр прибывает как раз вовремя, когда кошки выпрыгивают и спасают Счастливчика и Паллино прямо перед тем, как Большая Большая Крыса успевает их убить. Коты бросают Большую Большую Крысу и его главного приспешника в каналы.
Затем Зорба и его друзья решают научить Счастливчика летать. Счастливчику не удается успешно летать, пока Зорба не решает научить ее летать, как это сделала бы мать-чайка. Для этого Зорба просит хозяйку Бубулины, маленькую девочку по имени Нина, отвести их на очень высокую башню, где Счастливчик сможет спрыгнуть с вершины и, согласно ее инстинктам, сможет летать. Несмотря на то, что кошкам запрещено разговаривать с людьми на одном языке, Зорба рассказывает Нине во сне. Счастливчик говорит Зорбе, что она любит его, впервые называя его по имени, и говорит ей, что тоже любит ее. План удался, и Счастливчик начинает летать. Большая Большая Крыса видит суматоху и приходит в ярость из-за того, что его план провалился. Прежде чем она уходит, Счастливчик хватает Паллино и приносит его Зорбе. Затем Счастливчик прощается с Зорбой. Затем Паллино признает Лаки своей младшей сестрой, прежде чем Лаки впервые кричит чайке и присоединяется к стае чаек в ночном небе.
Голосовой состав
[ редактировать ]итальянский
[ редактировать ]- Карло Вердоне в роли Зорбы
- Антонио Альбанезе в роли Большой Большой Крысы
- Мельба Руффо в Калабрии в роли Бубулины
- Луис Сепульведа в роли поэта
- София Баратта в роли Лаки (новорожденный)
- Вероника Пуччо в роли Лаки (ребенок)
- Домитилла Д'Амико в роли Лаки (подросток)
- Маргарита Бирри, как Нина
- Алида Милана в роли Кенги
- Паоло Ломбарди, как полковник
- Лука Бьяджини в роли Дидро
- Валерио Руджери в роли секретаря (Суслик в английском дубляже)
- Габриэле Патриарка в роли Паллино (Йо-Йо на английском языке)
- Паола Тедеско в роли Розы Ветров (Salty Brine в английском дубляже)
- Массимо Лодоло, как Чемберлен
- Фабрицио Видале, как Игорь
- Роберто Стокки в роли Крысы 1
- Роберто Чуфоли в роли Крысы 2
- Рената Бузерни — швейцарка
Музыка
[ редактировать ]Оригинальную партитуру написал Дэвид Роудс . Песни « So vola » и « Canto di Kengah » исполняют Спанья , « Non sono uncat » Леды Баттисти , « Мы кошки » Самуэле Берсани , « Дуролаворо » и « Мы мыши » Гаэтано Каррери и Антонио Албана. .
Театральная касса
[ редактировать ]Этот фильм стал одним из самых кассовых фильмов года в Италии, собрав в Италии 6,8 миллиона долларов. [ 1 ]
Награды
[ редактировать ]Фильм получил специальный приз Nastro d'Argento и приз зрительских симпатий на Международном детском кинофестивале в Монреале . [ 2 ] Это самый популярный итальянский анимационный фильм, собравший в прокате 12 миллиардов итальянских лир (около 7 миллионов долларов США). [ 3 ]
Домашнее видео
[ редактировать ]CT Home Entertainment выпустила фильм на DVD с треками на итальянском и английском языках.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «20 лучших фильмов». Экран Интернешнл . 10 декабря 1999 г. с. 30.
- ^ «Чайка и кот — IMDb» . IMDB .
- ^ «Чайка и кот — фильм 1998» .