Jump to content

Ночь побоев

Ночь побоев
Часть еврейского повстанческого движения в Подмандатной Палестине
Расположение
Запланировано Иргун
Цель Британские солдаты
Дата 29 декабря 1946 г .; 77 лет назад ( 1946-12-29 )
Исход Британских солдат пороли; усиление британских репрессий и подавления еврейских повстанцев; возможная отмена телесных наказаний, введение смертной казни

«Ночь избиений» ( иврит : ליל ההלקאות ) относится к операции «Иргун» , проведенной 29 декабря 1946 года во время британского мандата в Палестине , в ходе которой несколько британских солдат были похищены и подвергнуты порке в отместку за телесное наказание, назначенное Член Иргун.

Плакат «Иргун», предупреждающий британцев не приводить в исполнение наказание в виде порки.

13 сентября 1946 года «Иргун» ограбил банк в Яффо . Трое преступников - Бенджамин Нес, Элиэзер Судит и Бенджамин Кимчи - были пойманы и преданы суду через несколько дней. Нес и Судит были признаны виновными в грабеже и незаконном хранении огнестрельного оружия и приговорены к длительным срокам заключения, а Кимчи также был признан виновным в применении огнестрельного оружия с намерением поставить под угрозу жизнь. Он отказался признать юрисдикцию британского суда и был приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения и восемнадцати ударам плетью. Двенадцать ударов плетью был также наказан еще одним членом «Иргуна», Аароном Кацем, за хранение пропагандистских материалов. [ 1 ]

После уведомления о наказании штаб «Иргуна» собрался и решил, что такого «унизительного» наказания терпеть нельзя. Он опубликовал на иврите и английском языке предупреждение британским властям не проводить порку, пригрозив сделать то же самое британским офицерам. [ 2 ]

В субботу, 28 декабря, Кимчи избили восемнадцать раз.

Операция

[ редактировать ]
Плакат «Иргун» с угрозой ответить «огнем» на дальнейшие жестокие наказания.

После того как приговор Кимчи был приведен в исполнение, вооруженные отряды «Иргун» были отправлены на улицы еврейских городов по всей Палестине с приказом похищать и избивать британских солдат.

В Нетании вооруженные люди «Иргуна» ворвались в отель «Метрополь», где обнаружили майора Пэдди Бретта, сидящего со своей женой в холле. Его похитили из гостиницы, отвели в эвкалиптовую рощу, где раздели до нижнего белья, зачитали ему «приговор» и нанесли восемнадцать ударов плетью. Его брюки были конфискованы для дальнейшего использования «Иргуном», и он был возвращен в отель все еще в нижнем белье. В кафе «Тереза» в Ришон-ле-Ционе боевики «Иргуна» схватили сержанта Теренса Гиллама и избили его на улице. В Тель-Авиве двух сержантов похитили из отеля «Армон», привязали к дереву в общественном парке и нанесли каждому восемнадцать ударов плетью. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Беспрецедентный инцидент вызвал возмущение в Британии и побудил к жесткой политике. [ 7 ] Позднее порка была отменена, но была введена смертная казнь. [ 1 ] [ 7 ]

С 22:00 до 1:00 армейские машины объезжали улицы Тель-Авива и приказывали бойцам 6-й воздушно-десантной дивизии вернуться на свои базы. От Лода до Нетании громкоговорители приказали солдатам вернуться в свои лагеря. [ 4 ]

Британская армия начала большую кордонную и поисковую операцию в квартале Картон в Тель-Авиве, а также в Нетании, Петах-Тикве и Ришон-ле-Ционе, чтобы выследить преступников, объявив комендантский час и допросив тысячи людей. В районе Кфар-Сабы были установлены блокпосты и задержан автомобиль, в котором находились пять вооруженных боевиков «Иргуна» (с кнутом). Один из них, Авраам Мизрахи, был убит в результате открытия огня по машине, а четверо других — Элиэзер Кашани , Мордехай Алкахи , Йехиэль Дреснер и Хаим Голевский — были взяты в плен. [ 8 ]

Суд и повешение

[ редактировать ]

После того как Кашани, Алкахи, Дреснер и Голевский были взяты в плен, их содержали в лагере британских десантников, во время которого они неоднократно подвергались жестоким избиениям и унижениям. Через пять дней их перевели в центральную тюрьму Иерусалима . [ нужна ссылка ]

10 февраля 1947 года суд над всеми четверыми состоялся в военном суде. Их судили по обвинению в смертной казни. Они отказались участвовать в разбирательстве. Когда им была предоставлена ​​возможность выступить в свою защиту, они сделали в суде вызывающие заявления. Через девяносто минут все четверо были признаны виновными. Алкахи, Дреснер и Кашани были приговорены к смертной казни, а Голевский был приговорен к пожизненному заключению, поскольку ему было 17 лет, что было слишком молодо для смертной казни по британским законам. Выслушав приговор, все четверо встали и начали петь Хатикву . [ нужна ссылка ]

Трое мужчин были доставлены обратно в центральную тюрьму Иерусалима, где они присоединились к Дову Грюнеру в камере смертников. Высокий суд Палестины отклонил апелляцию от их имени, поданную их адвокатом Максом Селигманом, а генерал Эвелин Баркер , командующий британскими вооруженными силами в Палестине, подтвердил приговоры в день истечения срока его полномочий и его отъезда из Палестины. [ 9 ] Акция шокировала ишув (еврейскую общину в Палестине), и муниципалитет Петах-Тиквы , откуда были родом Алкахи и двое других, организовал петицию от их имени, подписанную 800 жителями. Однако сами осужденные в публичном заявлении сделали выговор петиционерам. [ нужна ссылка ]

15 апреля трое мужчин и Грюнер были переведены в тюрьму Акко в условиях строгой секретности, а ранним утром 16 апреля все были казнены через повешение. [ нужна ссылка ]

В нарушение британских обычаев на казнях не присутствовал раввин. Британские власти также решили не разрешить мужчинам устроить традиционные еврейские похороны или удовлетворить их последнюю просьбу о том, чтобы их похоронили в Рош-Пинне , рядом с могилой Шломо Бен-Йосефа . Вместо этого тела были доставлены в Цфат колонной, в состав которой входили танки и бронемашины, и похоронены на тамошнем кладбище. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б Лапидот, Иегуда. Эшелон в «красной» Хайфе . Даат (на иврите). Архивировано из оригинала 27 августа 2009 г. Проверено 6 марта 2008 г.
  2. ^ «ПОРКОВЫЙ ПРИГОВОР» . Канберра Таймс . 25 декабря 1946 года . Проверено 26 мая 2018 г. Он был осужден после ограбления банка в сентябре. Иргун Звай Леуми выступил с угрозой, что, если приговор будет подтвержден, офицеров британской армии в отместку подвергнут порке.
  3. ^ «Похищения, избиения, убийства и повешения» . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Проверено 15 января 2008 г.
  4. ^ Jump up to: а б Выпускники «Эшелона» отметили 60 за ночь избиений . Арутц Шева (на иврите). 3 января 2007 г. Проверено 8 марта 2008 г.
  5. ^ Shilon, Avi: Menachem Begin
  6. ^ Гордис, Даниэль: Менахем Бегин: Битва за душу Израиля
  7. ^ Jump up to: а б Багон, Пол (2003). «Влияние еврейского подполья на англо-еврейство: 1945-1947» . Колледж Святого Антония Оксфордского университета . Проверено 15 января 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  8. ^ «Небританский» . Журнал «Тайм» . 28 апреля 1947 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 6 марта 2008 г.
  9. В титрах не указан, «Возобновление насилия отмечает субботу на Святой Земле». Associated Press через The Globe and Mail , 17 февраля 1947 г., стр. 1.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ca4d21a921d791deb5a8e1f690407c9__1723047900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/c9/0ca4d21a921d791deb5a8e1f690407c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night of the Beatings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)