Дот и Антон
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2023 г. ) |
Эта статья была переведена из статьи Pünktchen und Anton в немецкой Википедии и требует корректуры . ( июнь 2023 г. ) |
«Дот и Антон» ( нем . Pünktchen und Anton ) — детская книга Эриха Кестнера , опубликованная в 1931 году.
Сюжет
[ редактировать ]Роман повествует о девочке Луизе Погге по имени Дот, которая живет в Берлине со своими богатыми родителями, и о мальчике Антоне Гасте, чей уровень жизни намного ниже, чем у Дот.Антон живет один со своей больной матерью в очень маленькой квартире. Ему приходится зарабатывать деньги и помогать матери выполнять работу по дому, а также ходить в школу, чтобы сводить концы с концами.
Дот живет в большой квартире со своей маленькой коричневой таксой Пифке, кухаркой Бертой (известной как Толстая Берта), гувернанткой мисс Андахт и ее родителями: Фрицем Погге, директором фабрики по производству тростей , и его женой, которые оба почти не проводят времени с ее.
Несмотря на то, что ее родители довольно обеспечены, Дот вынуждена просить милостыню у мисс Андахт без ведома родителей, потому что сомнительный жених мисс Андахт (Дот называет его Робертом Дьяволом) вымогает у нее деньги. Прося милостыню, она встречает Антона, который тоже просит милостыню. Однако он просит милостыню из искренней нужды, поскольку его мать недавно перенесла серьезную операцию и поэтому не может обеспечить семью. Несмотря на то, что Антон и Дот разного происхождения, они становятся близкими друзьями и проводят много времени вместе.
Кульминация . истории — попытка Роберта проникнуть в квартиру семьи Погге Для этого он попросил невесту нарисовать карту квартиры и получил ключи. Антон, ставший свидетелем передачи ключей, предупреждает по телефону присутствовавшую Берту. Она уведомляет полицию, но грабитель приходит раньше них, и Берта сбивает его с толку дубинкой при входе в квартиру. В то же время мистер и миссис Погг поймали Дот и мисс Андахт за попрошайничеством. Затем гувернантка убегает, и семья Погге возвращается домой, где они встречают не только домработницу, но также полицию и арестованного грабителя, которого Дот идентифицирует как жениха мисс Андахт. Его забирает полиция, а остальные ложатся спать.
Отец Дот осознает свою социальную ответственность и то, что он пренебрегал своей дочерью. Поэтому Антону и его матери разрешено переехать к Поггам. Мать Антона занимает место мисс Андахт, сбежавшей после попытки ограбления.
Между главами рассказа Кестнер включил так называемые «запоздалые мысли», в которых он обращается к этическим вопросам, основанным на деталях рассказа. [1]
Адаптации
[ редактировать ]Фильмы
[ редактировать ]- Анналуиза и Антон (1953) - режиссер Томас Энгель , в главных ролях Герта Фейлер , Пол Клингер и Джейн Тилден
- Pünktchen und Anton (1958) - режиссер Йорг Шнайдер , в главных ролях: Герда Рист , Пауль Бюльманн , Алиса Брюнгер , Лотте Берлингер.
- Анналуиза и Антон (1999) - режиссер Кэролайн Линк , в главных ролях: Элеа Гейсслер , Макс Фельдер , Джулиана Келер , Август Цирнер и Мерет Беккер.
Детская опера
[ редактировать ]детской оперы «Пюнктхен и Антон» на музыку Ивана Эрёда и либретто Премьера Томаса Хёфта состоялась 8 мая 2010 года в постановке Матиаса фон Стегмана в Венской государственной опере .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кестнер, Эрих. Дот и Антон . Перевод Антеи Белл, Детские книги Пушкина, 2015.